Войти
| School Rumble | |
 Обложка 13-го тома English School Rumble с Кендзи Харима и Тенма Цукамото. | |
| ス ク ー ル ラ ン ブ ル. (Сукуру Ранбуру) | |
|---|---|
| Жанр | Романтическая комедия |
| Манга | |
| Автор | Джин Кобаяси |
| Издатель | Кодансха |
| Английский издатель | Таношими
|
| Журнал |
|
| Демографические данные | Shōnen |
| Исходный тираж | 22 октября 2002 г. - 20 мая 2009 г. |
| Объемы | 23 (Список томов ) |
| Аниме телесериал | |
| Режиссер | Синдзи Такамацу |
| Продюсер | Бунпей Огава. Фукаси Адзума (ТВ Токио). Хиденори Итахаси |
| Автор | Хироко Токита |
| Музыка | Тошиюки Омори |
| Студия | Студия Комета |
| Лицензия | M adman Entertainment Funimation Revelation Films |
| Исходная сеть | TV Tokyo |
| Английская сеть | Канал Funimation |
| Исходный выпуск | 5 октября 2004 г. - 29 марта 2005 г. |
| Эпизоды | 26 (Список серий ) |
| Оригинальный анимационный ролик | |
| School Rumble: Extra Class | |
| Режиссер | Синдзи Такамацу |
| Продюсер Автор | Бунпей Огава. Акихиро Секияма |
| Автор | Хироко Токита |
| Музыка | Тосиюки Омори |
| Студия | Студия Комета |
| по лицензии | Madman Entertainment Funimation Revelation Films |
| Выпущено | 22 декабря 2005 г. |
| Эпизоды | 2 (Список эпизодов ) |
| Аниме т елесериал | |
| Школьная битва: 2 семестр | |
| Режиссер | Такаоми Канасаки |
| Продюсер | Бунпей Огава. Хиденори Итахаси |
| Автор | Хироко Токита |
| Музыка | Тошиюки Омори |
| Studio | Studio Comet |
| Лицензия | Madman Entertainment Funimation Откровение фильмов |
| Исходная сеть | TV Tokyo |
| Английская сеть | Funimation Channel |
| Исходный выпуск | 3 апреля 2006 г. - 25 сентября 2006 г. |
| Эпизоды | 26 (Список эпизодов ) |
| Оригинальная анимация видео | |
| School Rumble: 3 семестр | |
| Режиссер | Синдзи Такамацу |
| Продюсер | Бунпей Огава. Кенсуке Татейши. Масакадзу Ёсимото. Мотохиро Наката. Рёити Судзуки |
| Автор | Хироко Токита |
| Музыка | Тошиюки Омори |
| Студия | Студия Комета |
| Дата выхода | 17 июля 2008 г. - 17 сентября 2008 г. |
| Эпизоды | 2 (Список серий ) |
 Портал аниме и манги | |
School Rumble (японский : ス ク ー ル ラ ン ブ ル, Хепберн : Сукуру Ранбуру) - это японская серия <221 Впервые опубликованные в Weekly Shōnen Magazine с 22 октября 2002 г. по 23 июля 2008 г., все 345 глав были, написана и иллюстрированная Автор Джин Кобаяши позже собраны в 22 tankōbon тома Kodansha. Magazine Special публиковал ежемесячно School Rumble Z с 20 августа 2008 г. по 20 мая 2009 г. романти ческая комедия, посвященная отношения между японскими старшеклассниками, School Rumble фокусируется на любовном треугольнике с участием двух главных героев сериала, Тенма Цукамото и Кендзи Харима и одного из их одноклассников Одзи Карасума. В сериале часто отказываются от реализма в использовании комедийного эффекта.
Популярность School Rumble привела к тому, что она была адаптирована для различных средств массовой информации. TV Tokyo транслировал 26-серийную аниме программа с октября 2004 г. по апрель 2005 г. В декабре 2005 г. была представлена двухсерийная оригинальная видео-анимация (OVA) под названием School Rumble: Extra Class был выпущен. Второй сезон, School Rumble: 2nd Semester, выходил в эфир с апреля по сентябрь 2006 года. Наконец, еще два эпизода под общим названием School Rumble: Third Semester были с 21 и 22 томами японской манги. Три видеоигры были выпущены - два для PlayStation 2 в июле 2005 г. и июль 2006 г. и один для PlayStation Portable в 2005 г. Два легких романа написаны Хироко Токита и иллюстрированные Кобаяши были опубликованы в апреле 2004 г. и декабрь 2007 г.; Также выпущены четыре официальных путеводителя, иллюстрированные Кобаяши и написанные его редакторами.
Del Rey Manga опубликовала английский перевод первых 16 томов School Rumble в физическом формате. В переводе манга «Дель Рей» сохранила традиционный японский порядок имен, чтобы сохранить каламбур на основе имен персонажей. Kodansha USA опубликовал английский перевод в цифровом формате. Funimation опубликовала первый и второй сезоны аниме и OVA экстра-класса на английском языке. School Rumble была переведена на другие языки, хотя последние два эпизода, видеоигры и путеводители еще не выпущены за пределами Японии.
Манга была хорошо принята читателями на японском языке; несколько томов попали в топ-чарты продаж манги. Переводы на североамериканский английский язык были менее популярны, но все же несколько раз входили в топ-100, а также занимали 145-е место по общим продажам манга в 2008 году. Критики перевода на английский язык в целом были положительными, хваля Кобаяши за его художественный стиль и общее использование юмора. Тем не менее, манга подверглась некоторой критике, в основном из-за некоторых шуток и повторяющегося сюжета. Адаптация аниме также хорошо продавалась в Японии и была высоко оценена Кобаяши и - за перевод на английский - критиками. Решение Media Factory агрессивно отстаивать свои права интеллектуальной собственности на School Rumble, по мнению сторонников фансабов, оказало негативное влияние на выпуск франшизы и продажи на рынке Северной Америки.
В 2009 году Кобаяши сказал: «Школьная битва - важная часть, которую я хочу рисовать больше, но я хотел делать больше других вещей, поэтому я закончил ее. Когда у меня будет время, я хотел бы нарисовать их взрослых в журнале seinen."
Школьная битва - это романтическая комедия сёнэн, вращающаяся вокруг повседневной жизни учеников 2-го класса в вымышленном Ягами. Старшая школа, вместе с друзьями и семьями. Главная героиня - Тенма Цукамото, ничем не примечательная ученица второго курса старшей школы, которая тайно восхищается своим эксцентричным, загадочным и приятным парнем., Одзи Карасума. Тенма признаться в своих чувствах Карасуме. Он по-прежнему не обращает внимания на ее интерес, вместо этого ищет по удовлетворению, предаваясь карри. Главный герой мужского пола, упрямый Кенджи Харима, также тоскует по Тенме, посещая школу только для того, чтобы быть рядом с ней. Как и Тенма, Хариме трудно признаться в любви, и всякий раз, когда он набирается смелости сделать это, обстоятельства сговариваются против него.
Харима усложняет любовный треугольник постоянным неуклюжеем и недопониманием среди окружающих. студенты усугубляют ситуацию. Харима связывается с близким другом Тенмы, Эри Савачикой, после того, как пара оказывается вместе в затруднительных ситуациях. Позже в сериале он подружился с младшей сестрой Тенмы, Якумо Цукамото, которая становится ассистентом Харимы в манге, которую он пишет. Сюжеты рассказов Харимы изображают героя, похожего на Хариму, борющегося за спасение Тенма-подобной девушки в различных исторических или фантастических ситуациях, обычно в битве против явного факсимиле Карасумы. После того, как герой спасает героиню, она всегда влюбляется в него. Отношения Якумо с Харимой вызывают проблемы с представителем учеников класса 2-C, Харуки Ханаи, который влюблен в Якумо, из-за общей фамилии сестер, из-за чего Харима и Ханаи неверно истолковали объект соответствующего увлечения друг друга. Хотя Хариме помогает организовать романтические встречи с Тенмой, ее отношения с Карасумой, тем не менее, развиваются, а узы Харимы с Эри и Якумо становятся сильнее. В конце концов, Тенма набирается смелости признаться в любви, но вскоре после этого Карасума теряет память. Его амнезия придает смысл жизни Тенмы; она концентрируется на учебе, чтобы стать врачом и помочь Карасуме.
Хотя «Школьная битва» посвящена Хариме и Тенме, сериал исследует ряд второстепенных персонажей. К ним относятся друзья Тенмы Микото Суо, который управляет кэнпо додзё, где тренирует ее друг детства Ханаи, и Акира Такано, загадочная и сверхъестественно проницательная девушка. По мере развития сюжета в сети отношений вводятся все больше главных персонажей.
Школьная битва Z, "параллельная комедия", заканчивается выпускной церемонией класса 2-C. На этом сюжетных линиях окончено, но нет четкого решения для главных героев. Карасума все еще страдает от потери памяти, и хотя Харима посещает церемонию с Эри, статус их отношений прежним. В последней главе есть сцена, которая может быть представлена в виде воображения из Макса, либо ретроспективным событием, в котором Харима и Эри вместе используют Карасуму и сестер Цукамото, а Эри несет на ребенка руках.
Джин Кобаяши начал писать свою дебютную работу School Rumble в 2002 году. Он аудитории в 2006 году Гонолулу Каваи Кон По соглашению, он начал писать сериал, потому что нашел интересную идею манги с участием преступника, влюбленного в него. Любимый персонаж Кобаяши, Кенджи Харима, степени степени основан на смеси разных друзей, хотя, по его оценкам, «около 30%» Харимы является его отражением. Однако, несмотря на то, что он вложил большую часть своих личных чувств в женских персонажи, он, что Рюхей Суга, второстепенный персонаж второго плана, наиболее автобиографическим. Большинство других персонажей основаны на воспоминаниях бывших одноклассников средней школы; Кобаяши напомнил, что он не имел реального представления об их голосах, когда он услышал интерпретацию голосовых актеров во время производства аниме-сериала, он знал, как они должны звучать. Он признал, что некоторые персонажи более развиты, чем другие; в ответ на вопрос фанатов о таинственном Акире, он признал, что он несмотря на близость, он не придавал большого значения Такано и планировал постепенно ее любовную жизнь. Кобаяши намеренно сосредоточил свои сюжетные дуги вокруг недоразумений, которые он разрешает, поскольку считает, что «если нет недоразумений, то нет и забавной истории». Он утверждает, что ни один из его рассказов не основан на реальных событиях, хотя при допускает возможность некоторого сходства, но не раскрывает конкретные детали.
Кобаяши и его редакторы совместно работали над сюжетными линиями. Затем Кобаяши рисовал основные иллюстрации для каждой главы, чем свой материал помощникам для завершения. Как и художник манги серии , Кобаяши также разработал обложку. Первоначально на обложке пятого тома должен быть изображен Акира Такано, но после перечитывания тома Кобаяши пришел к выводу, что, поскольку большая часть его сюжета в этом томе вращается вокруг Карен Ичидзё, она должна быть на обложке. Желая сыграть мужского персонажа, он поместил Хариму на обложку шестого тома. Кобаяши разработал плакат в ознаменование финала сериала с заключительной главой School Rumble Z.
Кобаяши никогда не планировал аниме-адаптации сериала, и он скептически отнесся к проекту, когда впервые подошел к нему. Переговоры и подготовка заняли некоторое время, но он утверждает, что доволен конечным результатом. При просмотре первого кадра аниме Кобаяши был поражен; он вспоминает в интервью свои эмоции в то время, заявляя: «Я был невероятно тронут этим. Полностью преодолен ». Впечатленный адаптацией своей работы, он хвалит команду аниме за их достижения, хотя признает, что School Rumble, вероятно, поддается формату аниме. Он цитирует эпизод с рыбной ловлей, для которого он озвучивал несколько второстепенных ролей, как свой любимый.
Кобаяши способил актерам, озвучившим его персонажей, значительную свободу интерпретировать их по своему усмотрению. На протяжении всего производства было несколько изменений актерского состава; Ами Кошимидзу, актриса озвучивания Тенмы, изначально пробовалась на роль Якумо, и между первым вторым сезонами School Rumble были заменены актеры озвучивания Карен Итиджо и Йоко Сасакура. Мако Сакурай взял на себя роль Карен от Юка Нанри, а Ая Хирано заменил Акико Курумадо в роли Йоко.
Дизайн артбокса для Выпуск аниме School Rumble в Америке от Funimation напоминает миниатюрный металлический шкафчик, и каждый из выпущенных отдельно DVD-дисков поставляется с усиленными магнитами. Диски включают в себя интервью с японскими актерами озвучивания с субтитрами, которые были записаны на третий DVD для полного выпуска первого сезона. В 2007 году Funimation провела рисунков перед выпуском аниме в Северной Америке. Главный приз включал новый компьютер с программным оборудованием для разработки аниме и манги. В выпуске аниме Соединенное Королевство от Revelation Films представлено та же ограниченного выпуска, что и у Funimation, а также два стандартных выпуска.
Цзинь Кобаяши написал и проиллюстрировал как «Школьную гулянку», так и «Школьную гулянку Z». «Школьная грохотка» была сериализована Коданша в Weekly Shōnen Magazine с октября 2002 по июль 2008 года. в выпусках журнала Shnen Magazine Magazine Special и составляет одну главу сезонного журнала Shōnen Magazine Wonder (少年 マ ガ ジ ン ワ ン ダ ー). Собрание сочинений было выпущено в Японии компанией Kodansha. School Rumble Z выпускалась в Magazine Special с августа 2008 по май 2009. Завершая серию, 17 июня 2009 года был выпущен скомпилированный том. Специальная глава манги была опубликована в Weekly Shōnen Magazine 30 ноября 2016 года.
Для ознакомления с содержанием каждой главы перед номером были добавлены нотные записи. В School Rumble главы, отмеченные заостренным знаком (♯), касаются развития основного сюжета, сосредоточенного вокруг Тенмы и Харимы, в то время как второстепенные истории, второстепенных персонажей, обозначены плоский знак (♭). Единственным исключением из этого шаблона является глава, котораяпоявляется в Shōnen Magazine Wonder, в которой используется естественный знак (♮). School Rumble Z использует естественный знак для каждой главы. тома манги School Rumble содержат оригинальные бонусные главы, в которых нет нотной записи; Обычно это одна страница, но в седьмом томе бонусная глава разбита на нескольких страницах, каждая страница рассказывает отдельную историю.
Манга Дель Рей, в Северной Америке и Таношими В Соединенном Королевстве School Rumble имеет лицензию на выпуск на английском языке. Он также был переведен на другие языки, опубликованный Tokyopop, был отменен и позже продолжен Egmont Manga Anime. Дель Рей выпустил первый том на английском языке 28 февраля 2006 г., последний - тома 14–16 в сборнике - 27 июля 2010 г. Следуя примеру Коданши, в переводе Дель Рей сначала размещаются основные главы сюжета, а затем - побочные истории. Дель Рей также сохранил японский порядок именования, чтобы сохранить каламбуры и юмор, связанные с именами персонажей. Манга перестала публиковаться в Северной Америке после того, как Дель Рей прекратила свое существование. 26 июля 2016 года Kodansha выпустила 13 томов манги в цифровом виде на iTunes. По состоянию на август 2017 года все 22 тома основной серии были опубликованы в цифровом виде на английском языке компанией Kodansha и могут быть приобретены на типичных сайтах электронных книг, таких как kobo.com и amazon.com.
TV Tokyo адаптировало мангу School Rumble для двух 26-серийных телевизионных сериалов скетч-шоу и пяти эпизодов. Первый сезон транслировался в Японии с 10 октября 2004 г. по 29 марта 2005 г., за ним последовали два эпизода оригинальной анимации (OVA) под названием School Rumble: Extra Class (ス ク ー ル ラ ン ル OVA 一 学期 補習, School Rumble) OVA Ichigakki Hoshū), которые были выпущены 22 декабря 2005 года. Второй сезон, School Rumble: 2nd Semester (ス ク ー ル ン ブ ル 二 学期, School Rumble Nigakki), проходил со 2 апреля по 24 сентября 2006 года.
Хотя третья серия - Школьная борьба: Третий семестр (ス ク ー ル ラ ン ブ ル 三 学期, School Rumble Sangakki) - была составлена в виде синопсисов из 24 эпизодов, сериал так и не был анимирован. Вместо этого двухсерийный мини-сериал был выпущен как эпизоды 25 и 26 School Rumble: Third Semester. Первые 24 эпизода повторяют сюжетную линию манги между концом «Школьной битвы: 2-й семестр» и мини-сериалом «Третий семестр»; Рекламные ролики мини-сериала на сайте аниме вместо анонсов нового сезона подтвердили, что оставшиеся 24 серии не будут анимированы. Эпизоды «Школьная битва: третий семестр» были выпущены вместе со специальными выпусками 21 и 22 томов манги «Школьная битва», первое - 17 июля, второе - 17 сентября 2008 года.
Школьная драка, Школьная борьба: 2-й. Семестр и школьная потасовка: экстра-класс позже были лицензированы для русскоязычной аудитории компаниями Funimation в Америке, Madman Entertainment в Австралазии и первыми тремя томами первого сезона Revelation Films. в Соединенном Королевстве. 1 сентября 2009 года Funimation переиздала "School Rumble: I Semester and Extra class" в виде сборника. Второй семестр был переиздан как целый сезон с новым рейтингом TV-MA. Аниме также было выпущено на других языках, и Funimation выпустила несколько дублированных эпизодов «Школьной разборки» и «Школьная разборка: 2-й семестр», доступных в виде потокового контента в Интернете. Канал Funimation начал трансляцию первого сезона School Rumble 1 сентября 2008 года. School Rumble: 2nd Semester и Extra Class OVA также транслировался на Funimation Channel. На Фестивале фильмов о будущем 2008 в Болонье, Италия был показан фильм «Школьная борьба: 2 семестр».
Первый сезон аниме посвящен Тенме, Хариме и Карасуме, а также отношениям Харимы с другими женщинами, включая Савачику и Якумо. Его второй сезон включает больше второстепенных ролей. OVA экстра-класса составлены из различных сюжетных линий первого сезона. И конспекты третьего семестра, и эпизоды возвращаются к основному составу. Структуру аниме сравнивают с Адзуманга Дайох, с тематическим влиянием Full Metal Panic? Фумоффу. Местами он сознательно использует нетрадиционную номенклатуру; название серии 25 первого сезона представляет собой набор пиктограмм, а название серии 26 состоит из 187 символов в японском оригинале. Во втором сезоне японское название эпизода 26 состоит всего из периода.
Воспроизвести медиа Погоня на велосипеде, в которой Харима преследует Тенму, который преследует Карасуму на высокой скорости, в конце концов обгоняя Начальная Труэно из D. Сцена из первого эпизода первого сезона. Повествование аниме «Школьная битва» повторяет повествование манги, что приводит к нескольким сегментам рассказа, не имеющим существенной связи. Показанное с точки зрения персонажей - особенно Тенмы и Харимы, которые пытаются
