Войти
«Флаг рожден»- это пьеса 1946 года, которая выступала за создание родины для еврейского народа в древней Земле Израиля - на момент выхода пьесы Подмандатная Палестина под британской администрацией. С актерским составом, в который входили Пол Муни, Селия Адлер и Марлон Брандо, он открылся на Бродвее 4 сентября 1946 года. Он был написан Автор Бен Хехт и режиссер Лютер Адлер, музыку Курт Вейл. «Флаг рожден» был создан Американской лигой за свободную Палестину, организацией, возглавляемой Хиллелем Куком (известным в Америке под англизированным именем Питер Бергсон), для сбора средств на сионистские цели.
В «Флаге рожден» есть три основных персонажа, а другие актеры играют битовые роли. Тевье и Зельда (их играли на Бродвее Пол Муни и Селия Адлер, главные звезды того времени) - выжившие после смерти Треблинки лагеря, которые пытаются отправиться в управляемую британцами Палестину, древнюю Землю Израиля. Дэвид (Марлон Брандо ) - сердитый молодой переживший Холокост.
Пьеса начинается с того, что Тевье и Зельда открывают еврейскую субботу в пятницу вечером где-то в их путешествии. Зельда зажигает свечи на разбитом надгробии. После чтения субботних молитв Тевье мечтает о городе, в котором он родился, каким он был до того, как его разрушили нацисты. Далее следует последовательность снов, в которой Тевье видит библейских царей Саула и Давида, а затем представляет себя стоящим перед Советом Безопасности ООН, умоляя создать еврейская родина в Палестине; его игнорируют.
Тевье просыпается и обнаруживает, что Зельда умерла ночью. Он произносит кадиш, еврейскую поминальную молитву, затем приветствует Ангела смерти, который тоже пришел за ним. Он прощается с Дэвидом. Когда Давид подумывает о самоубийстве, внезапно появляются трое еврейских солдат (представляющие Хагана, Иргун и Легий ) и умоляют его присоединиться к ним: «Не Вы слышите наши пушки, Дэвид? Мы сражаемся с англичанами, хитрыми и могущественными англичанами. Мы говорим с ними на новом еврейском языке, языке оружия. Мы больше не бросаем молитвы и слезы по миру. Мы бросаем пули. Мы бросаем заграждения.... Мы обещаем вырвать нашу родину из когтей британцев ».
В финале пьесы Дэвид произносит пламенную просионистскую речь, переходит через мост в Палестину и под смешанные звуки« Хатиква "и стрельба на заднем плане, поднимает молитвенную шаль Тевье как импровизированный флаг и отправляется на войну.
Флаг рожден был произведен просионистская американская лига для F ree Палестина (ALFP) для мобилизации финансовой и политической поддержки сионистских интересов, включая транспортировку евреев из Европы. AFLP полностью открыто заявлял о своих политических мотивах - рекламные материалы гласили: «« Флаг рожден »- это не обычный театр. Он был написан не для развлечения или обольщения.« Флаг рожден »был написан, чтобы делать деньги - чтобы заработать деньги. предоставить корабли для доставки евреев в Палестину... и [] пробудить американское общественное мнение в поддержку борьбы за свободу и независимость, которую сейчас ведет сопротивление в Палестине ».
Продвигая пьесу, Группа Бергсона пыталась приравнять сионистские организации в Палестине к Патриотам Американской революции. На обложке программы были изображены трое сионистов - один с винтовкой, один с мотыгой и один с сионистским флагом - на фоне трех американских революционеров. В рекламных объявлениях использовался лозунг «Это 1776 год в Палестине!», Члены Иргун изображались как «современные Натан Хейлс, упоминались« налогообложение без представительства »в Палестине и цитировались Томас Джефферсон фраза: «Сопротивление тирании - это послушание Богу». Когда Тевье мечтает обратиться к Организации Объединенных Наций, он сравнивает Палестину 1940-х годов с американскими колониями 1770-х годов. «Флаг рожден» играли в шести городах Северной Америки и собрали более 400 000 долларов для ALFP, крупнейшего пакета средств, который он когда-либо получал.
Брандо уже был признан «Самым многообещающим актером Бродвея» за свою роль страдал ветераном Truckline Café, но эта игра не имела коммерческого успеха, а Брандо был все еще молод, относительно неизвестен и беден. Брандо утверждал, что выжившие в Холокосте заслуживают иметь свою землю, где они могут жить свободно; он принял только минимальный платеж Актерский капитал, так что большая часть доходов от A Flag is Born могла пойти на сионистские цели.
После того, как игра оказалась чрезвычайно популярный, Бродвейская трасса была продлена, и был организован тур. В спонсорский комитет входили многие выдающиеся люди, в том числе композитор Леонард Бернштейн, писатель Лайон Фейхтвангер, мэр Нью-Йорка Уильям О'Дуайер и Элеонора Рузвельт..
После бродвейского забега «Флаг рожден» отправился в Чикаго, Детройт, Филадельфию и Бостон. Его также планировали сыграть в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия. Однако в начале движения движения за гражданские права американцы, выступавшие против расовой дискриминации, начали бойкот, чтобы противостоять этой практике. запретить чернокожим посещать театры Вашингтона, и комитет перенес пьесу в Театр Мэриленда в Балтиморе. На спектакль членов Конгресса доставил специальный поезд. Американская лига за свободную Палестину и NAACP объединились, чтобы воспользоваться случаем, чтобы заставить руководство Мэрилендского театра отменить свою политику сегрегации (чернокожие ограничены доступом на балкон) на время показа пьесы, которая, в контексте времени это считалось победой гражданских прав.
