Женщины в Антарктиде

редактировать
Женщина, работающая на западных антарктических льдах Лист (WAIS) Divide Field Camp в 2012 году. Женщина, работающая в Западно-антарктическом ледовом щите (WAIS) в полевом лагере Divide в 2012 году.

В Антарктиде были женщины, которые исследовали регионы вокруг Антарктиды на протяжении многих веков. Устная традиция исследователей маори, достигших антарктических вод еще в 650 году н.э., поместила женщин на карту Антарктики. Самый знаменитый «первый» среди женщин произошел в 1935 году, когда Кэролайн Миккельсен стала первой женщиной, ступившей на один из островов Антарктиды. Первые исследователи-мужчины, такие как Ричард Берд, назвали районы Антарктиды в честь жен и женщин-глав государств. По мере того как Антарктида перешла от места исследований и завоеваний к научным рубежам, женщины работали, чтобы быть включенными в науку. Первыми странами, в которых женщины-ученые работали в Антарктиде, были Советский Союз, Южная Африка и Аргентина.

Помимо исследований и работы в качестве ученых, женщины также играли вспомогательную роль. в качестве жен, сборщиков средств, публицистов, историков, кураторов и администраторов организаций и служб, поддерживающих антарктические операции. Многие первые женщины Антарктиды были женами исследователей. Некоторые женщины работали с Антарктидой издалека, разрабатывая правила для места, которого они никогда не видели. Женщинам, которые хотели играть более значительную роль в Антарктике и на самом континенте, пришлось «преодолеть гендерные представления о льдах и преодолеть бюрократическую инерцию. Когда женщины начали вторгаться в поля в Антарктиде, они обнаружили, что может быть трудно конкурировать с мужчинами, которые уже имели "опыт экспедиционера", необходимый для постоянной научной работы. Женщины, которые имели квалификацию для экспедиций или работы в Антарктиде, имели меньше шансов быть выбраны, чем мужчины, даже после того, как исследование Джейн Мозеллин в 1995 году показало, что женщины лучше, чем мужчины, справляются с Антарктикой. окружающей среды.

Содержание
  • 1 Исторические препятствия на пути к инклюзии
  • 2 Ранние женщины, живущие в Антарктиде
  • 3 Дальнейшие исследования и наука
  • 4 Женщины набирают силу
  • 5 Недавняя история
  • 6 Сексуальные домогательства и сексизм
  • 7 Женщины-рекордсмены
  • 8 Почести и награды
  • 9 См. также
  • 10 Ссылки
    • 10.1 Цитаты
    • 10.2 Источники
  • 11 Внешние ссылки
Исторические препятствия на пути включение
Земля Мэри Берд, названная в честь жены контр-адмирала Ричарда Э. Берда в 1929 году. Мэри Берд Лэнд, назван в честь жены контр-адмирала Ричарда Э. Берда в 1929 году.

Большинство ранних политик и практик, включая создание и создание антарктических организаций, изначально создавались мужчинами. Изначально женщины были исключены из первых исследований Антарктиды из-за того, что женщины не могли справиться с экстремальными температурами или кризисными ситуациями. Вивиан Фукс, руководившая Британской антарктической службой в 1960-х годах считали, что женщины не могут носить тяжелое оборудование и что антарктические сооружения не подходят для женщин. Соединенные Штаты много лет считали, что климат Антарктики слишком суров для женщин.

Многие мужчины считали Антарктиду местом, где мужчины могли вообразить себя героическими завоевателями. В западной культуре приграничные территории часто ассоциируются с маскулинностью. Сама Антарктида представлялась многими исследователями-мужчинами как «девственная женщина» или «чудовищное женское тело», которое должны покорить мужчины. К женщинам часто «обращались с точки зрения названия места и территориального завоевания, а позже даже поощряли заводить детей в Антарктиде». Использование женщин в качестве территориального завоевания, вероятно, наиболее буквально в том смысле, что Аргентина и Чили отправили беременных женщин в Антарктиду, чтобы родить и заявить национальные претензии на этот район. Сильвия Морелла де Пальма была первой женщиной, родившей в Антарктиде, родив 3,4 кг (7 фунтов 8 унций) Эмилио Пальма на базе в Аргентине в Эсперансе 7 января 1978 года.

Мужчинам нравилось иметь пространство, свободное от женщин и которое в конце 1940-х «позволяло им продолжать мужское общение и приключения, которыми они наслаждались во время Второй мировой войны ». В одной новостной статье об Антарктиде, написанной в 1958 году, писатель описывает использование ослепления: «На континенте без женщин цель ослепления не в том, чтобы привлечь внимание кокетливой блондинки, а в том, чтобы привлечь внимание наблюдателей в случае, если исследователи потерялись в замороженных отходах ". Мужские пространства в Антарктиде сопротивлялись изменениям. В 1980-х годах люди предприняли попытку увековечить «Сикстинский потолок» хижины Уэдделла в Антарктиде как австралийский объект национального наследия «большого значения». "Сикстинская ceiline" была покрыта в 92 различных порнографический Pinups женщин из 1970-х и 1980-х годов. Это представляло собой «единственный мужской клуб», участники которого считали, что женщины испортят «чистоту гомосоциальной рабочей и игровой среды». В 1983 году в газете Сан-Бернардино Каунти Сан была опубликована статья об Антарктиде, в которой говорилось, что она «по-прежнему является одним из последних мачо редутов, где мужчины - мужчины, а женщины - лишнее». Один ученый, Лайл МакГиннис, который ездил в Антарктиду с 1957 года, возмущался женщинами в поле, говоря, что «мужчины никогда не ворчат», но он считал, что женщины жаловались и нуждались в «утешении». Не все мужчины так думали. Другие мужчины считали, что присутствие женщин делает жизнь в Антарктиде лучше, а один инженер-мужчина заявил, что без женщин «мужчины - свиньи». Социолог Чарльз Москос заявил, что чем больше женщин вводится в группу, тем меньше агрессии и «развивается более гражданская культура»

Многие карьеры в Антарктида - это наука, и женщины там тоже сталкивались с препятствиями. Когда женщины пытались работать в науке, аргументы, основанные на биологическом детерминизме, эволюционной психологии и популярных понятиях нейробиологии, использовались в качестве оправдания того, почему в мире меньше женщин. науки. Эти аргументы описывают, как «женщины плохо приспособлены с точки зрения эволюции к науке и конкурентной среде лаборатории». Некоторые женщины рассказали, что они «немного пошутили», работая в Антарктиде, и считали, что мужчины считают их неспособными.

Исследования Антарктики и научные исследования часто проводились при помощи национальных военно-морских сил, которые часто не хотели, чтобы женщины на своих кораблях. ВМС США использовали оправдание, что «санитарные сооружения были слишком примитивными» в Антарктиде, как предлог для запрета женщинам. ВМС США также считали Антарктиду «бастионом только для мужчин». Адмирал Джордж Дуфек сказал в 1956 году, что «женщины присоединятся к американским командам в Антарктике над его трупом». Он также считал, что присутствие женщин в Антарктиде «разрушит иллюзии мужчин о том, что они герои и пограничники». Военные группы также были обеспокоены "сексуальными домогательствами."

Поскольку женщины начали пытаться участвовать в исследовании и исследовании Антарктики, изменения шли медленно. В газете The Daily Herald была опубликована статья Чикаго в 1974 году описал женщин, наконец, прибывающих в Антарктиду, как объединение «земли с определенным женским оттенком». В статье описываются запахи женских духов, способы развлечь гостей в Антарктиде и «изящные ножки» Кэролайн Миккельсен. В конце концов, однако, «присутствие и влияние женщин-исследователей Антарктики быстро возросло».

Ранние женщины, работавшие в Антарктиде
Ингрид Кристенсен (слева) и Матильда Веггер во время плавания в 1931 году. Ингрид Кристенсен (слева) и Матильда Веггер на путешествие в 1931 году.

Устные записи из Океании указывают на то, что женщины-исследователи, Уи-те-рангиора около 650 г. н.э. и Те Ара-танга-нуку в 1000 г. н.э., возможно, путешествовали в районы Антарктики. Первой женщиной из Запада, посетившей регион Антарктики, была Луиза Сеген, которая плыла на судне Rola nd с Ивом Жозефом де Кергелен в 1773 году.

В начале двадцатого века женщины были заинтересованы в поездке в Антарктиду. Когда Эрнест Шеклтон рекламировал свою антарктическую экспедицию 1914 года, три женщины написали ему, прося присоединиться, хотя женщины никогда не участвовали в этом путешествии. В 1919 году газеты сообщили, что женщины хотели поехать в Антарктиду, написав, что «несколько женщин очень хотели присоединиться, но их заявки были отклонены». Позже, в 1929 году, двадцать пять женщин подали заявление в (БАНЗАРЕ), но также получили отказ. Когда в 1937 году была предложена Британская антарктическая экспедиция, 1300 женщин подали заявку на участие. Ни одна из этих 1300 не отправилась на замерзший континент.

Женщины, бывшие женами оставленных исследователей, «пережили годы одиночества и беспокойства». Такие женщины, как Кэтлин Скотт, собирали деньги на поездки своих мужей.

Первые женщины, участвовавшие в исследовании Антарктиды, были женами и товарищами мужчин-путешественников и исследователей. Женщины сопровождали мужчин в качестве «китобойных жен» в воды Антарктики. Первыми женщинами, увидевшими Антарктиду, были норвежка Ингрид Кристенсен и ее спутница Матильда Веггер, которые путешествовали с мужем Кристенсен. Первой женщиной, ступившей на землю Антарктиды, на остров, была Кэролайн Миккельсен в 1935 году. Миккельсен ненадолго сошла на берег и тоже была там со своим мужем. Позже, после смерти мужа, Миккельсен снова вышла замуж и не рассказала о своем опыте в Антарктиде, «чтобы щадить его чувства». Кристенсен трижды возвращалась в Антарктиду после того, как впервые увидела землю. В конце концов она приземлилась на Монолите Скаллин, став первой женщиной, ступившей на материковую часть Антарктики, за ней последовали ее дочь Августа Софи Кристенсен и две другие женщины: Лиллемор Рахлью и Сольвейг. Widerøe. Поскольку женщины считали, что приземление не было настоящим «первым делом», они не особо использовали свое достижение.

В 1946 и 1947 годах Джеки Ронн и Дженни Дарлингтон были первыми женщинами, которые провели год в Антарктиде. Когда в 1946 году Ронн и Дарлингтон решили сопровождать своих мужей в Антарктиду, участники экспедиции «подписали петицию, пытаясь помешать этому». Ронн работал "регистратором" миссии. Ронн и Дарлингтон оба написали о своем опыте на льду, а в случае с книгой Дарлингтона о том, как конфликт между членами команды также «обострил отношения между двумя женщинами». Одним из способов, которым Дарлингтон пыталась вписаться в группу мужчин, было стремление сделать себя как можно более «незаметной в группе». Один человек, впервые увидев Дарлингтона, прибывшего на антарктическую базу, «в испуге сбежал, думая, что сошел с ума». Обе женщины, вернувшись из Антарктиды, преуменьшали свои роли, позволяя «мужьям брать на себя большую часть чести».

В 1948 году британский дипломат Маргарет Ансти участвовала в Исследование зависимости Фолклендских островов (FIDS) и помогло разработать политику программы.

Дальнейшие исследования и наука
Ирен Бернаскони и другие в 1968 году на базе Эсперанса. Ирен Бернаскони и другие в 1968 году на базе Эсперанса

Женщины-ученые впервые начал исследования Антарктиды с кораблей. Первая женщина-ученый, Мария В. Кленова из Советского Союза, работала на кораблях «Обь» и «Лена» недалеко от побережья Антарктики с 1955 по 1956 год. Работа Кленовой помогла создать первую Антарктику. атлас. Женщины служили на кораблях Советского Союза, направлявшихся в Антарктиду после 1963 года. Первыми женщинами, посетившими американскую станцию ​​и первыми вылетевшими в Антарктиду, были Пэт Хепинстолл и Рут Келли, бортпроводники Pan Am, которые провели четыре часа на земля на станции Мак-Мердо 15 октября 1957 года.

Часто женщинам, направлявшимся в Антарктиду, приходилось получать официальное и неофициальное разрешение. Первым кандидатом на роль одной из первых женщин-ученых, отправившихся в Антарктиду, была геолог Доун Родли, которую одобрил не только спонсор экспедиции Колин Булл, но и жены мужской команды. -члены. Родли собиралась уйти в 1958 году, но ВМС США, отвечавшие за операцию «Глубокая заморозка», отказались доставить ее в Антарктиду.

ВМФ решил, что отправка команды из четырех женщин будет приемлемой, и Булл начал формировать команду, в которую входили Лоис Джонс, Кей Линдси, Эйлин МакСейвни и Терри Тикхилл. Эти четыре женщины были частью группы, ставшей первыми женщинами, посетившими Южный полюс. Команда Джонса работала в основном в долине Райт. После их возвращения Булл обнаружил, что некоторые из его друзей мужского пола негодовали на добавление женщин и даже назвали его «предателем». Первую женскую команду США возглавила Джонс в 1969 году. Ее команда, в которую вошли первые женщины, ступившие на Южный полюс, использовалась военно-морским флотом в качестве рекламного трюка, «шествовала» и называлась «исследователями пороховника». ". Первой женщиной в Соединенных Штатах, которая вошла в глубь Антарктики в 1970 году, была инженер Ирен Педен, которая также столкнулась с различными препятствиями на пути к работе на континенте. Педен описывает, как «была создана мифология о женщинах, которые уехали на побережье - что они были проблемой», и что, поскольку они не опубликовали свои работы в течение года, их «жестко критиковали». Мужчины военно-морского флота, отвечающие за одобрение ее поездки в Антарктиду, «волочили ноги», ссылаясь на то, что там не было женских туалетов и что без другой спутницы женщины ее не пустят. Адмирал, отвечающий за транспортировку в Антарктиду, предположил, что Педен пыталась отправиться туда ради приключений или найти мужа, а не ради своих исследований. Несмотря на ее неудачи, в том числе отсутствие критически важного оборудования в Антарктиде, исследования Педен на континенте были успешными.

Урсула Б. Марвин в Антарктиде, 1978-1979 гг. Урсула Б. Марвин в Антарктиде, 1978–1979 гг.

Первой женщиной в США, руководившей антарктической исследовательской станцией, была Мэри Элис Маквинни, которая руководила станцией Мак-Мердо в 1974 году и сопровождалась монахиней и биологом Мэри Одил Кахун. В 1978 году женщины Соединенных Штатов все еще использовали оборудование и арктическую одежду, предназначенную для мужчин, хотя «официальные лица заявили, что проблема быстро решается». Американка Энн Пиплз стала менеджером Берг Филд-центра в 1986 году, став первой женщиной, которая исполняла «значительную руководящую роль».

Британские женщины имели схожие с американцами проблемы. Директором Британской антарктической службы (BAS) с 1959 по 1973 год была Вивиан Фукс, которая «твердо считала, что включение женщин нарушит гармонию и научную продуктивность антарктических станций. " Британские женщины-ученые начали работать над кураторством коллекций в рамках BAS до того, как им разрешили посетить Антарктиду. Женщины, обратившиеся в BAS, были обескуражены. В письме сотрудников BAS, отправленном женщине, подавшей заявление в 1960-е годы, говорилось: «Женщинам в Антарктиде не понравится, потому что там нет магазинов и парикмахерской». Первой женщиной из BAS, побывавшей в Антарктиде, была Джанет Томсон в 1983 году, которая описала запрет для женщин как «довольно неподходящую сегрегацию». В 1987 году женщинам по-прежнему было запрещено использовать британские базы и логистику. Женщины не перезимовали на исследовательской станции Галлея до 1996 года, через сорок лет после основания британской станции.

Аргентина отправил четырех женщин-ученых - биолога Ирен Бернаскони, бактериолога Марию Аделу Карию, биолога Елену Мартинес Фонтес и эксперта по водорослям Кармен Пухальс - в Антарктиду в 1969 году. Позже, в 1978 году Аргентина отправила беременную женщину, Сильвию Морелло де Пальма, на базу Эсперанса, чтобы родить и «использовать ребенка для защиты [своих] территориальных притязаний» на Антарктиду.

Однажды Австралия открыла женщинам возможность путешествовать в Антарктиду Элизабет Чипман, которая сначала работала машинисткой на станции Кейси в 1976 году, вела хронику всех женщин, путешествовавших туда до 1984 года. Чипман работала, чтобы найти имена всех женщин, которые когда-либо были в Антарктиде или даже рядом с ней, и в конечном итоге пожертвовала 19 коробок с фолиантами своего исследования в Национальную библиотеку. rary of Australia.

Женщины набирают силу
Ин-Янг Ан на станции Кинг Седжонг в Антарктиде в 2015 году.

Национальный научный фонд (NSF) начал долгосрочное планирование в 1978 году, стремясь найти объекты, которые могли бы вместить население, состоящее на 25% из женщин. В сезоне 1979-1980 годов на континенте было всего 43 женщины. К 1981 году на каждые десять мужчин в Антарктиде приходилась почти одна женщина. В 1983 году на каждую женщину приходилось 20 мужчин. В 1980-х годах исследование Сьюзан Соломон в Антарктиде, посвященное озоновому слою и «озоновой дыре», принесло ей «славу и признание».

В Испания, Жозефина Кастельви, помогала координировать и также участвовала в экспедиции своей страны в Антарктиду в 1984 году. Позже, после постройки испанской базы в 1988 году, Кастельви был назначен руководителем после лидера Антони У Баллестера случился инсульт.

Первой женщиной-руководителем станции в Антарктиде была австралийка Дайана Паттерсон, глава станции Моусон в 1989 году. зимовочная группа из Германии и проводит зиму 1990-1991 гг. в Георг фон Ноймайер с первой немецкой женщиной-руководителем станции и врачом Моникой Пускеппелейт. В 1991 году Ин-Ён Ан стала первой женщиной-руководителем азиатской исследовательской станции (King Sejong Station ) и первой южнокорейской женщина ступит на Антарктиду.

В сезоне 1990-1991 гг. в Антарктиде было около 180 женщин. К 1992 году женщины из нескольких разных стран регулярно входили в состав зимовщиков. Первая женская экспедиция достигла Южного полюса в 1993 году. Дайана Паттерсон, первая женщина-руководитель станции в Антарктиде, заметила перемены. в 1995 году. Она почувствовала, что многие сексистские взгляды прошлого уступили место, и о женщинах судили не по тому факту, что они были женщинами, а по «тому, насколько хорошо вы выполняли свою работу».

Социолог Робин Бернс изучал социальные структуры Антарктиды в сезоне 1995–1996 годов. Она обнаружила, что, хотя раньше многие женщины боролись, в 1995 году женщин в Антарктиде приняли больше. Также к середине 1990-х годов одна из руководителей станции, Энн Пиплс, почувствовала, что переломный момент был достигнут, и женщины в Антарктиде стали более нормальными. В Антарктиде все еще были мужчины, которые не боялись высказывать свое мнение о том, что женщины не должны «быть на льду», но многим другим нравилось иметь «женщин как коллег и друзей». Примерно в то время женщины начали чувствовать, что это «само собой разумеющееся сейчас, когда женщины отправляются в Антарктику».

Исследования, проведенные в начале 2000-х годов, показали, что включение женщин в антарктические группы в целом было полезным. В начале 2000-х Робин Бернс обнаружила, что женщины-ученые, которым понравился опыт в Антарктиде, были теми, кто смог завершить свою научную работу, довести проект до конца.

Недавняя история
Женщины отмечают праздник на ледяном складе 2013 года в Антарктиде. Женщины радуются в 2013 году на Icestock в Антарктиде.

Американка Линн Кокс проплыла милю в антарктических водах в 2003 году.

В 2005 году писательница Гретхен Леглер описывает, как в тот год в Антарктиде было намного больше женщин. и что некоторые из них были лесбиянками. Международный женский день в 2012 году в Антарктике праздновали более пятидесяти женщин, которые составили 70% Международной антарктической экспедиции. В 2013 году, когда Нидерланды открыли свою первую антарктическую лабораторию, Корина Брюссард помогла организовать ее.

Дорога домой - это 10-летняя программа, разработанная для поощрения участия женщин в науке, которые планировали отправить первую крупную женскую экспедицию (78 человек) в Антарктиду в 2016 году. Первая группа состояла из 76 женщин и прибыла в Антарктиду на три недели в декабре 2016 года. Фабиан Даттнер и Джесс Мельбурн-Томас основала проект, и грант Даттнера предоставляет финансирование, при этом каждый участник вносит в проект 15 000 долларов. Возвращение домой включает женщин-предпринимателей и ученых, изучающих изменение климата и лидерство женщин. Планируется создать сеть из 1000 женщин, которые станут лидерами в науке. Первый рейс был отправлен в Южную Америку в декабре 2016 года.

Женская команда из солдат армии Соединенного Королевства под названием Exercise Ice Maiden начала набор членов в 2015 году, чтобы попытаться пересечь континент под их контролем. собственными силами в 2017 году. В случае успеха они станут первой военной группой женщин, которая сделает это. Упражнение «Ледяная Дева» предназначено для изучения «женской выносливости в экстремальных условиях».

В настоящее время женщины составляют 55% членов Ассоциации полярных ученых раннего возраста (APECS). В 2016 году почти треть всех исследователей Южного полюса составляли женщины. Австралийская антарктическая программа (AAP) предпринимает «сознательные усилия по привлечению женщин».

Недавно была создана социальная сеть «Женщины в полярных науках», цель которой - объединить женщин, работающих в Арктическая и антарктическая наука и предоставляет им платформу для обмена знаниями, опытом и возможностями.

Сексуальные домогательства и сексизм

Когда оператор тяжелой техники Джулия Уберуага впервые отправилась в Антарктиду в конце 70-х - начале 80-х годов, она вспомнила, что «мужчины смотрели на нее или ухмылялись. или иным образом дайте ей понять, что на работе ее не хотят ". Рита Мэтьюз, которая побывала в Антарктиде в то же время, что и Уберуага, сказала, что «люди были повсюду. Были такие, которые никогда не перестанут преследовать вас». В 1983 году Мэрилин Вуди описала жизнь на станции Мак-Мердо и сказала: «У вас кружится голова от всего этого внимания всех этих мужчин». Затем она сказала: «Вы понимаете, что можете надеть сумку на голову, и они все равно влюбятся в вас».

Другой ученый, Синтия МакФи, была полностью исключена из «мужского товарищества». в ее месте и вынужден был иметь дело с одиночеством в течение длительного периода времени. Марта Кейн, вторая женщина, перезимовавшая на Южном полюсе, испытала на себе «отрицательное давление» со стороны мужчин, «некоторые рассматривали ее как нарушителя, который проник в мужскую область».

В 1990-х годах женщины испытал стигму в Антарктиде. Этих женщин называли «шлюхами » за общение с мужчинами, а тех, кто не общался с мужчинами, называли «дамбами."

В конце 1990-х - начале 2000-х годов женщины считали, что антарктические операции были» совсем не сочувствует нуждам матерей, и существует глубокая обеспокоенность тем, что беременная женщина не может родить в Антарктиде ".

Сексуальные домогательства по-прежнему являются проблемой для женщин, работающих в Антарктике, и многие женщины-ученые отправляют нежелательные сексуальные домогательства снова и снова. Женщин по-прежнему превышает количество во многих сферах деятельности в Антарктике, включая операции с флотом и профессии.

Некоторые организации, такие как Австралийский антарктический отдел, разработали и приняли политику по борьбе с сексуальными домогательствами и дискриминация по признаку пола. Антарктическая программа США (USAP) поощряет женщин и меньшинства подавать заявки.

Женщины-рекордсмены

Сильвия Морелла де Пальма была первой женщина, родившая в Антарктиде, рожает 3,4 тыс. г (7 фунтов 8 унций) Эмилио Пальма на аргентинской базе Эсперанса 7 января 1978 года.

Американка Лиза Денсмор стала первой женщиной, покорившей гору Винсон в 1988 году.

В 1993 году американка Энн Бэнкрофт возглавила первую женскую экспедицию на Южный полюс. Бэнкрофт и норвежка Лив Арнесен были первыми женщинами, которые пересекли Антарктиду на лыжах в 2001 году.

Мария Лейерстам стала первой, кто отправился на велосипеде в Юг. Полюс с края материка в 2013 г.; она ехала на велосипеде лежачем трехколесном велосипеде.

Аня Блача установила рекорд самой продолжительной одиночной полярной экспедиции женщины без сопровождения в 2020 году.

Почести и награды

В 1975 году Элеонора Хоннивилл стала первой женщиной, награжденной медалью Фукса от Британской антарктической службы (BAS).

первой женщиной, получившей Полярную медаль, была Вирджиния Файнс в 1986 году; она была удостоена чести за свою работу в. Она также была первой женщиной, которая «зимовала в обоих полярных регионах».

Дениз Аллен была первой женщиной, удостоенной Австралийской антарктической медали в 1989 году.

См. Также
  • icon Географический портал
Ссылки

Цитаты

Источники

Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-21 14:10:10
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте