Lexikon der indogermanischen Verben
редактировать
Lexikon der indogermanischen Verben (LIV, «Лексикон индоевропейских глаголов») - это этимологический словарь языка Протоиндоевропейский глагол (PIE). Первое издание появилось в 1998 году, отредактировал Гельмут Рикс. Второе издание вышло в 2001 году. Книгу можно рассматривать как обновление записей глаголов из Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (IEW) Юлиуса Покорного. Это был первый словарь, полностью использующий современную теорию трех- гортани с реконструкциями индоевропейских словесных корни.
Содержание
- 1 Гипотеза LIV об аспекте
- 2 Записи
- 3 Индексы
- 4 Восприятие и критика
- 5 См. также
- 5.1 Другие словари PIE s и грамматики
- 6 Ссылки
- 7 Внешние ссылки
Гипотеза LIV об аспекте
Авторы LIV предполагают дихотомию между телесными глаголами (с окончанием: например, * leh₂p- 'зажигать') и ателические глаголы (продолжающиеся: например, * bʰeh₂- 'сиять') на ранних стадиях протоиндоевропейского языка. До отделения дочерних языков, аспект появился как новая грамматическая категория.
Тельские глаголы интерпретировались как формы aorist, а отсутствующий present был образован с различными суффиксами (например, * leh₂p-: * l̥h₂p- sḱé -) и носовой инфикс (* l̥h₂- né -p-), все из которых предположительно происходят от старых грамматических форм с неопределенным значением.
Ателические глаголы интерпретировались как существующие формы, а отсутствующий аорист был образован с суффиксом -s-, давая сигматический аорист.
Эта гипотеза используется для объяснения различных явлений:
- Некоторые глаголы в индоевропейских языках образуют корневые подарки (латинское dūcō 'Я тяну, я веду', из PIE * deu̯k-, * duk-) и производные сигматические аористы (совершенные формы на латыни: dūxī 'Я тянул, я вел', произносится как dūk s ī, от * déu̯k- s -).
- Другие глаголы образуют корневые аористы (лат. uīcī 'Я выиграл', произносится wīkī, от * wei̯k-, * wik-) и производные формы настоящего времени ( ui n cō 'Я выигрываю', от * wi- n -k-, с носовым инфиксом).
- Для многих глаголов PIE могут быть реконструированы без заметных различий в значении (например, * l̥h₂- né -p- и * l̥h₂p- sḱé - выше, обе формы имеют подтвержденные рефлексы на языках IE: Греческий λάμπω 'сияю' и прото-кельтский * la ск - 'сиять, гореть' соответственно).
В дополнение к настоящему и аористу следующие предполагаются следующие аспекты:
- Совершенный
- Причинный -Итеративный
- Дезидеративный
- Интенсивный ive (повторение)
- Fientive (начало нового состояния)
- Essive (постоянное состояние)
Записи
Лексическая часть содержит для каждого глагольного корня
- предполагаемое значение,
- реконструированное связано с их рефлексами в дочерних языках,
- обширные сноски (со ссылками, замечаниями об альтернативных и сомнительных реконструкциях и т. д.),
- номер страницы соответствующей записи IEW.
Указатели
Книга включает
- регрессивный корневой указатель,
- указатель реконструированных первичных основ, отсортированных по аспекту и правилу формирования,
- индекс рефлексов дочерних языков, отсортированный по языкам.
Восприятие и критика
- Зибольд утверждает, что недостаточно доказательств для корней, восстановленных из единственного дочернего языка. Гельмут Рикс в предисловии ко второму изданию настаивает на том, что оценка доказательств должна быть предоставлена читателю.
- Зибольд также критикует некоторые предполагаемые значения. Рикс называет эту критику в основном законной.
- Мейер-Брюггер предварительно называет гипотезу аспекта LIV «адекватной и способной к консенсусу» (adäquat und konsensfähig), не соглашаясь со всеми деталями анализа.
- Фортсон называет LIV «[очень полезным и актуальным - хотя в разных местах спорным», но не уточняет спорные места.
- Ринг утверждает, что теории в Rix (что он называет «глагол Cowgill-Rix») в значительной степени отражает текущий консенсус, но подразумевает, что некоторые из его фонологических реконструкций могут выходить за рамки консенсуса (с точки зрения того, что они недостаточно «консервативны»).
См. также
Другие словари и грамматики PIE
- Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (опубликовано в 1886–1916 гг. Карлом Бругманном и Бертольдом Дельбрюк <137ches etyogermanis (IEW, впервые опубликовано в 1956 г. Юлием Покорным ), с реконструкцией ns, предшествующий теории гортани
- Индоевропейский этимологический словарь, продолжающемуся проекту, основанному в Лейдене, цель которого - публикация всеобъемлющего индоевропейского этимологического словаря
- Nomina im Indogermanischen Lexikon (NIL), структурированный аналогично LIV и трактующий существительные и прилагательные PIE
- Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme (LIPP), структурированный аналогично LIV и рассматривающий частицы местоимения.
Ссылки
Внешние ссылки
| Найдите Категория: протоиндоевропейские корни в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- Дополнения und Corrigenda zu LIV². HTML или PDF. Последнее обновление: 3 февраля 2015 г.
- Данные Pokorny PIE (Техасский университет)
- Indogermanisches Wörterbuch, Герхард Кёблер (на немецком языке) (на основе IEW и включая реконструкции на основе гортани, но только как альтернативные леммы с перекрестными ссылками на проларингеальные)