Войти
| "Моя сестра" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Одноместный от в Juliana Hatfield Три | ||||
| из альбома Become What You Are | ||||
| Б сторона | ||||
| Выпущенный | 30 августа 1993 г. (Великобритания) ( 1993-08-30) | |||
| Студия | Голливудские диктофоны ( Голливуд, Калифорния, США) | |||
| Жанр | Альтернативный рок | |||
| Длина | 3: 22 | |||
| Этикетка | ||||
| Автор (ы) песен | Джулиана Хэтфилд | |||
| Производитель (и) | Скотт Литт | |||
| Хронология трех синглов Джулианы Хэтфилд | ||||
| ||||
| Клип | ||||
| «Моя сестра» на YouTube | ||||
« My Sister » - это песня, написанная американской певицей и автором песен Джулианой Хэтфилд, записанная со своей группой Джулиана Хэтфилд Three, выпущенная как дебютный сингл со второго альбома Хэтфилда Become What You Are. После периода работы с другими рок-исполнителями Lemonheads после распада ее первой группы, Blake Babies, Хэтфилд наняла барабанщика Тодда Филипса и басиста Дина Фишера для создания группы Juliana Hatfield Three, которая затем записала Become What You Are и My Sister.. Вопреки содержанию песни, у Хэтфилда нет сестры, и вдохновение было черпано у пожилой женщины, которую она считала фигурой сестры.
Песня стала самым большим хитом в карьере Хэтфилда, заняв первое место в чарте Billboard Modern Rock Tracks. Он также стал второстепенным хитом в Соединенном Королевстве, достигнув 71 строчки в UK Singles Chart. В Австралии песня достигла 99- го места в чарте ARIA Singles Chart и появилась в списке Triple J Hottest 100 1993 года на 37-м месте.
В интервью Спин журнала, Хэтфилд заявил, что песня возникла из - за ее фиксации на экзистенциальной тоски. «Я чувствую, что чего-то не хватает», - сказала она. «Я почти чувствую, что у меня есть близнец, который умер при рождении, но никто никогда не говорил мне, что этот близнец существует. И в этой песне я пытался исследовать идею сестры, которой у меня никогда не было». В реальной жизни у Хэтфилд есть два брата, и для написания песни она поставила себя на место «сестры», пытаясь увидеть себя с точки зрения своих братьев. Тем не менее, Хэтфилд также черпал вдохновение у женщины по имени Мег Рафферти, которая была на семь лет старше ее и в которой Хэтфилд считал старшую сестру. Рафферти встречался с одним из своих братьев и даже какое-то время жил с семьей Хэтфилдов, что сделало этот опыт более достоверным. Однако Рафферти никогда не знал, что «Моя сестра» отчасти о ней, пока она не прочитала книгу Хэтфилда « Когда я вырасту: воспоминания», выпущенную в 2008 году.
Барабанщик Тодд Филипс впервые услышал "My Sister" до того, как к группе присоединился басист Дин Фишер. «Джулиана сломала это на тренировке, и как только я это услышал, я подумал, что это просто потрясающе», - сказал он. Когда Фишер присоединился к нему во время тура для записи дебютного сольного альбома Хэтфилда Hey Babe, Филипс сыграл для него песню, и она ему тоже понравилась. У Филипса возникли проблемы с сочинением вступления на своих барабанах, но после непрерывного прослушивания песни под названием "We Love You Carol and Alison" из альбома Lolita Nation американской пауэр-поп- группы Game Theory, в котором барабанщик группы Гил Рэй играет на томах. Том барабаны вместо хай-хэта во время куплетов, он скопировал эту стратегию для "My Sister". Скотт Литт, который продюсировал хорошо принятый альбом REM Automatic for the People, был приглашен для продюсирования Become What You Are. Филипс заявил: «Скотт заставил нас чувствовать себя комфортно. Мы хотели поработать с ним, потому что нас действительно приняли в« Automatic for the People ». Я думал, что это лучшая запись REM. Мы много слушали ее в фургоне во время тура Hey Babe. Я не мог поверить, насколько он крут. Это было похоже на семью ». По словам Литта, много микширования не требовалось, так как он чувствовал, что Хэтфилд хорошо руководил группой и заставлял треки звучать хорошо.
В песне отсутствует припев, так как Хэтфилд не смог придумать его, но Литт заявил, что он не нужен. С лирической точки зрения песня указывает на некоторые плохие качества сестры рассказчика («Я ненавижу свою сестру, она такая сука / Она ведет себя так, как будто она даже не знает, что я существую»), но в большей части песни есть рассказчик хвалит ее сестру («Я люблю свою сестру, она самая лучшая / Она круче, чем любая другая девушка, которую я когда-либо встречал»). Одно из слов: «Она та, кто повел бы меня / На мое первое шоу для всех возрастов» относится к концерту Del Fuegos и Violent Femmes, который Хэтфилд посетила с Мег Рафферти в день ее рождения в Бостоне, где-то в 1982 или 1983 годах. Этот концерт стал поворотным моментом для Хэтфилд, поскольку она поняла, что может создать группу и при этом не превратиться в имя нарицательное. Хэтфилд прокомментировала, что песня в целом посвящена ее личной борьбе, раскрытию своей личности и самосовершенствованию.
На песню создан клип. В первой части трое участников группы исполняют песню в комнате с красным фоном. Комната тускло освещена, участников освещают прожекторы, но в определенные моменты комната становится светлее на несколько секунд, прежде чем снова темнеть. Иногда Хэтфилд и Фишер совершают экстравагантные движения, играя на своих инструментах, включая клип, в котором Хэтфилд подходит к Фишеру и пинает его ногой. Во время гитарного соло сцена меняется на серебристую яркую комнату с фоном, похожим на мишуру, а участники группы одеты в синие наряды, а не в черное. После этого возвращается красная комната, где Хэтфилд сидит в одиночестве и поет в микрофон, шнур которого направлен к камере, имитируя музыкальное видео « Роксана » от The Police. Серебряная комната возвращается для следующего гитарного соло с множеством быстрых кадров, которые иногда показывают, что ярко освещенная комната находится за занавесками красной комнаты. Во время последнего куплета Хэтфилд переходит из сияющей комнаты в красную комнату, занавески которой закрываются за ней. Финальное гитарное соло происходит в красной комнате, как и оставшаяся часть видео, и включает мигающие огни, которые ненадолго освещают участников в темной комнате. На последнем кадре видеоклипа Хэтфилд неподвижно лежит с гитарой на полу в ярко освещенной комнате.
Мелисса Феррик, комментируя, как ее песня "The Juliana Hatfield Song (Girls with Guitars)" доставила ей больше проблем, чем она ожидала.
«Моя сестра» стала самым большим хитом в карьере Хэтфилда. Хотя он не попал в чарты Billboard Hot 100 США, что сделали последующие синглы "Spin the Bottle" и "Universal Heart-Beat", ему удалось достичь 12-го места в Bubbling Under Hot 100, что составляет примерно эквивалент номер 112 в Hot 100. Он также достиг первого места в чарте Billboard Modern Rock Tracks (теперь он называется чарт альтернативных песен). Впервые он появился в вышеупомянутом чарте под номером 11 в выпуске от 7 августа 1993 года, став вторым по величине дебютом за неделю после " Soul to Squeeze " Red Hot Chili Peppers, занявшего шестое место в чарте. В течение следующих нескольких недель "My Sister" неуклонно продвигалась вверх по чартам, достигнув второго места 4 сентября. На следующей неделе, 11 сентября, песня завершила четырехнедельное пребывание "Soul to Squeeze" на вершине. Он продержался на первом месте всего одну неделю, уступив первое место песне Blind Melon " No Rain " 18 сентября. Сингл оставался в чарте еще шесть недель, выпав из чарта с 27-го места. 30 октября.
За пределами Соединенных Штатов "My Sister" стал второстепенным хитом в чартах Великобритании и Австралии. В британском чарте синглов песня дебютировала под номером 71 за неделю, начинающуюся 5 сентября 1993 года, а на следующей неделе вылетела из топ-75. Песня также привлекла некоторое внимание в Австралии, несмотря на то, что достигла только 99- го места в чарте ARIA Singles Chart ; это был популярный радио-хит на радиостанции Triple J, которая привлекает слушателей альтернативной музыки. В январе 1994 года песня появилась в Triple J Hottest 100 countdown 1993 года, заняв 37-е место. Она также была включена в официальный сборник для обратного отсчета, но когда она была переиздана в 2004 году, Depeche Mode выпустили " I Feel You ". заменил "My Sister" в списке треков.
После того, как "My Sister" стала успешной, народная певица из Массачусетса Мелисса Феррик создала ответную песню под названием "The Juliana Hatfield Song (Girls with Guitars)". Хэтфилд и Филипс были удивлены таким ответом, тем более что Феррик и Хэтфилд-Тройка записывали обе свои песни одновременно в Лос-Анджелесе и даже пошли выпить друг с другом. Однако Феррик утверждает, что трасса не должна была причинить вреда. В конце концов, Хэтфилд позволила этому инциденту пройти без жалоб, понимая, что некоторые люди, возможно, были недовольны ее внезапным успехом.
| США 7-дюймовый сингл
7-дюймовый винил Великобритании
| Британский CD-сингл
|
Кредиты взяты из однострочных примечаний к компакт-диску Великобритании.
Студии
Персонал
| Диаграмма (1993) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Австралия ( ARIA ) | 99 |
| Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) | 71 |
| США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) | 12 |
| США Alternative Airplay ( Billboard ) | 1 |
