Войти
| Вишварупам / Вишваруп | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Камаль Хасан |
| Продюсировал |
|
| Написал | Камаль Хасан. Атул Тивари |
| В главной роли | |
| Музыка | Шанкар-Эхсаан-Лой |
| Кинематография | Сану Варгезе |
| Отредактировал | Махеш Нараян |
| Производство. компания | Raaj Kamal Films International |
| Распространяется | PVP Cinema. Balaji Motion Pictures |
| Дата выхода |
|
| Продолжительность | 150 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | |
| Бюджет | 95 крор |
| кассовые сборы | ₹ 220 крор |
Вишварупам (под названием Вишваруп на хинди; перевод. Великолепное воплощение) - это индийский шпион боевик-триллер 2013 года, сценарий, режиссер и продюсер которого - Камал Хасан, который также играет главную роль. В фильме есть Рахул Бос, Шекхар Капур, Пуджа Кумар, Андреа Джеремайя и Джайдип Ахлават в ролях второго план.. Фильм, снятый одновременно на двух языках: тамильском и хинди, содержит саундтрек, составленный Шанкар-Эсаан-Лой, а тексты на тамильском языке написаны Вайрамуту и сам Хаасан, а Джавед Ахтар перевел их на хинди.
Разработка проекта началась после выпуска Haasan Manmadhan Ambu (2010), когда несколько членов экипажа были привезены из США, чтобы предоставить свои технические знания. Руководство взял на себя Камал Хаасан из Сельварагхаван, и отчеты, указывающие на сравнение с использованием английскими пленками, всплыли во время производства. Первый тизер был показан в апреле 2012 года, а первый тизер был показан в апреле 2012 года. «Вишварупам» - первый индийский фильм, в котором используется новая звуковая технология Auro 3D. Этот фильм также должен стать первым индийским фильмом, выпущенным через спутник прямого вещания, также известный как прямой эфир на дом (DTH), но после протестов владельцев кинотеатров этот план был сброшена.
Фильм был выпущен во всем мире, за исключением Тамил Наду, 25 января 2013 года, версия на хинди была выпущена 1 февраля 2013 года. Юридические разногласия относительно сюжета фильма о индийской разведке Участие в Войне с террором возникло, когда несколько мусульманских общественных организаций протестовали против выхода фильма в Тамил Наду, в результате чего официальный запрет на просмотр фильма в режиме на 15 дней был наложен Правительство Тамил Наду. Запрет привел к аналогичным решениям на основных зарубежных рынках, таких как Малайзия, Шри-Ланка и Сингапур, а выпуск был выпущен в штатах южной Индии. из Андхра-Прадеш, Керала и Карнатака.
Несмотря на фрагментированный выпуск, Вишварупам получил положительные отзывы и на момент его выпуска был вторым по величине -полный тамильский фильм за все время (по состоянию на 2018 год он занимает седьмое место). Прислушиваясь к просьбам мусульманских общественных организаций, спорные сцены были приглушены или преобразованы, чтобы выйти на экраны 8 февраля 2013 года в Тамил Наду. Фильм был удостоен наград Лучшая художественная постановка и Лучшая хореография на 60-й Национальной кинопремии. Продолжение фильма Вишварупам II, выпущенное 10 августа 2018 года.
Фильм открывается в захудалой голубятне в Нью-Йорке, где их кормит старик. Затем он отправляет одного голубя. Он взлетает высоко и приземляется в небоскребе для окном офиса психолога, который проводит сеанс со своим клиентом Нирупамой, ядерным онкологом, который начинает признаваться, что ее брак был замужеством удобство, которое обеспечивало безопасную гавань для получения докторской степени в США в течение последних трех лет, и что ее муж Вишванат, псевдоним Виз, является учителем средних лет Катхак. Ее также отталкивает изнеженная осанка Виз и ее привлекает ее босс Дипанкар. Сомневаясь, есть ли у ее мужа собственные секреты, она нанимает частного сыщика, чтобы тот проследил за ним и гельнил основания для развода. Она узнает от частного сыщика, что Виз - мусульманин. В результате неожиданного поворота событий следователь убит на приморском складе Фарухом, видным внутренним пространством, опасемой Омаром Куреши. В дневнике о нем говорится о Нирупаме, группа во главе с Фарухом вторгается в ее дом и берет Виза и Нирупаму в заложники. И муж, и жена связаны руками за спину, а их рты заклеены скотчем. Позже Дипанкар убит людьми Фаруха.
В то время как Виз и Нирупама находятся в заложниках на складе, Виз удивляет Нирупаму, сражаясь с людьми Фаруха. Затем он убивает Фаруха и его людей на складе и сбегает с женой. У Омара и Виза есть прошлое, которое возвращает историю примерно к 2002 году, в тренировочные лагеря Аль-Каиды на афгано-пакистанской границе. Настоящее имя Виза было Висам Ахмад Кашмири. Он утверждает, что является тамильским джихадистом из Кашмира, разыскиваемым индийской армией с наградой в размере 500 000 фунтов стерлингов за голову. Омар принимает его в свою команду и вывозит в Афганистан. Висам становится наставником Аль-Каиды Джихади, а также другом семьи Омара. Однажды Омар говорит Визаму, что американские военнопленные все еще живы, находятся в заключении и меняются каждые две недели. Он приказывает заместителю Салиму обезглавить капитана и снять его на видео. На следующий день Салим сообщает Визаму, что в городе ожидается новый высокий гость. Позже той ночью Висам видит Усаму бен Ладена, приветствующего вождей Аль-Каиды в пещере. Затем совместные военно-воздушные силы под командованием США начинают бомбардировку города. Омар начинает сомневаться, что в команде есть доносчик, но по ошибке приказывает линчевать невиновного. Далее следует лабиринт событий, которые движутся вперед и назад во времени, раскрывая сюжет, в котором спящие агенты соскабливают цезий с онкологического оборудования, чтобы создать и вызвать грязную бомбу. в Нью-Йорке.
Нирупама ошеломлен, обнаружив истинную личность Виза, его «дядюшки» полковника Джаганнатана, британского «друга» доктора Докинза и молодой «танцора» Ашмита. Позже показывает, что у него много эмоционального багажа, он казнил многих боевиков, включая Нассара, босса Омара. Его миссия состоит в том, чтобы разрушить спящую ячейку Аль-Каиды в США, которая отвлекает внимание с помощью капсул, способное испускать умеренное ядерное излучение, связанное с голубями, в то же время позволяя Аббаси, нигерийскому террористу-смертнику взорвать грязную цезиевую бомбу. в городе.
Вместе команда Висама пытается противостоять планам Омара. В событиях Висам, Нирупама и Ашмита арестованы ФБР. Висам и две женщины скованы наручниками с руками за спиной и доставлены в штаб-квартиру ФБР для допроса. Докинза убивает Салим, когда он берет видеокассету в антикварном магазине. ФБР позже освобождает Висама и женщин из-под стражи после звонка из посольства Индии и премьер-министра Индии, где раскрывается истинная личность Визама как агента Исследовательского и аналитического крыла (RAW), Индия. Висам вместе с ФБР уничтожает Аббаси и обезвреживает цезиевую бомбу с помощью Нирупамы, используя микроволновую печь в клетки Фарадея, чтобы избежать входящих звонков с любого мобильного телефона. Омар и Салим пытаются сбежать на самолете. Омар пытается активировать бомбу через свой телефон, но безуспешно. Затем он звонит Аббаси, но на звонок отвечает Висам, который сообщает ему, что Аббаси нет в живых. Омар потрясен, услышав это, но сбегает с Салимом на своем самолете. Фильм заканчивается тем, что Висам указывает, что теперь он будет преследовать Омара, имея в виду продолжение, действие которого в Индии.
После окончания своего Манмадана Амбу (2010) Камаль Хаасан заявил в ноябре 2010 года, что он был работает над сценарием своего «любимого проекта» под названием Thalaivan Irukkiran, фильм о международном сообществе. Предполагалось, что фильм, получивший название высокобюджетного мультизвездного, начнется к марту 2011 года, и, как сообщается, голливудская студия выступит продюсером. В начале 2011 года утверждали, что он отложил этот проект и согласился сыграть главную роль в режиссерском фильме Сельварагаван, будучи впечатлен рассказанной ему однострочной историей. В основу книги положен американский психолог триллере 2001 года Ганнибал, где Камаль играет каннибала. Ближе к выпуску, Камаль Хаасан рассказал, что думал над этой историей семь лет. еще до начала производства и должен был убедить себя, что по этой истории можно будет снять художественный фильм. К концу марта фильм получил название «Вишварупам» после того, как были рассмотрены несколько названий, а съемки планировалось начать к середине апреля и завершить в течение 100 дней. Стало известно, что фильм будет сниматься одновременно на трех языках - тамильском, телугу и хинди.
24 мая 2011 года было объявлено, что Сельварагаван исключен из проекта, так как он был занят завершением своего проекта. со своим братом Дханушем. Камаль Хассан решил сам снимать фильм в дополнение к написанию истории, сценария и диалогов. Студия-продюсер Telephoto Films призвала его взяться за проект, планируя выпустить его 7 ноября 2011 года. Затем другое средствонилось, что фильм представляет собой шпионский триллер по аналогии с сериалом «Миссия невыполнима». Фильм снимался на двух языках одновременно на тамильском и хинди; все актеры должны были быть выучить свои диалоги на обоих языках. Сану Варгезе дебютировал в качестве оператора на тамильском языке после работы в фильме на хинди Картик зовет Картика и фильме на малаялам Электра. Варгезе ранее был частью команды, это Камаль Хаасан собрал для Мармайоги, но она не взлетела. Махеш Нараянан, ведущий редактор малаяламского кино, был подписан на участие в проекте после того, как познакомился с Камалом Хаасаном на предварительных работах над фильмом Трафик, от которого актер позже отказался. Команда наняла Н.Г. Рошана в качестве визажиста после того, как Камаль Хаасан оценил его работу в фильме малаялам 2009 года Пажаси Раджа, а Махадеван Тхампи был выбран фотографом после того, как Камал Хаасан работал с ним. день во время его появления в гостя в Четыре друга.
Камал Хасан и Пуджа Кумар на встрече Vishwaroopam media К февралю 2011 года к новичку Сонакши Синха или предложили сыграть главную роль женский персонаж, и было подтверждено, она сыграет роль жену Хаасана. Ее зарплата за фильм составляет 20 миллионов драм (280 000 долларов США). Однако из-за того, что фильм откладывался, она отказалась от участия из-за несовпадения дат с ее заданиями на хинди. После ухода Синхи были рассмотрены другие ведущие актрисы Болливуда, в том числе Катрина Кайф, Дипика Падуконе и Сонам Капур. Видья Балан также была к ней обратились производители, но она отклонила предложение из-за своих предыдущих обязательств. К середине августа Самира Редди, как сообщалось, была привязана к этой роли, в то время как источники заявили, что Анушка Шетти вскоре была завершена. В начале ноября 2011 года-актриса из Нью-Йорка Пуджа Кумар была подписана на роль после того, как ее порекомендовал Камалу Хасану его партнер, Гаутами. Она не говорит на тамильском языке, ее диалоги дублировала актриса Абхирами, хотя Пуджа Кумар дублировала себя в версии фильма на хинди. телугу актриса Лакшми Маньчжурская была предложили роль в фильме, но отказались от нее из-за проблем с датой.
Шрия Саран, как сообщается, сыграет вторую главную женскую роль в фильме, а актриса отклонила эту новость несколько дней спустя, сославшись на то, что она даже не слышала сценарий, после чего Прия Ананд утверждено, что он получил эту роль. Это оказалось ложью, так как Камаль Хаасан сослался на то, что он не знал, кто такая Прия Ананд. Иша Шарвани тем временем была выбрана роль, и она должна была сыграть роль сестры Камала Хаасана в фильм. Однако Шарвани позже отказался от участия из-за «чрезмерной задержки начала съемок». К концу августа 2011 года к актерскому составу добавилась британская модель, ставшая актрисой Эми Джексон. В середине октября певица-актриса Андреа Джеремайя была подписана на ключевую роль и заплатила аванс.
Рахул Боз был завершен на роль антагониста. Позже в том же месяце актер-Шекхар Капур сообщил в Твиттере, что он исполнит эпизодическую роль, в то время как Самрат Чакрабарти также был выбран на роль второго план. Джайдип Ахлават сообщил в интервью, что он сыграет в фильме «откровенно отрицательного персонажа». Зарина Вахаб рассказала в ноябре 2011 года, что снималась для небольшой роли в Вишварупам. В январе 2012 года Читрангада Сингх была предложена «особенная роль», от которой актрисе пришлось отказаться, так как ее дату не совпадали с фильмом Судхира Мишры. Камаль Хассан является страстным читателем Ричарда Докинза, он назвал Майлза Андерсона в роли Докинза в фильме.
Камала Хасана, Сану Варгезе и остальной команды на съемках «Вишварупама» Съемки фильма должны были начаться 20 апреля, но были отложены, так как консульство США отказало визы актерам и съемочной группе. Команда решила переехать в Канаду, отложив съемки на июнь. Съемки фильма начались в августе 2011 года, а места съемки включали офис Хаасана в октябре 2011 года, когда Иша Шарвани также был частью съемок. Фильм стремительно развивался в конце 2011 года, когда в ноябре того же года были сняты сцены с участием Самрата Чакрабарти. Наборы, напоминающие Афганистан, были созданы в Ченнаи, где многие из России, Ирана и Африка играли американских солдат, в то время как Хаасан носил афганец вид. В ноябре 2011 года команда также работала над графиками в Аммане и Петре в Иордании, пока сцены с Рахулом Бозом были консервированы. Хаасан выучил Катхака у Бирджу Махараджа для использования части фильма.
Из-за задержек кастинг занял относительно длительный период времени, некоторые из оригиналов актерский состав выбывает из проекта. Вишварупам широко снимали за границей, в таких странах, как США и Канада. Внутренние местоположения включали Ченнаи и Мумбаи. Камаль Хаасан отправился в США 15 декабря 2011 года для завершения графика. Основные положения на открытом воздухе были сняты в Нью-Йорке, где живет главный герой, и съемочная группа также сопоставила Нью-Йорк с Гранд-Рапидс в Мичиган. Работа по перезаписи и дублированию началась в Мумбаи в конце февраля 2012 года, когда Хаасан организовал инструктора по диалогам на тамильском и хинди, чтобы наладить дублирование артистов, а Атул Тивари курировал диалоги на хинди. Кульминационные сцены с воздушным боем в постановке голливудского каскадера Ли Уиттакера были сняты в Chandivali Studio в Andheri, Мумбаи, в начале марта 2012 года с Хасаном и Рахулом Бозом. Фильм снят в формате digital, после нескольких неудачных попыток предыдущих проектов Haasan. Говоря об этом, он сказал: «Тот факт, что кино становится цифровым, является самым большим технологическим изменением сегодня. Мы должны принять это, поскольку это происходит во всем мире, и это произойдет и в Тамил Наду ».
Gouthami разработан костюмы к фильму. Шахрукх Кхан Red Chillies Entertainment позаботился о графической части в Vishwaroopam. Необходимо было провести исследование иерархии костюмов в американской армии. Грим для фильма взял на себя Н. Г. Рошан, ранее работавший в известных фильмах на малаялам. Злодею пришлось подвергнуться интенсивному использованию косметического грима. Сцена военного взрыва должна была показать ему травмированную челюсть. Кроме того, на тела художников, изображенных в роли жертв войны, были нанесены кровавые и другие травмы. Команда каскадеров Jaika, которая в то время также участвовала в Billa II (2012), работала над последовательностями действий. Младшая дочь Хаасана Акшара Хаасан присоединилась к команде в качестве помощника директора. Кунал Раджан был приглашен в качестве звукорежиссера, а каскадеры для фильма были импортированы из Таиланда. В сентябре 2012 года Хаасан сообщил, что в фильме будет использоваться звуковая технология Auro 3D, что сделает его первым индийским фильмом, в котором это будет сделано.
Первоначально Юван Шанкар Раджа, как сообщается, написал музыку и песни для фильма. Однако Камал подписал контракт с музыкальным трио Шанкар-Эхсаан-Лой, чтобы сочинить музыку для трехъязычных людей, что сделало его вторым сотрудничеством с ними после Аалавандхана. Автор текста Вайрамуту взял на себя тексты песен в фильме после того, как Камаль Хаасан подошел к нему и рассказал весь сюжет, над которым он немедленно согласился работать. Джавед Ахтар имеет написал тексты для версии на хинди, в то время как Рамаджогайя Шастри написал текст для дублированной версии на телугу. Аудио было выпущено 7 декабря 2012 года. Версия аудио на телугу была выпущена 30 декабря 2012 года в Хайдарабаде. Вишварупам также был выпущен в 3D-звуке кинотеатра Barco.
Создатели запланировали премьеру высокобюджетной постановки на Каннском кинофестивале 2012. Специальный показ фильма был организован для голливудского продюсера Барри М. Осборна и визажиста Майкла Уэстмора. Сообщалось, что перед выпуском фильм был разделен на двечасти, каждую из которых имеет отдельный выпуск.
Плакат первого взгляда и тизер фильма были выпущены 1 мая 2012 года как часть фильма. маркетинговый процесс. На плакате изображен Камаль Хасан в зеленой куртке цвета хаки, на фоне которого изображен летающий голубь и виден горизонт города, состоящего из нескольких небоскребов. Отрывки из фильма были представлены во время уик-энда Международной индийской киноакадемии (IIFA) и вручены награды Сингапуре в июне 2012 года, когда актер-режиссер показал отрывки из фильма, вызвав одобрение критиков. На церемонии награждения был выпущен одининутный трейлер, на котором Камаль Хаасан и Андреа приняли участие в пресс-конференции. Салман Хан организовал специальный показ хинди версии Вишварупа в Ketnav Studio, Мумбаи 1 февраля 2013 года..
Трейлер фильма Auro 3D был выпущен 7 ноября, в день рождения Хаасана. Он включал интернет-трансляцию речи Камала через Skype. Фильм тиражируется 3000 экземпляров по всему миру. 6 февраля 2013 года в доме суперзвезды Тамил Наду Раджиниканта в кинотеатре 6 градусов в формате Auro 3D для его друзей был проведен специальный показ «Вишварупама». 9 февраля 2013 года Камаль Хаасан отбыл в Париж на французскую премьеру «Вишварупама».
Тамильская версия фильма получила сертификат «U / A» (Родительский контроль) от Индийский совет цензуры с незначительными сокращениями, в то время как версия Vishwaroop на хинди, У которого изначально был сертификат «А», была подвергнута незначительным сокращениям для получения сертификата «U / A». Создатели запланировали премьеру высокобюджетной постановки на Каннском кинофестивале 2012. Фильм выпущен тиражом более 3000 экземпляров по всему миру. В то время как фильм должен выйти в прокат 25 января 2013 года, релиз DTH был запланирован на 2 февраля 2013 года шестью игроками DTH - Tata Sky, Airtel, Sun, Dish, Videocon и Reliance.
Вишварупам планировалось выпустить примерно на 500 экранов Тамил Наду, но фильм был удален с экранов районными коллекционерами по всему штату из-за непрекращенных протестов со стороны Мусульманские общественные организации. В Андхра-Прадеше фильм должен выйти на 300 экранов Siri Media. Фильм вышел на 82 экрана в Керале 25 января. После первоначальных задержек, Карнатака увидел полную версию 29 января 2013 года на 40 экранах по всему штату.
Версия Vishwaroop на хинди была выпущена на более чем 1035 экранах 1 февраля 2013 года, тем самым отмечая самый большой выпуск фильма Камала Хасана на хинди. Распространением фильма занималась Balaji Motion Pictures.
Планировалось, что фильм будет выпущен на 250 экранов на зарубежных рынках, включая 40 экранов в Шри-Ланке, 20 экранов в Сингапуре, 20 экранов в Канаде. В Малайзии, крупнейшем зарубежном рынке тамильских фильмов, Lotus Five Star распространила этот фильм, потратив 4 миллиона ринггитов на авторское право, печать и продвижение. Blue Sky Cinemas распространяла версию фильма на тамильском и телугу в Канаде и США.
Запрещающие приказы, наложенные в соответствии с разделом 144 Уголовного кодекса о запрете Вишварупама в Тамил Наду, были отменены 3 февраля 2013 года. Версии Вишварупама на тамильском и телугу были показаны на Четвертом ежегодном индийском международном кинофестивале в Тампа-Бэй 16 февраля 2013 г. и 17 февраля 2013 г. Временное приостановление показа Вишварупама было отменено Советом по общественной деятельности Шри-Ланки 10 февраля. Февраль 2013 года. В Малайзии Национальный совет по цензуре и Департамент исламского развития Малайзии рассмотрели фильм, и 19 февраля 2013 года министерство внутренних дел сняло запрет. В 2015 году фильм «Вишварупам» был показан на кинофестивале Habitat.
Сангита Деви Дунду из Индус заявила: «Вишварупам - технически блестящий, амбициозный фильм, в котором большинство персонажей не те, кем кажутся », и назвал фильм" Захватывающий шпионский триллер международного уровня ". Радхика Раджамани из Rediff дала 3 звезды из 5 и заявила: «Вишварупам, несомненно, покоится на Камале Хасане, который великолепен». Вивек Рамз из in.com оценил его на 3,5 балла из 5 и заявл. «Вишварупам - это прекрасно триллер и шоу Камала полностью». Behindwoods оценил фильм на 4 из 5 звезд, назвав его «одним из лучших коммерческих фильмов тамильского кино». IndiaGlitz сказал: «Вишварупам обладает не только голливудским чувством, но и своей идиомой». Далее критик написал: «Сану Варгезе подвижный, и это один из самых ярких моментов. Монтаж Махеша Нараянана правильный ». Л. К. Адвани назвал его «одним из лучших фильмов, которые я видел за последние годы». Cinemalead оценил фильм на 4 из 5 звезд и написал: «В целом« Вишварупам »- лучший фильм Камала Хассана до сих пор. Идите, смотрите и наслаждайтесь поездкой ».
Сифи сказал: «Это технически блестяще, мирового класса.. NDTV Заявлено: «Вишварупам наверняка понравится любителям голливудских», и назвал его «обязательным для просмотра для тех, кто ищет классных, и особо ярких развлечений». BVS Пракаш из Deccan Chronicle дал 3 звезды и заявлено, что фильм «едет на спектаклях», первый пост заяв, что «Вишварупам», помогает ускорить шпионский триллер ». - это безостановочный голливудский экшн ». Правин Кумар из OneIndia отметил, что« фильм соответствует голливудским стандартам », и дал оценку 3,5 / 5.
Ануджа Джайман из Reuters сказал: «Вишварупам - это произведение искусства, которое превосходит болливудских фанатиков и пытается начать разговор в не идеальном мире и его огромном религиозном разделении», Дж. Уртадо из Twitch Film сказал: «Вишварупам - это фильм, который неизбежно запомнится как за его ухабистую дорогу к экрану, так и за его объективное качество». и назвал это «весело». Шубхра Гупта из The Indian Express оценил фильм на 3 звезды, сказав: «Это фильм« заполните-закройте-забудь его », чья привлекательность из-за большого бюджета никогда не превзойдет его, и который удерживает вас, пока он длится. "Киножурналист Сридхар Пиллаи в интервью IBN Live сказал:« Я думаю, что это [Вишварупам] лучший фильм Камала как режиссера ». И назвал это« хорошо сделанным коммерческим артистом ». В отличие от этого, Барадвадж Ранган из The Hindu сказал: «Вишварупам удивительно, насколько он прост, это послужной список Камала Хасана (по сути, это большой глупый боевик, но с умом)». К. Надар из CinemaSpice.in оценил Вишварупам как 3, 5 из 5, отметив в своем обзоре, что «Vishwaroopam, стильно сделанный увлекательный триллер, стоит посмотреть не только поклонникам Камала, но и всем, кто любит кино и ценит блестящее кинопроизводство». Судхиш Камат выбрал Вишварупам как один из пяти фильмов, изменившего определение тамильского кинематографа в 2013 году, написав: «Вишварупам - самый многослойный фильм года, и с просмотром вы найдете, что привнес Камаль Хасан. Он ждет своего открытия».
Deccan Herald дал фильму 4 из 5 звезд, ск азав, что «Вишваруп - адский артист», и указ «Последовательность действий наконец-то сравнялась с Голливудом». LiveMint проверил версию на хинди. Вишваруп и заявлено, что этот фильм является демонстрацией всесторонних навыков Хаасана в обращении как с микроволновками, так и с пулеметами. Таран Адарш из Болливуд Хунгама дал Вишварупу 3 звезды из 5 и заявлено, что фильм - это шоу Камала Хаасана на всем его протяжении: «В нем интересная школа, великолепные боевые сцены и храбрость Камала» Хаасана в качестве его трех козырей. Но растянутый второй час и далеко не драматичный финал разбавляют удар. Тем не менее, все сказано и сделано, те, кто любит хорошо сделанные триллеры, получить удовольствие от этого усилия! "Анупама Чопра из Hindustan Times поставил Вишварупу 3 из 5 звезд и заявлений, что Вишваруп заслуживает восхищения за его масштаб и амбиции. Режиссер, сопродюсер, соавтор сценария и герой Кампаль Хасан попробовать здесь запустить Мина Айер из The Times of India выдала 3 балла из 5 заявленных намерений этого фильма и создателя хороши. Середина дня дал Вишварупу 3 из 5 и заявлений фильм Камала Хасана чувствителен и зрелость, но основная проблема - непостоянный темп. 100>дал фильм 2/5 звезд и написал: «Вишваруп ошибочен, и Камаль Хасан сильно разочаровал его» «Время от времени фильм пытается проповедовать, что справедливо, а что нет. Просто, но с треском проваливается». IBN отметил: «Многое из этого беззастенчиво занимательно, хотя вам бы хотелось, чт обы фильм был короче и умнее », и дал фильму 2,5 / 5. NDTV просмотрел хинди версию Vishwaroop и дал ей 4 из 5 звезд, заявив, что Vishwaroop технически великолепен. Проще говоря, большие сцены (в Афганистане) и ожесточенной конфронтации (в США) выдаются. Винаяк Чакраворти из India Today дал фильму 2,5 / 5 звезд и дал оценку: «По мере накопления гладких кадров вы понимаете, что они отчаянно найти скрыть: Вишварупу не хватает энергии и воображения, которые можно в хорошем» Шивеш Кумар из IndiaWeekly присвоил фильму 3,5 из 5.
Вишварупам упоминался в новостях из-за нескольких критиков. названию титулов, когда индуистский маккал катчи потребовал изменений его нынешнего санскритского титула на чисто тамильский. Когда Камаль Хаасан объявил о премьере фильма Direct-To-Home, владельцы кинотеатров потребовали отменить этот план, как опасались бойцов потерь для поставщиков услуг DTH. Vishwaroopam, Хаасан согласился сначала выпустить фильм в кинотеатрах. Позже мусульманские общественные организации в Тамил Наду потребовали запретить фильм и заявили, что фильм оскорбляет исламский этос и оскорбляет мусульманские чувства. Хотя фильм был одобрен Центральным советом сертификации фильмов Индии, районные коллекционеры в штате Тамил Наду приказали владельцам кинотеатров не показывать Вишварупам, Определясь на Закон. и порядка проблем, однако фильм вышел в других штатах с большим мусульманским населением, чем в Тамил Наду. Запрет в Тамил Наду повлек за собой прекращение показа фильмов в соседних штатах Индии и на зарубежных рынках.
Директор Ливуда Махеш Бхатт осудил действия, предпринятые Главный министром Тамил Наду Джаялалитхой как критическое нападение на свободу слова в Индии, но она отвергла все выдвинутые против нее обвинения в политических и деловых интересов. После настойчивого давления с требованием вырезать нежелательные сцены Камаль Хаасан сказал, что его могут заставить покинуть штат Тамил Наду и Индию, потому что ему «надоело играть в грязную политическую игру». Он оценил условную потерю доходов из-за политики запретов почти в 600 миллионов фунтов стерлингов. Взаимное соглашение со всеми 24 мусульманскими общественными организациями было окончательно достигнуто 2 февраля 2013 года, когда Хаасан согласился отключить звук в пяти сценах. Лила Самсон, тогдашний председатель Центрального совета сертификации фильмов, осудил обвинения в том, что фильм является антиисламским, заявив, что: "Это явно культурный терроризм, и требование запрета демонстрирует полное игнорирование свидетельства, выданного официальным органом, называемым Советом цензуры. Моя команда приняла бы меры, если бы только у фильма есть нежелательное содержание. Фильм проходит несколько уровней, прежде чем будет принят Цензорным советом ". Лауреат Национальной премии критик Барадвадж Ранган отметил: «Этот фильм прославляет ислам, изображая мусульманина как достойного человека, который не подумает дважды, прежде чем наказать преступника, исповедующего его собственную веру». 112>Фильм собрал 220 крор вон (31 миллион долларов США) по всему миру.
В день премьеры фильма в Тамил Наду, 8 февраля 2013 года, «Вишварупам» заработал 58,1 миллиона вон (810 000 долларов США).) в кассах. На первый уик-энд фильм собрал 90% кассовых сборов Ченнаи, собрав 30,6 млн драм (430 000 долларов США), 89% - во вторые выходные, 78% - в третьи выходные, 38% - в четвертые выходные, 28%. в пятые выходные и 2,1% в шестые выходные. Фильм заработал более 128 миллионов фунтов стерлингов (1,8 миллиона долларов США) после восьми выходных в кассах Ченнаи. В Тамил Наду фильм не получил освобождения от налога на развлечения из-за сертификата U / A. Это принесло в казну 7 фунтов стерлингов или 10 процентов от общего годового дохода от налога на развлечения.
Несмотря на разногласия, версия фильма на хинди показала исключительно хорошие кассовые сборы с 45% -ным открытием и доходом 115 миллионов фунтов стерлингов за первую неделю и общим доходом в 190 миллионов фунтов стерлингов нетто. Фильм продлился 100 дней в Тамил Наду и 100 дней в Бангалоре.
В Малайзии фильм собрал 325 871 доллар США после трех выходных. Дистрибьютор возместил аванс на сумму до 1 миллиона долларов 65 экспонентам из-за внезапной отмены показов.
В Великобритании и Ирландии за пять выходных фильм собрал 308 350 фунтов стерлингов на 20 экранах.
Фильм собрал примерно 6,79 крор вон (950 000 долларов США) в Соединенных Штатах за седьмой уик-энд.
В США тамильская версия собрала 1039994 доллара на 44 экранах после восьми выходных, а версия на телугу - 200 293 доллара после семи выходных на 21 экране.
Этот фильм собрал 220 кр в прокате по всему миру.
Камаль Хаасан и Атул Тивари упомянули, что продолжение Вишварупам 2 уже было запланировано, и уже были сняты другие эпизоды с участием Андреа Иеремия в более заметной роли. Продолжение было выпущено 10 августа 2018 года.
