Орден Кентерберийских рассказов

редактировать

Кентерберийские рассказы - это сборник рассказов, в основном стихотворных, написанных Джеффри Чосером в основном с 1387 по 1400 год. Они объединены в рамочную историю паломничества, в которой каждый член группы должен рассказать две истории по дороге в Кентербери и две на обратном пути. Менее четверти предполагаемых рассказов было завершено до смерти Чосера. Неизвестно, в каком порядке Чосер намеревался рассказать сказки; более того, вполне возможно, что в незавершенной работе не существовало окончательного авторского порядка сказок.

В рукописях произведения можно увидеть несколько различных порядков; Кроме того, учеными были предложены определенные порядки и структуры Сказаний.

Содержание
  • 1 Ключ
  • 2 Таблица
  • 3 Примечания
  • 4 Ссылки
Ключ

В таблице ниже перечислены все паломники, упомянутые в Общем прологе, плюс два, которые материализуются позже в сказках и рассказах, которые они рассказывают. Он также сравнивает порядок, в котором истории появляются в различных источниках.

  • Паломник - Обозначение каждого паломника в Общем прологе, общепринятое альтернативное обозначение в названии его Повести и членство в группе паломников, если таковая имеется. Имена паломников связаны со статьями их сказок.
  • GP(Общий пролог ) - в этом столбце указан порядок, в котором каждый персонаж упоминается в общем прологе.

Научные договоренности

  • Тир ( Фрагменты Тирвитта) - Томас Тирвитт, редактор первого современного издания Кентерберийских рассказов (1775–1778) принял заказ манускрипта Элсмира и, кроме того, определил - в первую очередь на основе ссылок в Прологах сказок - какие сказки были «неразрывно связаны» друг с другом; в результате он постулировал 10 Фрагментов, каждый из которых рассматривается как авторская целостная повествовательная единица, но без определенного указания на то, что должно произойти до или после. Эта структура осталась влиятельной, и ее расположение следует в «Риверсайд Чосер» (3-е изд.). (Чтобы отсортировать таблицу по порядку Тирвитта, используйте столбец Элсмир.)
  • CS(Группы Общества Чосера) - Используя фундамент Тирвитта, Генри Брэдшоу изменил некоторые фрагменты, в основном с целью построения наиболее вероятного маршрута. для паломников на основе подсказок времени и места в тексте. «Сдвиг Брэдшоу» приводит к группам A-I. Эта договоренность была поддержана Фредериком Джеймсом Ферниваллом и Обществом Чосера, а также Уолтером Уильямом Скитом и другими.

Рукописи : более 80 рукописей, содержащих все или часть Кентерберийские сказки существуют. В шести приведенных ниже таблицах представлены четыре основных порядка (El, Cx, La, Pw), в которых сказки появляются в рукописях, плюс два значительных аномальных расположения (Hg, Ha). Все заказы рукописей (кроме Hg *) были сопоставлены Фурниваллом.

  • El(Ellesmere 26 C 9, рукопись Ellesmere ) - роскошная иллюминированная рукопись, вероятно, сделанная в течение 20 лет после смерти Чосера.
  • Hg(Hengwrt 154 (Peniarth 392D), манускрипт Hengwrt ) - вероятно, самый старый из сохранившихся рукописей и с середины 20 века считается самым важным.
  • Hg * Manly Риккерт утверждает, что через некоторое время после копирования Хенгрта листья с обратной стороны рукописи были ошибочно перемещены в середину, и рукопись была переплетена - и остается сегодня - в этом ошибочном порядке. В этом столбце показан предполагаемый первоначальный заказ.
  • Cx(editio princeps Кэкстона ) - самое раннее печатное издание Кентерберийских рассказов (1478 г.), ему обычно присваивается статус рукописи, поскольку оно основано на ныне утерянной рукописи.
  • La(Lansdowne 851)
  • Pw(Petworth House MS 7)
  • Ha(Harley MS. 7334 )
Таблица

(+ G = Манускрипт включает не-чосеровскую Повесть о Гамелине после первой неудачной попытки Кука рассказать историю.)

ПилигримGPТирCSElHgHg*CxLaPwHa
Рыцарь 1I.2A.22222222
Сквайр (сын Рыцаря)2V.1F.112131077912
Йомен (слуга рыцаря)3
Настоятель 4VII.2B.21721181919719
Монахиня «Вторая монахиня» (с Настоятелем)5VIII.1G.122161314141614
Жрец «Священник монахини» (с настоятелем)6VII.6B.621102223232323
Второй священник (с настоятельницей)7
Третий священник (с настоятельницей)8
Монах 9VII.5B.52092122222222
Монах 10III.2D.2877109128
Торговец 11IV.2E.21114118121011
Клерк 12IV.1E.110171412111410
Сержант закона "Человек закона" 13IIB61296686
Франклин 14V.2F.213151213131513
Галантерейщик (член гильдии)15
Плотник (член гильдии)16
Ткач (член гильдии)17
Дайер (член гильдии)18
Ткач гобеленов (член гильдии)19
Повар (с членами гильдии)20I.5A.555555 + G5 + G5 + G
Штурман 21VII.1B.11620171818618
Доктор физик «Врач» 22VI.1C.114181516161816
Жена Бата 23III.1D.176698117
Парсон 24X.1I.125242425252525
Пахарь (брат Парсона)25
Рив 26I.4A.44444444
Миллер 27I.3A.33333333
Summoner 28III.3D.39881110139
Pardoner ( с Summoner)29VI.2C.215191617171917
Manciple 30IXH24112324242424
"Chaucer" (Общий пролог )31I.1A.11111111
«Чосер» (Сэр Топас )31VII.3B.318221920202020
«Чосер» (Повесть of Melibee )31VII.4B.419232021212121
«Чосер» (Ретракция Чосера )31X.2I.226--26262626
Наш хозяин32
Йоман Canon -VIII.2G.223--15151715
Canon-
Примечания
Ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-01 14:09:04
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте