Реформатская библиография систематического богословия

Реформатская систематическая Библиография теологии перечисляет полные сочинения систематического богословия в реформатской традиции. Систематическое богословие - это упорядоченная формулировка христианских доктрин и верований. В эту библиографию входят работы, в которых делается попытка связно изложить все основные доктрины реформатской веры. Богословы, которых ученые считают принадлежащими к реформатской традиции, включаются, даже если считается, что они отошли от какой-либо конкретной концепции реформатской веры.

Догматика иногда используется как синоним «систематического богословия». Догматическое богословие должным образом охватывает верования, которые являются нормативными в церкви, в то время как систематика может охватывать убеждения отдельных богословов, которые не считаются твердо установленными.

• Кальвин, Иоанн (1559) [1536]. Institutio christianae Religisis (на латыни). Женева.
  • английский перевод доступен в Интернете: Институты христианской религии. Перевод Уильяма Бевериджа. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. Б. Эрдманс. 1989. CS1 maint: others (ссылка )
  • Современный английский перевод: Институты христианской религии. 2 тома. Перевод Форд Льюис Батлс. Филадельфия: Вестминстер Пресс. 1960. CS1 maint: others (ссылка )
• Буллингер, Генрих (1549–1551). Sermonum Decades quinqae [Пять десятилетий проповедей] (на латыни). Цюрих.
  • английский перевод : Harding, Thomas, ed. (1849–1852). Десятилетия Генриха Буллингера. Кембридж: Cambridge University Press. Тома 1 и 2, 3, 4, 5
• Musculus, Wolfgang (1560 г.). Loci communes sacrae theologiae (на латыни). Базель.
  • Перевод на английский: Общие места христианской религии. Лондон. 1563.
• Занчи, Джироламо ( 1586 г.) De Religion Christiana fides (на латыни). Базель.
  • Английский перевод: Baschera, Luca; Moser, Christian, eds. (2007) De Religion Christiana fides - Confession of Christian Religion, 2 тома. Лейден: Брилль.
• Урсин, Захария (1591). Corpus doctrinae Christianae (i русская латынь). Нойштадт.
  • Английский перевод: Комментарий доктора Захариаса Урсинуса к Гейдельбергскому катехизису (PDF). Перевод Джорджа У. Вильярда. Синод Реформатской церкви в США 2004 [1852]. CS1 maint: others (ссылка )
• Bucanus, Gulielmus (1602). Institutiones theologicae [Учреждения христианской религии] (на латыни). Женева.
  • английский перевод Роберта Хилла (священнослужителя), Лондон, 1606
• Эймс, Уильям (1623). Mudulla theologiae (на латинском языке). Franeker.
  • Английский перевод: Костный мозг священного божества. Лондон: Эдвард Гриффин. 1639.
  • Современный английский перевод: The Marrow of Theology. Перевод Джона Дикстры Юсдена. Гранд-Рапидс, Мичиган. : Baker Academic. 1997. CS1 maint: others (ссылка )
• Wolleb, Johannes (1626). Compendium theologiae Christianae (на латыни).
  • Английский перевод: Сокращение христианского богословия. Переведено Александром Россом. Лондон. 1650. CS1 maint: others (ссылка )
• Crocius, Ludwig (1636). Syntagma sacrae theologiae (на латинском языке). 4 тома. Бремен.
• Turretin, Francis (1679–1685). Institutio theologi ae elencticae (на латыни). 3 тома. Женева.
  • Английский перевод: Деннисон, Джеймс Т., младший, изд. (1992). Институты Еленктического богословия. 3 тома. Перевод Джорджа Масгрейва Гигера. PR Publishing.
• à Brakel, Wilhelmus (1700). Logikē latreia (на голландском). Гаага.
  • Перевод на английский язык: Бик, Джоэл Р., изд. (1992). Разумное служение христианина. 4 тома. Перевод Бартеля Эльшаута. Гранд-Рапидс, Мичиган: Книги наследия реформации.
• Шлейермахер, Фридрих (1830–1831). Der Christliche Glaube (на немецком языке). 2 тома. Берлин: Реймер.
  • Английский перевод: Христианская вера. Перевод Х. Р. МакКинтоша. Эдинбург: TT Clark. 1999. CS1 maint: others (ссылка )
  • Новый перевод и критическое издание: Тайс, Терренс Н.; Келси, Кэтрин Л., ред. (2016). Христианская вера: новый перевод and Critical Edition. 2 тома. Перевод Терренса Н. Тайса, Кэтрин Л. Келси. Луисвилл, Кентукки: Вестминстер Пресс.
• Heppe, Генрих (1861 г.). Reformierte Dogmatik (на немецком языке). Эльберфилд: Frederichs.
  • Английский перевод: Bizer, Ernst, ed. (2008). Reformed Dogmatics. Перевод GT Thomson. Wipf Stock.
• Hodge, Charles (1872–1873). Systematic Theology. 3 тома. Лондон: Нельсон. Том 1, 2, 3
• Бавинк, Герман (1895–1901). Gereformeerde Dogmatiek (на голландском языке). 4 тома. Kampen: JH Bos.
  • Английский перевод: Болт, Джон, редактор (2008). Реформатская догматика. 4 тома. Перевод Джона Вринда. Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Book House.
• Vos, Geerhardus (1896). Gereformeerde Dogmatiek (на голландском). 5 томов. Гранд-Рапидс, Мичиган.
  • Английский перевод: Гаффин, Ричард Б., изд. (2012–2016 гг.). Реформатская догматика. 5 томов. Перевод Ричарда Б. Гаффина мл. Беллингема, Вашингтон: Лексхэм. CS1 maint: формат даты (ссылка )
• Беркхоф, Луи (1932). Систематическое богословие. Grand Рапидс, Мичиган: Уильям Б. Иердманс.
• Бруннер, Эмиль (1946–1960). Догматика (на немецком языке). 3 тома. Цюрих: Цвингли-Верлаг.
  • английский перевод: Догматика. 3 тома. Перевод Olive Wyon. Philadelphia: Westminster Press. 1950. CS1 maint: others (link )Volume 1, 2
• Weber, Otto (1955–1962). Grundlagen der Dogmatik (на немецком языке). Нойкирхен: Verlag der Buchhandlung des Erziehungsverein.
  • Английский перевод: Основы догматики. 2 тома. Гранд-Рапидс, Мичиган: Eerdmans. 1981.
• Hoeksema, Herman (1966). Реформатская догматика. Гранд-Рапидс, Мичиган: Reformed Free Publishing Association.
• Barth, Karl (1932–1967). Kirchliche Dogmatik (на немецком языке). 13 томов. Цюрих: EVZ-Verlag.
  • английский перевод : Церковная догматика. 14 томов. Перевод Джеффри Уильям Бромили и Тома s Форсайт Торранс. Пибоди, Массачусетс: Хендриксон. 2010. CS1 maint: others (ссылка )
• Беркувер, Геррит Корнелис (1949–1972). Dogmatisch studiён (на голландском языке). 18 томов. Kampen: Kok.
  • английский перевод: Исследования по догматике. 14 томов. Перевод. Гранд Рапидс, Мичиган: Эрдманс. 1981. CS1 maint: другие (ссылка )
• Беркхоф, Хендрикус (1973). Christelijk geloof ( на голландском языке). Nijkerk: Callenbach.
  • Английский перевод: Christian Faith. Перевод Sierd Woudstra. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. 2002. CS1 maint: others (ссылка )
• Genderen, J. van ; Velema, WH (1992). Beknopte gereformeerde dogmatiek (на голландском языке). Kampden: JH Kok.
  • английский перевод: Concise Reformed Dogmatics. Филлипсбург, штат Нью-Джерси: PR Publishing. 2008.
• Migliore, Daniel L. (2004). Faith Seeking Understanding. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans.
• Horton, Michael ( 2011). Христианская вера: систематическое богословие для паломников в пути. Гранд-Рапидс, Мичиган: Зондерван.
• Frame, John (2013). Systematic Th эология: Введение в христианскую веру. Филлипсбург, Нью-Джерси: PR Publishing.