Прото-тайский язык | |
---|---|
Реконструкция | тайских языков |
Реконструированный. предок | Прото -Кра – Дай |
Прото-Тай - это реконструированный протоязык (общий предок) всех Тайские языки, включая современные лаосские, шань, тай люй, тай дам, ахом, северный тайский, стандартный тайский, буйей и чжуан. Прототайский язык не подтвержден никакими сохранившимися текстами, но был реконструирован с использованием сравнительного метода.
Он был реконструирован в 1977 году Ли Фанг-Куэем и Pittayawat Pittayaporn в 2009 году.
В следующей таблице показаны согласные прото-тайского языка в соответствии с «Справочником сравнительного тайского языка» Ли Фанг-Гуй (1977), который считается стандартным справочником в этой области. Ли не указывает точное качество согласных, обозначенных здесь как [tɕ, tɕʰ и dʑ], которые обозначены в его работе как [č, čh, ž] и описаны просто как палатальный аффрикат согласные.
лабиальные | альвеолярные | небные | веларские | глоттальные | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
стопы | глухие | p | t | tɕ | k | ||||||
Безмолвный атмосферный | pʰ | tʰ | tɕʰ | kʰ | |||||||
Voiced | b | d | dʑ | ɡ | |||||||
Glottalized | b | ʔd | ʔj | ʔ | |||||||
Fricatives | Voiceless | f | s | x | h | ||||||
Voiced | v | z | ɣ | ||||||||
Nasals | Voiceless | m̥ | n̥ | ɲ̊ | ŋ̊ | ||||||
Голосовые | m | n | ɲ | ŋ | |||||||
Жидкости. и полуголосые | Безмолвные | w̥ | r̥, l̥ | ||||||||
Звонкие | w | R, L | j |
в таблице ниже перечислены согласные фонемы реконструкции Pittayawat Pittayaporn о прото-Tai. Некоторые из различий - это просто разные интерпретации согласных Ли: небные согласные интерпретируются как остановки, а не аффрикаты, а глоттализованные согласные описываются с помощью символов для имплозивных согласных. Однако протайская реконструкция Питтаяпорна имеет ряд реальных отличий от Ли:
Всего 33-36 согласных, 10-11 согласных слоговых кодов и 25–26 кластеров таутосиллабических согласных.
Губные | Альвеолярные | Небные | Велар | Увулярные | Глоттальные | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Остановки | Безмолвные | p | t | c | k | q | |||||||
Звонкие | b | d | ɟ | ɡ | ɢ | ||||||||
Glottalized | ɓ | ɗ | j | ʔ | |||||||||
Fricatives | Voiceless | s | (ɕ) | x | χ | h | |||||||
Voiced | z | (ʑ) | ɣ | ||||||||||
Nasals | Voiceless | m̥ | n̥ | ɲ̥ | (ŋ̥) | ||||||||
озвученные | m | n | ɲ | ŋ | |||||||||
жидкости. и полуголосые | безмолвные | w̥ | r̥, l̥ | ||||||||||
Звонкий | w | r, l |
Тайские языки имеют гораздо меньше возможных согласных в кодовой позиции, чем в исходной позиции. Ли (и большинство других исследователей) составляют инвентарь прото-тайской коды, идентичный системе современного тайского языка.
Лабиальный | Альвеолярный | Небный | Велар | Глоттал | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стоп | -p | -t | -k | -ʔ | ||||||
Назальный | -m | -n | -ŋ | |||||||
Жидкие или полувлажные | -w | -j |
Прото-тайские восстановленные согласные слоговые коды Питтаяпорна также включают в себя * -l, * -c и, возможно, *-, которые не включены в большинство предыдущих реконструкций прото-тайского языка. Ниже приведен перечень согласных слоговых кодов:
Лабиальные | Альвеолярные | Небные | Велар | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стоп | -p | -t | -c | -k | ||||
Назальный | -m | -n | (-ɲ) | -ŋ | ||||
Жидкий или полуголосый | -w | -l | -j |
Ли (1977) реконструирует следующие начальные группы:
Лабиальный | Альвеолярный | Велар | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Невозможно озвученный стоп | pr-, pl- | tr-, tl- | kr-, kl-, kw- | |||
аспирированный невокализованный стоп | pʰr-, pʰl- | tʰr-, tʰl- | kʰr-, kʰl-, kʰw- | |||
Звонкий Stop | br-, bl- | dr-, dl- | ɡr-, ɡl-, ɡw- | |||
Implosive | ʔbr-, ʔbl- | ʔdr-, ʔdl- | ||||
Voiceless Fricative | fr- | xr-, xw- | ||||
Звонкий Fricative | vr-, vl- | |||||
Назальный | MR-, ml- | nr-, nl- | ŋr-, ŋl-, ŋw- | |||
Liquid |
Pittayaporn (2009) recons объединяет два типа сложных начальных элементов для прото-тайских языков:
Таутосиллабические группы согласных из Питтайяпорна приведены ниже, некоторые из которых имеют медиальные звенья * -r-, * -l- и * -w-.
Лабиальный | Альвеолярный | Небный | Велар | Увулярный | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Невозвученный стоп | pr-, pl-, pw - | tr-, tw- | cr- | kr-, kl-, kw- | qr-, qw- | |||||
Имплозивный | br-, bl-, bw- | ɡr-, (ɡl-) | ɢw- | |||||||
Fricative | sw- | xw-, ɣw- | ||||||||
назальный | ʰmw- | nw- | ɲw- | ŋw- | ||||||
Liquid | ʰrw-, rw- |
Протайская реконструкция Питтаяпорна также имеет группы полуторных слов . Мишель Ферлус (1990) также ранее предлагал полуторные слоги для прото-тайского яя. Большая семья Tai-Kadai реконструирована с помощью двусложных слов, которые в конечном итоге превратились в односложные слова в современных языках Tai. Однако нерегулярные соответствия между некоторыми словами (особенно в языках меньшинств, не относящихся к юго-западному тайскому языку) предполагают для Питтаяпорна, что прото-тайский язык достиг только полуторной стадии (с основным односложным и необязательным предшествующим второстепенным слогом ). Последующее сокращение до односложных слов происходило независимо в разных ветвях, что привело к очевидным нарушениям в синхронных языках, отражающих проттайские полуторные слоги.
Примеры полуторных слов:
Другие кластеры включают * rt-, * th-, * qs-, * mp-, * sc-, * z.ɟ-, * gr-, * мн-; * gm̩.r-, * ɟm̩.r-, * c.pl-, * g.lw-; и т.д.
Ниже приведены гласные прото-тайского языка из Питтаяпорна. В отличие от системы Ли, система Питтаяпорна имеет контраст длины гласных. Всего имеется 7 гласных с контрастом длины и 5 дифтонгов.
Передний | Задний | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
неокругленный | неокругленный | закругленный | ||||
короткий | длинный | короткий | длинный | короткий | длинный | |
Закрыть | / i /. | / iː /. | / ɯ /. | / ɯː /. | / u /. | / uː /. |
Средний | / e /. | / eː /. | / ɤ /. | / ɤː /. | / o /. | / oː /. |
Откройте | / a /. | / aː /. |
дифтонги из Pittayaporn (2009):
Прото-Тай имел три контрастных тона в слогах, оканчивающихся на sonorant final («живые слоги»), и отсутствовал контраст тонов в слогах с непонятными финалами («мертвые слоги» "). Это очень похоже на ситуацию в Среднекитайском. Для удобства отслеживания исторических результатов прото-тай обычно описывается как имеющий четыре тона, а именно * A, * B, * C и * D, где * D - нефонематический тон, автоматически принимаемый всеми мертвыми слогами. Эти тона могут быть дополнительно разделены на глухие (* A1 [1], * B1 [3], * C1 [5], * D1 [7]) и звонкие (* A2 [2], * B2 [4], * C2 [6], * D2 [8]) серии. Тон * D также можно разделить на тоны * DS (короткая гласная) и * DL (долгая гласная). С контрастом голоса это будут * DS1 [7], * DS2 [8], * DL1 [9] и * DL2 [10]. Другие языки кра – дай транскрибируются с аналогичными соглашениями.
Тип озвучивания | * A | * B | * C | * D |
---|---|---|---|---|
Безголосый серия. (буквенное обозначение) | A1 | B1 | C1 | D1 |
безмолвная серия. (числовое обозначение) | 1 | 3 | 5 | 7 |
Звонкий ряд. (буквенное обозначение) | A2 | B2 | C2 | D2 |
Звонкий ряд. (числовое обозначение) | 2 | 4 | 6 | 8 |
Следующая таблица фонетических характеристик прото-тайских тонов была адаптирована из Питтаяпорна. Обратите внимание, что * B и * D фонетически похожи.
* A | * B | * C | * D | |
---|---|---|---|---|
Тип финала | сонорант | сонорант | сонорант | обструктивный |
высота звука | средний | низкий | высокий | низкий |
контур | уровень | низкий рост | высокий спад | низкий рост |
гласный длительность | – | длинная | короткая | – |
Качество голоса | модальное | скрипучая | голосовая щель. сужение | – |
Прото-тайские тона принимают о различных значениях тона и контурах в современных тайских языках. Эти тональные расщепления определяются следующими условиями:
Кроме того, Уильям Дж. Гедни разработал метод «тонального ящика», чтобы помочь определить исторические тональные расщепления и слияния в современных тайских языках. Всего имеется 20 возможных слотов в так называемом шаблоне Gedney's Tone Box .
* A | * B | * C | * DS | * DL | |
---|---|---|---|---|---|
Безголосый. (трение) | A1 | B1 | C1 | DS1 | DL1 |
Безгласный. (без аспирации) | A1 | B1 | C1 | DS1 | DL1 |
Безголосый. (глоттализированный) | A1 | B1 | C1 | DS1 | DL1 |
Звонкий | A2 | B2 | C2 | DS2 | DL2 |
Прото-тайские тона регулярно соответствуют Среднекитайские тона. (Обратите внимание, что древнекитайский не имел тонов.) Следующие тональные соответствия взяты из Luo (2008). Обратите внимание, что прото-тайский тон * B соответствует среднекитайскому тону C, и наоборот.
прото-тайский. тон | Примечания. (письменная тайская орфография) | среднекитайский. Тон | Китайское имя | Примечания. (Среднекитайский) |
---|---|---|---|---|
* A | Без отметки | A | 平 Уровень (Четный) | Без отметки |
* B | Отмечено - '(mai ek) | C | 去 Отправление | Отмечено -h (mai tho) |
* C | Отмечено by - ้ (mai tho) | B | 上 Рост | Помечено -x |
* D | Без отметки | D | 入 Ввод | Помечено -p, -t, -k |
Гедни (1972) также включил список диагностических слов для определения тональных значений, разделений и слияний для определенных тайских языков. Для каждой ячейки ящика Гедни необходимо как минимум три диагностических слова. Диагностические слова перед точкой с запятой взяты из Gedney (1972), а слова после точки с запятой - из Somsonge (2012) и Jackson, et al. (2012). Стандартные тайские (сиамские) слова приведены ниже с транслитерацией курсивом.
* A | * B | * C | * DS | * DL | |
---|---|---|---|---|---|
1: Безмолвный. (трение) | хуу ухо,. каа ขา нога,. хуа หัว голова;. сɔɔŋ สอง два,. маа หมา собака | кхай ไข่ яйцо,. пхаа ผ่า расколоть,. кхау เข่า колено;. май ใหม่ нов,. sii สี่ четыре | каав ข้าว рис,. сɨа เสื้อ рубашка,. khaa kill убить,. khay ไข้ лихорадка,. haa ห้า пять;. thuay ถ้วย чашка,. mɔɔ หม้อ pot,. naa лицо,. ждать | мат หมัด блоха,. сук สุก приготовленный / спелый,. фак ผัก овощ;. хок หก шесть,. глоток สิบ десять | хаат ขาด сломанный / порванный,. ak เหงือก десны,. хаап หา บ носить на плече;. хуат ขวด бутылка,. пхуук ผูก завязать,. сок ศอก локоть,. хок แขก гость,. плод |
2: Бездыханный. (без выдыхания) | пии ปี год,. таа ตา глаз,. кин กิน поесть;. каа กา чайник,. плаа ปลา рыба | паа ป่า лес,. кей ไก่ курица,. kɛɛ แก่ старый;. тау เต่า черепаха,. лапа เป่า дуть,. pii ปี флейта,. короткая (высота) | паа ป้า тетя (старшая),. клаа กล้า рассада риса,. том ต้ม варить;. кав k девять,. клай рядом,. короткий (длина) | коп กบ лягушка,. постучите ตับ печень,. белый гриб เจ็บ чтобы пораниться;. домашнее животное เป็ด утка,. жетон ตก упасть / уронить | pɔɔt ปอด лунг,. piik ปีก wing,. tɔɔk ตอก фунт;. pɛɛt แปด восемь,. paak ปาก рот,. taak ตาก сушить на солнце,. обнять |
3: Безмолвный. (глоттализированный) | бин летать,. dɛɛŋ แดง красный,. daaw ดาว звезда;. лавровый ใบ лист,. нос | баа บ่า плечо,. баав บ่าว молодой человек,. даа ด่า ругать;. ʔим อิ่ม полный,. (вода) родник | баан บ้าน Village,. baa บ้า crazy,. aa อ้า открыть (рот);. ʔɔy сахарный тростник,. daam ด้าม ручка,. daay ด้าย строка | bet เบ็ด рыболовный крючок,. окунуть сырой / незрелый,. ok อก грудь;. dɨk ดึก поздно,. погасить, | dɛɛt แดด солнечный свет,. aap อาบ искупаться,. dɔɔk ดอก flower;. ʔɔɔk ออก exit |
4: Звонкий | mɨɨ มือ рука,. кхвай ควาย водяной буйвол,. наа นา рисфилд;. uуу งู змея,. дом | фии s старший брат,. ph отец,. рэй ไร่ сухой поле;. naŋ นั่ง сидеть,. lɨay เลื่อย пилить,. пепел,. моча,. борода | нам น้ำ вода,. nɔɔŋ น้อง младший брат,. май ไม้ дерево,. маа ม้า лошадь;. лин ลิ้น язык,. thɔɔŋ ท้อง живот | нок นก птица,. циновка มัด связать,. лак ลัก украсть;. sak ซัก постирать (одежду),. mot มด ant,. lep เล็บ nail | miit mi ด нож,. luuk ลูก (свой) ребенок,. lɨat เลือด кровь,. nɔɔk นอก снаружи;. chɨak เชือก веревка,. raak ราก корень,. носовая слизь,. тянуть, |
Обратите внимание, что перечисленные выше диагностические слова не могут все может использоваться для других ветвей тай-кадай, таких как Кам – Суй, поскольку тона в других ветвях могут отличаться. В таблице ниже показаны различия между оттенками Tai и Kam – Sui etyma.
Gloss | Tai | Kam – Sui |
---|---|---|
свинья | A1 | B1 |
собака | A1 | A1 |
крыса | A1 | C1 |
рисовое поле | A2 (na) | B1 (ja) |
язык | A2 (lin) | A2 (ma) |
В 2007 году Питер К. Норквест провел предварительную реконструкцию прото-южного кра-дай, который является предком языков хлай, онг. Быть языком и тайским языком. Есть 28 согласных, 5-7 гласных, 9 закрытых римов (не считая длины гласных) и как минимум 1 дифтонг, * ɯa (C).
Лабиальный | Альвеолярный | Ретрофлекс | Небный | Велар | Увулярный | Глоттал | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Невозможный стоп | (C-) p | (C-) t | ʈ | (C-) c | (C-) k | (C-) q | (Cu) ʔ | |||||||
Звонкая остановка | (C-) b | (Ci / u) d | (Cu) ɖ | (C-) ɟ | (Ci / u) g | (C-ɢ) | ||||||||
Невокализованный Fricative | f | s | ɕ | x | h | |||||||||
Звонкий Fricative | (C [i]) v | z | ɣ | |||||||||||
Звонкий носовой | (H-) m | (H-) n | ɲ | (H-) ŋ (w) | ||||||||||
Liquid или Glide | (H -) w, j | (H-) l, r |
Средние согласные прото-южного Кра-Даи также включают:
Высота | Передний | Центральный | Задний | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Закрыть | / iː / | / ɯː / | / uː / | ||||
Mid | (/ eː /) | (/ oː /) | |||||
Открыть | / ɛː / | / aː / |
Высота | Фронт | Центральный | Назад | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Закрыть | / i (ː) C / | / ɯ (ː) C / | / u (ː) C / | ||||
Mid | / e (ː) C / | / ə (ː) C / | / o (ː) C / | ||||
Открыть | / ɛːC / | / aːC / | / ɔC / |
Прото-южный Кра-Дай также включает дифтонг * ɯa (C).
В отличие от своих современных односложных потомков, прото-тайский был полуторным языком (Pittayaporn 2009). Ниже приведены некоторые возможные формы прото-тайского слога из Питтаяпорна.
Открытый слог | Закрытый слог | |
---|---|---|
Односложный | * C (C) (C) V (:) | * C (C) (C) V (:) C |
Sesquisyllable | * C (C).C (C) (C) V (:) | * C (C).C (C) (C) V (:) C |
Условные обозначения:
В ходе эволюции от протайского языка к современным тайским языкам односложность состояла из пяти шагов.
Роберт М.В. Диксон (1998) предполагает, что прото-тайский язык был фузионным в своей морфологии из-за связанных наборов слов среди потомков языка, которые, по-видимому, были связанный через ablaut.
у Прото-Тай был SVO (subje ct – глагол – объект ) порядок слов, такой как китайский и почти все современные тайские языки. На его синтаксис сильно повлиял китайский язык.
словари