Список эпизодов шоу Goon

Ниже приведен Список эпизодов шоу Goon . The Goon Show был популярным и влиятельным британским радио комедийным сериалом, первоначально созданным BBC с 1951 по 1960 год и транслировавшимся на BBC Home Service.

• 1 Доступность серий The Goon Show
  • 1.1 Утраченные эпизоды
  • 1.2 Выжившие эпизоды
  • 1.3 Радиовещание
• 2 серии
  • 2.1 Обзор серии
  • 2.2 Первая серия: Безумные люди (1951)
  • 2.3 Вторая серия (1952)
  • 2.4 Третья серия (1952–53)
  • 2.5 Четвертая серия (1953–54)
  • 2.6 Пятая серия (1954– 55)
  • 2.7 Шестая серия (1955–56)
  • 2.8 Седьмая серия (1956–57)
  • 2.9 Восьмая серия (1957–58)
  • 2.10 Винтажная серия Goons (1957–58)
  • 2.11 Девятая серия (1958–59)
  • 2.12 Десятая серия (1959–60)
  • 2.13 Спецпредложения (1968–2001)
• 3 Примечания и ссылки
• 4 Библиография

Утраченные эпизоды

Многие из самых ранних радио-эпизодов больше не существуют. Когда вышли в эфир первые серии, технология записи была еще дорогой и примитивной по более поздним стандартам. Аудиокассета не использовалась повсеместно, и любые записи делались непосредственно на ацетатные диски. Их можно было воспроизвести, но они быстро изнашивались и не сохранялись, если не подвергались дальнейшей обработке для создания мастер-диска, что было сделано только для записей, предназначенных для продажи. Лишь один эпизод из четвертой серии сохранился в Звуковом архиве BBC (как дублированный магнитофон с ацетатного диска).

Другие эпизоды из серий 2–4 сохранились, иногда в неполной форме, как эфирные записи разного качества. Четыре эпизода из Серии 4 были выпущены на компакт-диске как The Goon Show: Series Four, Part One (2010). Еще семь эпизодов из серий 2–4 включены в том 13 компендиума The Goon Show (2017) вместе с единственным уцелевшим фрагментом серии 4 «Гигантский бомбардон». Том 14 (2018) включает в себя все оставшиеся эпизоды Серии 4, в том числе из набора 2010 года.

Специальные серии «Арчи в Goonland» (1954) (кроссовер с Обучаем Арчи ) и «Пропавшая рождественская посылка - отправьте раньше на Рождество» (1955) (15-минутный вставить в Детский час ) также считаются утраченными.

Сохранившиеся эпизоды

Начиная с начала пятой серии (в 1954 г.) BBC Transcription Services начали делать копии для зарубежных продаж и даже заказали перезапись некоторые ключевые эпизоды четвертого сериала «Винтажные жлобы», которые в основном предназначались для зарубежных рынков.

Версии BBC Transcription Services были затем вырезаны, чтобы удалить тематические и узкие материалы и все, что могло быть потенциально оскорбительным. Позже выпуски BBC Transcription Services были сокращены по времени. В течение многих лет эти сокращенные версии считались всего лишь сохранившимися копиями многих эпизодов, но в последние годы специалисты по реставрации, такие как Тед Кендалл, нашли и восстановили значительный объем недостающего материала.

Согласно примечаниям Кендалла на обложке наборов компакт-дисков Goon Show Compendium, Службы транскрипции изначально, кажется, использовали оригинальные ленты радиопередачи в качестве основы для своих версий, делая при необходимости сокращения. Нарезанный материал часто накладывался на конец барабана на случай, если его нужно было восстановить. Когда началась серия "Vintage Goons", эпизоды были записаны TS в Maida Vale. Поскольку они исполнялись в те же вечера, что и эпизоды 8-й серии, для Службы транскрипции имело смысл сделать свои собственные одновременные записи в Майда-Вейл, и похоже, что эта техника также использовалась в сериях 9 и 10. Затем они были отредактированы, чтобы соответствовать звучанию. трансляции версий до того, как TS внесла свои собственные сокращения. Однако кажется, что в некоторых случаях версии TS по неосторожности сохраняют строки, намеченные для удаления, а это означает, что более длинные фрагменты этих эпизодов можно собрать заново.

На сегодняшний день BBC выпустила 30 наборов компакт-дисков с этими ремастерированными эпизодами (первоначально на аудиокассетах), содержащих 120 шоу, плюс дополнительный набор компакт-дисков, включающий The Last Goon Show of All и. Еще двенадцать шоу были ранее выпущены EMI, но по договорным причинам все они были сильно вырезаны, чтобы убрать музыкальные интерлюдии и другие музыкальные подсказки. До 2015 года это были единственные коммерчески доступные версии этих конкретных эпизодов, но три из них включены без сокращений в исходном хронологическом порядке в сборник The Goon Show Compendium Volume 11, что указывает на то, что права по крайней мере на самые ранние выпуски EMI были к тому времени вернулся к BBC. Позже было подтверждено, что том 12, выпущенный 3 ноября 2016 года, будет включать все оставшиеся «недостающие» эпизоды, а также The Last Goon Show of All и бонусные функции.

25-й Комплект компакт-дисков, а также первый из новой серии компендиумов Goon Show (который содержит первые 13 эпизодов 5-й серии) были выпущены 7 апреля 2008 года. Дополнительный материал компендиумов включает заметки Теда Кендалла, исследователя звука и реставратора, об источниках, использованных для записей, включая мастер-ленты и диски Службы звукового архива и транскрипции BBC, неофициальные копии, сделанные инженерами или другими сотрудниками BBC, и даже домашние эфирные записи, из которых было восстановлено несколько отрезков.

Трансляция

Эпизоды The Goon Show все еще время от времени повторяются на BBC Radio 2 или Radio 4 в Соединенном Королевстве. В последнее время это шоу стало регулярным на цифровой радиостанции BBC Radio 4 Extra, где представлены как новые материалы, так и архивы комедийных и драматических фильмов BBC за несколько десятилетий.

Он-лайн станция GoonShowRadio транслирует большую часть из этих 100 серий непрерывно.

Сеть ABC Radio National в Австралии регулярно транслирует The Goon Show с 1960-х годов. В течение многих лет сериал транслировался каждую субботу днем ​​сразу после полуденного выпуска новостей. Совсем недавно он транслировался дважды в неделю, в пятницу утром и после обеда в воскресенье. Сеть отключила сериал от эфира в январе 2004 года, но после отклика слушателя на отмену трансляции шоу возобновились в пятницу в июне. Трансляция сериала ABC сделала The Goon Show одной из самых повторяющихся и самых продолжительных радиопрограмм.

Программа транслировалась в Соединенных Штатах. NBC транслировал The Goon Show еще в середине 1950-х. Терри Гиллиам из комедийной труппы Монти Пайтон, находящейся под влиянием Goon, вспомнил, как впервые услышал его трансляцию на FM радио в Нью-Йорке в 1960-е годы. Когда Общественное радио Вермонта вышло в эфир в 1977 году (как единственная радиостанция, которая с тех пор превратилась в сеть по всему штату), первой программой, вышедшей в эфир, был эпизод The ​​Goon Show. Шоу было охарактеризовано как «классическая безумная радиокомедия».

В следующем списке эпизодов The Goon Show представлены все «специальные предложения» и все эпизоды, сделанные для службы транскрипции BBC без показа внутри страны в то время (и, следовательно, перечислены на дату их записи).

Обзор сериала

Разовые специальные выставки

Первая серия: Crazy People (1951)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, Майкл Бентин, Квартет Рэя Эллингтона, Звездочеты, Макс Гелдрей и танцевальный оркестр BBC под управлением Стэнли Блэка.. Диктор: Эндрю Тимоти. Все выступления были записаны в воскресенье; 1–9 выпуски транслировались по понедельникам, 10–17 - по четвергам. Известно, что ни одного эпизода не сохранилось.

Вторая серия (1952)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, Майкл Бентин, Квартет Рэя Эллингтона, Макс Гелдрей и танцевальный оркестр BBC под управлением Стэнли Блэка. Звездочеты присутствовали только на первых шести шоу.. Диктор: Эндрю Тимоти. Все шоу были записаны в воскресенье, за исключением серий 24 и 25; все серии выходили по вторникам. Известно, что только три эпизода сохранились в виде сокращенных эфирных записей.

Третья серия (1952–53)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Квартетом Рэя Эллингтона, дирижирует Уолли Стотт.. Диктор: Эндрю Тимоти. Все шоу транслировались по вторникам, за исключением 7-й серии, рождественского специального выпуска. Известно, что сохранились только один отрывок и один полный эпизод.

Четвертая серия (1953–54)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Квартетом Рэя Эллингтона, дирижирует Уолли Стотт.. Дикторы: Эндрю Тимоти (Эпизоды 1– 5) и Уоллес Гринслейд (Эпизоды 6–30, плюс специальные). Эпизоды 1–20 транслировались по пятницам; эпизоды 21–30 по понедельникам.

Пятая серия (1954–55)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Квартет Рэя Эллингтона, дирижирует Уолли Стотт.. Диктор: Уоллес Гринслейд. Все шоу транслировались по вторникам. Все эпизоды из этого и последующих сериалов сохранились.

Sixth series (1955–56)

Cast: Peter Sellers, Harry Secombe, Spike Milligan, with Max Geldray and The Ray Ellington Quartet, conducted by Wally Stott.. Announcer: Wallace Greenslade. The shows were all broadcast on Tuesdays.

Седьмая серия (1956 –57)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Квартет Рэя Эллингтона, дирижирует Уолли Стотт.. Диктор: Уоллес Гринслейд. Все шоу транслировались по вторникам, за исключением эпизодов 10 и 13, которые были по средам.

Восьмая серия (1957–58)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Рэй Эллингтон Квартет, дирижирует Уолли Стотт.. Диктор: Уоллес Гринслейд. Все шоу транслировались по понедельникам.

Серия Vintage Goons (1957–58)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Квартет Рэя Эллингтона, дирижирует Уолли Стотт.. Диктор: Уоллес Гринслейд. Следующие эпизоды были специально записаны для зарубежных станций только во время восьмой серии и были перезаписи более ранних серий. Шесть из этих серий транслировались до начала Девятой серии, поэтому Девятая серия была короче. Однако многие из этих серий не транслировались в Соединенном Королевстве до 1980-х или 1990-х годов. Поэтому для контекстуальных целей даты записи указаны рядом с исходными датами выхода в эфир в Соединенном Королевстве.

Девятая серия (1958–59)

В ролях: Питер Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Квартетом Рэя Эллингтона, дирижирует Уолли Стотт.. Диктор: Уоллес Гринслейд. Все шоу транслировались по понедельникам, кроме 12-й серии, которая была во вторник.

Десятая серия (1959–60)

В ролях: Пит r Селлерс, Гарри Секомб, Спайк Миллиган, с Максом Гелдреем и Квартет Рэя Эллингтона, дирижер Уолли Стотт.. Диктор: Уоллес Гринслейд. Все шоу транслировались по четвергам.

Спецпредложения (1968–2001)

1. «Сказки о мужских рубашках» (8 августа 1968)
2. "The Last Goon Show of All «(5 октября 1972)
3. "Goon Again: 50-летие Cardboard Replica Goon Show" (29 мая 2001 г.)

Примечания

Ссылки