Войти
| «Посмотри на свою игру, девочка» | |
|---|---|
| Песня на Чарльза Мэнсона | |
| из альбома Lie: The Love and Terror Cult | |
| Выпущенный | 1970 г. |
| Записано | 1968 г. |
| Жанр | |
| Длина | 2: 00 |
| Этикетка | ESP-диск |
| Автор (ы) песен | Чарльз Мэнсон |
| Производитель (и) | Фил Кауфман |
« Посмотри на свою игру, девочка » - это песня, написанная Чарльзом Мэнсоном из его альбома « Ложь: культ любви и террора» (1970). Фолк - рок и психоделический фолк баллада о безумной женщине, песня была включена на ленту, Мэнсон послал к звукозаписывающим компаниям. Его версия песни получила в основном положительные отзывы критиков, которые посчитали, что трек имеет музыкальное достоинство, и установили связь между его текстами и способами, которыми Мэнсон манипулировал своими последователями.
После того, как Эксл Роуз познакомился с Lie: The Love and Terror Cult, Guns N 'Roses выпустили кавер на песню "Look at Your Game, Girl" на их альбоме "The Spaghetti Incident?" (1993). Версия песни Guns N 'Roses представляет собой балладу лаунж-музыки с акустической гитарой и конгами в инструментах, в которой присутствуют элементы бразильской и карибской музыки. Кавер группы на этот трек был негативно оценен критиками, посчитав его плохим вкусом. Решение Guns N 'Roses сделать кавер на песню вызвало серьезные споры, так как некоторые опасались, что Мэнсон сможет извлечь из песни выгоду. В конечном итоге гонорары Мэнсона с обложки были назначены Бартеку Фриковски, сыну жертвы Мэнсона Войтека Фриковски, и полемика не повлияла на продажи «Инцидента со спагетти?».
Фотография Мэнсона, сделанная в начале 1968 года. "Look at Your Game, Girl" был написан в 1968 году в надежде, что он поможет Мэнсону получить контракт со звукозаписывающей компанией. Песня представляет собой фолк-рок и психоделическую народную песню продолжительностью две минуты. Это баллада в среднем темпе и, как и все песни на Lie: The Love and Terror Cult, демо. Мэнсон поет: «Думай, что любишь ребенка, но все, что ты делаешь, это плачешь... Эти чувства реальны?»; трек о безумной женщине, которая играет в «безумную игру» и в поисках любви нашла только печаль.
По словам Алекса Хендерсона из AllMusic, «Посмотри на свою игру, девочка» «воплощает фундаментальный подход Мэнсона к влиянию на молодых женщин, направленный на их социально навязанные привязанности и подразумевая, что его путь лучше и свободнее. Это проблематично, учитывая его замечательную сноровку. для контроля над разумом ". Мэнсон обычно находился под влиянием таких фигур, как Битлз, Роберт А. Хайнлайн и Л. Рон Хаббард. Обсуждая музыку Мэнсона, Марк Сэвидж из BBC News назвал его игру на гитаре «базовой», а тексты - «дезорганизованной».
Мэнсон записал еще неизданный отрывок песни "Look at Your Game, Girl" на той же кассете из восьми треков, которую Beach Boys использовали для трека 20/20 "Well You Know I Knew". Другая запись песни была включена в кассету, которую Мэнсон отправил звукозаписывающим компаниям после того, как он был заключен в тюрьму за убийство Тейт в 1969 году, эта кассета была коммерчески выпущена под названием Lie в 1970 году бывшим соседом Мэнсона по комнате Филом Кауфманом и защищена авторским правом Awareness. Записи.
Алексис Петридис из The Guardian написал: «Если бы вы могли сделать расплывчатое и далеко не однозначное заявление о паре песен, записанных Мэнсоном до убийств, имеющих определенную музыкальную ценность - не в последнюю очередь,« Посмотрите на свою игру, девочка »- в этом нет абсолютно ничего стоящего. слушания в последующих записях [Мэнсона] ". All About Jazz «s Рауль D'Гам Роза считается„Посмотрите на игре, девочка“„знаковая“песня, которая„встала на испытание времени.“ Крис Йейтс из Noisey сказал, что «эта песня - полуинтересная аномалия фолк-рока, хотя, очевидно, она канула бы в Лету, если бы не ее автор». Йейтс счел ее лучше, чем музыку культовых лидеров Дэвида Кореша и Джима Джонса. Сочиняя для GQ, Джефф Врабель назвал трек «песней, написанной Мэнсоном», в то время как Говард Джонсон из TeamRock назвал песню «удивительно нежной». Марк Сэвидж из BBC News сказал, что музыка Мэнсона «не очень хороша», но что текст песни «Посмотри на свою игру, девочка» «[рисует] устрашающе точную картину методов, которые он использовал для манипулирования членами своего культа». Эдуардо Ривадавиа из Ultimate Classic Rock считал эту песню «психоделическим пережитком».
Роза в парке Яркон в Тель-Авиве, Израиль, май 1993 года. Существуют противоречивые сведения о том, как Эксл Роуз впервые познакомился с «Посмотри на свою игру, девочка». Сам Роуз утверждал, что его познакомил с треком его брат во время игры в музыкальные мелочи. Мэрилин Мэнсон обсуждал встречу с Роуз в своей автобиографии «Долгий трудный путь из ада» (1998). Согласно автобиографии, Трент Резнор из Nine Inch Nails взял Мэнсона на концерт U2, где он встретил Роуз за кулисами; Там Мэнсон упомянул свою песню " My Monkey ", в которую вошли слова из Lie: The Love and Terror Cult. Роуз прокомментировал, что никогда не слышал о Лже, и Мэнсон посоветовал ему послушать его. Шесть месяцев спустя группа Роуза Guns N 'Roses выпустила кавер на песню «Look at Your Game, Girl» на «The Spaghetti Incident?» (1993), кавер-альбом песен панк-рока. Позднее Мэрилин Мэнсон выразил недовольство тем, что для музыкантов стало «модно» ссылаться на Чарльза Мэнсона в своей музыке. Примерно в то же время, когда Guns N 'Roses выпустили кавер на песню «Look at Your Game, Girl», Роуз надела рубашку с изображением Чарльза Мэнсона рядом со словами « Чарли, не занимайтесь серфингом ».
Роуз сказала, что, услышав «Посмотри на свою игру, девочка», «мне понравились слова и мелодия. Я был шокирован, услышав это, и подумал, что, возможно, найдутся и другие люди, которые захотят это услышать». Роуз также «чувствовала иронию в том, что такая песня [о безумии] была записана Чарльзом Мэнсоном, тем, кто должен знать внутренние хитросплетения безумия». Песня была выпущена по требованию Роуза, несмотря на протест со стороны его товарищей по группе. Роуз и Диззи Рид (на ударных) - единственные участники Guns N 'Roses, которые выступили на этом треке с акустической гитарой, которую играет Карлос Буи. Кавер Guns N 'Roses представляет собой балладу лаунж-музыки с элементами бразильской и карибской музыки, а также конгами в инструментах. Джеффри Хаймс из Paste назвал песню "свежей", а Брайан Ролли из Billboard назвал ее "бодрой".
Вокал Роуз на треке гнусавый. Согласно Himes of Paste, версия Guns N 'Roses существенно не меняет оригинал Чарльза Мэнсона. Обложка заканчивается словами Роуз: «Спасибо, Час». Песня была выпущена в качестве скрытого трека на альбоме, и Мэнсон никогда не упоминается на упаковке альбома. На альбоме "Look at Your Game, Girl" начинается после двенадцати секунд тишины после предыдущего трека " I Don't Care About You ". Публицист группы Брин Брайдентал заявил, что решение группы сделать кавер на трек Мэнсона не было рекламным ходом, в то время как Слэш сказал, что обложка была сделана в духе «наивного и невинного черного юмора». Ник Кент из The Guardian сообщил, что трек был задуман как послание бывшей девушке Роуз Стефани Сеймур.
Эксл Роуз утверждал, что изначально полагал, что композитором песни был Деннис Уилсон. Rolling Stone «s Элизабет Гарбер-Поль писалчто„просто обложка“является„довольно впечатляющим трек на первом слушать“, добавивчто это звучит как«попытку наполовину оценочные при соблазнении женщин... пока вы не пойметечто парень кто написал это, возглавил культ, состоящий из женщин ". В своей рецензии на "Инцидент со спагетти?", Стивен Томас Эрльюин из AllMusic сказалчто «лавировал-на Чарльз Мэнсон песня оставляет неприятный привкус, но не изза самую песню, включение песни кажется публичность ищет каскадер, способ увеличить свои продажи, пытаясь чтобы вернуть себе доверие к себе на улице. И, как показывает The Spaghetti Incident?, им не нужно было так низко опускаться ".
Алексис Петридис из The Guardian написал, что обложка Guns N 'Roses и другие упоминания Мэнсона со стороны музыкантов - это «упражнение в нажатии кнопки, все более избитый, шаблонный [ sic ] ярлык, чтобы предположить, что вовлеченный артист опасен и непреклонен, преступник кто бросает вызов общепринятым обычаям "и" часто кажется, что они сделаны без каких-либо реальных мыслей о том, к чему именно стремится художник ". Эдуардо Ривадавиа из Ultimate Classic Rock счел кавер наихудшей песней в карьере группы, назвав его «вынужденной попыткой подчеркнуть репутацию своей« самой опасной группы в мире »». Наоборот, сотрудники Spin назвали песню «Legitimately Kind of Good» и превзошли « Paradise City » (1987), хотя их и раздражало происхождение трека.
По словам Кристофера Р. Вайнгартена из Rolling Stone, «Покрытие печально известного заговорщика-убийцы было бы одним из последних больших противоречий в первоначальном тираже группы». Дж. Д. Консидайн написал в The Baltimore Sun, что «альбом едва ли появился в магазинах за неделю до того, как правоохранительные органы и группы защиты прав жертв начали выражать возмущение». Патти Тейт, дочь Дорис Тейт и сестра Шэрон Тейт, ответила на обложку, сказав: «Разве Эксл Роуз не понимает, что этот человек сделал с моей семьей? моя сестра и другие ради прироста капитала ». Джесси МакКинли из The New York Times сообщил, что Мэнсон мог заработать до 60 000 долларов за каждый миллион копий «Инцидента со спагетти?» которые были проданы, в то время как Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии сообщил, что эта цифра составила 62 000 долларов на каждый миллион проданных копий альбома. Дэвид Геффен, глава Geffen Records, лейбла, выпустившего "The Spaghetti Incident?", прокомментировал: «Тот факт, что Чарльз Мэнсон будет зарабатывать деньги на славе, которую он получил за совершение одного из самых ужасных преступлений 20-го века, для меня немыслим»; Геффен был знаком с двумя жертвами семьи Мэнсон.
В ответ на утверждения о том, что он прославлял Мэнсона, Роуз сказал: «Я ни в коем случае не эксперт по Мэнсону или что-то в этом роде, но я не верю в то, что он сделал. Он больной человек». Роуз также утверждал, что изначально считал, что автором песни был Деннис Уилсон, пляжный мальчик и бывший знакомый Мэнсона. МакКинли из The New York Times посчитал утверждение Розы сомнительным, поскольку Роуз благодарит "Час" на обложке. Группа рассматривала возможность удаления этого трека из последующих копий "The Spaghetti Incident?". Доля Мэнсона в гонорарах была назначена Бартеку Фриковски, сыну жертвы Мэнсона Войтека Фриковски. Бартек Фриковски, дети которого были поклонниками группы, прокомментировал: «Хотя эта новая ситуация не может изменить прошлое, я надеюсь, что в будущем появится что-то позитивное». Он расценил решение группы сделать кавер на трек Мэнсона и его последствия как «причудливую цепочку событий». Дж. Д. Консидайн из The Baltimore Sun отметил, что разногласия не помешали коммерческому успеху «Инцидента со спагетти?». Споры побудили представителей Nothing Records заявить Мэрилину Мэнсону, что лейбл не будет выпускать "My Monkey", хотя позже они передумали и выпустили песню.
