Войти
| В Америке | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джим Шеридан |
| Продюсер | Джим Шеридан. Артур Лаппин |
| Автор | Джим Шеридан. Наоми Шеридан. Кирстен Шеридан |
| В главной роли | Саманта Мортон. Пэдди Консидайн. Сара Болджер. Эмма Болджер. Джим на Хонсу |
| Рассказывает | Сара Болджер |
| Музыка | Гэвин Фрайдей. Морис Сизер |
| Кинематография | Деклан Куинн |
| Отредактировала | Наоми Герати |
| Производство. компания | Hell's Kitchen Films. East of Harlem (UK) Ltd. |
| Распространяется | Fox Searchlight Pictures |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 105 минут |
| Страна | Ирландия. США. Великобритания |
| Язык | Английский |
| Касса | 25 382 911 долларов |
В Америке - это драматический фильм Road 2002 года режиссера Джима Шеридана. Полуавтобиографический сценарий Шеридана и его дочерей, Наоми и Кирстен, фокусируется на борьбе ирландской семьи иммигрантов за начало новой жизни в Нью-Йорке глазами старшей дочери.
Фильм был совместным производством Ирландии, Америки и Великобритании и был номинирован на три премии Оскар, включая лучший оригинальный сценарий для Шериданс, Лучшая женская роль для Саманта Мортон и Лучшая мужская роль второго плана для Джимон Хонсу.
В 2002 году Джонни и Сара Салливан и их дочери Кристи и Ариэль въезжают в Соединенные Штаты по туристической визе из Ирландии через Канаду, где Джонни работал актером. Семья поселяется в Нью-Йорке, в захудалом Адской кухне многоквартирном доме, в котором живут наркоманы, трансвеститы и нигерийский художник-затворник. / фотограф по имени Матео Куамей. Над семьей нависла смерть их пятилетнего сына Фрэнки, который умер от опухоли мозга, обнаруженной после падения с лестницы. Набожный католик Джонни задает вопросы Богу и потерял способность испытывать настоящие эмоции, что повлияло на его отношения с семьей. Кристи считает, что ее мертвый брат исполнил три желания, которые она использует только во время почти ужасных последствий для семьи, когда они пытаются выжить в Нью-Йорке.
Найдя квартиру, Сара устраивается на работу в местное кафе-мороженое, чтобы поддерживать семью, пока Джонни пробуется на любую роль, на которую он подходит, но безуспешно. Несмотря на свою бедность, первоначальная радость от пребывания в Соединенных Штатах и близость к семье дают им энергию, чтобы максимально использовать то, что у них есть, и Кристи ведет хронику событий их жизни с заветной видеокамерой. По мере того, как деньги заканчиваются, а температура в городе стремительно растет, семья копит сбережения, чтобы пойти в кино, чтобы посмотреть E.T. "Extra-Terrestrial" (который был повторно показан в кинотеатрах к 20-летию его выпуска) и насладиться кондиционером, чтобы найти передышку от гнетущей жары. Напряжение между Джонни и Сарой начинает расти из-за летней жары. То, что Сара беременна, не помогает их финансовому и эмоциональному напряжению. В конце концов Джонни находит работу таксистом, чтобы увеличить их доход и помочь оплачивать обучение девочек в католической школе.
На Хеллоуин девушки подружились с Матео, когда они стучат в его дверь, угощая его. Несмотря на сдержанность Джонни в отношении внушительного и неприступного человека, Сара приглашает его в свою квартиру на обед, и в конце концов они узнают, что этому человеку грустно и одиноко, потому что он умирает от СПИДа. Позже Матео падает с лестницы и теряет сознание. Кристи пытается реанимировать его с помощью СЛР, хотя другие жители предупреждают ее от него, которые, кажется, знают, что он ВИЧ-положительный. Состояние мужчины продолжает ухудшаться по мере развития плода Сары. Ребенок родился преждевременно, с плохим здоровьем и нуждается в переливании крови. Джонни и Сара в конечном итоге нервничают не только из-за шансов на выживание ребенка, но и из-за стремительного роста больничных счетов, которые теперь нужно будет оплачивать после родов, из-за чего у Сары случился кратковременный нервный срыв и во всем виноват Джонни. за смерть Фрэнки и слезно ругает его.
Однако, успокоив ее, Джонни и Сара соглашаются на переливание крови, но не дают ребенку «плохую кровь», поскольку использование больничных банков крови было источником заражения Матео ВИЧ. Вскоре выясняется, что у Кристи есть совместимая группа крови, с которой можно сдавать кровь, и смерть Матео совпадает с первым здоровым движением младенца после переливания крови от Кристи. После успешной операции семья была поражена, узнав, что Матео оплатил их астрономический счет за больницу до своей смерти, после того, как обнаружило, что Матео владел большим доверительным фондом, который он никогда не тратил. Они дали новорожденной девочке второе имя Матео в знак благодарности и в честь его памяти.
С рождением новорожденного и смертью Матео Джонни наконец-то смог преодолеть недостаток эмоций и развеять тоску по Фрэнки. Он также наконец-то делает перерыв, получив небольшую роль в A Chorus Line на Бродвее. Фильм заканчивается после того, как в квартире проводится детский душ для семьи Салливанов, на котором присутствуют многие жильцы квартиры, чтобы отпраздновать, а Кристи и остальные члены ее семьи выходят на город и смотрят на Матео в ночном небе.
Фильм посвящен режиссеру / сценаристу Джиму Шеридану Фрэнки, умершему в возрасте десяти лет. В фильме «Создание в Америке», полнометражном фильме о выпуске фильма на DVD, Шеридан объясняет, что Кристи и Ариэль основаны на его дочерях (и соавторах) Наоми и Кирстен. Он говорит, что они хотели снять фильм, показывающий, как люди могут научиться преодолевать свою боль и жить ради будущего, вместо того, чтобы думать о печали прошлого.
Манхэттен локации включают Hell's Kitchen, Times Square, Lincoln Tunnel и 8th Street в районе Ист-Виллидж.
Интерьеры снимались в Ardmore Studios в графстве Уиклоу в Ирландии. Сцена ярмарки снималась на Парнелл-стрит в Дублине.
В саундтрек входят песни в исполнении The Lovin 'Spoonful, Culture Club, The Corrs, The Byrds, Kid Creole и Coconuts, Эван Олсон и The Langhorns.
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2002 году.. В 2003 году его показали на кинофестивале Сандэнс, Бостонском ирландском кинофестивале, кинофестивале Трайбека, Эдинбургском кинофестивале, Гамбургском кинофестивале., Варшавский кинофестиваль, Динарский фестиваль британского кино и кинофестиваль в Остине.
Фильм открылся в Великобритании 31 октября 2003 г., где заработал 284 259 фунтов стерлингов открытие в выходные. Он был выпущен ограниченным тиражом в США 26 ноября. В конечном итоге он собрал 15 539 656 долларов в США и 9 843 255 долларов на зарубежных рынках, а общие кассовые сборы во всем мире составили 25 382 911 долларов
В его обзоре в New York Times, А. О. Скотт назвал его «скромным трогательным фильмом» и добавил: «Многие из [его] элементов... кажется, обещают липкую ванну бесстыдной сентиментальности. Но вместо этого, благодаря изящному, скрупулезно искреннему руководству Джима Шеридана и сухой интеллект его актерского состава, «В Америке», вероятно, пробьет защиту всех, кроме самых догматически циничных зрителей... Мистер Шеридан больше интересуется отдельными людьми, чем общим положением, и тем, что остается в голове после того, как вы в его фильмах - грубая, сияющая индивидуальность его персонажей... Этот фильм время от времени кажется маленьким, почти анекдотическим. И только потом, как и другие фильмы мистера Шеридана, он начинает сразу же превращаться во что-то скромный и по-своему величественный ».
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times заметил:« В Америке небезразличны к своим новоприбывшим (фильм имеет доброе сердце и откровенно хочет переместить нас), но он понимает бесчисленные способы, которыми ч, трудно быть бедным и чужой в новой стране. «
В Сан-Франциско кроникл, заявил Вальтер Addiego,» Я упорно боролся против эмоциональность в Америке... но я проиграл. Несомненно, способность режиссера извлекать трогательные моменты из потенциально сентиментального и явно знакомого материала: истории о безденежных иммигрантах, пытающихся добиться успеха на Манхэттене. Меня это достало. Я все еще пытаюсь решить, покорил я меня или устал - но почему бы не дать Шеридану возможность поверить в это?... [Он] явно использует глубокие личные резервы для этой картины, и, несмотря на несколько эпизодов, когда творческая рука кажется навязчивой, он хорошо справляется со своим предметом. Когда вы видите, что режиссер впадает в это ощущение комка в горле, инстинкт берет верх, и вам хочется копнуть себе в пятки. Иногда лучше просто позволить себе потеряться ».
Питер Трэверс из Rolling Stone оценил фильм на три из четырех возможных звезд, назвав его« сильным, забавным и страстным »и «эмоциональное потрясение».
В St. Petersburg Times Стив Персалл поставил фильму оценку «А» и добавил: «Это слезинка по всем правильным причинам. Потому что это тонкая манипуляция, а персонажи настолько эмоциональны. И поскольку манера Шеридана с материалом заставляет плач казаться очищением, подтверждением того, что что-то такое простое и сладкое все еще может трогать нас... Я любил этот скромный, искренний драгоценный камень, даже если я не мог перестать рыдать в течение часа после выступления. Это так красиво ».
Клаудиа Пуч из USA Today назвала это« трогательным, но не надоедливым, воодушевляющим и обнадеживающим, но никогда не сочным, а также просто забавным. Среди пяти основных спектаклей нет ни лживой ноты, ни лживого слова в сценарии Шеридана. В Америке есть классическая история об утрате и обретении веры, рассказанная с сердцем, юмором и эмоциональным весом ».
В The Observer Филип Френч сказал:« Фильм не имеет убедительности от неправдоподобного начала до сентиментального конца. "
Тухлые помидоры дали фильму оценку 89%.
