Герман Брох

редактировать
Герман Брох
Портретная фотография Германа Броха, 1909.jpg
Родился(1886-11-01) 1 ноября 1886 г.. Вена, Австрия-Венгрия
Умер30 мая 1951 (1951-05-30) (64 года). Нью-Хейвен, Коннектикут
НациональностьАвстриец
Литературное движениеМодернизм

Герман Брох (Немецкий: ; 1 ноября 1886 - 30 мая 1951) был австрийским писателем 20 века , считавшимся одним из главных модернистов.

Содержание
  • 1 Жизнь
  • 2 Работа
  • 3 Избранная библиография
  • 4 См. Также
  • 5 Примечания
  • 6 Ссылки
  • 7 Дополнительная литература
  • 8 Внешние ссылки
Life

Брош родился в Вене в зажиточной еврейской семье и какое-то время работал на заводе своей семьи, хотя свои литературные интересы поддерживал в частном порядке. Как старший сын, он должен был возглавить текстильную фабрику своего отца в Тисдорфе ; поэтому он учился в техникуме текстильного производства и в прядильно-ткацком техникуме.

В 1909 году он обратился в католицизм и женился на Франциске фон Ротерманн, дочери рыцарей-фабриканта. В следующем году у них родился сын Герман Фридрих Мария. Его брак закончился разводом в 1923 году. В 1927 году он продал текстильную фабрику и решил изучать математику, философию и психологию в Венском университете.. Он начал полноценную литературную карьеру только в возрасте 40 лет. В возрасте 45 лет его первое крупное литературное произведение, трилогия Лунатики, было опубликовано для Rhein Verlag в 1931 г. / 1932 г. в Мюнхене.

Он был знаком со многими из ныне известных писателей, интеллектуалов и художников своего времени, включая Роберта Мусиля, Райнера Мария Рильке, Элиас Канетти, Лео Перуц, Франц Блей и писатель и бывший обнаженная модель.

С аннексией Австрии нацистами (1938) Брох был арестован в небольшом альпийском городке Бад-Аусзее за хранение социалистического журнала, но вскоре был освобожден. Вскоре после этого движение, организованное друзьями, в том числе Джеймс Джойс, Торнтон Уайлдер и его переводчики Эдвин и Уилла Мьюир, сумели помогите ему эмигрировать; сначала в Британию, а затем в США, где он опубликовал свой роман Смерть Вергилия и сборник рассказов «Без вины». Находясь в изгнании, он также продолжал писать о политике и работать над психологией масс, подобно Элиасу Канетти и Ханне Арендт. Его очерк о массовом поведении остался незавершенным.

С 15 августа по 15 сентября 1939 года Герман Брох жил в доме Альберта Эйнштейна на Мерсер-стрит, 112, Принстон, Нью-Джерси, когда Эйнштейны были в отпуске. С 1942 по 1948 год Броч жил в квартире на чердаке в доме Эрика и Лили Калер на One Evelyn Place в Принстоне, штат Нью-Джерси. Брох умер в 1951 году в Нью-Хейвене, Коннектикут. Он похоронен в Киллингворте, Коннектикут, на кладбище на Роаст Мит Хилл Роуд. Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе в 1950 году.

Работа

Одна из его выдающихся работ, Смерть Вергилия (Der Tod des Vergil ) впервые было опубликовано в 1945 году одновременно в оригинальном немецком и английском переводе. Начав текст с короткой радиолекции в 1937 году, Брох расширил и переработал текст в течение следующих восьми лет своей жизни, которые стали свидетелями короткого заключения в австрийской тюрьме после австрийского аншлюса, его бегства в Шотландия через Англию и его возможное изгнание в США. Этот обширный и сложный роман переплетает реальность, галлюцинации, поэзию и прозу и воспроизводит последние 18 часов римского поэта Вергилия в порту Брундизиум (Бриндизи ). Здесь, потрясенный злобой (Unheil) общества, которое он прославляет в своей Энеиде, лихорадочный Вергилий решает сжечь свой эпос, но его близкий друг и император Август прежде, чем ему мешают. он поддается своей смертельной болезни. В последней главе показаны последние галлюцинации поэта, в которых Вергилий путешествует в далекую страну, где он становится свидетелем примерно библейской истории сотворения мира в обратном порядке.

Французский композитор Жан Баррак написал ряд произведений, вдохновленных смертью Вергилия.

Эрих Хеллер заметил, что если «Смерть Вергилия - его шедевр... он очень проблематичный, поскольку он пытается придать литературную форму растущему отвращению автора к литературе. В том же году роман Брох признался в "глубоком отвращении" к литературе как таковой - "области тщеславия и лжи". Написанный с парадоксальным лирическим изобилием, это воображаемый отчет о последних днях поэта и его отказе от поэзии. рукопись «Энеиды» подлежит уничтожению не потому, что она неполная или несовершенная, а потому, что это поэзия, а не «знания». Он даже говорит, что его георгики бесполезны, уступают любым трактатам знатоков по сельскому хозяйству. Его друг император Август разрушает его дизайн и его работы сохранены ". (Эрих Хеллер, «Гитлер в очень маленьком городке», The New York Times, 25 января 1987 г.)

Другими важными работами Броха являются Лунатики (Die Schlafwandler, 1932) и «Без вины» (Die Schuldlosen, 1950). Лунатики - это трилогия, в которой Брох берет в качестве темы «вырождение ценностей». Трилогию высоко оценил Милан Кундера, на написание которого большое влияние оказал Брох. Брох демонстрирует мастерство в широком диапазоне стилей, от мягкой пародии на Теодора Фонтана в первом томе «Лунатиков» до эссеистических сегментов третьего тома до дифирамбической фантасмагории на «Лунатики». Смерть Вергилия.

Избранная библиография

Произведения переведены на английский язык:

  • Die Schlafwandler: Eine Romantrilogie: Pasenow; oder, Die Romantik - 1888, 1931; Эш; oder, Die Anarchie - 1903, 1931; Huguenau, oder, Die Sachlichkeit - 1918, 1932 - Sleepwalkers: A Trilogy (пер. Эдвин и Уилла Мьюир )
  • Die Unbekannte Größe, 1933 - Неизвестное количество (перевод <15)>Эдвин и Уилла Мьюир )
  • Der Tod des Vergil, 1945 - Смерть Вергилия (перевод Джин Старр Унтермейер )
  • Die Schuldlosen, 1950 - The Guiltless (пер. 106>Ральф Мангейм )
  • Короткие рассказы, 1966 (пер. Э. У. Херда)
  • Hofmannsthal und seine Zeit, 1974 - Hugo von Hofmannsthal and His Time (пер. Майкла П. Steinberg)
  • Die Verzauberung, 1976 - Заклинание (перевод Германа Броха де Ротерманна)
  • Geist and Zeitgeist: The Spirit in an unpiritual Age, 2003 (пер. Джона Харгрейвса)

Полное собрание сочинений на немецком языке:

  • Герман Брох, Kommentierte Werkausgabe, ed. Paul Michael Lützeler. Франкфурт-на-Майне: Suhrkamp, ​​1974–1981.
KW 1: Die Schlafwandler. Eine Romantrilogie
KW 2: Die Unbekannte Größe. Роман
KW 3: Die Verzauberung. Роман
KW 4 : Der Tod des Vergil. Роман
KW 5: Die Schuldlosen. Роман в эльфе Erzählungen
KW 6: Novellen
KW 7: Dramen
KW 8: Gedichte
KW 9/1 + 2: Schriften zur Literatur
KW 10/1 + 2: Philosophische Schriften
KW 11: Politische Schriften
KW 12: Massenwahntheorie
KW 13/1 + 2 + 3 : Briefe.
См. Также
Notes
Ссылки
Дополнительная литература
  • Грэм Бартрам, Сара МакГоги и Галин Тиханов, изд. Товарищ по творчеству Германа Броха. Camden House: Рочестер, штат Нью-Йорк, 2019. ISBN 9781571135414
  • Майкл Кесслер и Пол Майкл Люцелер, изд. Герман-Брох-Хандбух. ДеГрюйтер: Берлин и Бостон, 2015. ISBN 978-3-11-029556-6
Внешние ссылки
На Викискладе есть материалы, связанные с Германом Брохом.
Последняя правка сделана 2021-05-23 10:09:53
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте