Ньенха | |
---|---|
Область | Бутан |
Носитель языка | 8700 (2010) |
Языковая семья | Китайско-тибетский
|
Система письма | Тибетское письмо |
Коды языков | |
ISO 639-3 | neh |
Glottolog | nyen1254 |
Nyenkha ( Dzongkha : འནྱེན་ ཁ་; Уайли : 'Nyenkha, называемый также «' Nyenkha", "Henkha", "Круг", "Нга Ked", и "Mangsdekha") является языком Востока Bodish говорят о 10000 люди в восточных, северных и западных районах Черных гор. Ораторы живут в основном между Тан Чу на востоке и Мангде Чху на западе, от города Тронгса в районе Тронгса ; вдоль перевалов Черной реки в деревнях Такце и Усар района Тронгса; в деревнях Рида и Ташидинг, а также в Фобджи, Дангчу и Сепху Гевогс и близлежащих деревнях на юго-востоке района Ванду Пходранг.
Nyenkha связана с Восточной Bodish Bumthangkha и Kurtöpkha, с 75-77% и 69% лексического сходства, соответственно, однако они не являются взаимно понятными. Диалекты в пределах ньенкхи отличаются разнообразием тона и словарного запаса. Диалекты обычно называются по названиям их деревень, так что названия для общего языка в основном ограничиваются академическим сообществом.
Перепись 1991 года выявила 11 472 говорящих на ниенкхе в шести гевогах Бутана. По словам ван Дрима, в 1993 году количество говорящих составляло около 10 000 человек. Исследование 2010 года показало около 8700 говорящих в 10 гевогах, которые с 1991 года менялись несколько раз. Уменьшение численности может быть связано с перемещением населения, поскольку безземельные семьи и бывшие подсечно-огневые земледельцы переселяются в районы, открытые для поселения. В дополнение к миграции и перемещению, тенденции модернизации ограничили практичность Nyenkha как полностью функционального языка. Несмотря на сокращение численности и переход к двуязычию, большинство молодых людей по-прежнему свободно владеют языком.
Многие носители ниенского языка имеют обширные контакты с другими языками Бутана, часто через торговлю. Традиционно говорящие на ниенском языке выращивают овец и другой домашний скот для говорящих на лаби в обмен на зерно с более низких высот. Общины также традиционно разделяли ораторов Бонпо.
Базовая лексика ньенкха существенно отличается от куртоп (дзакэ), родственного восточно-бодишского языка, и от дзонгкха, национального языка.
Ньенха | Куртёп | Дзонгка | английский |
---|---|---|---|
дасу | dasum / dusum | дари | Cегодня |
dawl | дангла | хаца | вчерашний день |
Naembae | ямба | наба | завтра |
лань / doegyi | Додлай | ньяеда | спать |
зоопарк / заи | зоо | за | есть |
чхунг | пронизанный | чхам | рис |
другие | над | наа | ячмень |
цзэн | кар | каа | пшеница |
капч | кебтанг | кебта | хлеб |
кхе | кхое | чху | вода |
Ниенха не имеет грамматического рода. Существительные и местоимения могут быть единственного или множественного числа.
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
1p | སྔ་ нга | ནེ་ ней |
2p | གཡེ་ Ге | ཡིད་ жид |
3p | ཁི་ хи | བོས་ б.н.э |
В отличие от дзонгкхи и большинства других языков Бутана, глаголы ньенкха изменяются в зависимости от номера подлежащего: སྔ་ ལཱ ེ ག་ དོ་ nga laeg-do, «Я иду»; ནེ་ ལཱ་ ཆུག་ དོ་ ney laachhug-do, «Мы идем»; ཁི་ ལས་ ཤི་ khi las-shi, «Он / она ушел»; བོས་ ལཱ་ ཆུག་ ཤི་ боэ лаачхуг-ши, «Они ушли».