Холоси | |
---|---|
Уроженец | провинции Хормозган, Иран |
Носители языка | 1800 (2014) |
Языковая семья | индоевропейская
|
Система письма | Персидско-арабский |
Коды языков | |
ISO 639-3 | Нет (mis ) |
Глоттолог | хол1241 |
холоси - индоарийский язык, на котором говорят в двух деревнях на юге страны. Иран, который впервые был описан в 2008 году. В настоящее время язык считается находящимся под угрозой исчезновения. В 2008 году на нем говорили только в соседних селах Холус и Готав. Поскольку он расположен на Иранском плато и окружен иранскими языками, он во многом опирается на них.
Определенно известно, что холоси является индоарийским языком, хотя и со значительным лексическим заимствованием из иранских языков, учитывая его географическое положение. место расположения. На лексическом уровне он, кажется, имеет общий словарный запас с языками синдхи, которые являются источником других индоарийских миграций на Ближний Восток, таких как лувати в Омане..
Хотя на Холоси не было обнаружено опубликованной фонологии, следующая фонология была построена на основе примеров, приведенных в приведенных ниже источниках.
Передние | Центральные | Задние | |
---|---|---|---|
Высокие | i | u | |
Средние | eː | oː | |
Низкие | ɑ ɑː |
Холоси также содержит дифтонги / ɑi, ɑw, ow / и, возможно, другие.
Лабиальные | Альвеолярные | Постальвеолярные | Ретрофлекс | Небные | Велар | Глоттал | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Назалы | m | n | ɳ | ŋ * | |||
Остановки | pb | td | t͡ʃ d͡ʒ | ʃ | kg | ||
Fricatives | fv | sz | x | h | |||
Аппроксиманты | l | ɽ | j | ||||
Трели | r |
Примечание *: фонемы, отмеченные звездочкой, предполагаются на основе структуры подтвержденных фонем.
Анонби и Бахмани (2013) сделали несколько кратких заметок по грамматике Холоси, но до сих пор не было задокументировано ни грамматического наброска, ни полной грамматики языка.
Существительные имеют неотъемлемый грамматический род, а прилагательные совпадают по роду с существительным в главе. Атрибутивные прилагательные следуют за заглавным существительным, в отличие от других индоарийских языков. Цифры предшествуют заглавному существительному.
Холоси использует несколько легких глаголов для образования соединений существительное-глагол. Это общая черта индоиранских языков.
Наречие предшествует глаголу, который он модифицирует.
У Холоси есть суффикс существительного послелоги (например, родительный падеж маркер -jo, который соответствует полу обладателя) как характеристика индоарийских языков.
Холоси - это язык с SOV порядком слов.
В холоси примерно вдвое больше индо- Арийские термины по своему основному лексикону превосходят иранские заимствования. Основным источником иранских заимствований является персидский, но Ларестани и Бандари (в том же географическом районе) также, по-видимому, внесли свой вклад в словарный запас
. Высокая степень сходства с индо- Арийские языки
Индоарийская лексика в Холоси
Английский | Персидский | Холоси | Синдхи | Кутчи | Домари | цыганский |
---|---|---|---|---|---|---|
год | гуш | кан | кану | кан | кан | кан |
желудок | шекам | pēt | pēʈ | pēʈ | pētˤ | за |
горло | галу | nāɽi | naɽī | nəɽī | qandī | — |
шея | гардан | gēči | ičī, ātō | kand | gər (ək) | — |
кровь | xun | rāt | ratu | rat | rat | — |
urine | edrār, šāš | метр | muʈru | мутар | мутур | митр |
дядя по матери | дай | момо | мамо | māmā | mām | — |
dog | sag | kotoro | ku tō | kottrō | snōta | jukle |
tail | dom | pēč | pučʰu | pučʰ(ɽi) | panč(ək) | kuyruka |
snake | mār | sap | nā̃gu | сок | сок | — |
мясо | gušt | māz | gūšt | gōs | māsī | mās |
egg | toxme morġ | āɳo | bēdō | īnō | āna | vānvro |
dirt | xāk | māti | miʈī | maʈī | dūl | — |
вода | āb | пуни | пани | пани | пани | пани |
рейн | баран | мех | mīh̃ã | βarsād | wārsīnda | beršundo |
старый (вещь) | kohne | peroɳo | purāɳō, pōɽʰō | junō, purānō | pnāra | pʰuro |
heavy | sangin | gāwro | arō | bʰāɽi | grāna | — |
dry | xošk | sako | sukal | sukō, sukelō | — | sukʰo |
black | syāh | kāro | kārō | kārō | qāla | каль o, qālo |
Холоси Индо-иранская лексика, согласованная с индоарийскими звуковыми изменениями
Английский | Персидский | Холоси | Синдхи | Кутчи | Domari | Romani |
---|---|---|---|---|---|---|
hand | dast | hāt | hatʰu | hatʰ | xašt | vāst |
tooth | dandān | dānd | ᶑãdu | dəndʰ | dānd | dānd |
fish | māhi | māči | mačʰī | məčʰī | mačča | maččʰo |
star | setāre | taro | tārō | tārō | yēldəz | — |
три | seh | tereda | ʈī | trē | trən | terin |
round | gerd | golāndo | gōl | gōl | čōrm- | — |
say | goftan | vetai | čaβaɳ | čōnũ | ft- | pʰen- |
this | in | he | hī | hī | hā | ā- |
Значительная часть структур, общих с соседними иранскими языками
иранская лексика в холоси
английский | Персидский | Холоси | Синдхи | Кутчи | Domari | Romani |
---|---|---|---|---|---|---|
head | sar, kalle | kallo | matʰō | matʰō | sər | šoru |
нос | bini, damāġ | domāġ | panu | pan | nāk | nāk |
bone | ostoxān | assaxān | haɖō | həɖ | xar (ək) | qoqālā |
leaf | barg | barg | panu | pan | kāġatˤ | yārpaki |
корень | riše | rišo | pāɽa | mūɽ | — | — |
пыль | гард | сад | dʰuɽ | rajj, dʰuɽ | abare | — |
облако | abr | awr | jʰuɽ, kakar | βəɖar | ġēm | boluti |
summer | tābestān | tābesān | hāɽu | ūnār | awasār | — |
зима | zemestān | zemesān | siāro | siyārō | slāla | — |
железо | āhan | āhan | lohu | lō | adīd | — |
think | fekr kard | feker kai | sōča | sōčiɳũ | fikr kar- | — |
Слова, иллюстрирующие местный ch персонаж иранской лексики в Холоси
Английский | Персидский | Холоси | Замечания |
---|---|---|---|
скорпион | аġраб | акраб | ср. Ларестан (Эваз), Кешми акраб |
облако | абр | авр | ср. Бушехри, Кешми, С. Лури аур |
sand | šen, māse | lamer | ср. Lārestani (Lār) lamr |
курица | морġ | čūki | ср. Lārestani (Lār) čikala |
свист | sut | fitak, sūt | ср. Бандари (Бушер) фике, Кешми фиштак |
Отсутствие контрастного стремления на остановках в Холоси
Английский | Персидский | Холоси | Синдхи | Кутчи | Домари | Романи |
---|---|---|---|---|---|---|
высокий | боленд | taɽgo | ɖrigho | lamō, dʰərgō | dərga, drōnga | — |
скин | pust | xāl | kʰala, čamɽī | čam, čami | qal | — |
холодный | sard | tāzo | tʰād | tʰādʰō | sīlda | tatto, tatʰo |
плетение | баф | sībai | uɳaɳu | sibʰīnũ | sīw- | kʰuv- |
рука | dast | hāt | hatʰu | hatʰ | xašt | vāst |
хвост | dom | pēč | puču | puč, pučʰ | ipanč (ək) | kuyruka |
рыба | māhi | māči | mačī | mčʰī | mačča | maččo |
Полная серия фрикативов в Холосах
Английский | Персидский | Холоси | Синдхи | Кутчи | Домари | Рома ni |
---|---|---|---|---|---|---|
all | hame | sāf | sabʰai | marē, mərē | sa | хами, сэр |
трава | алаф (/ giyāh) | xāz | gāhu | gā | gās | kʰās |
ant | murče | moxoro | макоо | маку | мри, мри | кʰири, гири |
большой | бозорг | ваззо | βaᶑō | βaᶑō | drōnga | tʰevro |
около | nazdik | vāzo | βējʰō | bājūme | čanč- | bāšu |
Отсутствие имплозивной серии в Холоси
английский | персидский | Холоси | Синдхи | Кутчи | Домари | Романи |
---|---|---|---|---|---|---|
тяжелый | сангин | гауро | ar | bʰāɽi | grāna | — |
шея | gardan | gēči | ičī, ātō | kand | gər (ək) | — |
два | do | bāro | ɓa | bə | dī, dədī | duy |
buy | xarid | генай | inhaɳu | ɠəɳnũ | pār- | l- |
swell | motavarrem šod | sojo | suʄaɳ | soʄnũ | — | — |
Сложная предика tes в Холоси
Английский | Персидский | Холоси | Синдхи | Кутчи | Домари | Романи |
---|---|---|---|---|---|---|
ходить | ġadam zad | vāt viyo | halaɳ | halnũ | raw- | — |
вставать | boland šod | bolan to | bīhaɳ | uʈʰinũ, ubʰotʰīnũ | št- | — |
ложись | derāz kešid | sɑ̄ to | halaɳ | halnũ | — | — |
fly | parvāz kard | pall kerɑmai | uᶑraɳ, ūᶑaɳ | uɖnũ | fər- | — |
swim | šenā kard | šenow kai | taraɳ | βenjinũ, tar karīnũ | — | nan- |
Отличительные структуры в Холоси
Отличительная лексика Холоси