Вернон А. Уолтерс | |
---|---|
Посол США в Германии | |
Действующий . 3 октября 1990 г. - 18 августа 1991 г. | |
Президент | Джордж Буш-старший |
Предыдущий | Ричард Баркли ( Восточная Германия ). Сам (Уэс t Германия ) |
Преемник | Роберт М. Киммитт |
Посол США в Западной Германии | |
в офисе . 24 апреля 1989 г. - 3 октября 1990 г. | |
Президент | Джордж Х. У. Буш |
Ему предшествовал | Ричард Берт |
Преемник | Сам (Германия ) |
17-е Посол США в США | |
При исполнении служебных обязанностей . 22 мая 1985 г. - 15 марта 1989 г. | |
Президент | Рональд Рейган. Джордж Буш-старший |
Предыдущий | Джин Киркпатрик |
Преемник | Томас Р. Пикеринг |
Директор Центрального разведывательного управления. Исполняющий обязанности | |
В должности . 2 июля 1973 г. - 4 сентября 1973 г. | |
Президент | Ричард Никсон |
Предшественник | Джеймс Р. Шлезинджер |
Преемник | Уильям Колби |
Заместитель директора Центральной разведки | |
В офисе . 2 мая 1972 - 2 июля 1976 | |
Президент | Ричард Никсон. Джеральд Форд |
Директор | Ричард Хелмс. Джеймс Р. Шлезингер. Уильям Колби. Джордж Буш-старший |
Предыдущий | Роберт Э. Кашман-младший |
Преемник | Э. Генри Кноче |
Личные данные | |
Родился | (1917-01-03) 3 января 1917 года. Нью-Йорк, Нью-Йорк, США |
Умер | 10 февраля 2002 г. (2002-02-10) (в возрасте 85 лет). Уэст-Палм-Бич, Флорида, США |
Вернон А. Уолтерс (3 января 1917 - 10 февраля 2002) был офицером армии США и дипломатом. В частности, он служил с 1972 по 1976 год в качестве заместителя директора Центрального разведывательного управления, с 1985 по 1989 год в качестве посла США в Организации Объединенных Наций и с 1989 по 1991 год в качестве Посол в Федеративной Республике Германии на решающей стадии воссоединения Германии. Уолтерс дослужился до звания генерал-лейтенанта в армии США и является членом Зала славы военной разведки.
Уолтерс родился в Нью-Йорке, его отец был британским иммигрантом и продавцом страховых компаний. С 6 лет он жил в Великобритании и Франции со своей семьей. Его формальное образование после начальной школы состояло только из обучения в школе-интернате в Stonyhurst College, 400-летней иезуитской школе в Ланкашире, Англия, и он это сделал. не посещать университет. В возрасте шестнадцати лет он бросил школу и вернулся в Соединенные Штаты, чтобы работать у своего отца в качестве страхового оценщика и следователя.
В последующие годы ему, казалось, нравилось размышлять о том, что он высоко поднялся и многого достиг, несмотря на почти полное отсутствие формального образования.
Он свободно говорил на французском, итальянском, испанском и португальском, а также на своем родном английском. Он также говорил по-немецки свободно, но, как он шутил, неточно, и знал основы нескольких других языков. Его синхронный перевод речи президента Соединенных Штатов Ричарда Никсона во Франции побудил президента Франции Шарля де Голля сказать Никсону: " Вы произнесли великолепную речь, но ваш переводчик был красноречив ».
Уолтерс присоединился к армии в 1941 году и был скоро сдан в эксплуатацию. Он служил в Африке и Италии во время Второй мировой войны. Он служил связующим звеном между командованием и США. Пятая армия, награжден медалями за выдающиеся военные и разведывательные достижения.
Он служил помощником и переводчиком для нескольких президентов. Он был рядом с президентом Гарри С. Трумэном в качестве переводчика на ключевых встречах с американцами, говорящими на испанском и португальском языках латиноамериканских союзники. Его языковые навыки помогли ему завоевать доверие Трумэна, и он сопровождал президента в Тихом океане в начале 1950-х годов, выступая в качестве ключевого помощника в безуспешной попытке Трумэна достичь примирения с непокорным генералом Дугласом Макартуром, командующим. из сил ООН в Корее.
В Европе в 1950-х годах Уолтерс служил президенту Дуайту Эйзенхауэру и другим высокопоставленным чиновникам США в качестве переводчика и помощник на серии конференций на высшем уровне НАТО. В этот период он участвовал в знаменитом визите Эйзенхауэра к генералу Франко. Он также работал в Париже в штаб-квартире Плана Маршалла и помог создать Верховный штаб союзных держав в Европе. Он был с тогдашним - вице-президентом Ричардом Никсоном в 1958 году, когда антиамериканская толпа забросала камнями их машину в Каракасе, Венесуэла. Уолтерс получил порезы на лице от летящего стекла. Вице-президент избежал травм.
В 1960-е годы Уолтерс служил военным атташе США в Франции, Италии и Бразилии. В 1961 году он предложил американское военное вмешательство в Италию, если Социалистическая партия участвовала в правительстве.
Во время службы в качестве военного атташе в Париже с 1967 по 1972 год Уолтерс сыграл определенную роль. в секретных мирных переговорах с Северным Вьетнамом. Он организовал контрабанду советника по национальной безопасности Генри Киссинджера во Францию для тайных встреч с высокопоставленным чиновником Северного Вьетнама, а затем снова вывезти его. Он добился этого, одолжив частный самолет у старого друга, президента Франции Жоржа Помпиду. Он был ранее выбран Ричардом Никсоном в качестве их переводчика во время поездки Помпиду в Соединенные Штаты в 1970 году.
Президент Ричард Никсон назначил Уолтерса заместителем директора Центральной разведки (DDCI) в 1972 году (Уолтерс также занимал должность В течение двух месяцев в середине 1973 года он исполнял обязанности DCI.) За четыре года работы в DDCI он тесно сотрудничал с четырьмя сменявшими друг друга директорами в качестве Агентства, и страна столкнулась с такими крупными международными событиями, как арабо-израильская война 1973 г., последующий нефтяной кризис, бурное завершение войны во Вьетнаме, чилийский военный переворот против правительства Альенде и Летелье убийство. По словам близкого коллеги, Уолтерс также предотвратил «надвигающуюся катастрофу» для ЦРУ в связи со скандалом с Уотергейтом :
Несмотря на многочисленные назойливые приставания сверху, [Уолтерс] наотрез отказался... накидка национальной безопасности над виновными. В критический момент он... отказался привлекать Агентство и прямо проинформировал высшие уровни исполнительной [ветви власти], что дальнейшие настойчивые действия со стороны этого органа приведут к его немедленной отставке.
Сам Уолтерс размышлял о тех трудных днях в своей жизни. Автобиография 1978 года «Тихие миссии»:
Я сказал [адвокату президента Никсона в Белом доме], что в тот день, когда я пошел работать в ЦРУ, я повесил на стене своего офиса цветную фотографию, показывающую вид из окна моего дома в Флорида. Когда люди спрашивали меня, что это такое, я отвечал им, что [это] то, что ждет [меня], если кто-то слишком сильно меня прижмет.
С 1981 года Уолтерс служил под руководством Рональда Рейгана в качестве разъездного посла. Рейган использовал видных католиков в своем правительстве, таких как Уолтерс, чтобы проинформировать папу во время холодной войны. Уолтерс был затем послом США в Организации Объединенных Наций с 1985 по 1989 год и послом в Федеративной Республике Германии с 1989 по 1991 год, отвечая от имени Соединенных Штатов за подготовительные мероприятия. Договора об окончательном мировом соглашении в отношении Германии.
В 1990-х годах, после того, как он ушел из общественной жизни, Уолтерс работал как бизнес консультант и активно читал лекции. 18 ноября 1991 года он был награжден Президентской медалью свободы президентом Джорджем Бушем. Он написал еще одну книгу «Могущественные и кроткие» (опубликована в 2001 году), в которой рассказывается об известных людях, с которыми он работал при жизни.
Уолтерс изображался Гарриком Хэгоном в 2002 BBC в постановке Яна Кертиса. Игра Фолклендских островов.
СМИ, связанные с Верноном А. Уолтерсом на Wikimedia Commons
Правительственные учреждения | ||
---|---|---|
Предыдущий. Роберт Э. Кушман-младший | Заместитель директора Центрального управления разведки. 1972–1976 | Преемник. E. Генри Кнох |
Предыдущий. Джеймс Р. Шлезинджер | Директор Центральной разведки. Исполняющий обязанности . 1973 | Преемник. Уильям Колби |
Дипломатические должности | ||
Ему предшествовала. Джин Киркпатрик | Посол США в Организации Объединенных Наций. 1985–1989 | Преемник. Томас Р. Пикеринг |
Предыдущий. Ричард Бёрт | Посол США в Западной Германии. 1989–1990 | Преемник. Сам. как Посол США в Германии |
До него. Ричард Баркли. в качестве Посла США в Восточной Германии | Посол США в Германии. 1990–1991 | Преемник. Роберт М. Киммитт |
Ему предшествовал. Сам. в качестве посла США в Западной Германии |