Хыналугский язык

редактировать
Хыналуг
каьтш мицI / kätš micʼ
Произношение[kætʃ mit͡sʼ]
УроженецАзербайджана
РегионГуба
Носители языка1000 (2007)
Языковая семья Северо-Восточный Кавказ ian
  • Хиналуг
Система письма Кириллица, Латиница
Коды языков
ISO 639-3 kjj
Glottolog khin1240
Northeast Caucasian languages.png Хиналуг (в Азербайджане)
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащей вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты, или другие символы вместо символов Unicode. Вводное руководство по символам IPA см. .

Хыналыг (также пишется Хыналыг, Хиналуги, Ксиналуг (h), Xinaliq или Хиналух ) - северо-кавказский язык, на котором говорят около 1500 человек в деревнях Хыналуг и Гюлюстан, Куба в горах Губинский район, север Азербайджан. Он образует самостоятельную ветвь в северо-восточной кавказской языковой семье.

Хыналуг находится под угрозой исчезновения и классифицируется как «находящийся под серьезной угрозой» Атласом ЮНЕСКО. Языки мира под угрозой.

Содержание
  • 1 История
  • 2 Фонология
    • 2.1 Согласные
    • 2.2 Гласные
  • 3 Словарь
  • 4 Алфавит
  • 5 Ссылки
  • 6 Дополнительная литература
  • 7 Внешние ссылки
История

Хыналыг - это язык села Хыналыг Губинского района Азербайджана. Предыдущие исследователи предварительно классифицировали его как представителя лезгинской семьи дагестанской ветви языков северо-восточного Кавказа Хотя хиналуг является официальным языком села, на нем в основном говорят сельские жители в неформальной обстановке, в то время как национальный язык азербайджанский официально используется в образовательных целях и для общения с людьми, не говорящими на хыналыгах. Хыналуг считается угрожаемым языком. В последние годы дорога, ведущая к деревням, где на нем говорят, пришла в негодность, в результате чего район в основном изолирован.

Фонология

Латинская орфография для Хиналуга была разработана в 2007 году командой лингвистов из МГУ в сотрудничестве с учителями местных школ села. Он выделен курсивом в таблицах ниже.

Согласные

Согласные
Губные Стоматологические Постлеволярные Небные Веларовые Увулярные Фарингеальные Глоттальные
Назальные [m ] m[n ] n
Plosive безмолвный lenis[p ] p[t ] t[k ] k
безмолвный фортис [pː] pp[tː] tt[kː] kk[ ] qq
озвученный [b ] b[d ] d[ɡ ] g
ejective [ ] p '[ ] t '[ ] k'
Affricate безмолвный lenis[t͡s ] c[t͡ʃ ] ç[k͡x ] kx[q͡χ ] q
безмолвный фортис [t͡sː] cc[t͡ʃː] çç
озвученный [d͡ʒ ] j
ejective [t͡sʼ ] c '[t͡ʃʼ ] ç'[q͡χʼ ] q '
Fricative безмолвный [f ] f[s ] s[ʃ ] ş[x ] kh[χ ] x[ħ ] hh[h ] h
озвученный [v ] v[z ] z[ʒ ] z̧[ɣ ] gh[ʁ ] ğ[ʕ ] ʕ
Трель [r ] r
Приближенный [l ] l[j ] y

. Седиль в орфографии находится в середине нижней части , что характерно для русского языкознания.

Kh и gh встречаются редко.

Kx очень редко.

Глоточные звуки в основном встречаются в арабском заимствованном слове.

гласных

Хиналуг состоит из девяти гласных и четырех дифтонгов.

передних Сзади
без округления с округлением без округленияс округлением
Высокий[i ] i[y ] ü[ɯ ] ı[u ] u
Средний[e ] e[ø ] ö[o ] o
Низкий [œ ] ə[a ] a

Дифтонги включают: [iu] [ui] [oe] [oa].

Словарь

Следующие слова были фонетически переписаны с Хыналуга:

Хыналуг единственного числаХыналуг множественного числаПеревод
архазархазирдырзагон (загон для скота)
джимирц'имирдирворобей
изинizindirgingiva
kırabkırabırdırгалоши
mısırmısırdırверевка
nek'idnek'idirdirназад
t'uk'unt'uk'undurcheek
t'umbolt'umboldurчернослив
устотustoturdurpepper
ustulustuldurtable
dalıgdalιgιrdιrработа
culozкулозурдурзуб
джалканджалкандирмане
котуккотукурдурпень
мектебмектебирдиршкола (сравните: maktab )
mizermizerdirtextile

Примечание: ı примерно произносится как e в слове «упавший». u примерно произносится как «переворот».

Алфавит
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637
А А̃ Аь Б В Г Гъ ГӀ Д Дж Дз Е Е̃ Ж З И И̃ Й К Кх Кь КӀ Л Лъ М Н О О̃ Оь
а а̃ аь б в г гъ гӀ д дж дз е е̃ ж з и и̃ й к кх кь кӀ л лъ м н о о̃ оь
38394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374
П ПӀ Р С Т ТӀ У У̃ Уь Ф Х Хъ Хь ХӀ Ӏ Ц ЦӀ Ч ЧӀ Ш Ъ Ы Э Ә Ә̃
п пӀ р с т тӀ у у̃ уь ф х хъ хь хӀ Ӏ ц цӀ ч чӀ ш ъ ы э ә ә̃
Ссылки
Дополнительная литература
  • Клифтон, Джон М.; Декинга, Габриэла; Лучт, Лаура; Мак, Джанфер; Тиссен, Кальвин, Авторы. 2005. «Социолингвистическая ситуация Хыналуга в Азербайджане».
  • Дешерьев Ю. Д. 1959. Грамматика хиналугского языка. Издательство Академии Наук СССР, Москва.
  • Хьюитт, Джордж. 2004. Введение в изучение языков Кавказа. LINCOM, Мюнхен. п. 29.
  • Кибрик, Александр Э. 1972. Фрагменты грамматики хиналугского языка. Издательство Московского Университета, Москва.
  • Кибрик Александр Е. 1994. «Хиналуг». В кн.: Языки коренных народов Кавказа, т. 4; Рикс Смитс (ред.); Caravan Books, Делмар (Нью-Йорк). С. 367–406.
Внешние ссылки
Тест по хиналугскому языку из Википедия в Инкубаторе Викимедиа

.

Последняя правка сделана 2021-05-25 07:37:30
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте