Войти
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ← уходящие члены ТД избрали → | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
166 мест в Дайле Эйриане. 84 места, необходимых для большинства | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Явка | 69,9%  2,9 pp | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты выборов по округам. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Всеобщие выборы в Ирландии состоялись в пятницу, 25 февраля, чтобы избрать 166 Teachtaí Dála в 43 округах в Dáil Éireann, нижняя палата ирландского парламента, Oireachtas. Dáil был распущен, а всеобщие выборы были созваны президентом Мэри Макэлиз 1 февраля по запросу Taoiseach Брайан Коуэн. Электорату была поставлена задача выбрать членов 31-го Дала, которые собрались 9 марта 2011 года, чтобы назначить Даосич и утвердить министров Правительства 31-го Дала.
Коуэн имел ранее 20 января было объявлено, что выборы состоятся 11 марта, и что после принятия бюджета на 2011 год он будет добиваться роспуска 30-го дня Президентом. Однако Партия зеленых, младшая партия в коалиционном правительстве с Фианной Файл Коуэна, вышла из правительства 23 января, заявив, что будет поддерживать только сокращенную финансировать законопроект со скамейки оппозиционеров, чтобы добиться более ранних выборов. 24 января министр финансов Брайан Ленихан-младший достиг соглашения с оппозицией в Дайле Эйрианне о завершении всех этапов принятия финансового законопроекта в обеих палатах Oireachtas к 29 января, после чего Dáil должен был быть немедленно распущен. По конституции после роспуска Dáil выборы должны быть проведены в течение 30 дней.
После распада коалиции правящая партия тогдашнего меньшинства, Фианна Файл, стремилась свести к минимуму свои потери после исторически низких рейтингов в опросах после ирландского финансового кризиса. Fine Gael стремилась занять доминирующее положение в ирландской политике после плохих результатов в 2000-х годах и впервые заменить Фианну Файл в качестве крупнейшей партии в Dáil Éireann. Лейбористская партия надеялась получить выгоду с обеих сторон, и многие ожидали, что она станет второй по величине партией и войдет в коалиционное правительство с Файн Гаэль; ее наивысшей целью в начале кампании, подкрепленной рекордными рейтингами по опросам в предыдущие месяцы, было стать ведущим партнером в правительстве впервые за 99-летнюю историю партии. Партия зеленых, находившаяся в коалиции с Фианной Файл во время правительства 30-го дня, столкнулась с жесткой конкуренцией за свои голоса и должна была потерять по крайней мере четыре из шести своих мест. Шинн Фейн, как ожидалось, добьется успеха, чему способствовала победа на дополнительных выборах в ноябре 2010 года и опросы общественного мнения, которые опередили ее по сравнению с Фианной Файл. Некоторые другие левые группы, в том числе People Before Profit, Workers and Unemployed Action и Социалистическая партия, участвовали во всеобщих выборах в соответствии с единое знамя, Объединенный левый альянс.
Фианна Файл была отстранена от власти в результате худшего поражения действующего правительства с момента образования ирландского государства в 1922 году. Партия потеряла более половины голосов, отданных за первое предпочтение с 2007 года и набрал только 20 мест. Это была третья по величине вечеринка в 31-м Дале; это были первые выборы после сентября 1927, из которых партия не превратилась в самую крупную партию в палате. The Irish Times, известная ирландская газета, охарактеризовала крах Фианны Файл как «поражение исторического масштаба». Fine Gael получила 76 мест, став самой крупной партией в Dáil впервые за свою 78-летнюю историю, а Лейбористская партия стала второй по величине партией с 37 местами; Sinn Féin также увеличила количество мест. Лидер Fine Gael Энда Кенни стала Taoiseach в коалиции с лейбористами.
После финансовой помощи ирландским банкам и снижения уровня государственного долга, который привел к ирландской финансовый кризис, ирландское правительство согласилось на помощь со стороны Европейского Союза и Международного валютного фонда на фоне опасений по поводу более широкого кризиса еврозоны. Европейский фонд финансовой стабильности затем предложил правительству многомиллиардную сделку в счет погашения его нового долгового бремени.
Идея такого шага широко осуждалась в Ирландии: The Irish Times критиковала Фианна Файл за то, что, несмотря на ее «основные цели [к] приверженности» сохранить статус Ирландии как суверенного государства »... Идеалы Республиканской партии сейчас в клочья".
После принятия сделки 21 ноября 2010 г. лидер Партии зеленых Джон Гормли призвал Taoiseach назначить дату всеобщих выборов во второй половине января 2011 года; однако он добавил, что партия будет поддерживать коалицию «в ближайшие недели и месяцы». Лейбористская партия и Файн Гаэль призвали к немедленным выборам, чтобы добиться «политической определенности». 22 ноября 2010 года Taoiseach Брайан Коуэн сообщил, что выборы состоятся в начале 2011 года после завершения бюджетного процесса на 2011 год (предварительное условие для финансовой помощи). Были опасения, что объявление выборов может спровоцировать еще одно понижение рейтинга.
16 января Коуэн объявил о своем решении остаться на посту Taoiseach и привести Фианну Файл к всеобщим выборам. 18 января он призвал и получил вотум доверия внутри партии (который был ускорен разоблачениями двух ранее нераскрытых встреч с Anglo Irish Bank председателем Шоном ФитцПатриком ), и большинство из 71 депутата Фианны Фаил поддержали его. Несмотря на то, что он сказал, что предложит Коуэну «полную поддержку», министр иностранных дел Мишель Мартин подал в отставку. Однако после критики внутри его партии после его неудачной попытки провести перестановки министров Фианны Файл, Коуэн объявил о своей отставке с поста лидера партии 22 января. Он подтвердил, что останется Таосичем до окончания выборов.
Ключевые даты были:
| вторник, 1 февраля | Роспуск 30-го Дала и официальное начало кампании |
| Четверг, 3 февраля | Последний день для запроса почтового или специального голосования |
| Вторник, 8 февраля | Последний день для регистрации для голосования |
| Среда, 9 февраля | Последний день подачи заявлений о выдвижении кандидатов |
| Четверг, 24 февраля | Кампания официально заканчивается |
| Пятница, 25 февраля | День голосования |
| Суббота, 26 февраля | Подсчет голосов начало голосования |
| среда, 9 марта | 31 день собирает |
Ирландия использует пропорциональное представительство с одним передаваемым голосом, также известный как PR – STV. Всеобщие выборы прошли в 43 парламентских округах по всему штату на 166 Дайль Эйрианн мест. Синн Комхейрл (председатель) ушел в отставку после роспуска Dail. Каждый многомандатный округ возвращает трех, четырех или пяти Teachtaí Dála (депутатов Dáil).
Последний срок выдвижения кандидатур - 9 февраля 2011 года. Всего в выборах участвовали 566 кандидатов, почти На 100 больше, чем на всеобщих выборах 2007 года. Количество кандидатов от партии было: Fine Gael (104), Fianna Fáil (75), Лейбористская партия (68), Зеленая партия (43), Sinn Féin (41), а также независимые и небольшие партии (233). Последняя цифра включает 20 кандидатов, входящих в Объединенный левый альянс, 20 независимых кандидатов, баллотировавшихся под знаком New Vision, восемь кандидатов Партии христианской солидарности, шесть Рабочая партия и пять кандидатов Фис Нуа. Голосование проходило с 07:00 до 22:00 (WET ).
Статья 7 Закона о выборах (поправка) 1927 г. требует, чтобы Dáil был распущен в течение пяти лет после его первого собрания после предыдущие выборы (14 июня 2007 г.). Статья 16.3.2 Конституции Ирландии требует, чтобы всеобщие выборы членов Dáil Éireann проводились не позднее, чем через тридцать дней после роспуска. Следующие всеобщие выборы поэтому должно было состояться не позднее 14 июля 2012 года.
Действующие законодательные рамки для определения даты дня голосования на всеобщих выборах изложены в Законе о выборах 1992 года (с поправками). Раздел 96 Закона о выборах 1992 г. требует, чтобы голосование проводилось не ранее семнадцатого дня или позднее двадцать пятого дня, следующего за днем, когда президент официально распускает Dáil. выборы выдаются секретарем Dáil в день роспуска Dáil.
Министр туризма, культуры и спорта Мэри Ханафин сказала, что всеобщие выборы, скорее всего, состоятся в середине марта 2011 года. Батт О'Киф, тогдашний министр для предпринимательства, торговли и инноваций намекнул, что выборы могут состояться 25 марта. 19 января Партия зеленых указала, что они ожидают, что бюджетный процесс будет завершен к концу февраля и что выборы должны быть проведены не позднее конца марта. Брайан Коуэн предпринял попытку перестановки министров своей партии 20 января 2011 года. Однако после отставки шести министров кабинета стало ясно, что Партия зеленых не позволит ему заполнить вакансии. Впоследствии он объявил, что выборы 31-го Дала состоятся 11 марта. Объекты недоверия уходящему правительству были внесены Файн Гаэль 25 января и Лейбористской партией 26 января; Обе стороны заявили, что готовы дать правительству время для ускорения принятия Закона о финансах в обмен на перенос даты выборов. Министр финансов Брайан Ленихан сказал, что это может быть перенесено «максимум на неделю или две». Коуэн ушел в отставку с поста лидера Фианны Файл 22 января, а Партия зеленых вышла из правительства на следующий день, но пообещала поддержать Закон о финансах.
28 января было объявлено, что Коуэн намеревается попросить Макализа распустить Dáil 1 февраля. Коуэн официально потребовал роспуска Dáil 1 февраля, после того как законопроект о финансах одобрил парламент. В соответствии с конституционной практикой Ирландии (ни один президент Ирландии никогда не отказывался от такой просьбы), Макалис удовлетворил роспуск.
Как обычно, некоторые оффшорные острова проголосовали раньше, чем остальная часть страны. Избиратели на Арранмор, Остров Клэр, Гола, Инишбиггл, Инишбофин (Донегол ), Инишфри, Иништурк и Остров Тори отправились на избирательные участки 23 февраля; избиратели на Аранских островах и Инишбофин (Голуэй ) проголосовали 24 февраля.
количество избранных ТД и количество оспариваемых округов осталось таким же, как и на предыдущих всеобщих выборах, хотя границы претерпели существенные изменения.
Границы также были изменены в двадцати других округах.
Следующие 39 членов 30-го Даила не участвовали в всеобщих выборах 2011 года.
Вакантное место, депутат подал в отставку до роспуска Дайля Эйрианна.
В четырех округах (Каван – Монаган, Корк Северо-Запад, Дублин Северо-Запад и Дублин Южно-Центральный) Фианна Файл выдвинула меньше кандидатов, чем исходящие ТД, фактически уступив место в каждом.
Шинн Фейн лидер Джерри Адамс (ранее MP и MLA для Белфаст-Вест ) объявил 15 ноября 2010 года, что он уйдет в отставку с обоих этих постов и будет бороться за Лаут на следующих всеобщих выборах в Ирландии, пытаясь сохранить место, освобожденное Артуром Морганом.
А ряду кандидатов на выборах были даны официальные предупреждения не размещать предвыборные плакаты до объявления даты.
Фианна Файл лидер Мишель Мартин заявила, что партия не исключает поддержки меньшинства Прекрасно, Гаэль правительство, если его политика соответствовала программе экономического восстановления Фианны Файл. 31 января 2011 года Мартин назначил Мэри Ханафин новым заместителем лидера, а глава правительства Джон Карран был назначен представителем юстиции. Барри Эндрюс был назначен официальным представителем здравоохранения, Билли Келлехер транспорт, Питер Пауэр иностранные дела и торговля и Найл Коллинз защита. Он также назначил Уилли О'Ди, бывшего министра обороны, который ушел в отставку в феврале 2010 года после лжесвидетельства перед Высоким судом, представителем по связям с общественностью.. Брайан Ленихан продолжит работу пресс-секретарем по финансам помимо министра финансов.
В начале февраля Европейский центральный банк президент Жан-Клод Трише приказал политическим партиям уйти. впереди с условиями плана финансовой помощи ЕС-МВФ. Это произошло несмотря на то, что Fine Gael и Labor заявили, что хотели бы пересмотреть некоторые ключевые элементы сделки. Лидер Лейбористской партии Эймон Гилмор попросил избирателей выбрать между «Франкфуртским путем или лейбористским путем ».
Мишель Мартин был замешан в якобы расистской оплошности, высмеивая китайский акцент, когда говорил об инновационных предложениях своей партии на Dublin Web Summit.
Во время кампании там были многочисленные сообщения о распрях между кандидатами Фианны Файл Питер Пауэр и Уилли О'Ди в Лимерик-Сити, Киприан Брэди и Мэри Фицпатрик в Dublin Central и Мэри Ханафин и Барри Эндрюс в Дун Лаогэр.
Для участия в выборах был создан ряд партий и политических союзов.
Объединенный левый альянс был создан 25 ноября 2010 года, объявив, что выставит на выборы двадцать кандидатов. В группу входили People Before Profit, Социалистическая партия и Типперэри Саут, основанная Workers and Unemployed Action. Однако название группы не было упомянуто в избирательном бюллетене.
Ряд общественных деятелей, в том числе журналисты Финтан О'Тул, Дэвид МакВильямс и Эймон Данфи, обсуждал участие в свободном альянсе, получившем название «Демократия сейчас», с целью реформирования политической системы и замены соглашения о финансовой помощи МВФ структурированным дефолтом по долгу. О'Тул написал 29 января, что после того, как дата выборов была перенесена с конца марта, «казалось, что риск выйти из-под контроля перевесит надежду изменить ситуацию», и от этого плана отказались. Evening Herald сообщает, что «почти половина из 20 фигур, к которым обратилась« Democracy Now »в [конце января], не смогли принять участие в кампании». Финиан МакГрат, Кэтрин Мерфи и Шейн Росс, который был независимым, также участвовали в предложении.
Недавно зарегистрированная партия Фис Нуа 5 февраля объявила, что на выборах выставлены шесть кандидатов, трое из которых были бывшими членами Партии зеленых.
Мишель Мартин предложил серию дебатов между Фианной Файл, Файн Гаэль и Лейбористская партия должны состояться на RTÉ, TV3, а дебаты на ирландском на TG4. Это предложение было принято лидером лейбористской партии Иамоном Гилмором. 27 января лидер Fine Gael Энда Кенни предложила пятистороннюю дискуссию, в которой также должны были участвовать Шинн Фейн и Партия зеленых. Кенни отказался участвовать в любых дебатах, в которых участвовал бы телеведущий TV3 Винсент Браун. В сентябре 2010 года Браун прокомментировал свое шоу, что Кенни «должен войти в темную комнату с пистолетом и бутылкой виски». Браун извинился за это замечание и сказал, что он уйдет с поста модератора дебатов трехсторонних лидеров TV3, если Кенни согласится принять участие. Отвечая на предложение TV3 заменить Брауна на посту модератора, Кенни заявил, что из-за несоответствия в его расписании он не мог участвовать в дебатах.
В переговорах TV3 предложил следовать британской модели, в которой модератор делает это. не задает уточняющих вопросов, не критикует и не комментирует ответы лидеров. Однако право журналиста Винсента Брауна «при необходимости запрашивать фактические разъяснения» было сохранено. Было решено, что Браун будет сидеть между Мишелем Мартином и Эймоном Гилмором, и их позиции справа или слева от него определялись жеребьевкой. Хотя и Мартин, и Гилмор просили оставить пустой стул, чтобы обозначить отсутствие Кенни, это было исключено TV3.
14 февраля на RTÉ прошли вторые часовые дебаты. Ведущим дискуссии был Пэт Кенни, в котором участвовали лидеры пяти основных партий; Мишель Мартин, Энда Кенни, Имон Гилмор, Джон Гормли и Джерри Адамс. Аудитория студии состояла из 140 затруднившихся с ответом избирателей, шестеро из которых задали заранее заданные вопросы. Лидерам было дано 45 секунд, чтобы ответить на вопрос, и были предприняты попытки ограничить вклад 45 секундами во время «свободных дебатов».
Третья дискуссия состоялась TG4 на ирландском языке, первая дебаты будут проходить на ирландском языке. Четвертые и заключительные дебаты прошли на RTÉ 22 февраля. За финальными дебатами наблюдала средняя телевизионная аудитория в 800 000 человек.
| Дебаты на всеобщих выборах в Ирландии в 2011 г. | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Дата | Телекомпания | Модератор | Язык | Участники | ||||||||||
| P Участник. N Не приглашенный. A Отсутствующий приглашенный. | Адамс | Гилмор | Гормли | Кенни | Мартин | ||||||||||
| 1 | 8 февраля | TV3 | Винсент Браун | Английский | N | P | N | A | P | ||||||
| 2 | 14 февраля | RTÉ | Пэт Кенни | английский | P | P | P | P | P | ||||||
| 3 | 16 февраля | TG4 | Эймер Ни Чонаола | Ирландский | N | P | N | P | P | ||||||
| 4 | 22 февраля | RTÉ | Мириам О'Каллаган | английский | N | P | N | P | P | ||||||
Следующие люди были назначены их партиями на должность директора по выборам:
4-балльная средняя линия тенденции результатов опроса с 23 сентября 2007 г. по 26 февраля 2011 г., где каждая строка соответствует политической партии. Фианна Файл Файн Гаэль Лейбористская партия Партия зеленых Шинн Фейн Другое Партии поддерживали свои результаты на всеобщих выборах 2007 года в течение примерно восемнадцати месяцев после этого, с небольшим изменение показателей опроса. Фианна Файл пережила небольшой скачок в мае 2008 года после избрания Брайана Коуэна преемником Берти Ахерна на посту Таосич.
Fine Gael заняла лидирующие позиции в опросах общественного мнения после принятия бюджета в октябре 2008 года, который включал повышение налогов и сокращение расходов для преодоления растущего финансового кризиса. Второй чрезвычайный бюджет в апреле 2009 года продолжил тенденцию к снижению популярности правительственных партий, и теперь лейбористы получают доходы от разочарованных сторонников Фианны Файл. Два опроса в первой половине 2009 года показали, что Фианна Файл заняла третье место после Fine Gael и Labor. Большинство опросов между местными выборами 2009 и летом 2010 года показало, что Fine Gael далеко впереди на первом месте, примерно в середине 30-х, с Фианной Файл в середине 20-х, а лейбористской партии в 20-летнем возрасте.
Опрос, проведенный Irish Times 11 июня 2010 года, дал лейбористам беспрецедентные 32%, опередив Fine Gael с 28% и Fianna Fáil с 17%. За этим неожиданным результатом последовал неудачный вызов лидера со стороны заместителя лидера Fine Gael Ричарда Брутона против Энды Кенни; последовал период нестабильности, во время которого лейбористы бросили вызов Fine Gael за первое место в опросах.
Поскольку экономический кризис продолжал ухудшаться в конце 2010 года, Фианна Файл упала ниже 20% поддержки и не оправилась от этого ни в одном опросе общественного мнения, проведенном перед выборами. В ноябре 2010 года спасение ЕС / МВФ, за которым последовало историческое поражение на дополнительных выборах на юго-западе Донегала, ознаменовало новый период в опросах общественного мнения. Фианна Файл и Партия зеленых упали до беспрецедентно низкого уровня, с улучшением положения Шинн Фейн, Файн Гаэль и независимых кандидатов, а также снижением позиции лейбористов. Файн Гаэль уверенно лидировала в опросах, лейбористы благополучно заняли второе место, в то время как Фианна Файл изо всех сил пыталась сохранить третье место, опережая Шинн Фейн и независимых, все опрошенные в подростковом возрасте.
Когда в феврале началась избирательная кампания, Fine Gael пережила резкий рост за счет других партий. Результаты в районе 30-х годов показали, что Fine Gael могла сформировать правительство самостоятельно, а не со своими традиционными партнерами по коалиции из Лейбористской партии. Однако экзит-пол, проведенный в ночь выборов, и последующие результаты в последующие дни показали, что поддержка Fine Gael упала на одиннадцатый час до середины 30-х годов, выгода от которого, похоже, досталась Фианне Файл и независимым.
Голосование партий, представленных в парламенте, выглядит следующим образом:
| Дата | Источник | Избирательное агентство | Фианна Файл | Fine Gael | Лейбористская партия | Партия зеленых | Шинн Фейн | Инд. / Другие | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 февраля 2011 | Всеобщие выборы | Н / Д | 17,5% | 36,1% | 19,5 % | 1,8% | 9,9% | 15,4% | ||||||||
| 25 февраля 2011 г. | RTÉ экзитпол | Millward Brown Lansdowne | 15,1% | 36,1% | 20,5% | 2,7% | 10,1% | 15,5% | ||||||||
| 23 февраля 2011 г. | Paddy Power | КРАСНЫЙ C | 16% | 40% | 18% | 3% | 10% | 14% | ||||||||
| 23 февраля 2011 | Irish Independent | Миллвард Браун Лэнсдаун | 14% | 38% | 20% | 1 % | 11% | 16% | ||||||||
| 21 февраля 2011 г. | The Irish Times | Ipsos MRBI | 16% | 37% | 19% | 2% | 11% | 15% | ||||||||
| 20 февраля 2011 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 16% | 39% | 17% | 2% | 12% | 14% | ||||||||
| 20 февраля 2011 | Sunday Independent | Millward Brown Lansdowne | 16% | 37% | 20% | 1 % | 12% | 14% | ||||||||
| 17 февраля 2011 г. | Irish Daily Star | OI Research | 17% | 39% | 18% | 2% | 10% | 14% | ||||||||
| 16 февраля 2011 г. | Irish Independent | Миллуорд Браун Лансдаун | 12% | 38% | 23% | 1% | 10% | 16% | ||||||||
| 13 февраля 2011 г. | The Sunday Business Post | RED C | 15% | 38% | 20 % | 3% | 10% | 14% | ||||||||
| 6 февраля 2011 г. | The Sunday Business Post. | RED C | 17% | 35% | 22% | 2% | 13% | 11% | ||||||||
| 3 февраля 2011 г. | The Irish Times | Ipsos MRBI | 15% | 33% | 24% | 1% | 12% | 15% | ||||||||
| 2 февраля 2011 г. | Paddy Power | RED C | 18% | 37% | 19% | 2% | 12% | 11% | ||||||||
| 2 февраля 2011 г. | Irish Independent | Millward Brown Lansdowne | 16% | 30% | 24% | 1% | 13% | 15% | ||||||||
| 30 января 2011 г. | The Sunday Business Post | RED C | 16% | 33% | 21% | 2% | 13% | 15% | ||||||||
| 30 января 2011 г. | Sunday Independent | Millward Brown Лэнсдаун | 16% | 34% | 24% | 1% | 10% | 15% | ||||||||
| 7 января 2011 г. | Paddy Power | RED C | 14% | 35% | 21% | 4% | 14% | 12% | ||||||||
| 19 декабря 2010 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 17 % | 34% | 23% | 2% | 14% | 10% | ||||||||
| 16 декабря 2010 г. | Айриш Таймс | Ipsos MRBI | 17% | 30% | 25% | 2% | 15% | 11% | ||||||||
| 3 декабря 2010 | The Irish Sun | RED C | 13% | 32% | 24% | 3% | 16% | 11% | ||||||||
| 21 ноября 2010 г. | The Sunday Business Post | RED C | 17% | 33% | 27% | 3% | 11% | 8% | ||||||||
| 24 октября 2010 г. | The Sunday Business Post | RED C | 18% | 32% | 27% | 4% | 9% | 10% | ||||||||
| 30 сентября 2010 г. | The Irish Times | Ipsos MRBI | 24% | 24 % | 33% | 2% | 8% | 9% | ||||||||
| 26 сентября 2010 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 24% | 31% | 23% | 3% | 10% | 9% | ||||||||
| 23 сентября 2010 г. | TV3 News | Millward Brown Lansdowne | 22% | 30% | 35% | 2% | 4% | 8% | ||||||||
| 27 июня 2010 г. | The Sunday Business Post | RED C | 24% | 33% | 27% | 2% | 8% | 6% | ||||||||
| 11 июня 2010 г. | The Irish Times | Ipsos MRBI | 17% | 28% | 32% | 3% | 9% | 11% | ||||||||
| 30 мая 2010 г. | The Sunday Business Post | RED C | 24% | 30% | 22% | 5% | 10% | 9% | ||||||||
| 2 мая 2010 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 23% | 33% | 24% | 6% | 6% | 8% | ||||||||
| 28 марта 2010 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 24% | 35% | 17% | 5% | 10% | 9% | ||||||||
| 28 февраля 2010 г. | The Sunday Business Post | RED C | 27% | 34% | 17% | 5% | 9% | 8% | ||||||||
| 13 февраля 2010 г. | Irish Independent | Millward Brown IMS | 27% | 34% | 19% | 2% | 8% | 10% | ||||||||
| 31 января 2010 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 27% | 34% | 17% | 5% | 8% | 9% | ||||||||
| 22 января 2010 | The Irish Times | Ipsos MRBI | 22% | 32% | 24% | 3% | 8% | 11% | ||||||||
| 22 ноября 2009 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 23% | 36% | 17% | 5% | 10% | 9% | ||||||||
| 25 октября 2009 | The Sunday Business Post | RED C | 25% | 35% | 19% | 3 % | 9% | 9% | ||||||||
| 27 сентября 2009 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 24% | 35% | 18% | 4% | 8% | 11% | ||||||||
| 26 сентября 2009 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 20% | 31% | 25% | 4% | 9% | 11% | ||||||||
| 13 сентября 2009 г. | Су nday Business Post | RED C | 24% | 33% | 19% | 5% | 8 % | 11% | ||||||||
| 3 сентября 2009 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 17% | 34% | 24% | 3% | 10% | 12% | ||||||||
| 5 июня 2009 г. | Европейские выборы | н / д | 24,1% | 29,1% | 13,9% | 1,9% | 11,2% | 19,7% | ||||||||
| 5 июня 2009 г. | местные выборы | н / д | 25,4% | 32,2% | 14,7% | 2,3% | 7,4% | 18,0% | ||||||||
| 31 мая 2009 г. | The Sunday Business Post | RED C | 21% | 34% | 18% | 4% | 10% | 13% | ||||||||
| 29 мая 2009 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 20% | 36% | 23% | 3% | 8% | 10% | ||||||||
| 17 мая 2009 г. | The Sunday Business Post | RED C | 24 % | 34% | 18% | 5% | 7% | 12% | ||||||||
| 15 мая 2009 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 21% | 38% | 20% | 3% | 9% | 10% | ||||||||
| 26 апреля 2009 г. | Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 23% | 33% | 19% | 7% | 8 % | 10% | ||||||||
| 29 марта 2009 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 28% | 31% | 17% | 7% | 7% | 10% | ||||||||
| 1 марта 2009 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 23% | 30% | 22% | 6% | 11% | 8% | ||||||||
| 27 февраля 2009 г. | Irish Independent | Millward Brown IMS | 25% | 30% | 22% | 5% | 7% | 10% | ||||||||
| 13 февраля 2009 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 22% | 32% | 24% | 4% | 9% | 9% | ||||||||
| 1 Февраль 2009 г. | The Sunday Business Post | RED C | 28% | 33% | 14% | 8% | 9% | 8% | ||||||||
| 23 ноября 2008 г. | The Sunday Business Post | RED C | 30% | 35% | 14% | 5% | 8% | 8% | ||||||||
| 14 ноября 2008 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 27% | 34% | 14% | 4% | 8% | 13% | ||||||||
| 26 октября 2008 г. | Воскресенье Business Post | RED C | 26% | 33% | 15% | 6% | 10% | 10% (PDs 2%) | ||||||||
| 21 сентября 2008 г. | The Sunday Business Post | RED C | 36 % | 28% | 9% | 7% | 9% | 11% (PDs 3%) | ||||||||
| 27 июля 2008 г. | Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 40% | 24% | 10% | 9% | 9 % | 8% (PDs 1%) | ||||||||
| 22 июня 2008 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 40% | 25% | 10% | 7% | 10% | 8% (PDs 2%) | ||||||||
| 7 июня 2008 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 42% | 23% | 15% | 5% | 8% | 7% (PDs 1%) | ||||||||
| 25 мая 2008 г. | The Sunday Business Post | RED C | 38% | 29% | 10% | 8% | 7% | 8% (PDs 2%) | ||||||||
| 16 мая 2008 | The Irish Times | TNS-MRBI | 42% | 26% | 15% | 4 % | 6% | 7% (PDs 1%) | ||||||||
| 27 апреля 2008 г. | The Sunday Business Post | КРАСНЫЙ C | 38% | 29% | 10% | 8% | 7% | 8% (PDs 2%) <81 год 2>30 марта 2008 г. | The Sunday Business Post | RED C | 35% | 30% | 10% | 8% | 9% | 8% (PDs 1%) |
| 2 марта 2008 г. | The Sunday Business Post | RED C | 37% | 31% | 10% | 7% | 8% | 7% (PDs 2%) | ||||||||
| 27 января 2008 г. | The Sunday Business Post | RED C | 36% | 32% | 10 % | 7% | 9% | 6% (PDs 2%) | ||||||||
| 25 января 2008 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 34% | 31% | 12% | 6% | 8% | 9% (PD 3%) | ||||||||
| 25 ноября 2007 г. | The Sunday Business Post | RED C | 32% | 31% | 13% | 9% | 7% | 9% (PDs 2%) | ||||||||
| 2 ноября 2007 г. | The Irish Times | TNS-MRBI | 33% | 31% | 15% | 5% | 7% | 9% (PDs 2%) | ||||||||
| 28 октября 2007 г. | The Sunday Business Po st | КРАСНЫЙ C | 39% | 27% | 10% | 7% | 8% | 9% (PD 2%) | ||||||||
| 23 сентября 2007 г. | The Sunday Business Post | RED C | 40% | 27% | 11% | 7% | 6% | 9% (PDs 3%) | ||||||||
| 24 мая 2007 г. | Всеобщие выборы | Н / Д | 41,5% | 27,3% | 10,1% | 4,7% | 6,9% | 9,4% (PDs 2,7%) |
| Партия | Fine Gael | Labor | Fianna Fáil | Sinn Féin | Green | Socialist | PBP | WUA |
| Лидер | Энда Кенни | Имон Гилмор | Мишель Мартин | Джерри Адамс | Джон Гормли | Нет | Нет | Саймус Хили |
| Голосов | 36,1%. 801628 | 19,5%. 431,796 | 17,5%. 387,358 | 9,9%. 220,661 | 1,8%. 41039 | 1,2%. 26,770 | 1,0%. 21,551 | 0,4%. 8,818 |
| мест | 76 (45,8%) | 37 (22,3%) | 20 (12,0%) | 14 (8,4%) | 0 (0,0%) | 2 ( 1,2%) | 2 (1,2%) | 1 (0,6%) |
| 76 | 37 | 20 | 15 | 14 | 2 | 2 | 1 |
| Fine Gael | Лейбористская партия | Fianna Fáil | Независимые | Sinn Féin |
| 31-е всеобщие выборы в Ирландии - 25 февраля 2011 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||
| Партия. | Лидер. | Первая. Pref голосов. | % FPv. | Swing %. | TDs. | Change. (с 2007 г.) | %. сидений. | |||||
| Fine Gael | Enda Kenny | 801628 | 36,1 | 8,8 | 76 | 25 | 45,8 | |||||
| Лейбористская партия | Имон Гилмор | 431,796 | 19,5 | 9,3 | 37 | 17 | 22,3 | |||||
| Фианна Файл | Мишель Мартин | 387,358 | 17,5 |  24,2 | 20 | 57 | 12,0 | |||||
| Синн Фейн | Джерри Адамс | 220,661 | 9,9 | 3,0 | 14 | 10 | 8,4 | |||||
| Социалистическая партия | Нет | 26,770 | 1,2 | 0,6 | 2 | 2 | 1,2 | |||||
| Люди до прибыли | Нет | 21,551 | 1,0 | 0,6 | 2 | 2 | 1,2 | |||||
| Рабочие и безработные | Саймус Хили | 8,818 | 0,4 | 0,1 | 1 | 1 | 0,6 | |||||
| Партия зеленых | Джон Гормли | 41039 | 1,8 | 2,9 | 0 | 6 | 0 | |||||
| Индепендент Южного Керри | Майкл Глисон | 4,939 | 0,2 | 0,2 | 0 | 0 | ||||||
| Рабочая партия | Мик Финнеган | 3,056 | 0,1 |  0 | 0 | 0 | ||||||
| Христианская солидарность | Ричард Грин | 2,102 | 0,1 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| Фис Нуа | Нет | 938 | 0 | 0 | 0 | |||||||
| Независимый | — | 269703 | 12,1 | 6,9 | 14 | 9 | 8,4 | |||||
| Всего | 2220,359 | 100 | 166 | Явка | 70,0% | |||||||
Объединенный левый альянс (ULA) получил 59 423 голоса (2,7%) и пять мест. В ULA входили Социалистическая партия, Альянс «Люди до прибыли», Действие рабочих и безработных и независимый кандидат Деклан Бри (2284 голоса.).
Независимые включают кандидатов New Vision (25 422 голоса) и кандидатов Народного съезда (1 512 голосов).
Первое предпочтительное голосование Доля различных партий на выборах.
Fine Gael (36,1%) Лейбористская партия (19,5%) Fianna Fáil (17,5%) Sinn Féin (9,9%) Партия зеленых (1,8%) Социалистическая партия (1,2%) «Люди до прибыли» (1,0%) Другое (13%)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фианна Файл потерпел худшее поражение действующего правительства в истории ирландского государства и одно из худших, когда-либо потерпевших правящую партию Западной Европы. Количество голосов, отданных партии за первое предпочтение, упало до 17,5 процента - менее половины ее голосов за первое предпочтение с 2007 года. Без значительного числа переводов подсчет голосов быстро превратился в разгром.
С 77 мест в роспуск, партия была сокращена до 20 TD, худший результат выборов за 85-летнюю историю партии. Потеря 57 мест намного превысила потерю Файна Гэла 15 мест в 1977, предыдущий рекорд худшего поражения действующего правительства. Для сравнения, после пяти выборов с 1932 года, на которых Фианна Файл была отправлена в оппозицию, она оставалась крупнейшей партией в Dáil с более чем 60 TD.
Партия почти полностью потерпела крах в Дублине, который был одним из опорных пунктов партии с 1977. Двенадцать из 13 дублинских ТД, претендовавших на переизбрание, потерпели поражение. Уходящий министр финансов Брайан Ленихан младший едва сохранил свое место Dublin West по пятому пункту, и до своей смерти 10 июня 2011 года был единственной Фианной Файл. ТД из столицы. Примечательно, что партия была полностью закрыта в Dublin Central, который бывший Taoiseach Берти Ахерн представлял в течение 34 лет.
Самыми известными жертвами стали Танайст и министр образования и навыков Мэри Кофлан, потерявшие место, которое занимала в Юго-Запад Донегала с 1987 года. Газета Гардиан описала это как «Ирландский момент Портильо ». Она была вторым танаистом подряд, потерявшим свое место на выборах после Майкла Макдауэлла в 2007 году. Среди других высокопоставленных министров кабинета, потерявших свои места, были Пэт Кэри и Мэри Ханафин. младшие министры, потерявшие свои места, включая Барри Эндрюс, Айн Брэди, Шон Конник, Джон Карран, Шон Хоги, Конор Ленихан, Мартин Мансерг, Питер Пауэр и Дик Рош. У Фианны Файл также не было женских ТД в 31-м Дале.
Серьезность поражения стала шоком для многих высших руководителей Фианны Файл. Мартин и другие пришли к выводу, что почти сразу же после составления предвыборного списка партия не выиграет рекордный пятый срок подряд в правительстве. Однако, хотя они и ожидали огромных потерь, они надеялись удержать как минимум 30 мест.
Fine Gael стала крупнейшей партией в Dáil впервые за свои 78 лет. год истории. Партия получила 76 мест, что на шесть мест больше, чем ее предыдущий рекорд в 1982. Первоначально говорили о том, что Файн Гаэль получит абсолютное большинство - чего ни одна ирландская партия не делала с 1977 года, - но в конечном итоге партии не хватило семи мест. Партия также заняла 17 мест в Дублине - лучший результат за 29 лет - и стала второй партией в столице.
Лейбористская партия показала очень хорошие результаты, почти удвоила свою долю голосов, чтобы стать второй по величине партией в Dáil, это лучший результат за всю историю. Она также заняла 18 мест в Дублине, чтобы стать первой партией в столице. Однако, в отличие от прогнозов Иамона Гилмора, большая часть выигрышей партии пришлась на округа Большой Дублин, Мюнстер и Ленстер. Несмотря на увеличение числа голосов, партии удалось получить только два места в Коннахте, оба из которых находились в графстве Голуэй.
Шинн Фейн также добилась значительных успехов. прибыль. Все его действующие TD были возвращены, Шон Кроу получил место в Юго-Западном Дублине, которое он потерял в 2007 году, а президент партии Джерри Адамс сохранил место Артура Моргана в Лаут, возглавляет опрос. В дополнение к получению целевых мест, таких как Dublin Central, Dublin North-West и Meath West, партия получила неожиданные места в Cork East и Слайго - Северный Литрим. Он получил 14 мест, лучший результат для нынешнего воплощения партии.
Партия зеленых потеряла все шесть мест, которые она ранее занимала, включая место лидера партии Джона Гормли и Эймон Райан, оба из которых были членами кабинета министров в предыдущем правительстве. Трое из шести действующих TD потеряли свои вклады. Доля партии голосов упала ниже 2%, а это означает, что они не могли возместить расходы на выборы, а их отсутствие в парламенте привело к прекращению государственного финансирования партии. Этот финансовый кризис сделал вероятным, что зеленые, возможно, были вынуждены закрыть свой дублинский офис и уволить «некоторых, если не всех» своих сотрудников.
The Объединенный левый альянс получил пять мест. Два бывших TD вернулись в Dáil: Джо Хиггинс из Социалистической партии и Саймус Хили из Workers and Unemployed Action. Клэр Дейли стала вторым в истории ТД Социалистической партии. People Before Profit выиграла свои первые два места в Dáil Éireann, с избранием Ричарда Бойда Барретта и Джоан Коллинз. Кандидаты от Объединенного левого альянса набрали в сумме 2,7% голосов, что больше, чем у Партии зеленых.
Выборы 2011 г. привели к рекордному количеству TD, впервые избранным: 76 человек.
Это был первый случай, когда не было политического партия получила места во всех округах. Fine Gael занял место в каждом избирательном округе, за исключением Dublin North-West.
TDs от лейбористской партии Доминик Ханниган и Джон Лайонс. первые открыто геи, избранные в Dáil.
Сорок пять сидящих TD (27% от общего числа) потеряли свои места в Dáil: Fianna Fáil (35), Партия зеленых (6), Файн Гаэль (3) и Независимый (1).
Восемь бывших ТД были переизбраны.
Ведущие Участником голосования в 2011 году была лидер Fine Gael Энда Кенни. Кандидат, получивший наибольший процент от квоты, был Майкл Нунан из Fine Gael. В первую десятку по количеству набранных голосов вошли:
| Партия | Название | Избирательный округ | Голоса | Квоты | |
|---|---|---|---|---|---|
| Fine Gael | Энда Кенни | Мэйо | 17,472 | 1,41 | |
| Независимый | Шейн Росс | Южный Дублин | 17,075 | 1,41 | |
| Шинн Фейн | Джерри Адамс | Лаут | 15072 | 1,09 | |
| Синн Фейн | Пирс Доэрти | Донегол Юго-Запад | 14 262 | 1,32 | |
| Независимый | Майкл Лоури | Типперэри Норт | 14,104 | 1,17 | |
| Независимый | Мик Уоллес | Уэксфорд | 13,329 | 1,05 | |
| Файн Гаэль | Майкл Нунан | Лимерик Сити | 13,291 | 1,54 | |
| Fine Gael | Майкл Ринг | Мэйо | 13,180 | 1,06 | |
| Лейбористская партия | Пэт Рэббитт | Дублин Юго-Запад | 12,867 | 1,37 | |
| Fine Gael | Мартин Хейдон | Килдэр Саут | 12,755 | 1,33 | |
Кенни сказал, что будет работать над быстрым формированием нового правительства, назвав вердикт «демократическим пересмотром». olution. " Он также сказал, что его главным приоритетом будет пересмотр условий финансовой помощи. Несмотря на его попытки пересмотреть условия финансовой помощи, что было условием переговоров по коалиции, ответ канцлера Германии Ангела Меркель был расценен как удар по этим попыткам, когда она сказала: «Мы не можем достичь точки, когда Ирландия платит. более низкие процентные ставки, чем в Португалии. [Ирландия и Греция] подключились к программе помощи [и согласились с условиями, которые они должны выполнить]. Если ирландское правительство теперь имеет проблемы с процентными ставками, наша задача - выяснить, что мы можем сделать - или можем ли мы что-нибудь сделать ». Давление на попытку Кенни изменить условия предоставления кредита продолжало расти, поскольку Меркель должна была присутствовать на встрече лидеров Европейской народной партии, на которой Кенни, премьер-министр Польши Дональд Туск и европейский Президент Союза Херман Ван Ромпей (из Бельгии CDV ) также присутствовал. Министр финансов Финляндии Юрки Катайнен, которому предстояло предстоять собственные выборы, также выступил против снижения средней ставки по кредиту Ирландии на 5,8%. В ответ на разговоры о том, что государства-должники не могут ожидать уступок, согласившись на дополнительные меры по повышению конкурентоспособности и стабилизации их финансов, он сказал: «Вы не можете получать вознаграждение от других за то, что вы хорошо выполняете свою работу. рынки улучшатся. "
евро снизился после выборов на спекуляциях о том, что новое правительство будет пытаться переоценить сумму помощи со старшими держателями банковских облигаций. Индекс ISEQ Ирландской фондовой биржи вырос более чем на 1% 28 февраля после выборов.
Irish Independent обвинил Берти Ахерна и его министров финансов Чарли МакКриви и Брайана Коуэна в игнорировании предупреждений на государственные финансы от государственных служащих в течение Celtic Tiger дней.
Результаты выборов были расценены как суровые для евро, что Bloomberg читал, что его намерением было «обеспечить экономическую гармонию... [и] политическую стабильность». По его словам, ни того, ни другого не произошло. В нем также говорилось, что:
То, что происходит в Ирландии, не имеет большого значения ни для кого, кроме ирландцев... Но результаты ирландцев - это предварительный предварительный просмотр грядущих потрясений. Рейтинг одобрения канцлера Ангелы Меркель находится под угрозой, поскольку ее партия сталкивается с проблемами на выборах в Германии. Переизбрание президента Николя Саркози во Франции несомненно вызывает сомнения. И премьер-министр Сильвио Берлускони, похоже, покончил с собой как сила в итальянской политике, не только из-за его интереса к молодым женщинам.
Обозреватель Irish Times Диармайд Ферритер сравнил крах выборов Фианны Файл с 1918 годом. выборы, в результате которых Ирландская парламентская партия почти стерла с лица земли Шинн Фейн. По словам Ферритера, в обоих случаях электорат отверг «усталое старое движение, высокомерное из-за длительного электорального доминирования». Он даже предположил, что Фианна Файл могла быть полностью вытеснена из зала в рамках системы первого прошедшего, и что теперь партия столкнулась с битвой за то, чтобы оставаться актуальной на ирландской политической сцене.
Имея наибольшее количество мест, но не большинство, Файн Гаэль была наиболее вероятной партией, которая возглавит новое правительство. Были предположения, что партия могла бы сформировать однопартийное правительство меньшинства, поддерживаемое рядом независимых или Фианной Файл. Однако почти сразу после того, как результат был вне всяких сомнений, стало ясно, что высшее руководство Файн Гаэль предпочитает вступить в коалицию с Лейбористской партией. После встречи лидеров двух партий 1 марта были назначены переговорные группы для обсуждения возможности согласования совместной программы правительства. Команды: Майкл Нунан, Фил Хоган и Алан Шаттер для Fine Gael и Джоан Бертон, Брендан Хаулин и Пэт Рэббитт для труда. После второго дня встречи они назвали переговоры «дружескими». Должностные лица Министерства финансов и Национального агентства по управлению казначейством также проинформировали их об экономических вопросах, поскольку оппозиционные партии не были проинформированы перед выборами. Затем Бертон сказал, что в банковском секторе сложилась «очень сложная ситуация».
Поздно вечером 5 марта Файн Гаэль и лейбористы достигли официального соглашения о коалиции. Программа правительства была утверждена на следующий день специальной конференцией делегатов Лейбористской партии и собранием парламентской партии Fine Gael. Это дало Энде Кенни возможность быть номинированным на титул Taoiseach 9 марта. В рамках Лейбористской партии против коалиционного соглашения выступили Томми Броуган и Джоанна Таффи.
. Когда 9 марта собрался Dáil, Кенни был единственным кандидатом, выдвинутым в качестве Taoiseach. и был избран 117 голосами против 27 против. Его поддержали ряд независимых, а также партии Fine Gael и Labour, в то время как Фианна Файл воздержалась при голосовании. По условиям сделки Гилмор стал Танайстом и министром иностранных дел и торговли, а у лейбористов есть еще четыре министерства.
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с всеобщими выборами в Ирландии в 2011 г.. |
