Войти
| Смещение от центра | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Ситком |
| Создано | Крисом Вайцем. Пол Вайц. Дэнни Цукер |
| В главной роли | Эдди Кэй Томас. Шон Магуайр. Лорен Стэмил. Джон Чо. Джейсон Джордж |
| Вступительная тема | "Off Center Theme" в исполнении Гордон Гано |
| Композитор (ы) | Бен Вон |
| Страна происхождения | США |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 2 |
| № серий | 28 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) | Уоррен Белл. Крис Вейц. Пол Вейц. Дэнни Цукер |
| Продюсер (и) | Франко Барио. Тим Келлехер. Эндрю Миано. Дон Урбонт |
| Кинематография | Тони Ярлетт |
| Редактор (-ы) | Дэнни Уайт |
| Настройка камеры | Мультикамер |
| Продолжительность | 30 минут |
| Производственная компания | Weitz, Weitz и Zuker. DreamWorks Te levision. Warner Bros. Television |
| Дистрибьютор | Paramount Worldwide Television Distribution. Warner Bros. Domestic Television Distribution |
| Выпуск | |
| Оригинальная сеть | The WB |
| Исходный выпуск | 14 октября 2001 г. (2001-10-14) -. 31 октября 2002 г. (2002-10-31) |
Off Center - американский ситком , который транслировался по сети The WB с 14 октября 2001 г. по 31 октября 2002 г. Автор: Крис Вейц, Пол Вейц и Дэнни Цукер, сериал широко рекламировался как «от парней, которые принесли вам американский пирог ».
Сериал центрирован о жизнях двух двадцатилетних друзей, британского студента Юана Пирса и безопасного американца Майка Платта, после того, как они переехали в шикарный Hadley Building на Нью-Йорк Центральная улица. Завершают актерский состав девушка Майка, Лиз Ломбарди, их дурацкая подруга, вьетнамский владелец ресторана Чау Пресли и тайно чувствительный гангста-рэпер Status Quo.
Среди известных приглашенных звезд шоу Кармен Электра (как она сама) и выпускники American Pie Юджин Леви (как уролог доктор Барри Вассерман), Джейсон Биггс ( как Рик Стив, человек с двумя именами) и Шеннон Элизабет (как Дон, подруга Чау, которая обожает смотреть, как его избивают). Таня Робертс приглашенная звезда в одном из эпизодов в роли пожилой женщины, которая в итоге встречается с Юаном. В шоу есть одноразовые выступления с участием Дженны Фишер в «Резервном копировании» и Закари Куинто в «Диддлере на крыше», прежде чем они обрели известность на Офис и Герои соответственно. Есть также Холм одного дерева звезда Бетани Джой Галеотти и Перри Ривз в «Симпатичном треугольнике» до того, как она включила Entourage.
Шоу транслировалось по телеканалу WB по воскресеньям в первом сезоне и было продлено на второй сезон, чтобы стать частью нового комедийного блока в четверг вечером. Однако перенос на четверг не помог шоу с низким рейтингом, и он был отменен на семь эпизодов второго сезона, оставив два эпизода («Страшный ситком» и «Крепкий чай со льдом Чау») не снятыми.
В то время как эфир, шоу было спорным для его похотливого содержания, в Затрагивается включено троек, Обрезание, порнография и мастурбация. 4 марта 2002 года, когда шоу столкнулось с давлением со стороны сторожевых групп, таких как Parents Television Council (который признал Off Center вторым худшим шоу для семейного просмотра в 2002 году), The New York Post напечатала меморандум от Департамента стандартов и практики Всемирного банка для создателей шоу, в котором говорилось: «Важно сократить и / или изменить значительное количество случаев использования« пениса », яичек, «крайняя плоть», а также эвфемизмы для того же самого, например «твоя штука», - частично говорится в записке. Он также предписывает исключить такие упоминания, как «крытая повозка», «юнит», «водолазка», «маленький парень», «муравьед», «дидди», «маскировочное устройство» и «моя свинья все еще уютно завернута в свою. рыхлое одеяло ".
Эпизод, посвященный обрезанию, «Самый недобрый разрез», подвергся критике из-за обращения с персонажем Юаном, британцем и не подвергавшимся обрезанию (процедура не является рутинной и редко встречается в Европе. и другие части мира, включая Азию и Южную Америку), а также отношение к необрезанным мужчинам в целом.
| Сезон | Временной интервал (EDT) | Премьера сезона | Финал сезона | Телесезон | Рейтинг | Зрители. (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Воскресенье, 21:30 | 14 октября 2001 г. | 19 мая 2002 г. | 2001–2002 | # 155 | 2.3 |
| 2 | четверг, 21:30. | 19 сентября 2002 г. | 31 октября 2002 г. | 2002 | # 151 | 2,26 |
| Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 21 | 14 октября 2001 г. (2001-10-14) | 19 мая 2002 (2002-05-19) | |
| 2 | 7 | 19 сентября 2002 (2002-09-19) | 31 октября 2002 (2002-10-31) | |
| №. общий | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Прод. . код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Давай познакомимся с Майком и Юаном» | Джерри Коэн | Крис Вайц Пол Вейц и Дэнни Цукер | 14 октября 2001 г. (2001-10-14) | 227551 |
| Майк, парень из соседского дома, является в трепете перед Юаном, чрезмерно самоуверенным бабником. Два друга переезжают в квартиру на Манхэттене в комплексе, который является домом для знаменитостей и богатых. Кажется, дела идут настолько хорошо, насколько это возможно - до тех пор, пока Юан не пригласит девушку Майка, Лиз, жить с ними. | ||||||
| 2 | 2 | «Чувствуя моллюск» | Марк Сендровски | Майк Баркер Мэтт Вайцман | 21 октября 2001 г. (2001-10-21) | 227553 |
| Майк и Лиз заразились лобковыми вшами, и Майк обвиняет Юана, в котором он уверен, что причина инфекции. В состоянии ставит демпфер на Майк и Лиз годовщины, а также дате Euan в. | ||||||
| 3 | 3 | «порно». «гениально» | Лембек | Дэнни Цукер | 28 октября, 2001 (2001-10-28) | 227552 |
| Лиз обнаруживает тайник Майка с ХХХ видео, и он шокирован, когда Лиз соглашается с этим - она даже предлагает посмотреть их вместе с ним. Эта, казалось бы, хорошая ситуация оборачивается разочарованием для Майка. Юан пытается произвести впечатление на свою измученную девушку. | ||||||
| 4 | 4 | «Доверяйте мне или не верьте мне» | Джерри Коэн | Тим Келлехер | 4 ноября 2001 г. (2001- 11-04) | 227555 |
| Майк попадает в город вместе с Чау и Юаном и отвергает попытки нескольких женщин быть верным Лиз. Однако в тот же вечер Лиз целует старого парня. | ||||||
| 5 | 5 | «Кисть Юана с любовью» | Шелли Дженсен | Майк Баркер и Мэтт Вайцман | 11 ноября 2001 г. (2001-11- 11) | 227556 |
| Юан отправляется на поиски постоянной подруги и находит Джинджер, художницу, которая думает, что она высасывает Юана. Новая линия одежды Status Quo заставляет его беспокоиться о своем авторитете на улице. Между тем, Лиз доказывает Майку, что в тонкой одежде ему неудобно. | ||||||
| 6 | 6 | «Милый треугольник» | Шелли Дженсен | Уоррен Белл | 18 ноября 2001 г. (2001- 11-18) | 227557 |
| Сексуальная подруга Лиз остается в квартире на выходные, вселяя в Майка надежду, что у них может быть трофей. Юан клянется хранить целомудрие со своей новой девушкой, но дает свой совет Майку. | ||||||
| 7 | 7 | "Swing Me". "Swing Time" | Шелли Дженсен | Дон Урбонт | 25 ноября 2001 (2001-11-25) | 227558 |
| Родители Майка приезжают в Нью-Йорк с визитом, давая Майку шанс сблизиться с его отчужденным отцом. Все начинает налаживаться, пока Юан не застает мистера Платта с другой женщиной. | ||||||
| 8 | 8 | «Деньги, или брат, вы можете сэкономить на лыжной поездке?» | Марк Цендровски | Марк Хентеманн | 9 декабря 2001 г. (2001-12-09) | 227554 |
| Майк устраивается на вторую работу в ресторан Чау, чтобы попытаться решить свои денежные проблемы. Когда Юан предлагает помочь Майку, Майк отказывается, поэтому Юан делает вид, что устраивает Майка работу в его фирму, хотя на самом деле Юан платит ему. | ||||||
| 9 | 9 | «Марафонец» | Марк Сендровски | Тим Келлехер | 6 января 2002 г. (2002-01-06) | 227560 |
| Юан стал предметом горячих слухов на работе после того, как коллега рассказал другим, что Юан гей. Майк очень рад встретиться с невыразительным бывшим парнем Лиз. | ||||||
| 10 | 10 | "Guy Gone Wild" | Дана деВалли Пьяцца | Дон Урбонт | 13 января 2002 г. (2002-01) -13) | 227562 |
| Майк узнает о диком прошлом Лиз и намеревается делать то, что он пропустил, когда рос. Все принимает неприятный оборот после того, как Майк и Лиз занимаются сексом в офисе, когда они обнаруживают, что есть камеры наблюдения. | ||||||
| 11 | 11 | «Хороший, плохой и ленивый» | Джефф Мелман | Майк Баркер и Мэтт Вайцман | 20 января 2002 (2002-01-20) | 227563 |
| Отчаянно нуждаясь в успешной карьере, Майк направляется к консультанту по вопросам карьеры. Тем временем Юан сосредотачивает свое внимание на своем новом B-фильме соседке-актрисе. | ||||||
| 12 | 12 | «Газовый кризис» | Марк Цендровски | Уоррен Белл | 27 января 2002 (2002-01-27) | 227561 |
| Майку становится все более комфортно с Лиз, что приводит к поведению, которое Лиз не слишком любит. Тем временем Юан избегает женщин, которые часто разбивают ему сердце, и Status Quo работает над новой песней с Чау. | ||||||
| 13 | 13 | «Почему Чау живет один» | Шелли Дженсен | Джим Бернштейн Майкл Шипли | 10 февраля 2002 г. (2002-02-10) | 227567 |
| Майк остается на некоторое время у Лиз после того, как ему надоест жить с Юаном. Чтобы вернуться к Майку, Юан велел Чау жить в комнате Майка. | ||||||
| 14 | 14 | «Миссия невыполнима» | Шелли Дженсен | Марк Хентеманн | 17 февраля, 2002 (2002-02-17) | 227559 |
| Статус-кво увольняет свой отряд, когда Майк и Юан говорят ему, что все они «поддельные». Однако, когда Статус Кво предлагает соседям стать его новым отрядом, он обращается с Юаном как с рабом, а не как с другом. | ||||||
| 15 | 15 | «Подделка банды» | Джефф Мелман | Тим Келлехер | 24 февраля 2002 г. (2002-02-24) | 227564 |
| Чау и Юан притворяются рок-звездами, чтобы забить женщин. Майк злит Лиз, когда делает предложение в пьяном виде и забывает об этом. | ||||||
| 16 | 16 | «Не слышу зла, не вижу посылок» | Шелли Дженсен | Уоррен Белл и Дэнни Цукер | 3 марта 2002 (2002-03-03) | 227565 |
| Майк и Чау начинают ходить в тренажерный зал, где мужчины часто тусуются обнаженными. Между тем, Юан встречается с одним из глухих друзей Лиз, который оказывается намного злее, чем все думают. | ||||||
| 17 | 17 | «Резервный» | Шелли Дженсен | Стивен Лефф и Джим Паттерсон | 31 марта 2002 г. (2002-03-31) | 227566 |
| Майк предупреждает Юана держаться подальше от его привлекательного друга, говоря ему, что она его "резервная девушка «у него, если дела с Лиз не сложатся. Между тем, Чау пытается выиграть большой экран в конкурсе. | ||||||
| 18 | 18 | «Майк, Лиз, Чау и Джордан» | Дана деВалли Пьяцца | Джим Бернштейн и Майкл Шипли | 7 апреля 2002 (2002-04-07) | 227569 |
| Лиз встречает Чау со своей странной соседкой по комнате, что способствует очень странному роману. Тем временем Юан лжет о своем возрасте, чтобы встречаться с 45-летней женщиной. | ||||||
| 19 | 19 | «Пристрастие к любви» | Дана деВалли Пьяцца | Гейб Грифони и Джейк Фэрроу Дрю Левин | 14 апреля 2002 г. (2002-04-14) | 227568 |
| Новая девушка Чау становится для него опасностью - вовлекает его в драки, в результате чего Чау избивают незнакомцы. Тем временем Юан, Майк и Лиз наблюдают за собакой Статус-Кво. | ||||||
| 20 | 20 | «Самая жестокая версия» | Шелли Дженсен | Уоррен Белл и Дэнни Цукер | 21 апреля, 2002 (2002-04-21) | 227570 |
| Майк и Чау дразнят Юана за наличие крайней плоти. Юан записывается на прием к урологу, у которого странное чувство юмора, когда дело касается обрезания. | ||||||
| 21 | 21 | «Диддлер на крыше» | Дана де Валли Пьяцца | Стивен Лефф и Джим Паттерсон | 19 мая 2002 г. (2002-05-19) | 227571 |
| Юан беспокоится о разрыве с одним из Реальный мир на канале MTV, когда он начинает думать, что она будет оскорблять его по национальному телевидению. Чтобы убрать ее из своей жизни, Юан придумывает план, чтобы Чау украл ее у него. Майк приземляется работой мечты делать звук для порнофильмов, но он расстраивается, когда он думает, что Лиз подключение с Status Quo, пока он работает по ночам | ||||||
| №. общий | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Прод. . код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | «Любовь - боль в заднице». «Укусы любви» | Шелли Дженсен | Уоррен Белл и Дэнни Цукер | 19 сентября 2002 (2002-09-19) | 175351 |
| Майк решает, что пора расстаться с Лиз, но Майк сбивается с толку, когда она его опережает.. Но когда секс при разрыве становится чрезмерным, Майк меняет свое мнение и пытается сохранить отношения. Тем временем Юан встречает женщину, которая в постели более дикая, чем он сам. | ||||||
| 23 | 2 | "Петушиный бой" | Шелли Дженсен | Тим Келлехер | 26 сентября 2002 г. (2002 г.) -09-26) | 175352 |
| Юан и Статус Кво встречают женщину в баре и борются друг с другом за ее внимание. Когда они узнают, что у нее есть близнец, они соревнуются, кто сможет переспать с обоими. Майк делает ставку на петушиные бои с Чау, чтобы заработать деньги на подарок Лиз на день рождения. | ||||||
| 24 | 3 | "Не смываемый". "Неразбрасываемый" М. Найт Шьямалан | Шелли Дженсен | Стивен Лефф и Джим Паттерсон | 3 октября 2002 г. (2002-10-03) | 175353 |
| Майк удивляет ребят, когда выходит из бара с арендатором нового многоквартирного дома, Кармен Электра. Однако новая диета Майка заставляет его засорить ее туалет и просит Юана и Чау помочь его очистить. | ||||||
| 25 | 4 | «PP Док II». «PP Док II: Исследование продолжается» | Дана де Валли Пьяцца | Билл Фрейбергер | 10 октября 2002 г. (2002-10-10) | 175355 |
| Уролог Майка и Юана переезжает в их дом. Они опасаются, что доктор навредит их игре, но вскоре обнаруживают, что он привлекает женщин. | ||||||
| 26 | 5 | «Получасовой период дефлорации» | Дана деВалли Пьяцца | Майк Баркер Мэтт Вайцман | 17 октября 2002 г. (2002-10-17) | 133054 |
| Линдси, свидание Юана, объявляет всем, что она хочет лишиться девственности перед Юаном, когда ей исполнится 18 лет в полночь. Услышав это, у банды всплывают воспоминания о своих первых событиях. | ||||||
| 27 | 6 | «Парни из парней» | Дана деВалли Пьяцца | Дон Урбонт | 24 октября 2002 г. ( 2002-10-24) | 175356 |
| В гости к Майку приходят школьные друзья, и их глупость заставляет Юана чувствовать себя слишком популярным. Между тем, у Статус-кво и Лиз назначено свидание. | ||||||
| 28 | 7 | "Маленький домик на Бауэри" | Шелли Дженсен | Тим Келлехер | 31 октября 2002 г. (2002-10 -31) | 175357 |
| Майк и Юан меняют акценты, чтобы проверить, привлекает ли женщин акцент или Юан. Между тем, Чау встречается с сумасшедшей бездомной. | ||||||
