Только любовь может разбить твое сердце

"Only Love Can Break Your Heart"
Сингл от Нила Янга и Crazy Horse
из альбома После золотой лихорадки
сторона B	"Birds"
Выпущена	19 сентября 1970 г.. 19 октября 1970 г.. (американский 7-дюймовый сингл)
Записано	15 марта 1970 г.
Жанр	Фолк-рок
Продолжительность	3:05
Этикетка	Reprise
Автор (ы) песен	Нил Янг
Продюсер (и)	Дэвид Бриггс, Нил Янг
Нил Янг и Crazy Horse хронология синглов
"Cinnamon Girl «. (1970) "Только любовь может разбить твое сердце «. (1970) "Когда ты танцуешь, я действительно могу любить ». (1971)

"Only Love Can Break Your Heart "- песня, написанная Нилом Янгом. Она была покрыта многими группами, включая сингл 1990 года Saint Etienne..

• 1 Бытие и запись
• 2 Версия Saint Etienne
  • 2.1 Критический прием
  • 2.2 Музыкальное видео
• 3 Другие кавер-версии
• 4 Исполнение в чарте
• 5 Ссылки

Песня - третья трек из альбома Нила Янга After the Gold Rush. Песня была якобы написана для Грэма Нэша после того, как Нэш расстался с Джони Митчелл, хотя Янг в интервью несколько неуверенно признавал или помнил это. Выпущенный как сингл в октябре 1970 года, он стал первым сольным исполнителем, попавшим в топ-40 хитов Янга, достигнув 33-й строчки в США. Сингл был выпущен с версией "Birds" Crazy Horse (а не сольная фортепианная версия альбома) на стороне B, видимо случайно. Песня получила высокую оценку как «на первый взгляд простая песня, в которой большое внимание уделяется деталям в использовании инструментов».

«Only Love Can Break Your Heart»
Сингл от Saint Etienne с участием Мойры Ламберт
из альбома Foxbase Alpha
B-side	«Официальная тема чемпионата мира Saint Etienne» (UK ) «Filthy "(переиздание в Великобритании) " Stoned to Say the Least "(США)
Выпущено	Май 1990 г.
Записано	Январь 1990 г.
Жанр	Альтернативный танец, Дом
Длина	4:29
Ярлык	Небесный - HVN2 / HVN12 (переиздание)
Автор (ы) песен	Нил Янг
Продюсер (ы)	Сент-Этьен
Сент-Этьен с участием Мойры Ламберт хронология синглов
"Только любовь может разбить ваше сердце «. (1990) "Поцелуй и макияж ». (1990)
Музыкальное видео
«Только любовь может разбить твое сердце» на YouTube

В 1990 году английская группа Saint Etienne записала кавер-версия песни, вошедшая в их дебютный альбом Foxbase Alpha. Вокал - Мойра Ламберт (Сара Кракнелл еще не присоединилась к группе в качестве постоянного участника). Группа записала песню в студии продюсера Яна Кэтта в Pollards Hill. Запись, сделанная менее чем за два часа, принесла им контракт на запись, их первый сингл и их первый хит. Эндрю Уизеролл позже сделал ремикс на песню, еще больше подчеркнув ее даб-бас: этот ремикс с подзаголовком "A Mix" of Two Halfves »(продолжительность 8:49), был включен в оба релиза сингла и в сборник Casino Classics. Американские и европейские релизы содержали разный расширенный микс Flowered Up (продолжительность 6:19), выпущенный в Великобритании только на флексидиске, хотя он был ошибочно указан как «Mix of Two Halfves». Уизеролл не участвовал в этом миксе.

Песня была переиздана в Великобритании как двойная сторона A с треком "Filthy", заняв 39 позицию в UK Singles Chart. "Filthy" позже был переплетен как "Jungle Pulse" Этьеном Дахо. Песня остается единственной записью Saint Etienne в чарте Billboard Hot 100 США, достигнув 97-й позиции в 1992 году. Тем не менее, она возглавила чарт США Hot Dance Club Play. Би-сайдом к синглу в США стал трек с альбома Foxbase Alpha "Stoned to Say the Least". В 2003 году Vibe включил ремикс песни Masters at Work в список «25 лучших ремиксов, когда-либо созданных».

Критический прием

Ларри Флик из Billboard написал, что «европейские исполнители переосмысливают Нил Янг, настраиваясь на сияющий свинг / хип-хоп джем». Дэвид Джайлз из Music Week заявил, что песня «поется красиво хриплым тоном и настроена на ритм улитки танец, который уже оказался чрезвычайно популярным на клубном уровне». Smash Hits назвал это «блестящей танцевальной версией».

Музыкальное видео

На сингл было выпущено два музыкальных видео. Оригинальная версия в основном выполнена в черно-белом и изображает Люси Гилли из поп-трио Golden начала 90-х, имитирующую вокал (Ламберт отказался появляться в видео). На втором Кракнелл имитирует вокал Ламберта и изображает группу, входящую в кинотеатр в маленьком французском городке (который вдохновил группу на название), где они видят себя в фильме. Акт включает эту песню в свои живые выступления, и Кракнелл исполняет ее.

• Джеки ДеШаннон исполнила его на своем альбоме Джеки (1972).
• Это бонус-трек к переизданию 1972 года. Джон Болдри альбом Everything Stops for Tea как дуэт Болдри и Джойс Эверсон.
• Британский певец Элки Брукс добился успеха в Великобритании с в 1978 году, которая была взята из ее альбома Shooting Star.
• Crosby, Stills, Nash Young исполнили эту песню во время выступления Live Aid в 1985 году. 128>
• Британская женская группа The Mint Juleps выпустила кавер на эту песню на Stiff Records в 1986 году.
• Psychic TV сыграла песню на The Bridge: Tribute to Neil Young в 1989 году.
• Отрывок из версии Saint Etienne был использован в ремиксе на сингл Chez Damier 1992 года «Can You Feel It».
• Everlast кавер на песню для фильма 1999 года Big Daddy.
• The Corrs записали песню для VH1 Presents: The Corrs, Live in Dublin в 2002 году; Руководство New Rolling Stone Album Guide назвало их версию «красивой, но легкой».
• Джулиана Хэтфилд записала песню для своей коллекции 2002 года Gold Stars 1992-2002.
• Гвинет Герберт записала песню для ее дебютный альбом Bittersweet and Blue в 2004 году. Ее обложка также появляется в фильме Leap Year.
• The New Standards записали песню для своего одноименного альбома, выпущенного в 2005 году.
• Брэдфорд Кокс aka Atlas Sound сделал кавер на песню для своего блога в 2007 году.
• Дэмиен Лейт сделал кавер на песню из своего альбома Catch the Wind: Songs of a Generation в 2008 году, который занял первое место в чарте ARIA для австралийских альбомов.
• Нильс Лофгрен кавер на песню из своего альбома The Loner - Nils Sings Neil, выпущенного в 2008 году.
• Кэтлин Эдвардс записана песня вживую для нее iTunes эксклюзивная Live Session в 2008 году.
• Бутч Уокер выпустил концертную версию своего релиза в iTunes, Live from Lollapalooza, в 2008 году.
• Энджи Харт спел на ней Альбом Eat My Shadow в 2009 году.
• The SIGIT сделал кавер на эту песню для своего сплит-EP Hertz Dyslexia в 2009 году.
• Дженн Грант сделала кавер на песню из своего альбома Echoes, выпущенного в 2009 году.
• I Blame Coco записала каверы на версии песни Нила Янга и Saint Etienne. Обложка версии Янга была выпущена вместе с Файфом Дэнджерфилдом в 2010 году. Обложка версии Saint Etienne появилась в альбоме The Constant.
• В 2010 году Бекси Коул записал версия для своего альбома Preloved.
• Рики Ли Джонс сделала кавер на ее альбоме The Devil You Know, выпущенном в 2012 году.
• Ида Сэнд сделала кавер на песню из своего альбома Young at Heart, выпущенный в 2015 году.
• Натали Имбрулья кавер на песню из своего альбома Male, выпущенного в 2015 году.
• Асами Здренка из Neon Jungle кавер на песню Версия Saint Etienne как часть ее серии A Cover Trilogy в 2015 году.
• Florence and The Machine покрыли ее для стороны B своего Record Store Day релиза "Delilah" в 2016 году.