Список болгарских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Болгария представила фильмы для Премия Американской киноакадемии за лучший международный художественный фильм с 1970 года. Премия ежегодно вручается американской Академией кинематографических искусств и наук длина полнометражного фильма, созданный за пределами США, в основном содержащий диалоги на не английском языке. Он не был учрежден до 1956 г., на котором была учреждена конкурсная награда Академии за заслуги для неанглоязычных фильмов, и с тех пор она вручается ежегодно.

С 1970 г., Болгария представил на рассмотрение двадцать семь фильмов. Ни один болгарский фильм еще не был номинирован на «Оскар», хотя их фильм 2009 года вошел в шорт-лист премии «Лучший фильм на иностранном языке» 2010 года. Все фильмы были в основном на болгарском, за исключением представления 2019 года, Ága, которое было на якутском.

. С 2007 года болгарское представление было выбрано новым сформировал Болгарский национальный совет по кино. До 2007 года ответственность возлагалась на Болгарский национальный совет по кинематографии. Болгарские фильмы, отобранные для этой категории, обычно делятся на три категории: фильмы, представленные Коммунистической Народной Республикой Болгария (7 фильмов, представленных для церемонии награждения 1972-1990 гг.), Фильмы, снятые в период посткоммунистического перехода. период, когда производство фильмов было крайне ограниченным (3 фильма, 1991–2000 гг.), а фильмы, снятые после восстановления национальной киноиндустрии (11 фильмов, 2001 г. - настоящее время).

• 1 Представления
• 2 Обзор
  • 2.1 Представления коммунистической эпохи (1971–89)
  • 2.2 Посткоммунистический переходный период (1990–2000 годы)
  • 2.3 С 2001 года
• 3 Примечания
• 4 Источники

Представления коммунистической эпохи (1971–89)

Народная Республика Болгария сочла семь фильмов достойными рассмотрения на Оскар, выбирая преимущественно аполитичные фильмы, особенно националистические драмы, рассказывающие об истории Болгарии.

Самым известным из них был «Козий рог», драма мести, основанная на известной болгарской сказке и считающаяся одним из величайших болгарских фильмов всех времен. Действие происходит в 18 веке, четыре бандита насилуют и убивают женщину на глазах у ее мужа и маленькой дочери. Затем муж воспитывает свою дочь как мальчика, специально для того, чтобы отомстить. «Хан Аспарух» - это эпическая драма VII века о величайшем императоре Болгарии Аспарухе, который сражался против византийцев и основал болгарский народ. «Время насилия» - это рассказ 17-го века о вторжении в христианскую область янычаров - болгарской молодежи, похищенной в детстве турками-османами и воспитанных как мусульмане, чтобы насильственно обращать свои родные деревни. Последний фильм был выбран на премию «Оскар» в разгар политических потрясений, приведших к свержению коммунистов.

Три другие драмы граничили с сюрреалистическим. В 1970-е годы были выбраны два фильма Христо Христова: «Последнее лето» о сельском городке, жители которого вынуждены уезжать в другое место, когда новая плотина затопляет территорию, и «Барьер», роман композитора средних лет. и эксцентричная (безумная?) женщина, которую он приютил в своем доме. "Куда мы идем отсюда?" это история о режиссере, жестоко манипулирующем 26 начинающими актерами и актрисами, пытающимися выиграть актерский конкурс.

Самым первым болгарским «Оскаром» стал детский комедийный фильм «Дикобразы рождаются без щетины», который осенью 1971 года был отобран для участия в конкурсе на премию Оскар 1972 года.

Посткоммунистический переходный период (1990–2000)

После падения коммунизма и прекращения щедрых государственных субсидий производство болгарских фильмов резко упало. В 1999 году не было выпущено ни одного болгарского фильма. Те немногие фильмы, которые были выпущены, воспользовались новым отсутствием цензуры, чтобы резко критиковать эксцессы старого режима. Все три фильма, представленные на премию «Оскар» в этот период, были антикоммунистическими. «Маргарита и Маргарита», история двух влюбленных непокорных молодых людей, была запрещена незадолго до Революции 1989 года и вскоре после этого была выпущена. «Колодец» рассказывает о том, как коммунизм был навязан железной рукой после окончания Второй мировой войны. «Канарский сезон» - это трагическая история жизни женщины, пересказанная ее сыну-подростку, который хочет узнать личность своего настоящего отца, в которой она рассказывает о своем изнасиловании и принудительном браке со стороны режима.

Начиная с 2001 года

До «Письма в Америку» каждый фильм из этого списка был снят уважаемой киностудией Boyana Film. Начиная с Америки, впервые стали отбирать фильмы новых независимых студий. По мере увеличения числа международно признанных болгарских фильмов каждый год стали рассматриваться несколько фильмов. В выборах 2006-2008 гг. Учитывались четыре, пять и три полуфиналиста соответственно.

С осени 2000 года Болгария ни разу не отказала в подаче фильмов на рассмотрение в категории. Три из десяти фильмов были сняты женщинами, в том числе один - Миленой Андоновой, дочерью режиссера Козьего рога Мелоди Андонова.

С 2006 года девять претендентов на фильмы на иностранном языке выбраны после первого раунда просмотров AMPAS. Затем члены Академии из Нью-Йорка и Лос-Анджелеса определяют пять финалистов. «Мир велик» и «Спасение скрывается за углом» был среди девяти фильмов, вошедших в шорт-лист 2009 года, но не вошел в финальную пятерку.

Отобранные недавно фильмы охватывают широкий спектр жанров, с особым акцентом на рассказы из болгарской деревни.

• В «Письме в Америку» мужчина из Софии должен посетить родовую деревню своего друга детства в поисках песни, которая поможет ему оправиться от несчастного случая, произошедшего в Соединенных Штатах.
• Судьба как крыса - это черная комедия о трех тупицах, живших в приморском городке в конце 1980-х.
• Разогрев вчера «Обед» рассказывает о съемках документальной группы в лесах Македонии, чтобы разыскать и взять интервью у пожилой женщины с увлекательной семейной историей.
• Путешествие в Иерусалим рассказывает о двух немецко-еврейских детях, спасающихся от нацистов, которые оказались в Болгарии во время Второй мировой войны, и путешествующей театральной труппе, которая пытается чтобы помочь им связаться с их родственниками в Палестине.
• «Мила с Марса», возможно, самый награжденный фильм в новейшей кинематографической истории Болгарии, рассказывает о беременной девушке, которая сбегает в отдаленную деревню, чтобы родить ребенка.
• Украденные глаза - это невероятный роман (своего рода) между этническим болгарским солдатом и Насилие турчанки во время кампании по ассимиляции коммунистического режима, в ходе которой тысячи турок бежали из страны.
• Обезьяны зимой - это женский фильм, рассказывающий истории трех женщин, живущих с разницей в 20 лет, с 1960-х до 1980-е.
• Страж мертвых - это история о телекинетическом малолетнем подростке, который живет на кладбище, и о том, как он сводит вместе отца и дочь, которые никогда не знали друг друга.
• Зифт - это Черно-белый нуар-триллер с элементами черной комедии о человеке, осужденном за убийство, которого он не совершал в докоммунистической Болгарии 1940-х годов, который был выпущен только в 1960-х, во время расцвета коммунизма.
• Мир велик, а спасение таятся за углом, первый болгарский фильм, вошедший в шорт-лист премии «Оскар», - это дорожный фильм о болгарском дедушке и его внуке, страдающем амнезией, которые путешествуют по Балканам.