Войти
Швейцария разрешила зарегистрированные партнерства для однополых пар с 1 января 2007 года, после референдума 2005 года.
Законопроект о легализации однополых браков разработан юридическим комитетом национального совета и был завершен в начале 2019 года. Он был отправлен в парламент Швейцарии для размышления. Закон, принятый парламентом, может быть оспорен оппонентами на референдуме, если они соберут 50 000 действующих подписей в течение 100 дней. Опросы общественного мнения показывают, что законопроект пользуется популярностью в Швейцарии, общественные консультации 2019 года нашли широкую политическую поддержку. Швейцарский Федеральный совет поддержал это предложение в январе 2020 года.
Карта, показывающая, как швейцарский электорат проголосовал на референдуме зарегистрированного партнерства 2005 года Да (>60%) Да (50% -59%) NoНа общенациональном референдуме 5 июня 2005 г. швейцарцы одобрили 58% закон о зарегистрированном партнерстве, предоставлении однополым парам тех же прав и защиты, что и супружеским парам, с точки зрения статуса ближайших родственников, налогообложение, социальное обеспечение, страхование и совместное владение жилищем. Однако однополые пары не будут иметь одинаковых прав в отношении:
Официальное название однополого сообщества - eingetragene Partnerschaft на немецком, partenariat enregistré на французском, unione domestica registrata на итальянском и partenadi registrà на ретороманском. Законопроект был принят Национальным советом, 118 голосами против 50, 3 декабря 2003 г. и Советом штатов 3 июня 2004 г., 33 голосами против 5 с незначительными изменениями. Национальный совет снова утвердил его 18 июня 112 голосами против 51, но консервативный Федеральный демократический союз собрал подписи, чтобы провести референдум. Вперед, 5 июня 2005 года, швейцарцы проголосовали за законопроект на 58%. Закон вступил в силу 1 января 2007 года. Швейцария была первой страной, принявшей закон об однополых путем референдума.
Одинокие люди независимо от сексуальной ориентации, могут усыновлять детей. Весной 2016 года одобрил законопроект, разрешающий усыновление пасынка однополыми парами. Противники безуспешно пытались провести референдум по законопроекту. Закон вступил в силу 1 января 2018 года.
Статья 27 Закона о зарегистрированном партнерстве касается ребенка / ребенка партнера. Закон гласит, что он должен иметь половую поддержку ребенку своего партнера. В нем также указано, что в случае расторжения бывший партнер имеет право поддерживать тесные связи с ребенком своего бывшего партнера. Эта статья делает зарегистрированные в Швейцарии партнерства одним из самых либеральных партнерств, давая паре реальную роль в том, чтобы быть родителями.
В 2010 году швейцарские ЛГБТ-организации подали петицию «Одинаковые шансы для всех семей» с требованием расширения прав на усыновление. 30 сентября 2011 г. Национальный совет рассмотрел петицию, но в итоге проголосовал против нее 83–97. Тем не менее, дебаты и закрытое голосование предоставили представление о мнениях депутатов и эволюции, как, например, Майя Ингольд, депутат от Евангелической народной партии, высказалась за большее признание родителей-геев и лесбиянок, в то время как ее партия провела кампанию против закона о зарегистрированном партнерстве еще в 2005 году. Разрешение усыновления ребенка партнера (т.е. усыновление пасынка) могло бы получить поддержку сообщества Парламент.
Совет штатов принял петицию, и Комитет по правовым вопросам одобрил ходатайство открытого гея MP Клода Джаниака (SP / PS ) при поддержке права на полное совместное усыновление независимо от семейного положения или сексуальной ориентации. В ноябре 2011 года комитет единогласно проголосовал «за», включая консервативной Швейцарской народной партии. В феврале 2012 года Федеральный совет ответил, проинформировав Совет штатов, что они выступают за усыновление пасынка, но против полных прав на совместное усыновление. 14 марта 2012 года Совет штатов (21–19) полное расширение праврил на усыновление для однополых пар независимо от семейного положения или сексуальной ориентации.
Национальный совет проголосовал против этого в сентябре 2011 года законопроект должен быть снова поставлен на голосовые палаты, который сделал это 13 декабря 2012 года, поскольку Национальный совет проголосовал 113–64 за предоставление однополым парам права усыновлять биологические или приемных, которых их партнер были до начала их отношений. Однако предложение о предоставлении полных прав усыновления, одобренное Советом штатов, было отклонено Национальным советом. 4 марта 2013 г. новая версия, одобренная Национальным советом 13 декабря 2012 г., принята Советом штатов большинством в 26–16 г.
В ноябре 2014 г. Федера, с учетом голосов парламентариев, одобрил разрешение усыновления ребенка партнера в рамках более широкой реформы усыновления. Законопроект позволит зарегистрированным партнером и сожительствующим парам, как однополым, так и разнополым, подавать прошение об усыновлении, а также снизит минимальный возраст для усыновления с 35 до 28 лет. Закон должен быть одобрен парламенту, хотя оппоненты уже объявили, что проведут необязательный референдум. Для проведения такого референдума граждане, выступающие против закона, должны в течение 100 дней собрать 50 000 подписей.
С января 2016 года Комитет Совета штатов по правовым вопросам 7 голосами против 3 при одном воздержавшемся одобрил предложение о разрешении усыновления пасынка однопол парами. 8 марта 2016 г. Совет штатов проголосовал за закон 25–14. Член Федерального совета Симонетта Соммаруга выступила в поддержку законопроекта и утверждала, что необходимо юридически защитить детей, уже воспитываемых однополыми парами. 13 мая 2016 года комитета национального совета по правовым вопросам проголосовал 15–9 за одобрение законопроекта. На следующий день законопроект был одобрен Национальным советом 113–64 голосами. Различия в текстах привели к тому, что две палаты согласовали окончательный, слегка измененный вариант проекта проекта, который был принят в парламенте 17 июня 2016 года 125 голосами против 68 при 3 воздержавшихся. Согласно швейцарскому законодательству, у противников законопроекта, принятого парламента, есть сто дней, чтобы собрать 50 000 действующих подписей. Если будет собрано достаточно подписей, состоится референдум, иначе закон станет законом. После окончательного референдума в парламенте была создана комиссия по референдуму, в которую вошли несколько партий различных партий, с целью проведения референдума по законопроекту. Ни одна крупная партия не поддержала комитет. 4 октября 2016 года было подтверждено, что референдум не состоится, так как было собрано только 20 000 подписей. Закон вступил в силу 1 января 2018 года.
14 марта 2016 года Национальный совет принял ходатайство (122–62) в поддержку доступа к упрощенной натурализации для зарегистрированных партнеров. В настоящее время иностранец, состоящий в браке с гражданином Швейцарии, имеет право на получение гражданства в течение трех лет после брака и пяти лет проживания в стране, хотя этот недоступен парам, состоящим в зарегистрированном партнерстве. 26 сентября 2016 года Совет штатов решил объединить это ходатайство с находящимся на рассмотрении законопроектом об однополых браках (подробнее см. Ниже).
В конце августа 2008 года Федеральный суд постановил, что давние партнеры одного пола имеют право на получение таких же прав на получение пенсии умершего, что и эквивалентные партнеры противоположного пола. В общей квартире нет необходимости.
Некоторые швейцарские реформатские церкви разрешают благословение зарегистрированных однополых партнерств. Это реформатская церковь Аргау, реформатская церковь кантона Берн-Юра-Золотурн, евангелическая реформатская церковь Граубюндена, евангелическая реформатская церковь кантона Люцерн, евангелическая реформатская церковь кантона Санкт-Галлен, евангелическая реформатская церковь кантона Шаффхаузен, евангелическая реформатская церковь Тичино, Евангелическая церковь кантона Тургау, евангелическая реформатская церковь кантона Во и евангелическая реформатская церковь кантона Цюрих. Однако реформатские церкви отклонили другие разрешить такие улучшения, в том числе Реформатская церковь кантона Невшатель и Евангелическая свободная церковь Женевы.
С ноября 2012 года по июль 2017 года было зарегистрировано только 8 однополых партнерств. освящены реформатской церковью Во.
Несколько реформатских церквей также начали благословлять браки однополых пар, в том числе Евангелическая реформатская церковь кантона Цюрих. Швейцарская реформатская церковь в целом не приняла официальных решений по этому поводу, хотя в августе 2019 года Церковь проголосовала за открытие гражданского брака для однополых пар.
Первое однополое партнерство было зарегистрировано 2 января 2007 года в италоязычном кантоне Тичино. К концу 2019 года в Швейцарии было зарегистрировано 10900 однополых партнерств.
| Год | Женские пары | Мужские пары | Всего |
|---|---|---|---|
| 2007 | 573 | 1,431 | 2004 |
| 2008 | 271 | 660 | 931 |
| 2009 | 284 | 588 | 872 |
| 2010 | 221 | 499 | 720 |
| 2011 | 246 | 426 | 672 |
| 2012 | 267 | 428 | 695 |
| 2013 | 230 | 463 | 693 |
| 2014 | 270 | 450 | 720 |
| 2015 | 261 | 440 | 701 |
| 2016 | 227 | 502 | 729 |
| 2017 | 306 | 483 | 789 |
| 2018 | 275 | 425 | 700 |
| 2019 | 255 | 419 | 674 |
| Всего | 3,686 | 7,214 | 10,900 |
кантон с наибольшим партнерскими отношениями это Цюрих в 3,370, за которые следуют Во (1,218), Берн (1,147), Женева (996), Ааргау. (567), Базель-Штадт (432), Св. Галлен (370), Базель-Ландшафт (368) и Люцерн (368), Фрибург (283), Тичино (281), Золотурн (243), Вале (237), Тургау (221), Невшатель (158), Цуг (139), Швиц (117), Граубюнден (113), Шаффхаузен (78), Юра ( 49), Аппенцелль Ауссерроден (40), Гларус (27), Нидвальден (24), Обвальден (22), Ури (19) и Аппенцелль Иннерроден (13).
«В Швейцарии разрешены однополые партнерства». Изображение из публикации 2016 Люцерн кантонального правительства для евро. Конституции некоторых кантонов Швейцарии признают и гарантируют право на сожительство и создание внебрачной семьи для обоих: секс и однополые пары; к ним, среди прочего, защиты конституции Во, Цюриха, Аппенцелля Ауссерродена, Базель-Штадта, Берна, Женева, Цуг, Шаффхаузен и Фрибург.
кантон Женева на кантональном на уровне действует закон о партнерстве с 2001 года. Он парам, не состоит в браке,, одного или противоположного пола, многих из тех же прав, функций и защиты, что и супружеским парам. Однако он не допускает льгот по налогам, взносам социального страхования или медицинского страхования (отличие от федерального закона). Закон основан на на французском языке пакте гражданской солидарности. Осенью 2016 года Департамента народного просвещения кантона Женева ввел в школах новые формы, позволяющие признавать однополых родителей; предыдущие формы с указанием "отец" и "мать" были заменены двумя ячейками с указанием "родители".
22 сентября 2002 года кантон Цюрих совершил референдума об однополых партнерствах (62,7% за), который идет дальше женевского закона, но требует, чтобы пары жили вместе в течение шести месяцев перед регистрацией.
В июле 2004 года Большой совет Невшателя принял, признающий не состоящие в браке пары, 65 голосами против 38.
Зарегистрированные партнерства для однополых пар включенных в Конституцию кантона Фрибург. В мае 2004 г. избиратели одобрили Конституцию: 58,03% "за" и 41,97% "против". Он вступил в силу 1 января 2005 года. Статья 14 (2) гласит: «Право на регистрацию партнерства однополым парам гарантировано».
6 июня 2016 года Кантональный совет Цюриха проголосовал 110–52 за отклонение предложения определить брак как союз между одним мужчиной и одной женщиной в Конституции Цюриха. Предложение, выдвинутое Федеральным демократическим союзом (EDU), направлено на конституционный запрет на однополые браки в кантоне в качестве средств противодействия законопроекту об однополых браках, находящемуся на рассмотрении в Федеральном парламенте. EDU и большинство членов Швейцарской народной партии поддержали это предложение, в то время как все другие партии, включая Христианско-демократическую народную партию и Евангелическую народную партию, против были. Впечатление EDU собрало 6000 подписей, чтобы провести кантональный референдум по этому вопросу. Референдум состоялся 27 ноября 2016 года, на котором предложение было отклонено подавляющим большинством голосов; Против проголосовали 80,9%, за - 19,1%. В некоторых частях кантона «Нет» набрало 92% голосов. Все муниципалитеты отклонили это предложение.
| Выбор | Голосов | % |
|---|---|---|
 No | 319,501 | 80,91 |
| Да | 75,362 | 19,09 |
| Всего голосов | 394 863 | 100,00 |
Законы об однополых партнерствах в Европе ¹ Брак Гражданский союз Ограниченное внутреннее признание (сожительство) Ограниченное иностранное признание (право на проживание) Непризнанный Конституция ограничивает вступление в брак противоположного пола ¹ Может недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу. В 2012 году Парламент попросил исполнительную Федеральный совет Швейцарии изучить, как обновить семейное законодательство, чтобы отразить изменения в обществе. В марте 2015 года совет опубликовал свой правительственный отчет о браке и новых правах для высокой вероятности регистрации партнерских отношений для гетеросексуальных пар и брака для пар геев и лесбиянок. Член Федерального совета Симонетта Соммаруга, отвечающая за Федеральное управление юстиции и полиции, также заявила, что надеется, что парам геев и лесбиянок вскоре будет разрешено вступать в брак.
Однополые браки поддерживаются Партией зеленых (GPS / PES), Консервативно-демократической партией (BDP / PBD), Социал-демократическая партия (SP / PS), Зеленая либеральная партия (glp / pvl), Швейцарская партия труда (PdA / PST-POP), Либералы (СвДП / НДП), Христианско-демократическая народная партия (CVP / PDC) и Солидарность. Швейцарская народная партия (SVP / UDC), Евангелическая народная партия (EVP / PEV), Лига Тичино и Федеральный демократический союз (EDU / UDF) в основном выступают против.
В 2017 году президент CVP Герхард Пфистер сказал, что, по его мнению, около двух третей законодателей CVP выступают против однополых браков. Однако опрос 2019 года показал, что около 83% кандидатов CVP, баллотирующихся на октябрьских федеральных выборах, выступали за однополые браки. Среди политиков CVP, поддерживающих однополые браки, - Андреа Гмюр-Шененбергер, член Государственного совета Люцерна, и Рут Метцлер, бывший член Федерального совета. Тот же опрос показал, что 48% кандидатов в SVP высказались за.
В апреле 2018 года женское крыло либералов проголосовало 56 голосами против 2 за поддержку однополых браков.
26 января 2019 года национальная Швейцарская народная партия (СВП) приняла новую партийную программу. Предложение выступить против оппозиции партии однополым бракам было отклонено делегатами 166 голосами против 126.
Во время общественных консультаций 2019 года по легализации однополых браков правительства Женева, Во, Цюрих, Берн, Базель-Штадт, Базель-Ландшафт, Аргау, Люцерн, Вале, Шаффхаузен, Граубюнден, Тичино, Фрибург, Невшатель, Св. Галлен, Золотурн, Джура, Гларус, Аппенцелль Ауссерроден, Цуг, Ури и Тургау выразили поддержку открытию брака для однополых пар. Швиц, Нидвальден, Аппенцелль Иннерроден и Обвальден выразил возражение. Несколько организаций и ассоциаций также выразили поддержку, в том числе группы ЛГБТ и феминисток, Operation Libero, Национальный комитет по этике, ProFamilia CH, Швейцарское психологическое общество и религиозные группы, такие как Старая католическая церковь, Федерация швейцарских протестантских церквей и Швейцарская федерация еврейских общин. Оппозиция была встречена, главным образом, среди защитников жизни и религиозных групп, включая Епископальную конференцию Швейцарии.
15 августа 2019 года Готфрид Лохер, президент Федерации швейцарских протестантских церквей, объявил о своем личном поддержка однополых браков. В августе 2019 года Швейцарская реформатская церковь проголосовала за открытие брака для однополых пар. Это последовало за заявлением церкви в июне 2019 года: «Мы созданы Богом. Мы не можем выбирать нашу сексуальную ориентацию. Мы воспринимаем это как выражение творческой полноты».
В августе 2020 года Христианско-католическая церковь Швейцарии проголосовала за разрешение однополых браков в своих церквях.
В декабре 2013 года Либеральная партия зеленых представила парламентскую инициативу о внесении поправки в конституцию с целью легализации однополых браков.
20 февраля 2015 года Комитет по правовым вопросам Национальный совет проголосовал за использование 12 голосами против 9 при 1 воздержавшемся. В мае 2015 года была подана петиция в поддержку законопроекта. Подписи были представлены Комитету по правовым вопросам Совет штатов до того, как они обсудили закон, надеясь убедить их поддержать его. 1 сентября 2015 года комитет 7 голосами против 5 проголосовал за инициативу.
Комитету по правовым вопросам национального совета было поручено разработать закон в течение двух лет (согласно статье 111 Конституции), то есть к 2017 году. Предположить правовую администрацию продолжить вопрос. Меньшинство, состоящее из Швейцарской народной партии (SVP / UDC), хотело заблокировать инициативу. 16 июня 2017 года Национальный совет 118–71 проголосовал за предложение комитета о продлении крайнего срока до 2019 года.
Комитет по правовым вопросам национального совета провел заседание 17 мая 2018 года Международный день борьбы с гомофобией, чтобы обсудить юридические последствия легализации однополых браков, такие как необходимые поправки к законам другим закона о браке. Комитет внес внести поправки в Швейцарский Гражданский кодекс, чтобы убрать гетеросексуальное определение брака и нейтральное с гендерной точки определения. Он также внес поправки в Закон о регистрации актов гражданского состояния 1953 года, в котором брак заключен между мужчиной и женщиной состояния. В другие законы, включая законы, особенности натурализации, также внесены поправки. Кроме того по данным комитета и Министерства юстиции, это предложение автоматически узаконит совместное усыновление для состоящих в браке однополых пар. Таким образом комитет рекомендует не вносить изменения в закон об усыновлении, который позволяет супружеским парам усыновлять детей без четкого определения термина «брак». 6 июля 2018 года комитет проголосовал против полного отклонения инициативы, 18 голосами против 1, а затем проголосовал за рекомендацию Федеральному парламенту одобрить инициативу 14 голосами против 11. Кроме того, комитет пришел к выводу, что однополые браков не требует внесения поправок в Федеральную конституцию Швейцарии, и это может быть сделано путем внесения изменений в статутный закон. Следовательно, швейцарский электорат не обязательно будет призван голосовать по инициативе (хотя оппоненты еще могут принудить к этому референдуму по вопросу, для чего потребуется простое большинство голосовавших). Несмотря на протесты ЛГБТ-групп, комитет решил исключить вспомогательные репродуктивные технологии для лесбийских пар и пенсию вдовы, чтобы у инициатив было больше шансов на одобрение. В начале июля 2018 года операция «Либеро» начала сбора подписей в пользу однополых браков, чтобы убедить парламент легализовать их, собрав 30 000 подписей в течение недели.
14 февраля 2019 года Комитет по правовым вопросам национального совета утвердил проект о разрешении однополых браков 19 голосами против 4 при одном воздержавшемся. Он был отправлен на общественное обсуждение. Законопроект также положит конец зарегистрированным партнерским отношениям, и пары может преобразовать свои партнерские отношения в брак. Консультации начались 14 марта и продлились до 21 июня 2019 года. Они широкую поддержку легализации однополых браков среди всех основных политических партий, за исключением Швейцарской народной партии, и среди 22 партий правительства 26 кантонов.
В январе 2020 года Федеральный совет поддержал законопроект об однополых браках. 11 июня 2020 года Национальный совет одобрил законопроект с поправками, открывающими доступ к лечению бесплодия для лесбийских пар, голосованием 132–52. Законопроект поддержали социал-демократы, либералы, зеленые, зеленые либералы и консервативные демократы, в то время как Швейцарская народная партия была в основном против. Христианские демократы объявили, что поддержат законопроект, если будет исключен доступ к лечению бесплодия для лесбийских пар.
| Партия | Голосовали за | Проголосовали против | Воздержался | Отсутствовал (не голосовал) |
|---|---|---|---|---|
| Швейцарская народная партия (SVP / UDC) | 11
| 32
| 10
| - |
| Социал-демократическая партия (SP / PS) | 39
| - | - | - |
| СвДП. Либералы (СвДП / PLR) | 26
| - | 1
| 2
|
| Партия зеленых (GPS / PES) | 28
| - | - | - |
| Христианско-демократическая народная партия (CVP / PDC) | 8
| 15
| 2
| - |
| Зеленая либеральная партия (glp / pvl) | 16
| - | - | - |
| Консервативно-демократическая партия (BDP / PBD) | 2
| - | - | 1
|
| Евангелическая народная партия (EVP / PEV) | - | 3
| - | - |
| Лига Тичино (Lega) | - | 1
| - | - |
| Солидарность (solidaritéS) | 1
| - | - | - |
| Швейцарская партия труда (PdA / PST-POP) | 1
| - | - | - |
| Федеральный демократический союз (EDU / UDF) | - | 1
| - | - |
| Всего | 132 | 52 | 13 | 3 |
В 2011 году Христианско-демократическая народная партия Швейцарии (CVP / PDC) начала сбора подписей за народную инициативу под названием « За супружеская пара и семья - Нет наказанию в виде брака »(нем. : Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe; Французский : Pour le couple et la famille - Non à la pénalisation du mariage; итальянский : Per il matrimonio e la famiglia - Нет agli svantaggi per le coppie sposate; Романский : Per la lètg e la famiglia - Na als dischavantatgs per pèrs maridads). Эта инициатива была направлена на внесение поправок в статью 14 Федеральной конституции Швейцарии, чтобы уравнять финансовые права и социальное обеспечение между супружескими парами и не состоящими в браке парами, проживающими совместно. Однако в тексте также будет представлено определение брака, а именно «единоличный союз между мужчиной и женщиной».
Согласно швейцарскому законодательству, сожительствующие пары, не состоящие в браке, имеют право на получение двух полных пенсий. Однако пенсия супружеских пар ограничена на 150% максимальной пенсии на человека, а это означает, что, если оба партнера зарабатывают относительно хорошо в течение своей трудовой жизни, они получают только половину максимальной пенсии вместо двух полных пенсий.
В ноябре 2012 года сбор подписей завершился, и инициатива была представлена. Федеральный совет Швейцарии рассмотрел эту инициативу и решил поддержать ее, официально предложив парламент Швейцарии 2013 года избирателям одобрить инициативу. 10 декабря 2014 года Национальный совет обсудил инициативу. Зеленые предложили внести поправки в законопроект, заявив, что «любые формы союзов» не могут быть наказаны, а зеленые либералы предложили внести в закон поправку, чтобы «брак и все другие формы союзов, определенные законом» не подлежали наказанию. Дебаты велись в основном между Швейцарской народной партией и христианскими демократами с одной стороны и зелеными либералами, зелеными, социал-демократами и консервативные демократы с другой. Либералы разделились по этому поводу. Швейцарская народная партия и христианские демократы заявили о своем неприятии «любых форм гомофобии». С другой стороны, противоборствующие стороны подчеркнули дискриминацию, которая будет введена инициативой, и, кроме того, призвали к будущему определению брака, которое включало бы однополые пары. Некоторые депутаты называли христианских демократов «ретроградной» партией.
После отклонения обоих контрпредложений зеленых и зеленых либералов Национальный совет наконец одобрил предложение Комиссии по Экономические вопросы и налогообложение, которые сохранили дух инициативы, но устранили определение брака как исключительно между мужчиной и женщиной. Это контрпредложение было одобрено 102–86, таким образом отвергая народную инициативу и рекомендовав швейцарскому электорату отклонить инициативу и принять контрпредложение.
Совет штатов одобрил контрпредложение 4 марта 2015 г. при голосовании 24–19. Дебаты в верхней палате также в основном были сосредоточены на определении брака, которое вводит дискриминацию в отношении однополых пар, хотя идея равных финансовых прав и равных социальных пособий между супружескими парами и не состоящими в браке парами, проживающими вместе, не встретила возражений. Несколько членов Либеральной партии изменили свое мнение, и поэтому встречное предложение было отклонено в Совете штатов. На последующей согласительной конференции в июне 2015 года обе палаты парламента решили рекомендовать отклонить первоначальную инициативу. 19 июня 2015 года было опубликовано официальное распоряжение парламента, рекомендующее избирателям отклонить инициативу.
17 ноября 2015 года Федеральный совет также рекомендовал отклонить инициативу. Она поддержала инициативу двумя годами ранее, но теперь была вынуждена изменить свою позицию, поскольку парламент был против.
Предложение христианских демократов было вынесено на референдум 28 февраля 2016 года., когда избиратели решают, следует ли определять брак как «длительное сожительство мужчины и женщины», которое «не должно ставиться в невыгодное положение по сравнению с другими образами жизни», тем самым запрещая однополые браки в Федеральной конституции Швейцарии.
Среди парламентских партий христианские демократы (кроме Молодых
