Носон Шерман

Носон Шерман (Иврит : נתן שרמן, 1935 г.р., Ньюарк, Нью-Джерси ) - американский харедим раввин, наиболее известный как главный редактор ArtScroll / Публикации Mesorah.

• 1 Ранняя жизнь
• 2 ArtScroll
• 3 Избранная библиография
• 4 Ссылки

Шерман родился и вырос в Ньюарке, штат Нью-Джерси, где его родители держали небольшой продуктовый магазин. Он посещал общественную школу, но после обеда присоединился к Талмуду Торе, начатому в 1942 году раввином Шалом Бер Гордоном, шалиахом шестого Любавичского Ребе, раввином Йосеф Ицхок Шнеерсон. Раввин Гордон повлиял на многих из 200 мальчиков в его дневной Талмуд-Торе, чтобы они записались в ешиву, включая молодого Носона Шермана, который стал студентом общежития в ешива Тора Водаас примерно в 10 лет., он учился в Beth Medrash Elyon в Spring Valley, Нью-Йорк

Шерман работал раввином (учителем) около восьми лет в Torah VoDaas of Flatbush, позже известной как ешива Тора Темима. Впоследствии он был директором ешивы Карлин Столин из Боро Парк в течение шести лет.

Во время пребывания в должности директора его рекомендовали раввину Меиру. Злотовиц, директор студии высококачественной графики в Нью-Йорке под названием ArtScroll Studios, как человек, умеющий писать копии, и они совместно работали над несколькими проектами брошюр и журналов.

В конце 1975 года Злотовиц написал английский перевод и комментарий к Книге Эстер в память о друге и попросил Шермана написать введение. Первое издание книги тиражом 20 000 экземпляров разошлось за два месяца. При поддержке раввина Моисея Файнштейна, раввина Яакова Каменецкого и других Гедолей Исраэль они продолжали давать комментарии, начиная с перевода и комментариев к остальным. из Пяти мегильотов (Песнь песней, Экклезиаст, Плач и Руфь ), и далее публиковать переводы и комментарии к Торе, Пророкам, Талмуду, Пасхальной Агаде, сидурам и machzors.

За первые 25 лет своего существования ArtScroll выпустил более 700 книг, в том числе романы, книги по истории, детские книги и светские учебники, и теперь является одним из крупнейших издателей Еврейские книги в США.

Злотовиц и Шерман - главные редакторы ArtScroll Талмуд, Стоун Чумаш, Танах, Сидур, и Махзор серий. Они стали соавторами «Мегиллас Эстер: иллюстрированное молодежное издание» (1988), карманного молитвенника Минха / Маарив (1991) и «Селихос: Первая ночь» (1992). Они также выпустили множество книг, автором которых является Шерман, а редактором - Злотовиц.

Шерман предоставил переводы и комментарии для ArtScroll Stone Chumash, ArtScroll Siddurim и Machzorim и Stone Tanakh. С 1990 по 2005 год он был главным редактором 73-томного перевода Шоттенштейна издания Талмуда.

Шерман приписывает свои сильные знания английского языка более сильному генералу. - отделы обучения, которые были у ешив, когда он был студентом, и его переписка с двумя одноклассниками из других городов, Мендель Вайнбах и Ниссон Вольпин. Он сказал: «Летом мы писали письма. Кто-нибудь переписывается сегодня? Мы писали друг другу - это помогло. Мы пытались превзойти друг друга; мы были крупными подростками. Единственный способ научиться писать. написать. " Он также был одним из авторов The Jewish Observer.

. Начиная с 1970 года, он был редактором Olomeinu и редактором / соавтором некоторых репринтов Best of olomeinu.