Войти
| История серии Субботний вечер в прямом эфире : |
1975–1980. (сезоны 1, 2, 3, 4, 5 ). 1980–1985. (сезоны 6, 7, 8, 9, 10 ). 1985–1990. (сезоны 11, 12, 13, 14, 15 ). 1990–1995. (сезоны 16, 17, 18, 19, 20 ). 1995–2000. (сезоны 21, 22, 23, 24, 25 ). 2000–2005. (сезоны 26, 27, 28, 29, 30 ). 2005–2010. (сезоны 31, 32, 33, 34, 35 ). 2010– 2015. (сезоны 36, 37, 38, 39, 40 ). 2015–2020. (сезоны 41, 42, 43, 44, 45 ). 2020– настоящее время. (сезоны 46 ) |
Текущее название программы. Weekend Update - это Saturday Night Live набросок и вымышленная новостная программа, в которой комментируются и телесериалы текущие события. Это самый продолжительный повторяющийся скетч шоу, показанный с момента первой трансляции шоу, и обычно его показывают в середине шоу сразу после первого музыкального выступления. Один или два игрока в роли ведущего новостей, ведущего трепать новости, основанные на текущих событиях, и выступать в качестве ведущих для случайных редакционных статей, комментариев или других выступлений других актеров или гостей. Чеви Чейз сказал, что Weekend Update, которое он начал в качестве ведущего в 1975 году, проложил путь для комедийных новостных шоу, таких как The Daily Show и The Colbert Report.
Обновление выходного дня был создан оригинальным ведущим Чеви Чейз и писателем SNL Хербом Сарджентом и появился в первой передаче SNL 11 октября 1975 года. Чейз популяризировал несколько крылатых фраз во время сегмент, такой как его приветствие «Я Чеви Чейз... а ты не»; и его неоднократное заявление о том, что «генералиссимус Франсиско Франко все еще мертв ». Когда началось Weekend Update, Чейз постоянно разговаривал по телефону, предположительно, со своим возлюбленным, и говорил, пока не понял, что он «в эфире». Чейз всегда заканчивал Weekend Update словами «Это новости. Спокойной ночи и приятного завтра».
Кроме того, Гаррет Моррис пародировал практику вставки изображения человека, одновременно рассказывающего новости, прочитанные на языке жестов для слабослышащих, в «Новостях для слабослышащих». Чейз иногда повторял главную статью в конце сегмента, в то время как Моррис просто зажимал рот и громко выкрикивал заголовок.
Джейн Кертин заменила Чейза во время сезона 2 на нескольких шоу из-за травмы Чейза и заменила его, когда он ушел осенью 1976 года и оставался ведущим до конца 5 сезона в 1980 году. Кертин закончил 2 сезон соло, но затем был в паре с другими ведущими Дэном Эйкройдом (1977–1978) и Биллом Мюрреем (1978–1980), при этом Эйкройда «повысили» до «менеджера станции» в сентябре 1978 года.
Частой особенностью Weekend Update в то время была «Точка / Контрапункт», послание then-current 60-минутный одноименный сегмент с Джеймсом Дж. Килпатриком и Шаной Александер. В версии SNL «Точка / Контрапункт» Кертин и Эйкройд выступали в качестве спорщиков, совершая личные атаки на позиции друг друга, при этом Эйкройд объявлял тему, Куртин делал вступительное заявление, а затем Эйкройд обычно возражал: «Джейн, ты, невежественная шлюха »(ставшая крылатой фразой SNL), и Куртин часто отвечал:« Дэн, ты напыщенная задница ».
Другими популярными функциями бега были Джон Белуши, дававший передовые статьи, которые обычно заканчивались им приводя себя в неистовство и заявляя: «Но неееееет...» Когда Кертин пытался его успокоить, Белуши тут же поднимал на нее кулак и кричал: «Не толкай меня, Кертин!» Также был включен персонаж Гильды Раднер Эмили Лителла. Персонаж Раднера Лителла была склонна неверно истолковывать темы (что заставляло ее представлять редакционные статьи по таким вопросам, как Поправка к правам Орла ) и не осознавала свою ошибку, пока Кертин не исправил ее, после чего Лителла весело говорила: «Никогда разум." Позже Лителла была заменена другим персонажем Раднера, репортером по связям с общественностью Розанн Розаннаданна, которая попыталась ответить на вопрос зрителя, но в конечном итоге отвлеклась на графическую историю, затрагивающую какую-то грубую функцию тела - часто показывающую взаимодействие с фигура знаменитости, которую Куртин, наконец, прерывал, лаконично указывая ей: «Розанна, ты меня тошнишь». Во время пребывания Кертина в качестве ведущей, она открывала каждый сегмент Weekend Update с подписью Роджера Гримсби «Вот теперь новости» и закрывалась фразой Чейза «Вот новости. Спокойной ночи и приятного завтра».
Чарльз Рокет (позже объединился с Гейл Маттиус ) на якоре в течение одного сезона (1980–1981) Срок полномочий нового исполнительного продюсера Жан Думанян. Rocket примечателен тем, что является единственным ведущим Weekend Update, имеющим опыт работы в качестве настоящего ведущего новостей, поскольку он работал ведущим на KOAA-TV в Пуэбло, Колорадо под своим именем при рождении Чарльз Клавери и WTVF Нэшвилл под именем Чарльз Кеннеди.
Ракета в последний раз появлялась в предпоследнем эпизоде сезона, который вышел в эфир 7 марта 1981 года и был ведущим Билл Мюррей. Для этого эпизода Weekend Update получил одноразовое название и изменил название на «Линию новостей в субботу вечером» и включал в себя три сегмента: научное издание, которое ведет доктор Джонатан Лир (Марк Кинг), корреспондент по искусству и досугу Билл Мюррей, и новости пользователя Rocket. Rocket заканчивал каждую неделю, говоря: «Спокойной ночи и осторожно».
Перед заключительным эпизодом сезона Жан Думанян и большая часть актеров, включая Ракету, были уволены. Чейз вел последний эпизод и якорь Weekend Update, как и во время своих предыдущих выступлений в качестве ведущего.
Позиция ведущего часто менялась под руководством Дика Эберсола, исполнительного продюсера SNL с 1981 по 1985 год. Брайан Дойл- Мюррей сначала объединился с Мэри Гросс, затем работал соло на три месяца, затем вернулся с Гроссом еще на один месяц, прежде чем, наконец, объединился с Кристин Эберсол на оставшуюся часть сезон. Каждую неделю Дойл-Мюррей заканчивал «Спокойной ночи и хороших новостей».
Брэд Холл взял на себя управление переименованного «Saturday Night News» в 1982 году на протяжении большей части сезона 1983 года. К сезону 1983 года он начал выходить из игры с фразой «Спасибо, что вышел под дождь!» Холл был снят с якорной позиции в середине сезона 1983–84. В оставшейся части сезона и в следующем не было постоянных якорей - и актеры, и приглашенные ведущие SNL по очереди занимали кресло (сам Холл покинул шоу в конце сезона 1983–1984). В декабре 1984 года Кристофер Гест стал новым ведущим.
В 1985 году Лорн Майклс вернулся, чтобы продюсировать шоу, в результате чего имя Weekend Update вернулось к нему. Новым ведущим стал Деннис Миллер, который оставался в кресле в течение шести лет, что было самым продолжительным пробегом для соло ведущего Weekend Update. Миллер открыл фрагменты, сказав: «Добрый вечер, и что я могу тебе сказать?» и подписал, сказав: «Угадайте, что, ребята? Это новости, и я ухожу отсюда!» Затем он писал чушь в своем сценарии, иногда подбрасывая ее в воздух. Миллер ушел в 1991 году.
Кевин Нилон вступил во владение своим персонажем «Мистер Подсознание» и как натурал во многих основных моментах такие как «Операмен» и «Каджунский человек» (где обоих персонажей играет Адам Сэндлер ) и персонаж «Беннетт Брауэр» Криса Фарли. Нилон проработал три года на стойке обновлений, прежде чем попросить его уйти, так как он чувствовал, что его время за столом уходит от других возможностей актерского мастерства в шоу. Нилон подписал слоган: «Я Кевин Нилон, и это для меня новость».
Норм Макдональд, которого Чейз назвал «единственным парнем, который сделал [этот сегмент] смешным», взял на себя роль в 20-м сезоне. Эл Франкен, чья история с SNL восходит к 1975 году, лоббировал замену Нилона в качестве ведущего Weekend Update - и покинул шоу, потеряв ведущее место. Хотя Нилон больше не был привязан к Weekend Update, он все еще оставался в сериале до конца 20-го сезона. Макдональд открывал каждый сегмент словами «Я Норм Макдональд, а теперь фальшивые новости».
В тусовках Макдональда были изюминки с участием Фрэнка Сталлоне и немцев, любящих Дэвида Хассельхоффа. В свои последние два сезона он представил еще одну повторяющуюся шутку, в которой он читал новость, а затем записывал на магнитофон «заметку для себя» относительно истории, которую он только что прочитал. Одним из наиболее частых приглашенных корреспондентов во время забега «Макдональдса» был Джо Блоу (которого играет Колин Куинн ), рабочий, который разглагольствовал о вещах, которые его беспокоили. Он часто заставлял Макдональда чувствовать себя некомфортно и всегда спрашивал, когда они «собирались вместе выпить пива», но Макдональд всегда отказывал ему. Его подписью часто было «И так оно и есть», подражая знаменитой подписи Уолтера Кронкайта.
Другой распространенной темой шуток Макдональда был О.Дж. Симпсон после его ареста и суда за убийство ; Одним из примеров был «неудачливый О. Джей Симпсон... решил вернуться к тому, что у него получается лучше всего: к убийству людей». Автор SNL Джим Дауни вспоминал, что «мы сделали, как три целых года, около 60 шоу шуток об О.Дж. подряд». Макдональд появился в последний раз в качестве ведущего Weekend Update в декабре 1997 года после того, как руководитель NBC Дон Олмейер - давний друг Симпсона, который ранее сказал Майклзу, чтобы его дружба не повлияла на шоу, - потребовал его увольнения из телеканала. Несмотря на протест Майклза, что внести изменения в середине сезона будет сложно для шоу. Ольмейер сказал Макдональду, что его уволили, потому что он не был смешным.
Макдональд был заменен Колином Куинном, который начал работать в первом эпизоде после того, как Макдональд был удален, и работал в 1999– Сезон 2000 года. Его первое издание Weekend Update начиналось с фразы «Вы когда-нибудь ходили в бар и обнаруживали, что вашего любимого бармена заменили парнем по имени Стив? - пауза - Ну, я Стив, что я могу вам предложить?» Он подписался: «Я Колин Куинн, это моя история, и я придерживаюсь ее» (строчка из песни Коллина Рэя «Это моя история »).
В первой половине сезона 1998–1999 гг. Куинн делал предварительный монолог, в котором он давал комментарии и разглагольствовал о главных новостях недели. Эта функция была прекращена после выхода серии от 16 января 1999 года.
Куинн ушел из Weekend Update после 1999–2000 годов, когда он покинул SNL в конце сезона. Он оставался на якоре в течение двух с половиной сезонов.
Летом 2000 года актеры прошли прослушивание для замены. Среди кандидатов были стендап-комиксы Кевин Бреннан и Джеффри Росс, а также два дуэта - Ана Гастейер и Крис Парнелл ; и Джимми Фэллон и писатель Тина Фей. Был выбран последний дуэт, и в октябре они впервые выступили в эфире. Фэллон заканчивал каждый набросок Weekend Update, бросая карандаш в камеру и аплодируя, если ему удавалось попасть в нее. Фей часто подписывался с песней Чейза и Кертина «Спокойной ночи и хорошего завтрака».
Повторяющиеся черты эпохи Фэллон / Фей включали «Дверь обновлений», дверь слева от съемочной площадки, где находились знаменитости в лице актеров SNL (и в свое время Land Shark ) прошел бы и сделал комментарий; сегмент под названием «Ужасные инсценировки», в котором Крис Каттан намеренно проигрывает новостной сюжет, произошедший в течение недели (обычно в сюжете фигурирует раненная знаменитость); и регулярные появления персонажа «Пьяная девушка» Джеффа Ричардса.
Крис Парнелл объявил вступление на первые несколько сезонов. Затем за ним последовала будущая со-ведущая «Обновления» Эми Полер.
Фэллон ушла, чтобы продолжить карьеру в кино в 2004 году, и ее заменили другие актеры. член Эми Полер в качестве со-ведущего, давая эскизу первую команду ведущих из двух женщин. Фэллон станет диктором вступительного ролика Weekend Update в течение следующих нескольких сезонов.
Сезон 2005–2006 годов начался с того, что Полер вернулась на свое место за столом.
Этот фрагмент показан в фильме 2006 года Человек года, в котором Робин Уильямс появляется в Weekend Update вместе с Полером и Фей.
Фей временно покинула шоу после рождения своего первого ребенка и была ненадолго заменена Горацио Сансом в качестве со-ведущего ( Во время отсутствия Фея Санс носил очки в роговой оправе). Фей вернулась на шоу в октябре для участия в третьей прямой трансляции сезона.
После ухода Фея Полер продолжал работать со-ведущим вместе с новым со-ведущим Сетом Майерсом Сезон 2006–2007 гг. Дуэт начал череду шуток, в том числе «Действительно!?! С Сетом и Эми», в которых пара критикует знаменитостей за отсутствие здравого смысла. Осенью 2008 года Полер покинула SNL, чтобы родить первого ребенка.
В течение сезона 2007–2008 гг. Два предыдущих ведущего вернулись к стойке новостей выходного дня для разовых выступлений - Чеви Чейз в качестве «старшего политического корреспондента»; и Тина Фей, как «специальный корреспондент женских новостей». Женские новости были популярным сегментом в эпоху Фей / Полеров. Губернатор Аляски Сара Пэйлин также появлялась в Weekend Update один раз в сезоне 2008–2009 годов и завершила сегмент традиционной фразой «Спокойной ночи и приятного завтра», поскольку Полер покинула свое место, чтобы исполнить " Сара Пэйлин рэп ».
Начиная с 25 октября 2008 года, Мейерс закрепил только этот сегмент, при этом Полер все еще упоминался, но не появлялся. 6 декабря 2008 года Полер вернулась, через четыре недели после рождения ребенка, чтобы провести выходные с Мейерсом, но 13 декабря 2008 года, сегмент Weekend Update, она объявила аудитории, что это шоу было ее последним.
После этого Мейерс продолжил якорение Weekend Update в одиночку. "Действительно!?!" Насмешка над знаменитостями (под названием «Действительно!?! с Сетом») осталась с участием различных хозяев и гостей, включая Трейси Морган и Джерри Сайнфелда в марте 2009 года и лягушонка Кермита в ноябре 2011 года. В мае 2010 Полер вернулся, чтобы сделать это еще раз, вместе с Тиной Фей.
Ходячим приколом этой эпохи было изображение Снуки Бобби Мойнихэном из Джерси-Шор. Мойнихан проявляет определенное влечение к Мейерсу, который высмеивает общее отношение актеров Джерси-Шор, а также личные качества Снуки. Другой популярный сегмент - городской корреспондент Стефон, которого играет Билл Хейдер.
. Во время своего пребывания в должности губернатор Нью-Йорка Дэвид Патерсон (играет Фред Армисен ) часто появлялся в качестве гостя на этом сегменте. В премьерном эпизоде 36-го сезона SNL, Патерсон сам появился в качестве гостя на Weekend Update рядом с Армисен. Эми Полер, которая вернулась в качестве ведущей этого эпизода, была со-ведущей программы Weekend Update, как она традиционно делала перед отъездом.
17 декабря 2011 года, в эпизоде, который вел Джимми Фэллон, несколько бывших ведущих вернулись, чтобы «разыграть выходные обновления». Наряду с Мейерсом в число якорей входили Фэллон, Полер и Фей.
Entertainment Weekly подтвердили, что Эми Полер появится в субботнем обновлении выходного дня в прямом эфире в четверг как минимум в двух трансляциях в качестве со-ведущего осенью 2009 года. В третьем эпизоде выходного обновления в четверг Сет Мейерс выступил соло. После каждого эпизода якорь (я) перебрасывался на Парки и зоны отдыха. Лорн Майклз заявил, что в четверг выйдет еще шесть эпизодов Weekend Update; однако эпизоды весны 2010 года были отменены.
Полер вернулся 18 февраля 2012 года и 18 мая 2013 года, чтобы исполнить "Really!?! with Seth and Amy" еще дважды. В обоих случаях Мейерс спросил ее, не хочет ли она снова стать с ним на якорь до конца этого сегмента; он едва успел закончить спросить, как она согласилась.
12 мая 2013 года NBC объявил, что Сет Мейерс станет новым ведущим Поздняя ночь в 2014 году, сменив Джимми Фэллона, который возьмет на себя роль нового ведущего The Tonight Show. В сентябре 2013 года Лорн Майклс подтвердил, что к Мейерсу, который останется в SNL как минимум первую половину 39-го сезона сериала, присоединится новый со-ведущий на стойке новостей Weekend Update. Сесили Стронг, начиная с премьеры сезона шоу 28 сентября 2013 года. Стронг, которая присоединилась к SNL в предыдущем сезоне, была не новичком в этом сегменте и посещала стойку Weekend Update. как ее повторяющийся персонаж «Девушка, с которой ты хотел бы, чтобы ты не начал разговор на вечеринке ». Майклс, который также продюсирует «Поздняя ночь», намекнул на то, что Мейерс потенциально может стать со-ведущим Weekend Update, отметив, что «Поздняя ночь Мейерса» не будет записываться в пятницу вечером. Мейерс и Стронг подписывают: «Для« Weekend Update »я Сет Мейерс!» "А я Сесили Стронг, спокойной ночи!" перед исполнением удара кулаком или воздушными поцелуями публике.
1 февраля 2014 года Мейерс исполнил свой последний эпизод SNL, и к нему за стойкой Weekend Update присоединились Стронг, Полер, Хадер в роли Стефона, Энди Сэмберг и Армисен в роли Губернатор Патерсон.
23 января 2014 года было объявлено, что с 1 марта 2014 года писатель SNL Колин Йост заменит Мейерса. в качестве со-ведущего Weekend Update. Йост дебютировал в качестве со-ведущего, как было запланировано 1 марта в эпизоде, который вел Джим Парсонс. На протяжении всего срока пребывания в должности Стронг оставался справа, а Йост - слева. Стронг вел каждую трансляцию, за исключением эпизода от 3 мая 2014 года, который вел Эндрю Гарфилд, когда начал Йост.
11 сентября 2014 года было объявлено, что комик и сценарист SNL Майкл Че заменит Сесили Стронг в роли новый якорь Weekend Update. Его первой серией была премьера 40-го сезона, которую вел Крис Пратт. Спаривание Че с Колином Йостом - первое, в котором оба якоря - мужчины. Че также является первым афро-американским ведущим новостей выходного дня. По состоянию на сезон 2018–19 годов Йост и Че - самый длительный дуэт Update в истории шоу.
Че вел трансляцию своей премьерной серии. Начиная с 4 октября 2014 года, в эпизоде, ведущем которого была Сара Сильверман, каждый ведущий рассказывает как минимум одну расширенную шутку в каждом сегменте.
Пока что в эту эпоху много появлений актеров, играющих некоторые версии самих себя, в первую очередь Пит Дэвидсон и Лесли Джонс. Многолетний актер Кенан Томпсон также разработал несколько новых персонажей и впечатлений, включая Вилли, вымышленного соседа Майкла Че. Томпсон также произвел впечатление бывшей звезды MLB Дэвида Ортиса и Лавара Болла. Поскольку Сесили Стронг больше не привязывает Weekend Update, она теперь повторяет персонажей, таких как Девушка, с которой вы хотели бы, чтобы вы не начали разговор на вечеринке и Кэти Энн, женщина с южным акцентом, которая нападает на Майкла Че.
13 октября 2018 года бывший актерский состав / ведущий Weekend Update Сет Мейерс впервые вел шоу после того, как принял на себя роль ведущего Late Night, и он вернулся в Weekend Update впервые с тех пор, как покинул шоу., в сегменте под названием «Действительно?!? С Сетом, Колином и Майклом» - обратным вызовом сегменту «Действительно?!? С Сетом и Эми». На этот раз Мейерс, Йост и Че говорят и шутят о том, когда рэпер Канье Уэст (сторонник Трампа) посетил Белый дом, чтобы поговорить с Дональдом Трампом.
В общей сложности 32 человека закрепились за стойкой Weekend Update. Ниже приведен полный список всех, кто в то или иное время служил якорем, а также сезон (ы), в котором они служили. Обратите внимание, что на протяжении большей части 1984 года эту задачу выполняли разные актеры, специальные гости или ведущие еженедельно. Эти лица (выделены курсивом) также перечислены ниже.
Сезон 1 (1975–1976)
Сезон 2 (1976–1977)
Season 3 (1977–1978)
Сезоны 4–5 (1978–1980)
Сезон 6 (1980–1981)
Сезон 7 (1981–1982)
8 сезон (1982–1983)
9 сезон (1983–1984)
Сезон 10 (1984–1985):
Сезоны 11–16 (1985–1991):
Сезоны 17–19 (1991–1994):
Сезоны 20–22 (1994–1997):
Сезон 23 (1997–1998):
Сезоны 24–25 (1998–2000):
Сезоны 26–29 (2000– 2004):
Сезон 30 (2004–2005):
Сезон 31 (2005–2006)
Сезоны 32–33 (2006–2008 гг.)
Сезон 34 (2008–2009 гг.)
Сезоны 35–38 (2009–2013 гг.)
Сезон 39 (2013–2014 гг.)
Сезон 40 – настоящее время (2014 – настоящее время)
| Актерский состав | Срок полномочий | Всего сезонов | Всего эпизодов |
| Сет Мейерс | 30 сентября 2006 г. - 1 февраля 2014 г. | 8 сезонов | 154 серии |
| Колин Йост | 1 марта 2014 г. - настоящее время | 7 сезонов + | 131 серия + |
| Майкл Че | 27 сентября 2014 г. - настоящее время | 6 сезонов + | 123 серии + |
| Тина Фей | 7 октября 2000 г. - 21 мая 2005 г. и 22 октября 2005 г. - 20 мая 2006 г. | 6 сезонов | 117 серий |
| Деннис Миллер | 9 ноября 1985 г. - 18 мая 1991 г. | 6 сезонов | 111 серий |
| Джимми Фэллон | 7 октября 2000 г. - 15 мая 2004 г. | 4 сезона | 80 серий |
| Эми Полер | 2 октября 2004 г. - октябрь 18, 2008 г., 6–13 декабря 2008 г., 16 мая 2009 г. и 25 сентября 2010 г. | 6 сезонов | 80 серий |
| Джейн Кертин | 25 сентября 1976 г. - 24 мая 1980 г. | 4 сезона | 78 серий |
| Норм Макдональд | 24 сентября 1994 г. - 13 декабря 1997 г. | 4 сезона | 69 серий |
| Кевин Нилон | 28 сентября 1991 - 14 мая 1994 | 3 сезона | 60 серий |
| Колин Куинн | 10 января 1998 - май 20, 2000 | 3 сезона | 50 серий |
| Билл Мюррей | 7 октября 1978 г. - 24 мая 1980 г. | 2 сезона | 40 серий |
| Чеви Чейз | 11 октября 1975 г. - 30 октября 1976 г., 18 февраля 1978 г., 11 апреля 1981 г. и 6 декабря 1986 г. | 2 сезона | 32 серии |
| Брэд Холл | 25 сентября 1982 г. - 10 декабря 1983 г. | 2 сезона | 28 серий |
| Сесили Стронг | 28 сентября 2013 г. - 17 мая 2014 г. | 1 сезон | 21 серия |
| Дэн Эйкройд | 24 сентября 1977 г. - 20 мая 1978 г. | 1 сезон | 20 серий |
| Брайан Дойл-Мюррей | 3 октября 1981 г. - 22 мая 1982 г. | 1 сезон | 20 серий |
| Чарльз Рокет | 15 ноября 1980 г. - 7 марта 1981 г. | 1 сезон | 12 серий |
| Кристофер Гест | 1 декабря 1984 г. - 13 апреля 1985 г. | 1 сезон | 10 серий |
| Мэри Гросс | 3–17 октября 1981 г., 5 декабря 1981 г. и 20 февраля - 20 марта 1982 г. | 1 сезон | 7 серий |
| Гейл Маттиус | 10 января - 21 февраля 1981 г. | 1 сезон | 6 серий |
| Кристин Эберсол | 27 марта - 22 мая 1982 г. | 1 сезон | 6 серий |
| Билли Кристал | 17 марта, 5 мая и 6 октября 1984 г. | 2 сезона | 3 серии |
| Горацио Санс | 1 и 8 октября 2005 г. | 1 сезон | 2 эпизода |
