Войти
Первое издание (изд. Хэмиш Гамильтон )Глубокое синее море - британская постановка Теренса Раттигана из 1952 года. Раттиган частично основал свою историю и персонажей на своих тайных отношениях с Кенни Морганом и последствиях их разрыва. Пьеса впервые была поставлена в Лондон, 6 марта 1952 года, режиссер Фрит Банбери, заслужил похвалу у актрисы Пегги Эшкрофт, которая сыграла вместе с Кеннетом Мором. В США Плимутский театр поставил спектакль в октябре 1952 года с Маргарет Саллаван. Спектакль с Саллаваном впоследствии был перенесен на Бродвей, где я Премьера на Бродвее состоялась 5 ноября 1953 года, и на ее счету 132 спектакля.
Различные возрождения пьесы включают:
Другие актрисы, сыгравшие Хестер Коллайер, включают Пенелопу Кейт.
До того, как Раттиган закодировал свои отношения с Морганом в гетеросексуальные отношения между Хестер и Фредди, его первый набросок пьесы более конкретно рассматривал отношения между ле рекламных персонажей как гомосексуальные отношения, а также намекнул, что причиной исключения Миллера, бывшего доктора в пьесе, была гомосексуальность Миллера.
Действие происходит в течение одного дня, пьеса начинается с обнаружения Хестер Коллайер в ее квартире ее соседями после того, как Эстер потерпела неудачу. в попытке покончить с собой, отравившись газом. В воспоминаниях, некоторое время назад, Хестер бросила своего мужа, сэра Уильяма Коллайера, уважаемого судью Высокого суда, ради бывшего пилота ВВС ВВС, полусилого, Фредди Пейджа. Их отношения были физическими и страстными, но его пыл в конце концов остыл, оставив ее эмоционально безнадежной и отчаянной. Первоначально безработный, Фредди в конце концов занимает пост в Южной Америке. Последствия ее попытки самоубийства разрушают даже остатки этих отношений. К концу дня Хестер принимает тяжелое решение жить, отчасти благодаря заступничеству другого жителя многоквартирного дома, мистера Миллера, бывшего врача, который был исключен из реестра по неизвестной причине. Эти два изгоя находят любопытное родство.
Был сделан ряд адаптаций для других медиа Глубоководного синего моря. Первый, для BBC Television, транслировался в прямом эфире 17 и 21 января 1954 года в районе Sunday Night Theater, с Кеннетом Мором в роли Фредди и Гуги Уизерс в роли Эстер. Кроме того, Гуги гастролировал по Австралии и Новой Зеландии в постановке, представленной JC Williamson Theaters. Следующая версия BBC в серии Пьеса месяца была передана 17 марта 1974 года. Режиссер Рудольф Картье, в ней снялся Питер Иган (Фредди), и Вирджиния МакКенна (Хестер).
Самая последняя адаптация BBC в цепочке Performance была передана 12 ноября 1994 года режиссером Карел Рейс с Колином Фёртом (Фредди Пейдж), Пенелопа Уилтон (Хестер Коллайер) и Ян Холм (Уильям Коллайер).
В 2009 году BBC Radio Three транслировали радиоадаптацию, в которой Кэролайн Пиклз сыграла Хестер, а Антон Лессер - Уильям Коллайер. Это было повторено в 2016 году.
A версия художественного фильма режиссера Анатоля Литвака была выпущена в 1955 году, Мор повторяет роль Фредди, а Вивьен Ли - Хестер.
В 2011 году была выпущена вторая адаптация художественного фильма, режиссер Теренс Дэвис с участием Рэйчел Вайс, Том Хиддлстон и Саймон Рассел Бил.
Версия пьесы для Национального театра 2016 года была снята и показана в прямом эфире в кинотеатрах по всему миру 1 сентября 2016 года в рамках National Theater Live. Этот снятый спектакль был доступен в течение одной недели на YouTube в июле 2020 года во время пандемии COVID-19 в рамках Национального театра дома.
