Войти
| Поездка | |
|---|---|
 Постер для американского театрального шоу | |
| Жанр | Ситком |
| Режиссер | Майкл Уинтерботтом |
| В главной роли | Стив Куган. Роб Брайдон |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № серий | 4 |
| № серий | 24 |
| Производство | |
| Продюсер ( s) | Эндрю Итон. Мелисса Парментер |
| Продолжительность | 30 минут |
| Продюсерская компания | Revolution Films. Baby Cow Productions. Арби |
| Дистрибьютор | BBC Worldwide |
| Выпуск | |
| Оригинальная сеть | BB C Two (2010-2014). BBC HD (2010). BBC Two HD (2014). Sky Atlantic (2017). Sky One (2020 - настоящее время) |
| Формат изображения | 4K UHDTV (2017-). 1080i HDTV. 576p SDTV |
| Аудиоформат | Dolby Digital Stereo |
| Исходный выпуск | 1 ноября 2010 г. (01.11.2010) -. 1 Март 2020 (2020-03-01) |
| Хронология | |
| Предшествовала | История петуха и быка |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
The Trip - британское телевидение 2010 года ситком сериал режиссера Майкла Уинтерботтома с Стивом Куганом и Робом Брайдоном в главных ролях как вымышленные версии самих себя во время гастролей по ресторану северной Англии.. Сериал был отредактирован в художественный фильм, и его премьера состоялась на международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2010 года. Полный цикл был впервые показан на BBC Two и BBC HD в Великобритании в ноябре 2010 года. И сериал, и фильм получили очень положительные отзывы.
Последовали еще три серии. Поездка в Италию транслировалась на BBC Two в 2014 году, Путешествие в Испанию было снято в 2016 году и транслировалось на Sky Atlantic в 2017 году, и Поездка в Грецию была снята в 2019 году и транслировалась на Sky One в 2020 году. Как и в первой серии, вторая, третья и четвертая серия были смонтированы в художественные фильмы. Уинтерботтом, Куган и Брайдон заявили, что «Путешествие в Грецию» станет последней серией сериала.
Coogan and Brydon's роли как беллетризованные версии самих себя являются продолжением их импровизированных выступлений в фильме История петуха и быка (2005), также режиссером Майклом Уинтерботтомом. В интервью The Guardian Куган сказал, что он и Брайдон преувеличили «те аспекты нас самих, которые помогают в комедии... Мне нравится играть с тем фактом, что это могу быть я, чтобы придать ей немного большего преимущества.. Итак, некоторые разговоры с Робом забавны, но некоторые из них очень неудобны. Это своего рода настоящие аргументы. Это своего рода преувеличение реальной жизни ».
Стремясь произвести впечатление на свою гурманскую подругу, Мишу (Марго Стилли ), актер Стив Куган принимает заказ от The Observer на посещение ресторана к северу от Англии. Когда Миша настаивает на том, чтобы они прервали свои отношения, Стив приглашает коллегу и своего рода друга Роба Брайдона. В поездке у Кугана есть несколько встреч на одну ночь, но он несчастен как в профессиональном, так и в личном плане, несмотря на то, что является звездой большего масштаба; Брайдон со своей молодой семьей более доволен и непринужден. Эти двое спорят и пытаются превзойти и унизить друг друга, изображая известных личностей, включая Майкла Кейна и Шона Коннери.
. Во второй серии Робу и Стиву поручили провести еще один тур по ресторану., на этот раз в Италии от Пьемонта до Капри, следуя по стопам великих поэтов-романтиков начала XIX века в Гранд-тур. Во время тура Роб выигрывает роль в американском фильме Майкла Манна.
В третьей серии Робу и Стиву поручено провести еще один ресторанный тур, на этот раз в Испании.
Действие четвертого сериала происходит в Греции, где Роб и Стив проводят экскурсию по ресторану по пути Одиссеи.
| Серии | Эпизоды | Первоначальный эфир | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||
| 1 | 6 | 1 ноября 2010 (2010-11-01) | 6 декабря 2010 (2010-12-06) | BBC Two | ||
| 2 | 6 | 4 апреля 2014 (2014-04-04) | 9 мая 2014 (2014-05-09) | |||
| 3 | 6 | 6 апреля 2017 (2017-04-06) | 11 мая 2017 (2017-05-11) | Sky Atlantic | ||
| 4 | 6 | 3 марта 2020 г. (2020-03-03) | 31 марта 2020 г. (2020-03-31) | Sky One | ||
| № . в целом | № в. серии | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "The Inn в Whitewell " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 1 ноября 2010 (2010-11-01) | 2.30 |
| 2 | 2 | "L'Enclume " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 8 ноября 2010 г. 0-11-08) | Н / Д |
| 3 | 3 | "Холбек Гил " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 15 ноября 2010 г. (2010-11-15) | Н / П |
| 4 | 4 | "Хиппинг Холл " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 22 ноября 2010 г. (2010-11-22) | Н / Д |
| 5 | 5 | "The Yorke Arms " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 29 ноября 2010 г. (2010-11-29) | Н / Д |
| 6 | 6 | «Ангел в Хеттон " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 6 декабря 2010 г. (2010-12-06) | Н / Д |
| №. общий | No.в. серии | Эпизод | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Британские зрители. (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | «Il Cenobio dei Dogi, Камольи " | Майкл Винтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 4 апреля 2014 (2014-04-04) | 1.64 |
| 8 | 2 | «Да Джованни, Сан-Фруттуозо» | Майкл Винтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 11 апреля 2014 г. -04-11) | 1,55 |
| 9 | 3 | «Ла Сувера, Пьевескола» | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 18 апреля 2014 г. ( 2014-04-18) | 1.43 |
| 10 | 4 | «Отель Локарно, Рим " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 25 апреля 2014 г. ( 2014-04-25) | 1,47 |
| 11 | 5 | "Вилла Чимброне, Равелло " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 2 мая 2014 (2014-05-02) | 1,32 |
| 12 | 6 | «Иль Риччио, Капри " | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 9 мая 2014 (2014-05-09) | 1,35 |
| №. в целом | № в. серия | Эпизод | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Британские зрители. (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "Txoko" | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 6 апреля 2017 г. (2017-04-06) | Н / Д |
| 14 | 2 | " Этксебарри | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 13 апреля, 2 017 (2017-04-13) | Н / Д |
| 15 | 3 | «La Posada del Laurel» | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 20 апреля 2017 (2017-04-20) | Н / Д |
| 16 | 4 | «Нола» | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 27 апреля 2017 (2017 -04-27) | Н / Д |
| 17 | 5 | «Parador de Almagro» | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 4 мая 2017 г. (2017- 05-04) | Н / Д |
| 18 | 6 | "El Refectorium" | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 11 мая 2017 г. (2017-05- 11) | Н / Д |
| №. общий | № в. серии | Эпизод | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Британские зрители. (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | «Троя в Кавалу» | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 3 марта 2020 г. (2020-03-03) | Н / Д |
| 20 | 2 | «Кавала Пелиону» | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 3 марта 2020 г. (2020-03-03) | Н / Д |
| 21 | 3 | «Пелио n в Афины » | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 10 марта 2020 г. (2020-03-10) | Н / Д |
| 22 | 4 | « Афины к Гидре » | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 17 марта 2020 г. (2020-03-17) | Н / Д |
| 23 | 5 | « Гидра к Мани » | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 24 марта 2020 г. (2020-03-24) | Н / Д |
| 24 | 6 | « Мани в Итаку » | Майкл Уинтерботтом | Стив Куган и Роб Брайдон | 31 марта 2020 г. (2020-03-31) | Н / Д |
Концепция была возрождена для The Big Night In, 20 апреля 2020 года телемарафона, проводившегося во время пандемии COVID-19, в сценке, в которой пара проводит видеозвонок из своих домов, чтобы обсудить создание сегмента для телемарафона.
Поездка получила положительные отзывы. Андреа Маллани из The Scotsman сказала, что «на бумаге« Поездка »звучит чертовски ужасно: уютная, миловидная гигантская шутка для Стива Кугана и Роба Брайдона», но продолжила описывать ее как «совершенно блестящую» и "веселый". Брайан Винер из The Independent сказал: «Поездка всегда обязательна. Мне нравится ее оригинальность и смелость». Джон Крейс из The Guardian охарактеризовал шоу как «одну из самых забавных вещей на телевидении». Режиссер Ричард Кертис охарактеризовал сериал как одну из величайших телевизионных программ всех времен на церемонии вручения награды British Comedy Awards 2013. В 2011 году он был номинирован на телевизионную премию BAFTA за лучшую ситуационную комедию, а Стив Куган получил награду за лучший мужской комедийный спектакль. Он получил награду за лучшую новую программу на церемонии вручения наград Broadcast Awards 2012 в Лондоне. В 2018 году Роб Брайдон был номинирован на телевизионную премию BAFTA за лучшую мужскую комедию, но проиграл Тоби Джонсу в категории Детекторы.
Фильм «Поездка» получил положительные отзывы. от американских критиков. Фильм имеет рейтинг одобрения 89% на Rotten Tomatoes, основанный на 104 обзорах со средней оценкой 7,4 / 10. Согласно консенсусу критиков, опубликованному на сайте, «Дружелюбная, забавная, а иногда и проницательная, поездка является одновременно демонстрацией прочной химии между звездами Стивом Куганом и Робом Брайдоном и неожиданным вниманием к мужчинам, вступающим в кризис среднего возраста». Metacritic дал фильму средний балл 82 из 100 на основе 33 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». Роджер Эберт из The Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех: Джошуа Роткопф из Time Out New York из пяти и Бен Кенигсберг из Time Out Chicago из четырех. Манохла Даргис из The New York Times дала фильму 90/100. Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal дал фильму 80/100. Ноэль Мюррей из The A.V. Клуб дал фильму оценку B, заявив, что «нет причин, по которым фильм не мог быть еще смешнее». Джон Андерсон из Variety сказал, что «зрители не перестанут смеяться». Эрик Кон из IndieWire поставил фильму оценку B +. По состоянию на 29 сентября 2011 года фильм собрал в прокате 1 926 866 долларов, из которых 77 904 доллара пришлось на первые выходные в США.
Вторая серия, «Поездка в Италию», также получила положительные отзывы. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 87% из 54 кинокритиков дали фильму положительную рецензию, со средней оценкой 7,3 из 10. Стефани Захарек из The Village Voice написала, что Поездка в Италию «в основном похожа на ту же поездку... Теперь мы знаем, чего ожидать от Кугана и Брайдона, хотя, если вы готовы согласиться на поездку, это не обязательно плохо». Скотт Фаундас из Variety нашел сериал "очень приятным продолжением их импровизированных культурных и кулинарных приключений". Уильям Госс из Film.com написал: «Очень приятно для поклонников первого, но к концу он также имеет консистенцию разогретой комфортной еды». Эмбер Уилкинсон из The Daily Telegraph дала киноверсии «Поездки в Италию» оценку B, написав, что «импровизация Кугана и Брайдона была отточена до такой степени, что шутки не теряют своей натуральности, и пара из них явно наслаждается сладкой жизнью ».
Обзорная статья этой серии была опубликована в ежеквартальном онлайн-журнале о фильмах Senses of Cinema в 2015 году, в которой отражается ее отношение к поэзии, работа Вальтера Бенджамина, аллегория, трагедия, траур, итальянский неореализм, романтизм и Могильщики сцена из Шекспировского Гамлета. В 2019 году The Trip заняла 95-е место в списке 100 лучших телешоу XXI века, составленном The Guardian.
В Австралии программа была впервые показана в среду вечером в 10: 00pm ABC1, начиная с 14 декабря 2011 года, через шесть месяцев после выхода художественного фильма «Поездка».
Выпущена первая серия «Поездки» 13 декабря 2010 г. Второй сериал был выпущен 12 мая 2014 г., а также бокс-сет, включающий все 12 телесериалов, и бокс-сет версий фильмов.
