«Copacabana (At the Copa)» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл исполнителя Барри Манилоу | ||||
из альбома Even Сейчас | ||||
Выпущено | июнь 1980 (США). 1993 (Великобритания, Австралия) | |||
Записано | 1978 | |||
Жанр | Диско • Tropical | |||
Длина | 5:45 (версия альбома). 3:57 (редактирование радио) | |||
Лейбл | Arista | |||
Автор (ы) песен | Барри Манилоу, Джек Фельдман, Брюс Сассман | |||
Продюсер (ы) | Барри Манилоу, Рон Данте | |||
Барри Манилоу хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио | ||||
«Копакабана» на YouTube | ||||
«Копакабана» (редактирование по радио) на YouTube | ||||
"Копакабана », также известное как« Copacabana (At the Copa) ", это песня, записанная Барри Манилоу. Написанный Манилоу, Джеком Фельдманом и Брюсом Сассманом, он был выпущен в 1978 году как третий и последний сингл с пятого студийного альбома Манилова Even Now (1978).
Песня была вдохновлена разговором между Маниловым и Сассманом в отеле Copacabana в Рио-де-Жанейро, когда они обсуждали, была ли когда-нибудь песня под названием «Копакабана». Вернувшись в США, Манилов, который в 1960-х годах был постоянным посетителем ночного клуба Copacabana в Нью-Йорке, предложил Сассману и Фельдману написать текст для Сюжетная песня для него. Они сделали это, и Манилоу поставил музыку.
В тексте песни говорится о ночном клубе Copacabana, «самом популярном месте к северу от Гаваны ». История начинается в конце 1940-х годов и сосредоточена на Лоле, танцовщице из Копакабаны , и ее возлюбленном Тони, бармене в клубе (работающем с восьми до четырех по словам певца). Однажды ночью гангстеру по имени Рико понравилась Лола, но он переигрывает, пытаясь соблазнить ее, и на него нападает Тони. Последовавшая драка («А потом разлетелись удары, и стулья разлетелись пополам...») приводит к «крови и одному выстрелу»; после того, как изначально неясно, «кто кого стрелял», вскоре становится ясно, что Лола «потеряла свою любовь». Тридцать лет спустя клуб превратился в дискотеку, но пьяная Лола, обезумевшая от горя из-за потери Тони, до сих пор проводит ночи в Копакабане, одетая в гламурную одежду танцовщицы (по словам певицы., Лола «потеряла молодость, и она потеряла Тони, теперь она потеряла рассудок»).
Запись была использована как эпизодическая музыка в фильме 1978 года Foul Играть, в которой снимались Чеви Чейз и Голди Хоун, и с тех пор он был показан в более чем десятке других фильмов. Это одна из двух песен Манилоу, использованных в фильме, а вторая - его заглавная песня «Ready to Take a Chance Again ». В своей автобиографической работе «Американа: изломы, рифф, дорога: история» Рэй Дэвис, бывший лидер и певец The Kinks, рассказал историю встречи. с Клайвом Дэвисом, тогдашним президентом Arista Records, в доме руководителя звукозаписи на Лонг-Айленде, где Дэвис предложил Дэвису выпустить "Copacabana" как один. Одиночная версия начинается в 4:08; Расширенная диско-версия называется «Copacabana (At the Copa) (Disco)» и имеет длину 5:46. В отличие от коммерческого 12-дюймового сингла, расширенная версия была на оборотной стороне 45-ти, и ее также можно найти в первом двойном альбоме Манилоу Greatest Hits.
"Copacabana" дебютировал на Top 40 журнала Billboard 7 июля 1978 года и достиг пика на 8 строчке. Он также вошел в десятку лучших в Бельгии, Канаде, Франции и Нидерландах. На международном уровне песня является третьим по величине хитом Манилоу. Этот трек стал его первым золотым синглом для песни, которую он записал и выпустил. Кроме того, эта песня принесла Манилоу его первую и единственную премию Грэмми в категории Лучшее мужское вокальное поп-исполнение в феврале 1979 года.
Манилов выпустил испанскую версию под названием "Copacabana (En el Copa)" вскоре после выхода английской версии. Несмотря на популярность в танцевальных клубах, обслуживающих латинскую аудиторию, испанская версия не попала в чарты Billboard Hot 100.
Домашняя демонстрационная запись, хотя и урезанная, доступна на сборнике бокс-сетов из 4 CD / 1 DVD, The Complete Collecti. дальше и потом.... В связи с этим релизом ремикс версия песни под названием "Copacabana (The 1993 Remix)" вошла в топ-40 лучших в Великобритании и Ирландии в 1993 году.
Манилов перезаписан повторно. песня, на этот раз в акустической версии, для его альбома 2008 года The Greatest Songs of the Seventies. Временная шкала песни была изменена: в третьем куплете события первых двух куплетов произошли «много лет назад» вместо «тридцати», упомянутых в оригинале.
В 1985 году Манилов и его сотрудники Брюс Сассман и Джек Фельдман расширили песню до полнометражного, созданного для телевидения мюзикла, также называется Копакабана, написав много дополнительных песен и расширив сюжет, предложенный песней.
Эта версия фильма была затем расширена Манилоу, Фельдманом и Сассманом в полнометражный двухактный сценический мюзикл, снова названный Копакабана, который проходил в Prince театра Уэльса на лондонском Вест-Энде за два года до продолжительного турне по Великобритании. Позже был смонтирован американский спектакль, который гастролировал по США более года. С тех пор по всему миру было смонтировано более 200 постановок шоу.
Недельные графики
| Годовые диаграммы
|