ֶ | |
ɛ | |
Транслитерация | e |
Пример на английском языке | bed |
Тот же звук | цере |
שֶׁל | |
Сегол (современный иврит : סֶגּוֹל, IPA: ; ранее סְגוֹל, səḡôl) - знак иврита niqqud гласный, представленный тремя точки, образующие перевернутый равносторонний треугольник "ֶ". По сути, он напоминает перевернутый , поэтому знак (, потому что знак ) под буквой. В современном иврите он указывает на фонему /e /, которая похожа на «e » в звуке английского слова в s e ll и транслитерируется как e.
В Современном иврите сегол означает Хатаф Сегол (Иврит : חֲטַף סֶגּוֹל IPA:, «Уменьшенный сегол»). Сокращенный (или ħataf) niqqud существует для segol, patah и kamatz, которые содержат shva рядом с ним.
Следующая таблица содержит произношение и транслитерацию различных сеголов в реконструированных исторических формах и диалектах с использованием . Транскрипция в IPA вверху, транслитерация внизу.
Буквы Bet «ב» и Het «ח», используемые в этой таблице, используются только для демонстрации. Можно использовать любую букву.
Символ | Имя | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Современный | Ашкенази | Сефарды | Йеменцы | Тибериец | Реконструкция | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Мишнаик | Библейский | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
בֶ | Segol | [e̞ ] | [e̞ght | [e̞ght | [apting | [ɛ, ɛː] | ? | ? | |||||||||||||||||||||||||||||
י, בֶה, בֶא | Segol Male | [e̞ ] | [e̞ght | [e̞ght | [apting | [ɛː] | ? | ? | |||||||||||||||||||||||||||||
חֱ | Hataf Segol | [e̞ ] | [e̞pting | [e̞<[] с последующим yod часто издает звук «ei» (также пишется «ey»), например, th e y или t a pe. Сравнение длины гласных Добавив две вертикальные точки (шва), можно сделать гласную очень короткой. Однако в современном иврите длина гласных не указана.
Кодировка Unicode
Последняя правка сделана 2021-06-07 08:55:14
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное). |