Войти
"Гунга Дин "- это стихотворение 1890 года Редьярда Действие Киплинга происходит в Британской Индии. Стихотворение очень запомнилось своей последней строкой: «Ты лучше меня, Гунга Дин».
Хотя я тебя опоясал и содрал с тебя кожу,. Клянусь ливи n 'Gawd, который сделал тебя,. Ты лучше меня, Гунга Дин!
«Гунга Дин», строки 82-84. См. полное стихотворение на Wikisource
Поэма представляет собой рифмованное повествование с точки зрения британского солдата в Индии. Его главный герой - индийский водовоз (бхишти ), который после того, как рассказчик был ранен в бою, спасает свою жизнь только для того, чтобы быть застреленным. В последних трех строчках солдат сожалеет о жестоком обращении с Дином и признает, что Дин лучше. Поэма была опубликована в составе сборника стихотворений о боевых искусствах под названием Баллады о казарме.
В отличие от более позднего стихотворения Киплинга «Бремя белого человека », «Гунга Дин» () назван в честь индейца и изображает его как героического персонажа, который не боится столкнуться с опасностями на поле боя, поскольку он заботится о раненых. Белые солдаты, которые приказывают Дину и бьют его за то, что тот недостаточно быстро приносит им воду, представлены как черствые и мелкие и в конечном итоге уступающие ему.
Хотя слово «дин» часто произносится как рифма со словом «булавка», рифмы в стихотворении ясно дают понять, что его следует произносить как, чтобы рифмовать с «зеленым».
Т. С. Элиот включил это стихотворение в свой сборник 1941 года Выбор стихов Киплинга.
Поэма вдохновила на создание одноименного приключенческого фильма 1939 года от RKO Pictures с Сэмом Джаффе в главной роли вместе с Кэри Грантом, Виктором МакЛагленом, Дугласом Фэрбенксом младшим и Джоан Фонтейн. Многие элементы фильма 1939 года были также включены в фильм Индиана Джонс и Храм Судьбы. Фильм Три короля (фильм 1999 года), действие которого происходит во время войны в Персидском заливе 1990-1991 годов, также имеет много сходств, включая «тему ограбления», с фильмом «Гунга Дин».
В 1961 году фильм был переделан как Сержанты 3, в главной роли Крысиная стая. Местность была перенесена из Британской колониальной Индии на Старый Запад. Персонаж Гунга Дина играл в этом фильме Сэмми Дэвис-младший.
в рассказе Роберта Шекли «Человеческое бремя» (1956, антологизировано в Паломничество на Землю ) упоминается к истории с участием робота-слуги по имени Гунга Сэм, запрограммированного на поведение, аналогичное стереотипному колониальному слуге-туземцу. Хотя утверждается, что у него нет души, он в конечном итоге оказывается не менее человечным и мудрым, чем его хозяин в действиях.
В 1958 году Бобби Дарин написал и записал песню «Это путь любви», в которой, говоря о неразгаданной загадке любви, он поет: «И если я придумал ответьте: вы лучше, сэр, чем я... Гунга Дин ».
В 1962 году записал комедийный пересказ истории« Последний взрыв взорванного буглера ».
Анимационная версия с участием Джима Бэкуса была сделана в 1964 году как часть The Famous Adventures of Mr Magoo. Это третья серия сериала.
Английский певец Питер Беллами включил постановку стихотворения в свой альбом баллад Barrack Room.
В 1966 году автор песен Джим Кроче написал музыку и выпустил ее в своем альбоме Facets.
В 1996 году в мультсериале Animaniacs был показан сегмент под названием «Gunga Dot», в котором Точка «Warner Sister» выполняет работу по доставке воды посетителям курорта в кипящая пустыня около Бомбея. После того, как не устают от постоянного жалуясь, она выпускает клапан на Warner Bros. Water Tower, который умиротворяет гостей и каким-то образом создает Индийский океан.
В 2015 году, The Libertines, английская рок-группа, написала сингл "Gunga Din" для своего альбома-камбэка. Anthems for Doomed Youth.
Hawkeye Pierce в M * A * S * H неоднократно упоминала "Gunga Din" ".
У Алана Мура «Хранители» есть ресторан под названием Gunga Diner.
Стихотворение из серии Аббатство Даунтон упоминается несколькими персонажами, включая лорда Грэнтэма, которого изображал Хью Бонневилль.
Полный текст «Гунга Дин» в Wikisource