Войти
| "The Royal Train " | |||
|---|---|---|---|
| Dad's Army эпизод | |||
 The Home Охранник встречает то, что они считают Королевским поездом. | |||
| Эпизод № | Серия 6. Эпизод 3 | ||
| Режиссер | Дэвид Крофт | ||
| История | Джимми Перри и Дэвид Крофт | ||
| Произведено | Дэвидом Крофтом | ||
| Дата выхода в эфир | 14 ноября 1973 года, 20.00 часов. (записано 29 июня 1973 года) | ||
| Продолжительность | 30 минут | ||
| |||
"Королевский поезд »- третий эпизод шестого серия британского комедийного сериала Dad's Army. Первоначально транслировалась 14 ноября 1973 года, в день свадьбы принцессы Анны и Марка Филлипса.
Король Георг VI собирается проехать через Уолмингтон-он-Си поездом, и взвод должен проверить Идите в почетный караул. Подходит поезд, но это не тот поезд, и его машинист и пожарный засыпают после того, как выпили чай, случайно подслащенный снотворным миссис Мэйнваринг. Теперь взвод должен сдвинуть поезд, чтобы освободить очередь к поезду короля.
Джонс прихорашивает Уилсона в офисе викария, готовясь подняться на станцию для особого парада, на котором Mainwaring откроет несколько запечатанных приказов. Приходит Мэйнваринг, побывавший в аптеке за снотворным для миссис Мэйнваринг; он говорит Уилсону, что она «очень нервная и очень нервная женщина». Джонс рассказывает, что единственными лекарствами, которые у них были в Судане, были каскара и бикарбонат соды ; хорошо для того, чтобы заставить вас бежать и отрыгивать, но мало что другое.
Прибывает Пайк и настаивает, что теперь его очередь нести пистолет Томми, но в процессе случайно сбивает таблетки для сна Мэйнваринга со стола и на пол, разбивая бутылку. Джонс говорит, что осколки стекла могут быть фатальными, если миссис Мэйнваринг их съест, но Мэйнваринг, похоже, это не заботит. Их кладут в бутылку с надписью сахарин.
. На станции Фрейзер заваривает чай для взвода, а Уокер поставил его и заряжает 3 стакана. Пайк спрашивает Мэйнваринга, собирается ли он, прочитав секретные приказы, их съесть, после чего Джонс добровольно съедает их.
Mainwaring идет на кухню и открывает секретные заказы, при этом оставляя бутылку с сахарином на кухонном столе. Он выходит и собирает вокруг себя взвод, затем тихо сообщает, что Его Величество король Георг VI скоро будет проезжать через станцию в Королевском поезде, который был замаскирован. Взвод должен охранять станцию и представлять оружие, пока поезд проезжает мимо. Мэйнваринг подчеркивает секретность, но затем появляется Ходжес, крича «где король ?!», разрушая секретность. Взвод тренируется дарить оружие, затем прибывают начальник станции и сборщик билетов, взволнованные, спрашивают, здесь ли король. Взвод еще немного тренируется, и прибывают викарий, Верже и мэр в своих нарядах, узнав о прибытии короля.
Свисток поезда заставляет их всех выбегать на платформу, но это медленно останавливающийся поезд, который тянет только один вагон и один грузовик. Водитель и пожарный выходят, держась за неисправное тормозное колесо, и идут в офис, чтобы позвонить в депо. Находясь там, они заваривают по чашке чая и загружают в нее таблетки из бутылки с сахаром, принимая их за сахар.
Мэйнваринг вежливо проверяет поезд на предмет Короля или его Конюшего, но обнаруживает, что карета пуста, за исключением человека, который явно не Король. Снова появляется начальник станции и жалуется, что поезд мешает, но команда теперь спит на кухне, приняв снотворные. Пайк говорит Мэйнварингу, что может управлять им, поэтому, пока Мастер станции разговаривает по телефону, взвод забирается в кабину и отправляется в путь. Вскоре они начинают получать удовольствие и любят ездить. Мастер станции выбегает после того, как они ушли, и обнаруживает, что Вергер сжимает неисправное колесо парового тормоза.
В кабине двигателя Пайк объявляет Mainwaring, что из-за отсутствия тормозного колеса он не может остановить поезд, что вызывает панику среди мужчин. Фрейзер замечает, что викарий, Верже, смотритель и мэр преследуют их на ручной машине. Mainwaring начинает пробираться через поезд, чтобы найти пропавшее колесо, которое держит Verger, и, хотя Джонс идет с Mainwaring, он, как обычно, является полной помехой, и Mainwaring должен несколько раз спасти его от падения. Когда они достигают задней части поезда, Ходжес бросает колесо, и Мэйнваринг ловит его, а затем начинает свой путь обратно к кабине. Пока он и Джонс находятся на крыше поезда, Пайку приходит в голову яркая идея включить двигатель задним ходом, чтобы остановить его, и они почти сбиты с толку.
Как только поезд остановился, он, конечно, начинает возвращаться на станцию, и остальным в маленьком ручном вагоне приходится много работать, чтобы опередить поезд. Мастер станции меняет точки, чтобы поставить машину и поезд на запасной путь, и все они вываливаются, когда слышится приближение настоящего Королевского поезда. Им приходится маршировать прямо там, где они находятся, у линии, которая оказывается перед желобом, поэтому, когда поезд проходит мимо, все они промокают.
