Войти
| Три рекламных щита за пределами Эббинга, штат Миссури | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Мартин МакДонах |
| Продюсер |
|
| Автор сценария | Мартин МакДонах |
| В главной роли | |
| Музыка | Картер Бервелл |
| Кинематография | Бен Дэвис |
| Отредактировано | |
| Производство. компания |
|
| Распространяется | Fox Searchlight Pictures |
| Дата выхода |
|
| Продолжительность | 115 минут |
| Страна |
|
| Ла nguage | английский |
| Бюджет | 12–15 миллионов долларов |
| кассовые сборы | 160,2 миллиона долларов |
Три рекламных щита за пределами Эббинга, штат Миссури - 2017 год черная комедия драматический фильм сценарий, режиссер и продюсер Мартин МакДонах, в главной роли Фрэнсис МакДорманд в роли Миссури женщина, которая арендует три рекламных щита, чтобы привлечь внимание к нераскрытым изнасилованию и убийству ее дочери. Вуди Харрельсон, Сэм Роквелл, Эбби Корниш, Лукас Хеджес, Джон Хоукс и Питер Динклэйдж появляются в ролях второго плана. Он был выпущен в США в ноябре 2017 года и в Соединенном Королевстве в январе 2018 года компанией Fox Searchlight Pictures и собрал 160 миллионов долларов по всему миру.
Фильм получил широкую известность, особенно благодаря выступлениям МакДорманда, Харрельсона и Роквелла, а также сценарию МакДонаха. МакДорманд и Роквелл получили премию Оскар, премию «Золотой глобус», премию BAFTA и премию SAG за лучшую главную женскую роль и лучшую роль второго плана. Актер соответственно. МакДонах получил премию «Золотой глобус» и премию BAFTA за свой оригинальный сценарий, а фильм получил премию «Золотой глобус» и премию BAFTA за лучший рисунок.
В вымышленном городе Эббинг, Миссури, Милдред Хейс скорбит по поводу изнасилования и убийства своей дочери-подростка Анджелы семью месяцами ранее. Возмущенная отсутствием прогресса в расследовании, Милдред арендует три брошенных рекламных щита возле своего дома и размещает на них: «Изнасилованы при смерти», «И все еще нет арестов?» И «Как так получилось, шеф Уиллоуби ? " Рекламные щиты вызвали недовольство многих горожан, включая вождя Билла Уиллоуби и расистского, жестокого и алкоголика Джейсона Диксона. Тот факт, что Билл страдает неизлечимым заболеванием раком поджелудочной железы, вызывает всеобщее неодобрение. Несмотря на преследования и угрозы, а также возражения своего сына Робби, Милдред по-прежнему полна решимости не отставать от своих рекламных щитов.
Хотя Билл сочувствует разочарованию Милдред, он считает, что рекламные щиты несправедливо нападают на его персонажа. Возмущенная ее неуважением к власти вождя, Диксон угрожает бизнесмену Реду Уэлби, который арендовал Милдред рекламные щиты, и он арестовывает ее друга и коллегу Дениз по банальному обвинению в хранении наркотиков. Милдред навещает ее жестокий бывший муж Чарли, который показывает, что незадолго до убийства Анжелы он отклонил ее просьбу приехать и жить с ним.
Билл берет Милдред на допрос после того, как она просверливает дыру в большом пальце своего дантиста, когда он ей угрожает. Во время интервью Билл случайно кашляет кровью Милдред в лицо. Милдред получает помощь, и Билла госпитализируют, но он покидает больницу вопреки совету врача и проводит идиллический день со своей женой Энн и их двумя дочерьми. Затем он кончает жизнь самоубийством, чтобы избавить свою семью от боли, наблюдая, как он умирает от рака. Он оставляет предсмертные записки для нескольких человек, в том числе для Милдред, в которых объясняет, что она не была фактором его самоубийства и что он тайно заплатил за то, чтобы рекламные щиты висели еще на месяц, забавляясь чувством вины, которое это вызовет ей, и надеясь что они будут удерживать внимание на убийстве. Диксон реагирует на известие о смерти Билла, нападая на Уэлби и выбрасывая его из окна. Об этом свидетельствует Аберкромби, сменивший начальника, который увольняет Диксон. Тем временем Милдред угрожает незнакомец с короткими волосами в ее магазине.
Рекламные щиты уничтожены поджогом. Милдред принимает ответные меры, бросая коктейли Молотова в полицейский участок, который, по ее мнению, пустует на ночь. Однако Диксон здесь, чтобы прочитать письмо Билла к нему, в котором он советует ему отпустить ненависть и научиться любить, что является единственным способом реализовать свое желание стать детективом. Диксон сбегает с материалами дела Анджелы, но получает серьезные ожоги. Знакомый Милдред, Джеймс, становится свидетелем инцидента и тушит горящую одежду Диксон. Позже он предоставляет Милдред алиби, утверждая, что они были на свидании во время инцидента. Диксон лечится от ожогов и помещается в ту же больничную палату, что и Уэлби, перед которым он приносит свои извинения.
Джером, которого рекламная компания наняла для размещения сообщений Милдред на рекламных щитах, дает ей запасные части, которые были сделаны в случае ошибки. Она использует их, чтобы восстановить сообщения рекламного щита.
Выписанная из больницы, Диксон подслушивает, как мужчина, угрожавший Милдред, хвастался в баре тем, что изнасиловал и убил девушку так же, как и дочь Милдред. Он отмечает номерной знак штата Айдахо на машине этого человека, затем провоцирует драку, царапая лицо человека, тем самым получая образец его ДНК. Тем временем Милдред идет на свидание с Джеймсом, чтобы поблагодарить его за алиби. Чарли входит со своей 19-летней подругой Пенелопой, издевается над Джеймсом и признается, что сжигал рекламные щиты в пьяном виде. Джеймс чувствует, что Милдред ушла с ним из жалости, и сердито уходит. Милдред думает напасть на Чарли, но затем говорит ему хорошо относиться к Пенелопе и уходит.
Хотя Аберкромби и хвалит его, он сообщает Диксону, что образец ДНК не совпадает с образцом, найденным на теле Анджелы, и что этот человек находился на военной службе за границей девять месяцев назад. Диксон приходит к выводу, что этот человек должен быть виновен в другом изнасиловании и убийстве, и присоединяется к Милдред в поездке в Айдахо, чтобы убить его. По дороге Милдред признается Диксон, что подожгла полицейский участок; он отвечает: "Кто бы еще это был, черт возьми?" Каждый из них выражает неуверенность в своей миссии и соглашается решить, что делать в процессе.
Кроме того, Аманда Уоррен изображает подругу Милдред Дениз. Малая Дрю играет Габриэллу, местного репортера, и Кристофер Берри играет покровителя бара Тони. Джерри Винсетт появляется как Джеффри, дантист, которому Милдред просверлила большой палец. Мама Диксон, мать Джейсона Диксона, изображается Сэнди Мартин. Ник Сирси появляется в титрах как отец Монтгомери.
Путешествуя по Южным Штатам примерно в 1998 году, Мартин МакДонах наткнулся на пару Обвиняющие рекламные щиты о нераскрытом преступлении, которое он описал как «жестокое, болезненное и трагическое», в котором обвиняется в убийстве женщины по имени Кэти Пейдж ее мужем Стивом Пейджем в Видоре, Техас. Рекламные щиты подчеркнули некомпетентность работы полиции и глубоко затронули МакДонаха; он сказал, что изображение «оставалось в моей голове [...] продолжало грызть меня» и предположил, что они были созданы матерью жертвы. Этот инцидент в сочетании с его желанием создать сильных женских персонажей вдохновил его на написание истории для трех рекламных щитов за пределами Эббинга, штат Миссури. МакДонах обсудил творческий процесс, заявив, что ему потребовалось около десяти лет, чтобы «[решить], что это была мать, которая вытащила эти вещи. Все это превратилось в фантастику [...] на основе пары реальных рекламных щитов».
Персонаж Милдред был написан с мыслями о Фрэнсис МакДорманд, точно так же персонаж Диксон был написан специально для Сэма Роквелла. МакДорманд сначала почувствовал, что она старше, чем персонаж, и предложил Милдред быть бабушкой Анджелы; МакДонах не согласился, считая, что это слишком сильно изменит историю. Муж МакДорманд Джоэл Коэн убедил ее принять участие в любом случае. МакДорманд черпала вдохновение для своего персонажа у Джона Уэйна ; и Роквелл, желая сделать своего персонажа «полной противоположностью» Милдред, черпал вдохновение для своего персонажа отчасти у коллеги Уэйна по фильму Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс, Ли Марвин.
Основная фотография началась 2 мая 2016 года в Сильва, Северная Каролина и длилась 33 дня. Компания Allison Outdoor Advertising компании Sylva создала настоящие рекламные щиты, которые были размещены на пастбище недалеко от Блэк-Маунтин, Северная Каролина, потому что это место было лучше. Большую часть времени рекламные щиты были прикрыты, потому что люди в этом районе находили их неприятными. Дэвид Пеникс из Ардена, Северная Каролина купил рекламные щиты и использовал древесину для крыши в Дуглас Лейк в Теннесси, хотя сообщения уже не в порядке. Таверна Town Pump в Черной горе, которая появилась в The World Made Straight, использовалась как декорация и была закрыта на три дня во время съемок. Добавлены бильярдный стол и кабинки. Фактический знак бара появился в фильме.
Музыкальное сопровождение было написано Картером Бервеллом, который также поставил музыку к фильмам МакДонаха В Брюгге и Семь психопатов. Помимо музыки Беруэлла, в фильме представлены песни ABBA, Joan Baez, The Felice Brothers, Four Tops, The Left Banke, Monsters of Folk и Townes Van Zandt.
Три рекламных щита за пределами Эббинга, штат Миссури, премьера соревнований состоялась на 74-й Венецианский международный кинофестиваль 4 сентября 2017 г. Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто, 2017 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне (где он завоевал признание зрителей). Award), Лондонский кинофестиваль BFI и Цюрихский кинофестиваль в 2017 году. Он также был показан на Международном кинофестивале в Мар-дель-Плата.
В США фильм был выпущен 10 ноября 2017 года компанией Fox Searchlight Pictures, начиная с ограниченного выпуска., перед «широким » 1 декабря. Фильм был выпущен на 4K Ultra HD, Blu-ray и DVD 27 февраля 2018 года. Six Shooter, McDonagh's Academy Награда - короткометражный фильм, включен в качестве бонуса
Три билборда за пределами Эббинга, штат Миссури, собрали 54,5 миллиона долларов в США и Канаде и 105,7 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 160,2 доллара по всему миру.
В первые выходные фильм собрал 322 168 долларов в четырех кинотеатрах, в среднем 80 542 доллара на каждый кинотеатр, что является четвертым лучшим показателем 2017 года. Фильм собрал 1,1 миллиона долларов в 53 кинотеатрах во второй уик-энд и 4,4 доллара. миллионов из 614 в его третьем, заканчивая соответственно 9-м и 10-м в прокате. В выходные, после четырех побед на «Золотом глобусе», фильм был добавлен в 712 кинотеатров (всего 1022) и собрал 2,3 миллиона долларов, что на 226% больше, чем на предыдущей неделе. В выходные 27 января 2018 года, после объявления семи номинаций на «Оскар», фильм заработал 3,6 миллиона долларов (на 87% больше, чем 1,9 миллиона долларов на предыдущей неделе), заняв 13-е место. В выходные 9–11 марта, после двух побед на «Оскар», фильм собрал 705 000 долларов, что на 45% меньше, чем на предыдущей неделе.
Фрэнсис МакДорманд и Сэм Выступления Роквелла получили признание критиков и принесли им Оскар за лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль второго плана соответственно. 91>Rotten Tomatoes, фильм получил рейтинг одобрения 90% на основе 404 отзывов и средний рейтинг 8,39 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Три билборда за пределами Эббинга, штат Миссури, ловко уравновешивают черную комедию и жгучую драму - и привлекают незабываемые выступления от своего ветеранского состава». На Metacritic, который присваивает нормализованную оценку рецензиям, фильм получил средневзвешенную оценку 88 из 100, основанную на 50 критиках, что указывает на «всеобщее признание». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F.
Оуэн Глейберман из Variety высоко оценил выступления фильма, заявив, что «Ее отличает сердитый отказ Милдред отступить, и МакДорманд блестяще высвечивает противоречивое человечество под каменным фасадом» и назвал выступление Роквелла «откровением». Стив Понд, писавший для TheWrap, похвалил сочинение МакДонаха, назвав его «очень забавным, очень жестоким и удивительно трогательным».
Некоторые критиковали сценарий, в котором МакДонах изображал маленький городок Америки. Обозреватель New York Times Уэсли Моррис назвал изображение МакДонахом сельской Америки карикатурой: «набор открыток от марсианина, которого заманили в Америку телеграфная телеграмма и слухи о том, как легко мы польщены и спровоцированы ". Тим Паркс в The New Yorker похвалил «великолепно сфотографированные изображения», но написал, что сюжет содержит «тысячу дешевых совпадений». Он пришел к выводу, что фильм «лишен эмоционального интеллекта» и «лишен хоть сколько-нибудь честного наблюдения за обществом, которому он призван служить». В своем обзоре для The New York Times Манохла Даргис написала: «Шутки [МакДонаха] могут быть неинтересно бойкими с крошечными бескровными уколами, которые не столько бросают вызов аудитории, сколько скрывают клише материала и доминируют над театральностью».
Фильм также вызвал споры из-за того, что в нем были затронуты расовые темы, особенно вокруг искупительной арки офицера Диксона. В The Daily Beast блогер Ира Мэдисон III назвал обращение с персонажем Роквелла «совершенно оскорбительным... Попытки МакДонаха описать чернокожий опыт в Америке часто неуклюжие, отсталые и полны устаревших шаблонов». Алисса Розенберг отметила в The Washington Post, что «искупление [Диксона] не просто опровергает его предыдущий ядовитый фанатизм; оно смягчает развитие характера Милдред».
На 75-я премия «Золотой глобус», «Три билборда за пределами Эббинга», штат Миссури, выиграла в категории лучший фильм - драма, лучшая женская роль - драма (МакДорманд), лучшая Актер второго плана (Роквелл) и Лучший сценарий, а также был номинирован на Лучший режиссер и Лучший оригинальный саундтрек.
на 71-м кинопрокате Британской академии. Awards, он получил девять номинаций, в том числе Лучший фильм, Лучший режиссер и Лучшая женская роль в главной роли (МакДорманд) и . Лучший актер второго плана и для Роквелла, и для Харрельсона. Он получил пять наград, в том числе Лучший фильм и Выдающийся британский фильм (что сделало его единственным фильмом вместе с Речь короля, получившим обе награды, поскольку последняя категория была повторно введен в 1992 г.), а МакДорманд и Роквелл получили награды за ведущую роль и актер второго плана соответственно.
Он был номинирован на четыре награды на 24-м экране. Награды Гильдии актеров, три победы, в том числе Лучшая роль актеров в кино.
На 90-й церемонии вручения премии Оскар он получил семь номинаций, в том числе Лучший фильм, Лучшая женская роль для Фрэнсис МакДорманд, Лучший оригинальный сценарий Мартина МакДонаха и Лучшая мужская роль второго плана номинации Сэма Роквелла и Вуди Харрельсона. МакДорманд и Роквелл забрали домой свои награды.
Он был назван одним из 10 лучших фильмов года Американским институтом кино. На Международном кинофестивале в Торонто в 2017 году фильм получил свой главный приз - Приз зрительских симпатий. На международном кинофестивале в Сан-Себастьяне в 2017 году фильм получил приз зрительских симпатий.
15 февраля 2018 г., Justice4Grenfell, группа защиты интересов, созданная в ответ на Пожар в башне Гренфелл, нанял три фургона с электронными экранами в знак протеста против предполагаемого бездействия в ответ на пожар. Фургоны объезжали Лондон и отображали сообщения в стиле рекламных щитов в фильме: «71 мертв», «И все еще нет арестов?», «Каким образом? Приходите? »
В ответ на стрельбу в средней школе Stoneman Douglas, произошедшую 14 февраля 2018 года в Parkland, Флорида, группа активистов Avaaz три фургона объезжали офис сенатора Флориды Марко Рубио, на котором были выставлены «зарезаны в школе», «и все еще нет контроля над оружием?», «Как так получилось, Марко Рубио ? '
В ночь на 15 февраля 2018 года движение #OccupyJustice установило три рекламных щита и несколько баннеров на Мальте в ознаменование четырехмесячной годовщины убийства журналист Дафна Каруана Галиция. На рекламных щитах был написан текст «Журналист убит. Нет справедливости. ',' Страна, ограбленная. Нет справедливости. »И« Никаких отставок. Нет справедливости ». На следующий день власти удалили рекламные щиты, заявив, что они незаконны. Правительство подверглось критике за этот шаг, и через день после их удаления активисты установили плакаты с аналогичным текстом возле Auberge de Castille, канцелярии премьер-министра.
За пределами В центре города Бристоль в Англии 3 февраля 2018 года была установлена фреска с изображением трех рекламных щитов с надписью «Наша NHS умирает», «И все еще нет финансирования» и «Почему?, Миссис Мэй ». Он был установлен группами Народной Республики Стокса Крофта и Защити нашу NHS в ответ на предполагаемую приватизацию Национальной службы здравоохранения (NHS) и смерть 15-летней девочки, которую некоторые приписывают предполагаемая нехватка ресурсов у Национальной службы здравоохранения.
Марш за наши жизни демонстранты в Сан-Диего - 24 марта 2018 г. 22 февраля 2018 г. Союз организаций медицинской помощи и оказания помощи, протестуя против бездействия роль ООН в сирийской гражданской войне, установила три рекламных щита возле здания Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке с надписью «500 000 убитых в Сирии», «И до сих пор никаких действий?», и «Как так получилось, Совет Безопасности».
Примерно 1 марта, примерно во время Оскара 2018, три рекламных щита в Лос-Анджелесе были снято консервативным уличным художником Сабо, заявив: «Мы все знали, и до сих пор нет арестов», «И Оскар за величайшего педофила получает...», и «Назовите имена на сцене или закройте черт возьми! "
8 марта 2018 г., Международный женский день, в знак протеста в центре Приштины, Косово были установлены три рекламных щита. смерть двух женщин в результате домашнего насилия.
И МакДорманд, и МакДонах положительно отреагировали на протесты, при этом МакДонах сказал: «Вы не могли требовать ничего, кроме как о том, чтобы гневный фильм был принят на рассмотрение протесты », и МакДорманд, сказав, что она« взволнована тем, что активистов во всем мире вдохновили декорации трех рекламных щитов в фильме Мартина ».
24 марта 2018 года появились знаки, вдохновленные тремя рекламными щитами. на Марш за наши жизни митинги по безопасности обращения с оружием в США и во всем мире.
Ван Цишань, вице-президент Китая, сказал, что он понимает сторонников президента США Дональда Трампа отчасти благодаря просмотру
В январе 2019 года китайский художник Ву Цюн и полицейский-гомосексуалист начали кампанию общественного протеста, в ходе которой ярко-красные грузовики несут лозунги, осуждающие гомосексуализм «конверсионная терапия », выставляются напоказ в нескольких крупных городах Китая, включая Шанхай, Пекин и Нанкин.
 | Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: Три билборда за пределами Эббинга, штат Миссури |
