Национальный театр глухих

Национальный театр глухих (NTD ) был основан в 1967 и является старейшей театральной труппой в Соединенных Штатах с непрерывной историей гастролей по стране и за рубежом, а также созданием оригинальных произведений. NTD productions объединяет американский язык жестов с разговорным языком, чтобы выполнить заявление театра о соединении глухих и слуха. сообщества, обеспечивая более широкий доступ к языку жестов и просвещая общественность по искусству глухих. NTD связан с театральной школой, также основанной в 1967 году, и с Маленьким театром глухих (LTD), созданным в 1968 году для постановки спектаклей для более молодой аудитории.

Первым официальным исполнением NTD была постановка «Человека с сердцем в нагорье» в Уэслианском университете в 1967 году. Члены NTD участвовали в первой Национальной и Всемирной конференции театров глухих в 1994 году. Многие глухие актеры заработали получили признание благодаря своей работе с NTD на выступлениях, конференциях и работе с общественностью. NTD сыграла фундаментальную роль в создании международного театрального сообщества для глухих и получила несколько наград, в том числе Премию Тони за театральное мастерство. Компания посетила каждый из 50 штатов во время более 150 национальных туров, а также более 30 стран.

• 1 Основание
• 2 Миссия и местоположение
• 3 Актеры, инструкторы и учебная программа
  • 3.1 Известные актеры
• 4 Производство, гастроли и прием
• 5 Ссылки
• 6 Внешние ссылки

В 1946 году Роберт Панара, выпускник Университета Галлодета и недавно нанятый преподаватель в Нью-Йоркской школе для Глухой поставил пьесу с Бернардом Брэггом, 17-летним учеником в классе английского у Панары. Позже, в 1940-х, когда Брэгг учился в Галлоде, Панара оставила Нью-Йоркскую школу для глухих, чтобы преподавать в Галлоде. В то время как оба в Галлоде, Панара и Брэгг придумали идею театра для глухих.

В 1963 году доктор Эдна Левин, профессор исследований глухих в Нью-Йорке. Университет, видел, как Брэгг выступал с персональным представлением в Нью-Йорке. Она попросила его о встрече и поделилась своим видением национального театра для глухих. В 1965 году они получили федеральный грант от США. Департамент здравоохранения, образования и социального обеспечения о создании NTD. Дополнительный грант был предоставлен Управлением образования. Мэри Э. Свитцер из Министерства здравоохранения, образования и социального обеспечения и Бойсом Р. Уильямсом и Малкольмом Норвудом из Администрация реабилитационных служб были важными сторонниками финансирования NTD.

Левин и Брэгг работали с дизайнером Дэвидом Хейсом, чтобы сформулировать миссию, найти финансирование, выбрать место и собрать компания. Среди основателей также были Энн Бэнкрофт, сыгравшая Энни Салливан в Бродвее постановке Чудотворца, а также Артура Пенна и Джина Ласко., режиссеры «Чудотворца».

Миссия основателей заключалась в том, чтобы показать язык жестов в театре как для глухих, так и для слышащих зрителей. Основатели считали, что зрители должны «слышать каждое слово и видеть каждое слово» во всех постановках NTD. Для выполнения этой миссии в постановке участвовали как глухие, так и слышащие актеры. Язык, используемый глухими исполнителями, включал язык жестов, пантомим и жест, а слышащие актеры обеспечивали разговорный язык. Брэгг учился у французского мима Марселя Марсо, и его актерский стиль повлиял на ранние постановки NTD.

Первоначально NTD располагалась в кампусе Юджина О'Нила. Театральный центр в Уотерфорд, Коннектикут. В 1983 году NTD переехала в Честер, Коннектикут. В 2000 году NTD переехала в Хартфорд, Коннектикут, а в 2004 году переехала в кампус Американской школы для глухих в Западном Хартфорде. С 2012 года NTD снова базируется в Театральном центре О'Нила, а также поддерживает вспомогательный офис в кампусе Американской школы для глухих.

В состав компании-учредителя входили:

• Вайолет Армстронг
• Бернард Брэгг
• Чарльз Кори
• Гилберт Истман
• Лу Фант
• Эд Фирон
• Джойс Флинн Ласко
• Филлис Фрелих
• Дороти Майлз
• Мэри Бет Миллер
• Одри Нортон
• Ховард Палмер
• Уилл Рис
• Джун Русси
• Тим Скэнлон
• Мортон Стейнберг
• Эндрю Васник
• Джо Велес
• Ральф Уайт

Среди первых учителей школы были:

• Бернард Брэгг
• Эрик Мальзкун
• Боб Панара
• Сахоме Тачибана
• Джина Блау
• Уильям Рис
• Джордж К. Уайт III

В школьную программу входило:

• Актерское мастерство
• Мим
• Телесное движение
• Сценическое мастерство
• Освещение
• Костюм
• История театра
• Творческий танец
• Японский танец
• Индуистское движение
• Кувырок
• Фехтование

Известные актеры

Филлис Фрелих получила премию Тони за лучшую женскую роль в пьесе в 1980 году за Дети меньшего бога, продюсер Форум Марка Тейпера в Лос-Анджелес.

Линда Бов регулярно появлялась в телесериале Улица Сезам.

Другое Среди актеров, которые работали с NTD, были Коллин Дьюхерст, сэр Майкл Редгрейв, Чита Ривера, Джейсон Робардс и Мерил Стрип.. В то время как некоторые актеры NTD добились признания в театре, большее количество глухих актеров, в том числе Чак Бэрд, Эрик Мальзкун, Эд Уотерстрит, Гилберт Истман, Мэри Бет Миллер и Мэнни Эрнандес, получили признание прежде всего в театре глухих.

Репетиции и выступления занимали большую часть дня как актеров труппы, так и студентов. Компания совершила поездку на автобусе автобус по стране и за рубежом. Они получали только заработную плату и платили из своего кармана за проезд. И компания, и студенты жили в стиле общежития в Театральном центре О'Нила во время репетиций и спали либо в автобусе, либо в недорогих отелях во время гастролей по стране. Во время международных гастролей актеры останавливались в общежитиях.

Труппа исполняла пьесы, написанные слуховыми и глухими драматургами. Слышащие зрители обычно положительно отзывались о постановках NTD, в то время как глухие и слабослышащие зрители часто получали смешанные отзывы. Глухие и слабослышащие члены аудитории иногда ожидали, что постановки будут более сфокусированы на опыте глухих и будут менее драматичными. Некоторые глухие зрители считали, что продукция NTD обслуживает слушателей, что вызвало отрицательную реакцию. Тем не менее, многие глухие члены аудитории положительно отреагировали и оценили продукцию NTD.

Некоторые признания, полученные NTD, см. Выше.

NTD обсуждалась в газетах, таких как Silent News, таких журналах, как Puppetry Journal, и в телевизионных шоу, таких как Deaf Mosaic, которые транслировались в 1980-х и 1990-х годах. Многие ученые писали о NTD в книгах и диссертациях.

• NTD.org