Войти
| Дон Педро | |
|---|---|
| Много шума из ничего персонаж | |
 Стивен Микер (в центре) в роли Дона Педро в Университете Оттербейн Театр и танец в постановке «Много шума из ничего» (октябрь 2015) | |
| Создано | Уильямом Шекспиром |
| Изображается | Дензел Вашингтон. Ивар Кантс. Рид Даймонд. Майкл Боутман. Питер Гиннесс |
| Информация о вселенной | |
| Семья | Дон Джон (незаконнорожденный брат) |
Дон Педро, принц Арагона, вымышленный персонаж из пьесы Уильяма Шекспира Много шума из ничего. В пьесе дон Педро навещает своего друга Леонато в Мессине, Италия, возвращаясь с войны. Он также помогает объединить одну из главных пар пьесы, Беатрис и Бенедикт.
Его незаконнорожденный брат, Дон Джон, завидует дону Педро и замышляет разрушить свадьбу лучшего друга дона Педро, Клаудио. Дон Педро считается персонажем, который является посредником в истории и, кажется, понимает события больше, чем другие персонажи. Однако дон Педро также испытывает некоторую драматическую иронию : например, он не знает, что это Дон Джон портит свадьбу, пока его приспешник Борачио не признает это.
Дон Педро изображался Дензелом Вашингтоном в Samuel Goldwyn Company 1993 фильм Много шума из ничего. Его сыграл Рид Даймонд в интерпретации пьесы Джосса Уидона, которая была выпущена в 2012 году.
Потенциальным источником образа Дона Педро является король Пьеро д'Арагона из двадцать второй повести Банделло. В новелле фаворитка короля Пьеро ухаживает за молодой женщиной по имени Фениция. Это аналогично тому, как любимец дона Педро, Клаудио, преследует молодую женщину Героя. Король Пьеро в истории Банделло основан на исторической фигуре Петра III Арагонского, который стал королем Сицилии в 1282 году после жестокого восстания Сицилийской вечерни.
Много шума из ничего не было написано, когда Мессина, на Сицилии, была частью Испанского королевства Арагон. Отсюда присутствие дона Педро в Италии, несмотря на то, что он был испанским принцем.
Во многих изданиях Дон Педро в своих речевых приставках упоминается просто как «Принц».
Имя Педро - это испанская версия имени Питер.. Дон - испанский почетный титул, который был зарезервирован для испанской королевской семьи.
Хотя в речевых префиксах его зовут Педро, Дон Педро представлен как Дон Питер в обоих Folio и первое квартальное издание.
«Много шума из ничего» начинается с того, что Леонато объявляет, что дон Педро, принц Арагонский, приезжает в Мессину. Дон Педро прибывает с Бенедиком, Клаудио и его ублюдком братом, Доном Джоном. Леонато приглашает дона Педро и компанию остаться с ним и его семьей. Дон Педро решает помочь Клаудио добиться расположения дочери Леонато Героя, замаскировавшись под Клаудио.
На вечеринке Леонато Дон Педро ухаживает за Героем от имени Клаудио, но Дон Джон убеждает Клаудио, что Дон Педро предал его и ухаживал за Героем для себя. После того, как недоразумение Клаудио разрешено и он и Герой помолвлены, дон Педро предлагает жениться на Беатрис, которая быстро отказывает ему. После того, как Беатрис и Бенедик покидают вечеринку, дон Педро вынашивает план, чтобы обманом заставить Беатриче и Бенедик влюбиться друг в друга. Дон Педро, Леонато и Клаудио обсуждают, как Беатриче влюблена в Бенедика перед прячущимся Бенедиктом, чтобы заставить его полюбить ее.
Дон Джон обманом заставляет Дона Педро и Клаудио думать, что Герой изменяет Клаудио, который при поддержке Дона Педро обвиняет Героя на их свадьбе. Даже услышав, что Герой якобы умер, Дон Педро поддерживает Клаудио и осуждает Героя за бесчестие. Догберри раскрывает ложь Дона Джона дону Педро и Клаудио. На следующий день первоначальный план дона Педро срабатывает, и Беатрис и Бенедик женятся. Бенедик говорит дону Педро, что он должен «получить [себе] жену».
Доброта дона Педро помогает уравновесить зло дона Джона. Многие критики противопоставляют благие намерения Дона Педро обман Беатрис, Бенедика и Героя с горьким и злобным обманом Дона Джона в отношении Клаудио и Дона Педро.
Дон Педро - единственный персонаж в «Много шума из ничего», которому следует побудить женский персонаж говорить. Он говорит Беатрис: «Ваше молчание меня больше всего оскорбляет».
В чтении Дженис Хейс «Много шума из ничего» Клаудио считает дона Педро отцом; Клаудио, таким образом, боится вступить с ним в «эдипов соревнование» за Героя.
Были некоторые споры о значении фразы Героя о доне Педро: «Почему же тогда ваш козырек должен быть соломенным ». A. G. Newcomer интерпретирует эту строку как указание на облысение Дона Педро. Хильда Халм интерпретирует термин «солома» скорее как обозначение лобковых, а не волос на голове. Другие, такие как Джуст Даалдер, следят за чтением Хьюма. Другая возможность состоит в том, что эта строка относится к отсутствию бороды у дона Педро. Кроме того, возможно, что эта строка относится к чрезмерно богато украшенной маске Дона Педро и является предложением Героя, что его маска должна быть украшена более скромно. Напротив, в самой маске могли отсутствовать волосы. В любом случае, эта линия - принижение Дона Педро.
В 1979 году Карасаваги, японец В языковой постановке «Много шума из ничего» в Токио героям дали японские имена. Дон Педро стал Хёдо. Действие происходит в эпоху Мэдзи, и Хёдо изображался как имеющий анти-медзи настроения.
В 1986 году в Шанхае, Китай, «Много шума из ничего» было адаптировано в Хуангмэй. Опера и Ван Шаофан в роли Дона Педро.
В 1996 году Ивар Кантс сыграл Дона Педро в постановке Bell Shakespeare Company, которая гастролировала по Австралии. В 2006 году Дональд Сорд сыграл Дона Педро с Шекспиром у моря в Сиднее, Австралия.
В 2006 году Николас Офчарек сыграл Дона Педро в немецкоязычной постановке., Viel Lärm um Nichts, в Burgtheater в Австрии. Дон Педро упоминался как «Принц Педро» и был одет в «goldensten Trainingsanzug» (золотой спортивный костюм).
Роберт Бейер играл и Дона Педро, и Дона Джона в Viel Lärm um Nichts в 2013 году на Shaubühne театр в Берлине, Германия. В части представления Дон Педро одет как лягушка Кермит.
В Национальной театральной труппе Дон Педро играл Дерек Якоби (1967) в постановке, которая также была снята для телевидения.. Джулиан Вадхэм изобразил Дона Педро также на Национальном в 2007 году в постановке Николаса Хитнера, действие которой происходит в Италии XIX века.
В Королевской шекспировской труппе Дон Педро был изображается Норманом Родуэем (1968), Джеффри Денч (1971), Робином Эллисом (1976), Дереком Годфри (1982), Дэвид Лайон (1988), Джон Карлайл (1990), Клайв Вуд (2002), Патрик Робинсон (2006), Шив Гревал (2012) и Джон Ходжкинсон (2014), хотя сериал назывался «Победы труда любви». Спектакль 1988 года с участием Дона Педро Дэвида Лиона был установлен во время Второй мировой войны; Дон Педро и компания прибыли в Мессину на вертолете. Дон Педро 2002 года Клайва Вуда был охарактеризован как «полон энтузиазма, хорошо подготовленный и немного настойчивый» по прибытии в Мессину. Дон Педро Шива Грюала 2012 года только что возвращался с миротворческой миссии ООН.
В Шекспировском глобусе в Лондоне роль Дона Педро исполнял Юэн Стюарт. (2011) и Стив Джон Шеперд (2017).
В 2005 году Чарльз Эдвардс играл Дона Педро в постановке Питера Холла в Королевском театре в Бате. Дон Педро Эдвардса имеет «гомосексуальную привязанность к Клаудио», что объясняет его готовность поверить в неверность Героя и таким образом помешать Клаудио жениться. Позже Эдвардс сыграл Бенедика в «Много шума» в 2011 году в «Глобусе Шекспира».
В 1993 году Джек Эллис играл Дона Педро в Королевском театре в Лондоне. Джеймс Гарнон сыграл Дона Педро в постановке Марка Райлэнса в 2013 году в The Old Vic в Лондоне. Адам Джеймс сыграл Дона Педро в Джози Рурк <3 Постановка 2011 года в Wyndham Theater. Дон Педро также играл роль Питера Гиннесса в постановке 2018 года «Много шума из ничего» в Театре Роуз в Кингстоне, режиссер Саймон Дорманди. В фильме Саймона Дорманди «Много шума» Дон Педро и компания были членами мафии.
На Стратфордском фестивале в Стратфорде, Онтарио, Дона Педро изображали Уильям Хатт (1958), Эрик Донкин (1971), Льюис Гордон (1977), Джим Маккуин (1980), Джон Франклин-Роббинс (1983).), Эдвард Атьенса (1987), Леон Паунолл (1991), Джеймс Блендик (1998), Шейн Карти (2006) и Хуан Чиоран (2012). В 2020 году Андре Силлс сыграет Дона Педро в Стратфорде. Выступление в Стратфорде в 1998 году показало Дона Педро Джеймса Блендика в воображаемой сцене, где Педро и Клаудио стояли за окном Героя и слышали, как Маргарет поет песню, связанную с Героем. В этой постановке предпринята попытка рационализировать и объяснить обман Дона Педро и Клаудио и последующее опозорение Героя.
В Бард на пляже в Ванкувере, Британская Колумбия, Дона Педро сыграл Дин Пол Гибсон. в 1996 году, Джерри Маккей в 2004 году и Ян Батчер в 2017 году. Дон Педро из Мясника был известным режиссером, посещавшим киностудию Леонато.
В другом месте в Канаде Дона Педро изображал Мэтт Берджесс с Шекспиром. на Саскачеване в 2004 году в Саскатуне, Саскачеван; Росс Нил в St. Фестиваль Лоуренса Шекспира в Прескотте, Онтарио, 2006 г.; и Натан Бендер в 2006 году с фильмом Шекспир у моря в Галифаксе, Новая Шотландия. В 2019 году Кристофер Моррис сыграл Дона Педро, чье имя было преобразовано в Дон Питер, в амфитеатре High Park в Торонто, Онтарио.
На Шекспировском фестивале в Орегоне. в Ашленде, штат Орегон, Дона Педро исполняли Аллен Флетчер (1952), Ричард Грэм (1958), Рэй Кейт Понд (1965), Уилл Хаддлстон (1971), Ларри Р. Баллард (1976) и Питер Мейкон (2009).
На Шекспировском фестивале в Колорадо в Боулдере, штат Колорадо, Дона Педро играли Джозеф Ф. Мусикар (1977), Барри Крафт (1990)), Джон Паша (1997) и Фрэнк Дж. Михелич (2003).
На Шекспировском фестивале в Айдахо в Бойсе, штат Айдахо, Дон Педро сыграл Дага Копси (1981), Кевин Коннелл (1989) и Дуглас Фредерик (2002).
В Marin Shakespeare Company в Калифорнии Дон Педро изображался Марком Херти в 1995 году и Майклом Уайлсом в 2002 году.
В 2005 году Джеймс Денвил сыграл Дона Педро в Театре Фолджера. Этот спектакль, поставленный Ником Хатчисоном, превратил испанца Дона Педро в американского офицера.
В Американском Шекспировском центре в Стонтоне, штат Вирджиния, Дона Педро сыграл Грегори Джон Фелпс в 2012 и Джош Иннерст в 2015.
В Old Globe в Сан-Диего, Калифорния, Дон Педро изображался Дональдом Кэрриером в 2011 году и Майклом Боутманом в 2018 году.
В 2019 году Билли Юджин Джонс сыграл Дона Педро в полностью черной постановке «Много шума из ничего» режиссера Кенни Леона в Шекспир в парке в Нью-Йорке. Йорк Сити. Позже этот спектакль транслировался по телевидению в рамках программы PBS «Великие представления ”.
В другом месте в Америке Дона Педро играл Питер Рини в Шекспировской труппе в Вашингтоне, округ Колумбия (2002). ; Рон Хенеган в 2004 году на Шекспировском фестивале в Пенсильвании в Сентер-Вэлли, штат Пенсильвания; Джерри Фогель на Шекспировском фестивале в Сент-Луисе в Сент-Луисе, штат Миссури, в 2007 году; Майк Райан в 2007 году в Шекспир Санта-Крус в Санта-Крус, Калифорния; Стивен Лидик в Шекспир у моря в Лос-Анджелесе, Калифорния, 2011 г.; и Джон Хикок в Шекспировском театре Нью-Джерси в Мэдисоне, штат Нью-Джерси в 2014 году.
Дон Педро впервые был показан в фильме в немецкоязычной адаптации 1964 года. «Много шума из ничего», Viel Lärm um Nichts немецкого актера Вильфрида Ортмана.
На английском языке Дон Педро изображался Дензелом Вашингтоном в Кеннет Бранна в адаптации 1993 и Рид Даймонд в Джосе Уидоне в адаптации 2012 года.
По телевидению было сделано несколько записей «Много шума из ничего». Запись постановки 1967 Национального театра была направлена для телевидения Аланом Куком, и Дерек Якоби сыграл Дона Педро. В телевизионной записи нью-йоркского Шекспировского фестиваля в 1973 году Дуглас Уотсон играл Дона Педро.
Найджел Дэвенпорт играл Дона Педро в 1978 году в роли Дона Педро. сериал BBC «Пьесы Шекспира» режиссера Дональда Маквинни. В 1984 году эта постановка была заменена в рамках серии «Пьесы Шекспира» постановкой с Джоном Финчем в роли Дона Педро и режиссером Стюартом Берджем.
. В 2005 году в рамках ShakespeRe-Told серия, Майкл Смайли изобразил модернизированный вариант Дона Педро по имени Питер. Питер - директор местного новостного шоу Wessex Tonight.
.
