Список эпизодов «Подростковая ведьма Сабрина»

редактировать

Это список эпизодов «Маленькая ведьма Сабрина», дебютировавшего американского ситкома на ABC в 1996 году. С 5 сезона программа транслировалась на ВБ. Сериал длился семь сезонов и насчитал 163 серии. Первоначально его премьера состоялась 27 сентября 1996 года на канале ABC и закончилась 24 апреля 2003 года на канале Всемирный банк.

Содержание
  • Обзор 1 серии
  • 2 серии
    • 2.1 Сезон 1 (1996–1997)
    • 2.2 Сезон 2 (1997–1998)
    • 2.3 Сезон 3 (1998–1999)
    • 2,4 4 сезон (1999–2000)
    • 2,5 5 сезон (2000–2001)
    • 2,6 6 сезон (2001–2002)
    • 2,7 7 сезон (2002–2003)
  • 3 телефильма
  • 4 Источники
  • 5 Внешние ссылки
Обзор серии
СЭпизодыПервоначально вышли в эфирРейтингЗрители. (в миллионах)
Первый эфирПоследний эфирСеть
12427 сентября 1996 г. (1996-09-27)17 мая 1997 г. (1997-05-17)ABC 419,3
22626 сентября 1997 г. (1997-09-26)15 мая 1998 (1998-05-15)4112,5
32525 сентября 1998 (1998-09-25)21 мая 1999 (1999-05-21)4112,2
42224 сентября 1999 (1999-09-24)5 мая 2000 (2000-05-05)5710,2
52222 сентября 2000 (2000-09-22)18 мая 2001 (2001-05-18)Всемирный банк 1243,8
6225 октября 2001 г. (2001-10-05)10 мая 2002 г. (2002-05-10)1403,1
72220 сентября 2002 (2002-09-20)24 апреля 2003 (2003-04- 24)1463.0
Фильмы7 апреля 1996 (1996-04-07)26 сентября 1999 (1999-09-26)Showtime. ABCН / ДН / Д
Эпизоды

Сезон 1 (1996–1997)

В первом исполнилось шестнадцать сезонов. день рождения, что она ведьма. С помощью своих тетушек-ведьм, Хильды и Зельды, и их говорящего кота Салема, Сабрина учится овладевать своими силами. В школьной степени доминируют ее многообещающий роман с Харвиинклем, ее отношения с подругой Дженни Келли и учителем Пул, а также ее соперником со злодейской чирлидершей Либби Чесслер, которая борется с Сабриной Сабриной Харви.

Нет.. общееНетв. сезонеНазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфирПрод. . кодЗрители в США. (в миллионах)
11«Пилот»Робби Бенсон Нелл Сковелл 27 сентября 1996 г. (1996-09-27)00117.2
В свой 16-й день рождения Сабрина Спеллман обнаруживает, что родилась с очень магией. когда ее тетя Хильда и тетя Зельда сообщают ей, что она ведьма, давая ей книгу заклинаний и форм, что их кот, Салем, может говорить. Эта шокирующая новость сочетается с тем, что у Сабрины был плохой первый день в ее новой старшей школе, кульминацией которого стало превращение Либби в ананас из чирлидерши / "подлости" Либби. С некоторой помощью тети Хильды Сабрина может перемотать время назад и заново пережить день, изменяя вещи к лучшему и сделать свою любовную магию.
22«Бундт Фрайдей»Гэри Халворсон Норма Саффорд Вела 4 октября 1996 (1996-10-04)00214.9
Сабрина приносит банку «брызг правды» на кулинарный класс, чтобы Либби рассказала, почему она сочиняет ложь о ее, но посыпают торты, которые класс сделали по ошибке, заставляя всех говорить именно то, что они думают.
33«Истинные приключения Руди Казути»Гейл Манкузо Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс11 октября 1996 (1996-10-11)00414.3
Сабрина присматривает за детьми, чтобы заработать дополнительные деньги, но затем случайно колдует это превращает ее подопечного Руди во взрослого мужчину. Затем она должна скрыть правду от родителей Руди и иметь дело с взрослым взрослым, у которого разум малыша.
44«Ужасные вещи»Гэри Халворсон Джон Шерман18 октября 1996 г. (1996-10-18)00315,8
Сабрину предупреждают не использовать полезную магию, потому что она помогает превратить ее в школьные выборы, и она помогает Дженни выиграть школьные выборы. золото. Последний пункт в этом списке гнев Дрелла, глава Совета ведьм, и Сабрина должна внести поправки, прежде чем она будет строго наказана.
55«Хэллоуинская история»Гэри Халворсон Нелл Сковелл 25 октября 1996 г. (1996-10-25)00616.4
Сабрина вынуждена присутствовать на семейном мероприятии на Хэллоуин, поэтому она отправляет своего клона в вечеринку, которую она должна посетить. К сожалению, простодушный клон соглашается со всем, что в результате приводит к тому, что она проникает через задний двор Харви. Тем временем настоящая Сабрина пытается бросить кузину-снобистку Мэриголд и свою непослушную дочь Аманду (Эмили Харт ), а позже получает трогательный сюрприз, когда обнаруживает, что, будучи ведьмой, она может разговаривать с умершим любимым человеком. на час в ночь на Хэллоуин.
66«Свидание во сне»Гейл Манкузо Рэйчел Липман1 ноября 1996 (1996-11-01)00715,1
Когда Либби приглашает Харви на предстоящее осеннее торжество до того, как это может сделать Сабрина, подросток впадает в депрессию и решает не идти. Ее тети решают подбодрить ее, используя "Man-Dough", чтобы сделать из нее идеального парня на свидание: Чад Кори Дилан (Брайан Остин Грин ), энергичный рок-музыкант-смельчак, владеющий мотоциклом. Пока Сабрина идет на танцы и пытается разобраться в своих чувствах к Харви, Хильда и Зельда развлекаются, устраивая свидания своей мечты.
77«Третья тетя с Солнца»Гэри Халворсон Ник Бакей 8 ноября 1996 (1996-11-08)00816.2
Сабрину неожиданно навещает ее тетя Веста (Ракель Уэлч ), Старшая и менее ответственная сестра Хильды и Зельды. Веста показывает Сабрине забавную сторону быть ведьмой, а обманом заставляет Хильду и Зельду Сабрине остаться с ней в «Куполе удовольствия», ее дом в Ином Царстве. Когда Сабрина обнаруживает, что она вынуждена принять трудное решение.
88«Волшебный Джоэл»Питер Болдуин Нелл Сковелл Норма Саффорд Вела 15 ноября 1996 г. (1996-11-15)00915,6
Когда трюк с исчезновением юного фокусника Джоэла проваливается, Сабрина быстро произносит заклинание, чтобы спасти их обоих от смущения, но в конечном результат делает Джоэла полностью невидимым.
99"Компьютерщик, как я"Гэри Халворсон Рэйчел Липман22 ноября 1996 г. (1996-11-22)00515.6
Сабрина, уставшая от постоянных поддразниваний Либби, превращает ее в ботаника, чтобы показать ей, каково это, когда ее обдирают. Но вместо того, чтобы усвоить урок, Либби показывает свое истинное лицо и берет на себя управление Научным клубом, превращает их в группу отрывистых подростков, которые смотрят на всех свысока (точно так же, как ее старая команда поддержки). Чтобы решить эту проблему, Сабрина использует заклинание, чтобы превратить всех студентов в ботаников, не давая насладиться ее престижным положением.
1010«Кисло-сладкая победа»Робби Бенсон Нил Бушелл и Сэм О 'Нил6 декабря 1996 (1996-12-06)01013,9
г. Пул вводит Сабрину в соревнование по кунг-фу, где она побеждает действующего чемпиона с помощью магии. Но когда ее трофей начинает называть ее мошенницей, она дает предыдущему чемпиону матч-реванш, чтобы тот получил заслуженную честь. Тем временем тетя Хильда встречает своего давнего соперника Густава, пробуя играть в местной симфонии.
1111«Девушка и ее кот»Брайан К. Робертс Фрэнк Коннифф 13 декабря 1996 г. (1996 г.) -12-13)01116.0
Кот Сабрины Салем пробирается в ее рюкзак, чтобы сходить в местную пиццерию, но его забирают домой. маленький мальчик, который не откажется от него. В эпизоде ​​воссоединения Мелисса Джоан Харт и Джо О'Коннор с этого момента их предыдущих ролей в Кларисса объясняет все.
1212«Испытание яростью»Питер Болдуин Нелл Сковелл и Норма Саффорд Вела 3 января 1997 г. (1997-01-03)01315.1
Грубый и снисходительный учитель математики наказывает Сабрину за то, что она задает вопрос, выставляя всему классу оценку. трудный тест. Когда Сабрина плохо справляется, и Хильда, и Зельда пытаются урезонить его - и терпят неудачу. Они в равной степени раздражаются и используют свои силы, чтобы вызвать судью Другого Царства, чтобы наказать его за его мерзость.
1313«Несон Дженни»Чак Винсон Джон Шерман10 января 1997 г. (1997-01-10)01216,2
Когда Дженни задается вопросом, почему Сабрина никогда не приглашает ее в дом Спеллманов, Сабрина соглашается пригласить ее на вечеринку для сна. Хильда и Зельда изо всех сил стараются не допустить возникновения магических махинаций (трудная задача - в сушилке прячется ворсистый гремлин, а ремонтник с хвостом пытается его смыть), только для того, чтобы Дженни случайно наткнулась в Иное Царство через шкаф для белья наверху. Когда Дрелл превращает Дженни в кузнечика для входа в «свой» мир, Спеллманы объединяются со Хранителем Правил Другого Царства, чтобы вернуть ее.
1414«Сабрина в Зазеркалье»Лиз ПлонкаНелл Сковелл 17 января 1997 г. (1997-01-17)01416,5
После тяжелого дня (усугубленного появлением массивной бородавки на лбу), Сабрина убегает в зеркало в своей комнате, чтобы обрести покой и тишину. Но когда она хочет уйти, она обнаруживает, что плохое настроение запечатало ее в зеркальном мире, где все такие же ворчливые и сварливые, как и она. С некоторой магической помощью Брэди Андерсона, Сабрина работает, чтобы подбодрить своих зеркальных друзей и семью.
1515«Хильда и Зельда: Подростковые годы»Питер Болдуин Нелл Сковелл 31 января 1997 г. (1997-01-31)01515.3
Харви приглашает Сабрину, Дженни, Либби и Горди пойти с ним в Бостон и встретиться с Жестокие женщины. Хильда и Зельда не хотят отпускать Сабрину одну, поэтому они превращаются в подростков по имени «Хиллари» и «Зеллери», чтобы сопровождать поездку. Проблемы стать возникают, когда Горди влюбляется в Зеллери, Хиллари сражается с охранником, а Либби пытается соблазнить Сабрину не подчиняться правилам своих теток, чтобы круче.
1616«Марс притягивает»Гэри Халворсон Нелл Сковелл 7 февраля 1997 г. (1997-02-07)01615.3
Сабрина отправляется в лыжную поездку на Марс и забывает о Харви после встречи с симпатичным инструктором по лыжам.
1717«Первый поцелуй»Робби Бенсон Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс14 февраля 1997 г. (1997-02-14)01814.8
Сабрина и Харви почти разделяют их первый поцелуй, но Салем предупредил ее, что когда ведьма целует смертного, тот превращается в лягушку. Будет сделано так, что это произойдет, и рискует поцеловать Харви, чтобы тот все равно превратился в амфибию. Чтобы спасти Харви, Сабрину, Хильду и Зельду, отправляйтесь в Иное Царство, где Дрелл заставляет Сабрину пройти три испытания истинной любви, чтобы доказать, что ее чувства к Харви реальности.
1818«Сладкое милосердие»Питер Болдуин Нелл Сковелл 7 марта 1997 г. (1997-03-07)01715.0
У Дженни и Сабрины проблемы с поиском добровольцев для их бабушки и родителей. пока Сабрина не превращается в Либби, когда школьный фотограф приходит в местный дом престарелых, чтобы сделать несколько снимков. Еще больше проблем, когда Либби, теперь вынужденная участвовать, "крадет" новую Нана Сабрины для себя.
1919"Cat Showdown"Дэвид Гроссман Фрэнк Коннифф 21 марта 1997 г. (1997-03-21))02015,3

Сабрина и Салем испытывают нехватку денег и решают принять участие в шоу кошек Салема, чтобы выиграть для себя первый приз в размере 500 долларов. Однако Салем вскоре показывает, что судью, местного телеведущего, шантажируют компрометирующими фотографиями. Затем он и Сабрина объединяются, чтобы найти шантажиста и устроить ярмарку кошек.

Особый гость : Данн Флорек
2020«Встреча с подругой отца»Дэвид Гроссман Нелл Сковелл 4 апреля 1997 (1997-04-04)01914.1
Сабрина не в восторге от встречи с новой девушкой своего отца.
2121«Пока Вестбридж поворачивается»Гэри Халворсон Никей 25 апреля 1997 г. (1997-04-25)02112.0
Когда Сабрине наскучивает ее жизнь, ее тетя Хильда помогает ей читать заклинание «Банка червей», которое переворачивает всех. Вестбриджа в мелодраматическую мыльную оперу. Поначалу доставляют удовольствие, но вскоре все становится опасным: Либби крадет в Сабрины больного амнезией Харви обвиняет ее в краже, роман Пула со школьной медсестрой идет ужасно наперекосяк, Дженни замышляет опасную месть Либби и загадочный (и крутой) одноглазый дворник о своем темном прошлом. Сабрина должна связать все сюжетные линии вместе в драматическую кульминацию, чтобы разрушить чары.
2222«Великая ошибка»Гэри Халворсон Джон Шерман2 мая 1997 г. (1997-05-02)02213.2
Хильда и Зельда рассказывают о своей племяннице обо всех ошибках в суждениях, которые они сделали, когда она начала съеживаться после того, как сбежала, когда ее посадили.
2323«Горнило»Гэри Халворсон Нелл Сковелл и Джон Шерман9 мая 1997 г. (1997-05-09)02313.2
Во время экскурсии в Салем всем ученикам Вестбриджа велят вести себя как горожане из прошлого, воспроизводя процессы над салемскими ведьмами. Когда ревнивая Либби видит, Дженни разговаривает со своей последней любовью, она обвиняет Дженни в том, что она ведьма. Сабрина вмешивается, чтобы защитить ее, но сама обвиняется в колдовстве. Хильда и Зельда настаивают на том, чтобы она решила проблему самостоятельно, что побудило Сабрину найти странный способ сделать это.
2424«Невеста тролля»Питер Болдуин Ник Бакай Фрэнк Коннифф 16 мая 1997 г. (1997-05-16)02412.6

Харви и Сабрина признаны "самой милой парой" ежегодника, но эта честь, похоже, достается проклятие расставания. Сабрина пытается опровергнуть проклятие, но возникают проблемы, когда Роланд (Филакаро ), тролль, который помог ей найти потерянную книгу по математике, требует ее руки в качестве платы и уносит ее к Другому. Царство. С некоторой помощью магического юриста (Брайан Крэнстон ) Хильда и Зельда обнаруживают, что принц должен спасти Сабрину - и, поскольку отец Харви - местный «король термитов», младший Крэнстон подходит под все требования.

Примечание: Последнее появление Мишель Бодуан в роли Дженнифер Келли и Пола Фейга в роли мистера Пула.

Сезон 2 (1997–1998)

Во втором сезоне Сабрина должна учиться, чтобы получить лицензию ведьмы. Теперь ее школьная жизнь осложняется не только ее продолжающимся соперничеством с Либби, но и заместителем директора, мистером Крафтом, который сразу же испытывает неприязнь к Сабрине и даже становится парнем ее тети Хильды. У Сабрины также есть Quizmaster, помогающий ей с тестами, и она подружилась с новой девушкой по имени Валери и миссис Квик, невротичной учительницей математики.

Нет.. общееНетв. сезонеНазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфирПрод. . кодЗрители в США. (миллионы)
251«Сабрина получает лицензию (часть 1)»Гэри Халворсон Мириам Трогдон26 сентября 1997 г. (1997-09-26)02512,6
На свой 17-й день рождения Сабрина обнаруживает, что школа, ее парень Харви, и необходимость учиться на свою ведьмовскую лицензию с помощью ее сумасшедшего Quizmaster. Несмотря на свои усилия, ей удается найти нового друга - Валери, несколько жалкую девушку - и снова обрести любовь.
262«Сабрина получает лицензию (часть 2)»Гэри Халворсон Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс26 сентября 1997 г. (1997-09-26)02612.6
Из-за отсутствия учебы Сабрина провалила свой первый тест. лицензия. В качестве наказания Сабрина должна посетить «Лагерь ведьм», учебный лагерь для ведьм. Не желая пропустить школьный танец в честь Харви и футбольной команды, она изо всех сил пытается (и ей удается) сбежать.
273«Манекен для любви»Гэри Халворсон Холли Хестер3 октября 1997 (1997-10-03)02711,4
У Сабрины проблемы с мистером Крафтом, новым директором Вестбриджа, пока она не обнаруживает, что он влюблен в ее тетю Хильду. Хильда не без ума от Уилларда, поэтому Сабрина использует магию, чтобы контролировать свою тетю на свидании в надежде, что мистер Крафт ослабит ее.
284«Ад Данте»Гэри Халворсон Чарли Терчек10 октября 1997 (1997-10-10)02812,3
Хильда и Зельда пытаются подбодрить убитую горем Сабрину, настраивая ее ведьма, Данте (Джейсон Джеймс Рихтер ). Хотя эти двое поладили, Сабрина обнаруживает, что Данте предвзято относится к смертным; Проблемы возникают, когда они дважды встречаются с Харви и его новой девушкой, и Данте использует свои силы, чтобы смутить Харви. Тем временем Хильда поражена «пуннитом», болезнью, которая превращает каждую идиому или сложную фразу, которая использует, в реальности, включая Дэви Джонса, появляющееся в виде «обезьяны на спине».
295«куклы». История "Брайан К. Робертс Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс17 октября 1997 г. (1997-10-17)0298, 1
Когда Сабрина вызывается нянчиться со своей непослушной кузиной Амандой, она обнаруживает, что борется с плаксивым поведением Аманды. Когда Аманда не получает того, чего хочет, она превращает Сабрину в куклу и запирает ее в коробке с игрушками с другими людьми, постигшими подобную судьбу. Quizmaster бросает вызов Сабрине, чтобы вытащить всех из коробки без использования магии. Тем временем Хильда и Зельда бронируют отпуск в спа-салоне Other Realm, чтобы немного отдохнуть друг от друга.
306«Сабрина, мальчик-подросток»Питер Болдуин Ник Бакай 24 октября, 1997 (1997-10-24)0307.8
Сабрина превращается в мальчика, чтобы увидеть, как выглядит Харви среди других парней. Тем временем тетя Хильда становится байкером, чтобы отпугнуть мистера Крафта.
317«По ней течет река сладкой кукурузы»Гэри Халво рсон Фрэнк Коннифф 31 октября 1997 (1997-10 гг.) -31)0317.9
Либби хвастается своей предстоящей вечеринкой в ​​честь Хэллоуина, что побудило Валери сделать аналогичные заявления о еще более крутой вечеринке в доме Спеллманов. Хильда и Зельда соглашаются устроить вечеринку, но Сабрина все еще нервничает - особенно когда прибывает новый набор говорящей мебели, в гости приходят чудовищные хеллоуинские колядующие из Других Царств, а Хильда случайно готовит слишком много конфетной кукурузы. Когда кажется, что вечеринка Сабрины будет испорчена, она понимает, что все ее друзья думают, что «магические» эффекты - фальшивка, и использует свое замешательство, чтобы устроить лучшую вечеринку в истории, включая появление 10 000 маньяков.
328«Инна Гадда Сабрина»Гэри Халворсон Шелдон Булл7 ноября 1997 г. (1997-11-07)0328,5

Сабрина думает о колледже и очень рада, когда консультант по вопросам карьеры говорит ей, что у нее есть много вариантов. Позже Салем проглатывает волшебный предмет, называемый «шар времени», который переносит Вестбридж в 1960-е годы. Сначала Сабрина рада видеть эпоху, когда образование становится гораздо более свободным, а протесты имеютмгновенный эффект - но когда она обнаруживает, что женщины еще сильно угнетены в 60-е годы, она хочет вернуться домой.

Этот эпизод открывает тематическое перекрестное мероприятие, посвященное путешествиям во времени, с Boy Meets World, You Wish и Teen Angel, которое продолжается на «Нет. Guts, No Cory "и" Ген без причины "и завершается" One Dog Night ".
339"Witch Trash"Питер Болдуин Ник Бакай И Робин Бакай14 ноября 1997 г. (1997-11-14)0338.0
Спеллманов неожиданно посетил их деревенский житель кузены Расин (Лони Андерсон ), Бойд (Гэри Граббс ) и Мо-Мо (Эди МакКлерг ). Хотя Хильда и Зельда меньше дружелюбно, Сабрина пытается ладить с ними - пока она случайно не признает, что Волшебная книга, семейная реликвия Спеллманов, теперь ее. Разъяренный Расин требует Книгу и, когда она не получает ее, использует свои силы, чтобы запечатать дом Спеллмана, заманивая в ловушку всех, включая Харви и Валери. После некоторой магической войны прабабушка Спеллман (Алиса Гостли ) заинтересовалась
3410"Рассказать смертному"Питер Болдуин Кэрри Хонигблум и Рене Филлипс21 ноября 1997 г. (1997-11-21)034Н / Д
Когда Сабрина узнает, что она может раскрыть смертным свой секрет (так как они автоматически забывают в полночь) в пятницу 13 числа, она взволнована - до тех пор, пока ее тети сообщили, что они столкнулись с проблемами. Сабрина рискует рассказать Валери, которая полностью увлечена этой идеей - до того, что она говорит Харви, а также подслушивает Либби. Сабрина взволнована, ведет, что они принимают ее, и ведет в день волшебного веселья, который она, по крайней мере, никогда не забудет. Это становится особенно запоминающимся, когда Либби пытается раскрыть секрет Сабрины всему миру.
3511«О, какое запутанное заклинание она ткет»Дэвид Трейнер Джоан Биндер и Дэвид Вайс 5 декабря 1997 г. (1997-12-05)03513.1
Сабрина в степени полагается на "делать сверх" заклинания, автоматически очищают проблемную магию. Quizmaster лишает Сабрины возможности использовать эти чары и вместо этого настаивает на том, чтобы она использовала свою магию предусмотрительно, а не дожидаясь решения проблем. Быстрый выбор Сабрины приводит к проблемам, когда она вызывает снежную бурю в школе, превращает Харви в мускулистого громилу и заманивает свои теток в ловушку в замке Мерлина (Bobcat Goldthwaite ).
3612«Сабрина Клаус»Кеннет Р. КохЧарли Терсек19 декабря 1997 г. (1997-12-19)03612,0
С Приближается Рождество, Сабрина становится исключительно жадной, что побуждает ее заболеть «эготитом», болезнью, которая не позволяет ей получать подарки. Чтобы помочь, Хильда и Зельда вызвать своего старого друга Боба (Джон Ратценбергер ), чтобы заставить Сабрину отдавать. Но когда Сабрина ранит Боба, она обнаруживает, что он на самом деле Санта-Клаус. Она должна спасти Рождество от катастрофы, в то время как Хильда и Зельда заботятся о Санте (и его невероятном аппетите).
3713"Little Big Kraft"Дэвид Трейнер Барни Коэн и Кэтрин Уоллак9 января 1998 г. (1998-01-09)03713,7
Когда г-н Крафт объявляет, что он будет сопровождать лыжную поездкубридж Хай, Сабрина желает, чтобы он было веселее, и она использует лабораторную систему приготовления зелий (вопреки ее приказу), чтобы создать эликсир, который заставит его думать как подросток. Сабрина забывает ограничить действие заклинания, уменьшающее психическое состояние капризного малыша.
3814«Пять простых частей Либби»Гэри Халворсон Фрэнк. Коннифф 23 января 1998 (1998-01-23)03813,5
Миссис Квик поручает Сабрине и Либби вместе украсить школьный «День демократии», но неприятность Либби заставляет Сабрину наложить заклинание, удерживает ее на безопасном расстоянии от нее. Quizmaster наказывает Сабрину, переворачивая чары, заставляя двоих оставаться в пределах фута друг от друга. Когда Сабрина больше не может это выносить, она отстраняется и невольно превращает Либби в головоломку с недостающими частями, заставляя ее отправиться на поиски, чтобы собрать группу поддержки, пока не стало слишком поздно.
3915«Finger Lickin 'Flu»Гэри Халворсон Фрэнк Коннифф 30 января 1998 г. (1998-01-30)039Н / Д
Сабрина заболела гриппом из пальцев, который вызывает ее магию, дает сбой как тогда, когда мистер Крафт объявляет план уволить дам из Уэстбриджа и вместо этого использовать студентов для подачи еды. Когда она видит, как она проходит через школу, чтобы помочь - и непреднамеренно передает свои силыис Квик, которая, в свою очередь, трансформирует мистера Крафта. в шимпанзе. Чтобы решить свои проблемы, Спеллманы должны отправиться к буквально «знахарю».
4016«Сабрина и бобовый стебель»Питер Болдуин Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс6 февраля 1998 г. (1998-02-06)040Н / Д
Харви и Сабрина не могут перестать откладывать учебу, поэтому Сабрина пытается вызвать в воображении волшебные прыгающие бобы, которые помогают ей сосредоточиться.. Но когда рецепт не получается из-за ее использования ярлыков, Харви обнаруживает, что его взлетает на бобовый стебель, где красивая, но смертоносная Злая Ведьма (Шелли Лонг ) продолжает откармливать его для следующего приема пищи. В то время как Хильда и Зельда отправляются в «Агентство магического кризиса», чтобы решить проблему, Сабрина рискует отправиться в облака, чтобы спасти самого Харви.
4117«Уравнитель»Линда Дэй Александра Комисарук и Памела Сопер13 февраля 1998 (1998-02-13)041Н / Д
Роланд возвращается, все еще настроенный завоевать любовь Сабрины, но теперь он - Уравнитель, уполномоченный волшебным образом уравновесить реальность всякий раз, когда Сабрина берет что-то бесплатно. Когда Сабрина пытается помочь Валери привлечь внимание дерзкого, но явно равнодушного Кена, Роланд использует свою власть, чтобы украсть сердце Сабрины и унести ее в Иное Царство.
4218«Эпизод группы»Питер Болдуин Ник Бакай 27 февраля 1998 (1998-02-27)042Н / Д
Сабрина варит газировку для талантов для школьной битвы групп Конкурс после того, как Харви подписывает свою группу с Валери, чтобы соревноваться с Либби. Хотя это трио стало хитом, они обнаруживают, что их вновь обретенная слава и эго мешают их дружбе, особенно когда газировка, создающая таланты, перестает работать и теряет свою силу. В конце эпизода группа подростков (Backstreet Boys ) находит последнюю бутылку газировки и непреднамеренно суперзвездой, выпив ее.
4319«Когда подростки сталкиваются»Гэри Халворсон Шелдон. Бык6 марта 1998 (1998-03-06)047Н / Д
Из-за молекулярной нестабильности, вызванной солнечными пятнами, Сабрина и Либби поменялись личностями.
4420«Мой кошмар, машина»Питер Болдуин Чарли Терсек20 марта 1998 г. (1998-03-20)043Н / Д
Когда тети Сабрины и родители отказываются покупать девочкам собственные машины, им приходит в голову идея объединить свои деньги, чтобы купить одну, только позже понять, как они могут быть такими ответственными в конце концов. Автомобиль (озвучивает Бадди Хэкетт) разговаривает.
4521«Страх разговор»Чак Винсон Фрэнк Коннифф 3 апреля 1998 г. (1998-04-03)045Н / Д
Сабрина будет читать свою отмеченную наградами работу по математике вслух всей школе. Когда у нее развивается ужасный страх сцены, она использует магию, чтобы отделить свой страх от своего тела, но эмоция становится живой тенью и следует за ней в Вестбридж, где все, кто приближается к ней, смертельно боятся всего. Чтобы отменить заклинание и спасти своих друзей, Сабрина вынуждена отправиться в Лес Страха и столкнуться с воплощениями своих самых больших фобий, включая сам страх (Стив Аллен ).
4622"Викторина"Тибор Такач Холли Хестер17 апреля 1998 (1998-04-17)044Н / Д
Когда Сабрина непреднамеренно жалуется на методы обучения своего викторины женщине, которая обращается Чтобы стать его боссом, Совет
4723«Disneyworld»Дэвид Трейнер Дэвид Лессер24 апреля 1998 г. (1998-04-24)ведьм постановил передать его новому ученику, противному Ральфу. 049Н / Д
Экскурсия в Царство животных Диснея идет наперекосяк для Сабрины, когда Либби начинает тусоваться с Валери в попытке приблизиться к Харви (которому тетя Хильда пытается помочь, превратить Харви в проводника на аттракционе Килиманджаро Сафари.) Проблемы становятся еще более ужасными, когда Сабрина должна создать зелье превращения животных для теста на Ведьминскую лицензию, только для Либби и Валери выпьют его и превратятся в зебр. Тем временем Зельда обнаруживает кости неандертальца в Диноланде парка и случайно возвращает его к жизни, когда пытается узнать о нем побольше.
4824«Выбор Сабрины»Кеннет Р. КохШелдон Булл1 мая 1998 г. (1998-05-01)050Н / Д
Когда Сабрина настраивает одну тетку против другого, чтобы заставить ее, Хильда и Зельда решают, что в интересах Сабрины жить в разных домах, и Сабрина должна выбирать между ними.
4925«Мельница слухов»Пол Хоэн Ник Бакай 8 мая 1998 г. (1998-05-08)046Н / Д
Обманутые в Ином Царстве, заставив думать, что распространение ложных слухов - это общественная услуга, Сабрина и новый друг Дашиелл начинают рассказывать абсурдные истории вне школы., не подозревая, что их выдумки станут реальностью в мире смертных. Между тем, два рассказчика начинают влюбляться друг в друга, заставляя Сабрину усомниться в глубине своих истинных чувств к Харви. Дональд Фэйсон играет Дашиелла.
5026«Мама против магии»Линда Дэй Шелдон Булл15 мая 1998 (1998-05-15)048Н / Д

Сабрина должна отказаться от одной из двух вещей, которые ей дороги. Ужасная дилемма возникает, когда она должна решить, встречаться ли с Харви или с новой любовью Дашил. Ей нужен совет, но ее близкие заняты празднованием Дня матери, оставляя одинокую Сабрину тоской по совету мамы. Она решает написать матери о помощи, но вскоре узнает, что между ними не может быть никаких контактов. В результате Сабрина должна выбирать между мамой и своей магией.

Примечание: Окончательное появление: Алими Баллард в роли Quizmaster

Сезон 3 (1998–1999)

Вем сезоне Сабрина, наконец, получает лицензию на ведьму, но прежде, чем она будет викоризовать его, она должна разгадать семейную тайну Спеллманов. В течение третьего сезона некоторые родственники-ведьмы Сабрины навещают ее, и в конце каждого визита они оставляют Сабрину с подсказкой. Сабрина наконец разгадывает семейную тайну в конце этого сезона. Между тем школьная жизнь Сабрины не изменилась с конца прошлого сезона, поскольку мистер Крафт и Либби продолжают делать свою жизнь несчастной, а мистер Крафт начинает встречаться с тетей Зельдой, что вызывает у Хильды ревности.

№. общееНетв. сезонеНазваниеРежиссерАвторИсходная дата выхода в эфирПродукт. . код
511«Это безумный, безумный, безумный, безумный, открывающий сезон»Линда Дэй Холли Хестер25 сентября 1998 г. ( 1998-09-25)051
Сабрина наконец-то получает лицензию на ведьму, но теперь должна раскрыть свой семейный секрет, прежде чем сможет его использовать. Тем временем ее романтическая дилемма продолжается.
522"Мальчик был моим красным лицом"Дэвид Трейнер Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс2 октября 1998 (1998-10-02)052
После того, как Валери отрыгивает перед мальчиком, который ей нравится, не говоря уже о большинстве учеников, Сабрина придумывает заклинание, чтобы помочь своей подруге Валери выбраться из крайне неловкой ситуации. Но заклинания дают обратный эффект, смещая смущение Валери и буквально оставляя лицо Сабрины ярко-красным. Тем временем Салем узнает, что если тот, кого он действительно любит, поцелует его, он снова превратится в мужчину. Он ищет своего нового ветеринара в качестве своей цели.
533«Подозрительные мысли»Линда ДэйДэн Берендсен 9 октября 1998 г. (1998-10-09)053
В задании класса, где ученики притворяются женатыми, Сабрина находится в паре с Горди, а Харви оказывается в паре с Либби. Подозрительная и ревнивая, Сабрина нанимает «частного детектива» Роланда, чтобы шпионить за ними, но влюбленный тролль только усугубляет ситуацию, пытаясь разлучить Харви и Сабрину.
544«Инцидент с помпонами»Ким Фридман Чарли Терсек16 октября 1998 (1998-10-16)054
Валери решает попробовать себя в устрашающей команде поддержки, поэтому Сабрина использует волшебную монету из Иного Царства. чтобы изменить мнение подруги. Тем временем двоюродный брат Сабрины Мортимер (Дом ДеЛуиз ) приезжает в город, чтобы дать Сабрине первый ключ к разгадке семейной тайны.
555«Блинное безумие»Марк Сендровски Шелдон Булл23 октября 1998 (1998-10-23)055
После того, как она выставила себя дураком перед всей школой, поддавшись своей зависимости от блинов, Сабрина должна пройти интенсивную детоксикацию.. Кроме того, Хильду отправляют обратно в северный сектор Другого Царства за то, что она не заполнила иммиграционные документы. Мартин Малл отсутствует в этом эпизоде.
566"Good Will Haunting"Кеннет Р. КохКэрри Хонигблюм и Рене Филлипс30 октября 1998 г. (1998- 10-30)056
Сабрине дается злая кукла по имени Молли Долли, которая продолжает терроризировать своих друзей. Хильда и Зельда застряли на вечеринке в психиатрической больнице. Гэри Оуэнс и остальные выжившие актеры Laugh-In - гости.
577"You Bet Your Family"Дэвид ТренерНик Бакай 6 ноября 1998 (1998-11- 06)057
Салем проигрывает крупную игру в покер в Другом Царстве, и в результате пари Хильда, Зельда и Сабрина становятся бессильными слугами на следующие сто лет.
588«И Сабрина идет...»Кеннет Р. КохФрэнк Коннифф 13 ноября 1998 г. (1998-11-13)058

Раздраженная тем, что никто не обращает внимания на ее достижения, Сабрина готовит заклинание в виде торта, и ее осыпают комплиментами. Но, жаждущая еще больше похвалы, она съедает весь торт и получает похвалу за каждую мелочь, которую она делает.

Примечание : Кэролайн Реа отсутствует в этом эпизоде.
599«Никто не нос Либби, как Сабрина Нос Либби»Линда Дэй Шелдон Краснер и Дэвид Салинг20 ноября 1998 (1998-11-20)059
Салем и Сабрина оказываются крошечного космического корабля, который случайно взлетает в носу Либби, в конечном итоге застревая в ее мозгу. Тем временем Хильда пытается разбить Зельду и мистера Крафта, давая Зельде волшебный шоколад, который заставляет Зельду находить мистера Крафта раздражающим шоколадом.
6010«Сабрина и Чудовище»Шелдон БуллДанита Джонс27 ноября 1998 (1998-11-27)060
Непривлекательная двоюродная сестра Сабрины приезжает, чтобы обсудить семейную тайну, но в конечном итоге превращает Харви в зверя. преподать Сабрине урок красоты и внешнего вида.
6111"Рождественская амнезия"Кеннет Р. КохФрэнк Коннифф 11 декабря 1998 (1998-12-11)061
На модной вечеринке в Ином Царстве Сабрина случайно стирает Рождество в смертном
6212«Чья это так называемая жизнь ? »Линда Дэй Чарли Терсек8 января 1999 г. (1999-01-08)062
Мама Валери загадывает желание, чтобы ее дочь была такой же, как Сабрина. Но когда сбывается, Валери медленно превращается в точного двойника Сабрины.
6313«Какая цена, Харви?»Гэри Халворсон Фрэнк Коннифф 15 января 1999 (1999-01-15)063
Обеспокоенное решение Харви стать механиком, Сабрина облила его волшебным одеколоном, который в одночасье превратил его в промышленного магната.
6414«Миссис Крафт»Гэри Халворсон Мириам Трогдон29 января 1999 (1999-01-29)064

Сабрина устала от мистера Крафта, слоняющегося по дому, поэтому она выслеживает его бывшую жену (Джулия Даффи ) в надежде, что Зельда и мистер Крафт разойдутся. Они узнают, что она ведьма, и женщины в итоге борются за его две привязанность на Шоу Джерри Спрингера.

Специальная гость : Джерри Спрингер
6515«Сабрина и пираты»Гэри Халворсон Ник Бакай 5 февраля 1999 г. (1999-02-05)065

Чтобы увидеть исполнение * NSYNC, Сабрина получает поддельное удостоверение личности. Но затем ее магия становится фальшивой, и она не может управлять неуправляемыми пиратами.

Специальные гости : NSYNC
6616«Сабрина, Сват»Гэри Халворсон Рассказ: Паула Харт и Эрик Шлехт и Дэн Берендсен. Телеспектакль: Дэн Берендсен12 февраля 1999 г. (1999-02-12)066

По приказу Купидона помочь двум людям влюбиться, Сабрина получает своего кузена (Халли Тодд ) и сантехник (Брайан Казинс) вместе. Однако непослушные дочери ее кузины пытаются его испортить.

Примечание : Этот эпизод был бэкдором для спин-оффа с участием младших сестер Мелиссы Джоан Харт (Эмили Харт и Александра Харт -Гиллиамс), но не попала в сериал ABC.
6717"Мальчик Салем"Гэри Халворсон Ник Бакай 19 февраля 1999 г. (1999-02-19)067
Сабрина позволяет Салему обитать в теле одноклассника, но ситуация выходит из-под контроля, когда животное из семейства кошачьих снова пытается захватить мир.
6818«Сабрина, писательница-подросток»Гэри Халворсон Шелдон Булл26 февраля 1999 г. (1999-02-26)068
Граница между реальным и воображаемым начинает стираться, когда Сабрина набирает историю на волшебной пишущей машинке, и персонажи оживают.
6919«Большой сон»Кеннет Р. КохШелдон Булл12 марта 1999 г. (1999 г.) -03-12)072
того, как Сабрина После беспокоитю тетю, которая дремлет в течение десяти лет, дом Спеллманов заполнен усыпляющими маками.
7020«Ручка Сабрины П» аль "Гэри Халворсон Сюжет: Тина Вайс. Телеспектакль: Келли Бейкер и Данита Джонс26 марта 1999 (1999-03-26)071
Сабрина подкрадывается к своему робкому другу по переписке из Иного Царства в облике кошки, но затем обнаруживает, что на самом деле она опасный похититель драгоцен.
7121«Реальный мир Сабрины»Гэри Халворсон Чарли Терчек9 апреля 1999 (1999-04-09)073
После того, как Салем подписывает контракт с телевизионным продюсером из Иного Царства, камеры помещаются в дом и жизнь Сабрины становится реалити-шоу.
7222«Длинный и извилистый ярлык»Гэри Халворсон Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс30 апреля 1999 г. (1999-04-30)069
Используя миссис Квик для раскрытия семейной тайны, Сабрину обвиняют в мошенничестве и лишают своих современных возможностей.
7323«Сабрина, Песочный человек»Гэри Халворсон Дэн Берендсен7 мая 1999 (1999- 05-0 7)070
Сабрина получает работу Sandman, но она смущается и расстраивается, когда начинает заглядывать в их сны. Тем временем Хильда и Зельда находят способы побудить Сабрину раскрыть семейную тайну.
7424«Немое кино»Линда Дэй Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс14 мая 1999 (1999-05 гг.) -14)074

Когда Харви признается в любви Сабрине, срабатывает заклинание тишины. Когда весь дом превращается в старый немой фильм, Сабрина не может ответить.

Примечание : этот эпизод знаменует окончательное появление Линдси Слоан в роли Валери Биркхед и Дженны Ли Грин в роли Либби Чесслер (кроме воспоминаний в сезоне финал).
7525«Хороший, плохой и луау»Линда Дэй Нэнси Коэн21 мая 1999 г. (1999-05-21)075
Сабрина едет на Гавайи со своими тетками, где она наконец разгадывает семейную тайну: каждый член Спеллманов рождается с близнецом. Затем трибунал решает, какой Спеллман, Сабрина или ее близнец Катрина, является хорошей ведьмой (с помощью различных тестов и оценок), с серьезными последствиями для близнеца, считающегося злой ведьмой. Тем временем, дома, мама Харви и Лола, бездомная кошка, найденная Салем, собираются родить.

Сезон 4 (1999–2000)

В сезоне 4 Сабрине наконец-то исполняется восемнадцать, и она с нетерпением ждет выпускного класса, так как Либби отправили в школу-интернат. Но ее волнение исчезает, когда лучший друг Харви, Брэд Альсерро, поступает в Вестбриджскую школу и он всегда враждебно относится к Сабрине из-за редкого гена охоты на ведьм, у него есть. Ситуация плохая для Сабрины, когда она обнаруживает, что она назначена директором школы, лучшая подруга Валери должна была провести свой последний год жизни с Сабриной и ее тетками, решает остаться со своей семьей Аляске. Вскоре после этого Сабрина оказывается наставником ведьмы по имени Дрима. Сабрина также подрабатывает в кафе, но вскоре она влюбляется в своего босса Джоша, что ставит под угрозу ее отношения с Харви. В финале сезона Харви обнаруживает, что Сабрина - ведьма. Кроме того, Зельда продолжает встречаться с мистером Крафт до предпоследнего эпизода сезона, когда она разрывает их отношения. Кроме того, Хильда покупает магазин часов с волшебными часами «Затерянные во времени» в задней комнате.

Нет.. общееНетв. сезонеНазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфирПрод. . кодЗрители из США. (в миллионах)
761«Нет лучше дома»Линда Дэй Дэн Берендсен 24 сентября 1999 (1999- 09-24)0768.1

В день ее 18-летия отец Сабрины просит ее переехать в Париж. Теперь, когда Либби пошла в частную школу, а Валери переехала на Аляску со своими родителями, незарегистрированная Сабрина убеждается, что Харви и ее тети на самом деле не заботятся о ней, и отправляются в новую жизнь во Францию. Когда Салем убит горем, он решает начать гражданскую войну на Плутоне, чтобы Сабрина опомнилась и вернулась домой к нему, Хильде и Зельде, где она и принадлежит.

Примечания : Первое появление Джона Уэртаса в роли Брэда Альсерро. В финальных титрах показано музыкальное видео на «(You Drive Me) Crazy »..

Приглашенная звезда : Бритни Спирс
772«Dream a Little Dreama Me»Линда Дэй Шелдон Булл1 октября 1999 (1999-10-01)0777,4

Сабрина обнаруживает, что она должна наставлять ученика ведьма Дрима - склонная к несчастным случаям девушка, слишком любящая пробовать магию в Царстве Смертных - иначе рискует изгнанием. Задание становится более опасным из-за старого друга Харви Брэда, который по незнанию прирожденный охотник на ведьм. Тем временем скучающая Хильда бросает скрипку и импульсивно покупает магазин волшебных часов.

Примечание : Первое появление Чайна Хезуита Шейверс как Дрима.
783«Ревность»Джефф Мелман Фрэнк Коннифф 8 октября 1999 г. (1999-10-08)0787.5

Когда Сабрина заставляет Харви написать статью о баскетболе для школьной газеты, она начинает чувствовать себя обделенной, когда он просит Брэда помочь ему с Это. Что еще хуже, она не может поделиться своими проблемами с Валери, так как она больше не звонит. Затем Сабрина начинает проникаться ревностью, поскольку Харви проводит много времени с Брэдом, а Дримы нет рядом, чтобы проводить с ней время. В результате у Сабрины развивается ревность - состояние, при котором ревность выходит из-под контроля. Затем Сабрина игнорирует предупреждение своей тети о том, чтобы быть счастливой за людей, которым она завидует, и в итоге попадает в «Море ревности», где Салем помогает ей осознать, что, хотя она может быть счастлива для других людей, это не умаляет того, что у нее есть. Пока Сабрина борется со своей ревностью, мистер Крафт становится более раздражительным, чем обычно, когда его брат собирается навестить его.

Примечание : Салем говорит, что ему нужно пожаловаться на постоянные разговоры Ника Бакая о Счетах Буффало (в которых он будет жаловаться на себя как на Ник Бакай обеспечивает свой голос)
794"Маленькая сирота Хильда"Том Черонес Ник Бакай 15 октября 1999 г. (1999-10-15)0797.9
Когда Сабрина спрашивает Хильду и Зельду, может ли бабушка Спеллман приехать в гости, они начинают вести себя довольно без энтузиазма в связи с перспективой визита матери. Примерно через пять минут свидания с матерью Хильда и Зельда убегают в магазин часов, чтобы не придираться к матери. Ситуация становится еще хуже, когда Сабрина случайно сообщает бабушке, что Хильда бросила играть на скрипке, чтобы купить свой магазин, и что Хильда и Зельда фактически усыновлены. Когда Сабрина понимает, что именно она является причиной того, что ее потеряли самоощущение, она берет на себя задачу узнать, кем являются биологические родители Хильды и Зельды.
805«Испорченная гниль»Линда Дэй Дэн Берендсен 22 октября 1999 г. (1999-10-22)0807.0
Когда предприятия на Уотер-стрит организуют благотворительную акцию в помощь гражданам Гондураса, Сабрина получает свою первую кредитную карту из Иного Царства и начинает как сумасшедший покупать вещи. Затем она игнорирует предупреждение Зельды и Хильды о том, что она хочет, без необходимости платить за это, и в конечном итоге заболевает «Гетититом». Ситуация ухудшается для Сабрины, когда она узнает, что она испортилась и испортилась после того, как пожертвовала волшебные сувениры своей тети на распродажу вещей в старшей школе. Чтобы решить свою проблему до того, как она превратится в слизистую слизь, Сабрина должна вернуть все вещи, проданные на распродаже. Тем временем Салем набирает лапы, когда принимает «Собаку» из Иного Царства.
816«Эпизод LXXXI: Призрачная угроза»Кеннет Р. КохЧарли Терчек29 октября 1999 г. (1999-10-29)0817.4

Когда Сабрина устраивает работу в ближайшую кофейню, она решает работать над Хеллоуин ночью вместо празднования праздника с тетками. Сабрины, как Хильда и Зельда узнают о планах Сабрины, сбрасывают их. Пока Хильда и Зельда с нетерпением готовятся к своему ужину на Хэллоуин с Эдгаром Алланом По, Сабрина и Дрима в конце концов отмечают праздник по-своему: когда в кофейню прибывает группа зомби из других миров, чтобы помочь им испытать удовольствие от Хэллоуина.

Примечание : Первое появление Дэвида Лашера в роли Джоша.
827«Прелюдия к поцелую»Дина Манофф Бетси Борнс5 ноября 1999 (1999-11-05)0827.2
В то время как Сабрина и Дрима говорят о том, что она влюблена в Джоша, Сабрина оказывается в неприятной ситуации. возможность помочь Джошу с домашним заданием по английскому в тот же вечер футбольного матча Харви. В результате Сабрина спрашивает Дриму, может ли она пойти в игру Харви и вызвать ее, если его включить в игру. Однако после слишком большого количества ложных тревог Дримы Сабрина выключает пейджер, оставляя подругу в трудном положении, когда ей приходится прикрывать ее, когда Харви начинает искать ее на трибунах. Когда Харви узнает, что Сабрине пришлось бежать домой, он идет прямо к Спеллману и его неприятно удивляет, что Сабрина целует Джоша. Между тем, Хильда и Зельда оказываются ошеломленными всей работой в Часовой мастерской, из-за которой они пренебрегали своей работой по дому. В результате они вынуждены нанимать своих старых друзей пиратов в качестве служанок.
838«Стареть не так изящно»Кеннет Р. КохКэрри Хонигблюм и Рене Филлипс12 ноября 1999 (1999-11-12)0838.4
Когда Сабрина входит в кофейню, она пытается вести себя более зрелой, пытаясь поймать Глаз Джоша. Однако, он видит в ней только старшеклассницу, Сабрина решает заглянуть в свою волшебную книгу, чтобы она казалась Джошу старше, и в конечном итоге находит крем для лица под названием «Масло старины». Возраст ". Сначала он работает, заставляя Сабрину казаться старше Джошу, но чем больше Сабрина использует его, тем больше она делает в пожилую женщину. Тем временем Салем придумывает плохо продуманный план встречи с Полой Абдул.
849«Любовь означает необходимость извиниться»Кеннет Р. КохКэрри Хонигблюм Рене Филлипс19 ноября 1999 (1999-11-19)0848,2
После того, как Харвиукал за поцелуем Джоша, Сабрина Поскольку Харви начал работать с другой девушкой, уладить отношения с ним становится для нее трудным., что Харви будет проводить День Благодарения с Колетт, Сабрина настолько расстроена, что бросается в магазин часов, чтобы попросить совета у тетушек перед тем, как пойт и на работу. Услышав, что Харви хочет вернуть свои вещи после их разрыва, Салем начинает воспринимать случившеесяее, чем Сабрина, но вскоре успокаивается, когда Хильда и Зельда объявляют о своем намерении приготовить ужин на День Благодарения, чтобы подбодрить Сабрину. В конце концов, Сабрина и Харви улаживают отношения и снова начинают встречаться. Затем они разделяют прекрасный обед в честь Дня Благодарения с тетками Сабрины и пилигримами, которые они создали, чтобы готовить.
8510«Ледяная станция Сабрина»Джефф Мелман Шелдон Булл21 ноября 1999 г. (1999-11-21)0855.5
Когда Харви удивляет Сабрину романтическим уик-эндом, катанием на лыжах в горах, она не в восторге от перспективы подъехать к кабина Брэда. Узнав об этом, Сабрина начинает паниковать и спрашивает тетушек, что ей делать. Затем Хильда и Зельда решают, что Салем должен пойти с детьми, чтобы он мог сказать Сабрине, может ли она использовать свою магию или нет перед Брэдом, что делает его менее взволнованным от пропуска марафона западных фильмов по телевидению. Однако все идет не так, как планировалось, когда она использует свою машину охоты на ведьм Брэда, когда она использует его машины, чтобы починить обогреватель. В результате они застревают в сугробе на обочине дороги. Позже, когда отец Брэда появляется у Хильды и Зельды, чтобы узнать о детях, они решают пойти и поискать Сабрину, Харви и Брэда. Именно в это время Хильда и Зельда могут использовать свою магию, чтобы изменить погоду, чем Брэд идентифицировать Сабрину как ведьму. Тети также убивает разочарованного Салема домой, где марафон фильмов только заканчивается.
8611«Салем и Джульетта»Кеннет Р. КохКэрри Хонигблюм и Рене Филлипс10 декабря 1999 г. (1999-12-10)0866.4
Салем, когда Салем готовится к предстоящему воссоединению класса, Хильда и Зельда должны отправиться в Другому Царству, чтобы получить лицензию на работу магазина часов. Пока они ушли, Сабрина и Дрима находят для Салема идеальную для воссоединения: кошка Дримы Джульетта, бывшая ведьма, которую поймали при попытке захватить вселенную. Позаботившись об этом, Сабрина идет работать с миссис Квик, пытаясь раскрыть историю о тусклой еде, подаваемой в кафетерии, и ее возможной связи с внезапным богатством мистера Крафта. Однако история проваливается, когда источник их утверждает, что в ситуации происходили сверхъестественные события, вместо того, чтобы обвинить мистера Крафта в том, что он тратил школьные деньги на свои личные нужды.
8712«Сабрина, кусая тебя в нос»Энсон Уильямс Фрэнк Коннифф 17 декабря 1999 (1999-12-17)0876,6
С приближением Рождества Сабрина впадает в плохое настроение из-за безостановочного идет снег в Вестбридже. Когда она слышит по радио конкурс, главный приз которого - недельное путешествие на Ямайку, Сабрина приходит в восторг, когда Зельда может ответить за нее на вопрос. Однако, когда плохая погода угрожает оставить женщин Спеллмана на мель в городе на каникулы, Салем предлагает Сабрине вмешаться в погоду, чтобы они все еще могли полететь на Ямайку. В результате Мать-природа превращает Сабрину в снеговика в отместку за изменение погоды в Массачусетсе. Мать-природа затем возвращает ее к нормальной жизни, но наказывает Сабрину, дав ей задачу подбодрить мистера Крафта. Когда Сабрина приступает к работе над своей задачей, Салем получает 12 дней Рождества, в то время как Хильда и Зельда нанимают пару рождественских эльфов, чтобы помочь с праздничной спешкой, только чтобы узнать, что они маленькие воришки.
8813«Теперь ты. Смотри на нее, а теперь и не увидишь "Шелдон БуллЧарли Терсек7 января 2000 г. (2000-01-07)0887.0
Когда Сабрина и Харви назначаются "самой симпатичной парой" на Зимнем балу Вестбридж Хай, она находит идеальное платье для танцев в Ином Царстве. Однако, когда Сабрина обнаруживает, что он на размер меньше, Салем рекомендует ей принимать диетические коктейли, сделанные в Ином Царстве, которые в конечном итоге приводят к ее исчезновению. Чтобы повторно материализоваться к танцу, она и Салем заказывают волшебную камеру, которая добавляет 100 фунтов, и она должна взять ее с собой на танец, чтобы снова не исчезнуть. Только после того, как она потеряет камеру, Сабрина снова исчезает и подслушивает, как ее одноклассники говорят, что причина, по которой они проголосовали за нее и Харви, связана с тем, насколько она приземленная, в результате чего Сабрина возвращается к нормальной жизни.
8914«Супергерой».Мелисса Джоан Харт Ни к Бакай 21 января 2000 г. (2000-01-21)08912.0

В школе неделя карьеры, и В результате г-н Крафт чувствует себя лишенным гражданских прав в отношении своей педагогической жизни. После ухода с должности директора Зельда предлагает ему попробовать что-то новое; Вскоре мистер Крафт находит работу в кафе, где работает Сабрина, к ее большому ужасу. Желая избавиться от него, Сабрина обращается к Хильде за помощью, и они придумывают зелье сбывшейся мечты, чтобы помочь мистеру Крафту осуществить свою детскую мечту. Поначалу заклинание Сабрины срабатывает, но когда Брэд случайно использует его на Харви, Сабрине приходится иметь дело с тем, чтобы заставить своего парня воплотить его мечту, помогая мистеру Крафт лететь в Париж, чтобы осуществить свою.

Примечание : Этот эпизод отмечает режиссерский дебют Мелиссы Джоан Харт Сабриной.
9015«Любовь в цвету»Джефф Мелман Дэн Берендсен 11 февраля 2000 г. (2000-02-11)0927.4
День святого Валентина не за горами, когда анонимный валентинка прибывает в дом Спеллманов. Сначала Сабрина и Зельда думают, что его послал Харви или мистер Крафт, но, узнав, что это не от них, они приходят к выводу, что он был отправлен Хильде поклонником. Надеясь подбодрить Хильду после того, как ей пришлось вернуть Дэниела Буна в прошлое, Сабрина и Зельда спешат сообщить ей хорошие новости, только чтобы узнать, что она прятала Дэниела на чердаке. Между тем, Сабрина вскоре заболевает «синдромом конфетного сердца», из-за чего ее тети понимают, что валентинку послал ей Джош. В результате Сабрина должна найти способ с помощью Роланда заставить Джоша перестать бороться за ее сердце до того, как заклинание заставит ее расстаться с Харви. Именно в это время Салем решает начать войну с местной птицей.
9116«С возвращением, герцог»Кеннет Р. КохМириам Трогдонфевраль 25 февраля 2000 г. (2000-02-25)0907.4
После того, как Салем узнает, что один из своих старых друзей, Герцог (Дик Ван Дайк ), завершив предложение как кот, он спрашивает Хильду и Зельду, сможет ли Дюк остаться с ними достаточно долго, чтобы снова встать на ноги. После того, как они неохотно соглашаются, все узнают, что магия Герцога довольно ржавая, и вскоре он взрывает часовую мастерскую Хильды, оставшись за нее. Что еще хуже, пока Сабрина репетирует для предстоящего школьного мюзикла, он дает ей две правые ноги и накладывает на Харви заклинание, заставляющее его вести себя как ребенок. Хильде и Зельде в конечном итоге удается отменить заклинания Герцога благодаря некоторой помощи Джона Салли.
9217«Дочь Салема»Джеффа Мелмана Шелдона Булла3 марта 2000 г. (2000- 03-03)0917.2
После того, как Сабрина читает объявление о свадьбе в газете Other Realm для Аннабель Саберхаген, она спрашивает Салема, связан ли он с ней. Салем признается, что является отцом Аннабель, и выбегает из комнаты, убитый горем из-за того, что не видел Аннабель десятилетиями. Когда Сабрина находит Салема, она спрашивает, не хочет ли он, чтобы она посетила Иное Царство, чтобы поговорить с его дочерью. После путешествия в дом Аннабель, Сабрина объясняет ей, что Салем хотел бы исправить разрыв между ними. Когда Аннабель просит ее стать ее подружкой невесты, чтобы выразить свою благодарность, Сабрина слишком удивлена, чтобы отказать ей. Затем все становится странным, когда Сабрина узнает о странных обычаях, которые она должна выполнять в качестве подружки невесты на свадьбе Аннабель в другом царстве. Между тем, когда Сабрина и ее тети находятся в Ином Царстве на свадьбе Аннабель, Харви приходит к мысли, что Сабрина хочет выйти замуж, когда из ее шкафчика выпадает свадебный журнал. Дэниел Бун должен был быть представлен в этом эпизоде, и его история должна была продолжиться в «Любви в цвету», однако эпизоды транслировались не по порядку, что вызвало легкую путаницу. Борец WWF Билли Ганн выступил в роли мстителя Ксавьера Прескотта.
9318«Дрима, Мышь»Кеннет Р. КохЧарли Терчек17 марта 2000 (2000-03-17)0937.1
С приближением ежегодного старшего дня пропуска в Вестбридж Хай, у Сабрины развивается тяжелый случай: Весенняя лихорадка. Ей трудно сосредоточиться в классе, и вскоре она попадает в большие неприятности, когда Брэд переживает ее грезы и возможность того, что мистер Крафт отменит ежегодное мероприятие после того, как подарил Дриме весеннюю лихорадку. Ситуация ухудшается для Сабрины, когда Дрима творит магию перед Брэдом, превращаясь, таким образом, в мышь. В результате перед Сабриной стоит сложная задача - справиться с весенней лихорадкой, вернуть Дриму в нормальное состояние и удалить ген охотника на ведьм Брэда.
9419«Дикая, дикая ведьма»Шелдон БуллШелдон Краснор и Дэвид Сэлинг31 марта 2000 г. (2000-03-31)0946,1

Когда у Сабрины проблемы с передачей Хильда и Зельда решают оставить ее на неделю, пропустив бесплатные напитки на работе, пропустив ее комендантский час, опоздав в крайний срок для газет и отложив выполнение домашней работы. Раздраженная всеми правилами, которым она должна следовать, Сабрина заявляет, что не может дождаться колледжа, поэтому ей не нужно соблюдать так много правил. В этот момент Джедедия, старатель-маг, работающий с Салемом, отправляет Сабрину в город на Диком Западе, где действует множество правил. Когда старый шериф дает Сабрине работу, чтобы она могла стать девушкой танцевального зала, ее первое правило - отменить правила. Вв результате город становится хаотичным, когда горожане начинают бежать. Однако, когда Сабрине приходится противостоять Обидному Малышу, она меняет свое мнение и понимает, что правила и границы - это хорошо.

Примечание : Последнее появление Мэри Гросс в роли миссис Квик.
9520«Она Баааак!»Леонард Гарнер-младший Кэрри Хонигблюм и Рене Филлипс14 апреля 2000 (2000-04-14)0956.0

После того, как двоюродная сестра Сабрины Аманда приезжает в город с визитом, Сабрина удивляется, когда похоже, Аманда больше не является ее обычным вздором. Когда кажется, что они стали лучшими, Салем раскрывает Сабрине секрет, что Аманда влюблена в Джоша, но когда Джош вызывает Сабрину в кофейню, она сразу понимает, что Аманда подставила их друзьям, чтобы она могла день с Харви, парнем, в котором она действительно влюблена. Хильда и Зельда оказались в ловушке бутылки с джинном, поэтому Сабрина должна обратиться к Салему, чтобы заставить Аманду вырасти и перестать пытаться стать девушкой Харви.

Примечание : Приглашенная звезда Эмили Харт в роли Аманды Викен.
9621«Четыре лица Сабрины»Генри Винклер Шелдон Бык28 апреля 2000 (2000-04-28)0965.5

Когда Сабрину принимают в разные колледжи, она чувствует давление со стороны Джоша, Харви и Зельда выбирает свою любимую, но ее нерешительность и потребность всем угодить заставляет ее разделиться на четыре отдельных Сабрина. Четыре лица встречаются на выпускном вечере для выпускников, где все они взяли разные свидания - Зельда, Хильда, Харви и Джош. Когда Сабрина, наконец, берет себя в руки, она объявляет о своем решении относительно того, где она будет поступать в колледж...

Примечание : Последнее появление Чайны Хесуситы Шейверс в роли Дримы.
9722«Конец эпохи». «Леонард Гарнер-младший Фрэнк Коннифф 5 мая 2000 г. (2000-05-05)0976,4

Джош и Харви борются за Любовь Сабрины, поэтому она кормит их волшебным хлебом дружбы, чтобы мир между ними, но они становятся слишком близки и игнорируют ее. Когда разочарованная Сабрина снимает заклинание, драка между мальчиками обостряется. В крайнем случае, она заставляет их соревноваться за нее на полосе волшебных препятствий. Бескорыстная забота Харви о Джоше предотвращает катастрофу, но Сабрина израсходовала свою квоту магии на Харви: Джош будет думать, что все это сон, но Харви приходит в дом Сабрины, требуя, что произойдет с их отношениями теперь, когда он знает, что она ведьма.

Примечания : Это был последний эпизод сериала на ABC. Это знаменует окончательное появление Мартина Малла в роли мистера Уилларда Крафта и Джона Уэртаса в роли Брэда Альсерро.

Сезон 5 (2000–2001)

Сабрина собирается поступить в колледж, но она провела все лето, пытаясь пережить разрыв с Харви. После посещения терапевта из другого мира, Сабрина решает переехать из дома своих тетушек, к большому разочарованию Хильды и Зельды. Однако они все еще находят способы оставаться с Сабриной: Зельда устраивается преподавателем в колледже Сабрины, а Хильда, чья часовая мастерская обанкротилась, покупает кофейню, которая работает Сабрина. Сабрина переезжает в общежитие и связывается с соседями по комнате Рокси, Морганом и Майлзом. В этом сезоне у Сабрины есть несколько бойфрендов, но она не встречается с Джошем до финала сезона. Харви появляется только в нескольких эпизодахого сезона и никогда не появляется на экране слишком долго; в одном из таких появлений он звонит Сабрине и извиняется за то, как он себя вел, узнав, что она ведьма.

Нет. . общееНет в. сезонеНазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфирПрод. . кодЗрители из США. (миллионы)
981«Every Witch Way, но Loose»Энсон Уильямс Брюс Фербер и Марли Симс22 сентября 2000 г. (2000-09-22)0983,5

Ворривартс Хильда и Зельда борются с первокурсником Решение Сабрины лететь из гнезда и жить в колледже, где у нее проблемы с новыми соседями по комнате Рокси, Морганом и Майлзом. Пытаясь избавиться от своей первой любви, Харви, Сабрина решает кардинально изменить свою жизнь, начав с учебы в колледже и живя вдали от дома, как нормальный первокурсник, но вскоре она обнаруживает, что нормальному первокурснику жизнь не так проста.

Примечание : это была первая серия, транслировавшаяся на The WB. Первое появление Солей Мун Фрай в роли Рокси Кинг, Тревора Лиссауэра в роли Майлза Гудмана и Элизы Донован в роли Моргана Кавано.
992«Двойное время»Джефф Мелман Дэн Берендсен 29 сентября 2000 г. (2000-09-29)0993,6
Попытка совладать с ее беспокойными академическими и социальными календарями, Сабрина произносит заклинание скорости, слишком хорошее, чтобы быть правдой, поэтому она может летать быстрее времени. Между тем, Зельда принимает должность адъюнкт-профессора в колледже, к большому огорчению своей независимой племянницы. Также Хильда покупает кофейню.
1003"Сердце дела"Эндрю Цао Сюзанна Гангурски6 октября 2000 г. (2000-10-06)1004.0
Когда Сабрина понимает, что с момента разрыва с Харви она отвергала парней вправо и влево, она произносит заклинание, гарантирующее, что она будет говорить «да» каждый раз, когда ее просят о свидании.. Сначала заклинание срабатывает, но оно идет не так, когда голова Сабрины блокирует боль, которую ее сердце чувствовало из-за разрыва с Харви, из-за чего она смещалась. Тем временем Хильда становится владельцем кофейни, но ее навыки работы с людьми отпугивают клиентов. Кроме того, Майлз влюбляется в Зельду между учениками и учителями, а Джош шокирует Сабрину, пригласив Моргана на свидание.
1014«Ты не можешь быть близнецом»Кеннет Р. КохРут Беннетт13 октября 2000 г. (2000-10-13)1013,0
Посещая парк развлечений Other Realm, Сабрина бежит в ее хитрого злого близнеца Катрину, которая намеревается саботировать жизнь Сабрины. Катрина крадет паспорт Сабрины и проскальзывает в Царство Смертных, где немедленно намеревается разрушить дружбу Сабрины с Морганом, Рокси и Майлзом. Тем временем Сабрина попадает в тюрьму Другого Царства, деля камеру со злым близнецом Зельды, Иезебельдой. К счастью, Сабрине удается передать сообщение своим тетям, которые с помощью нового программного обеспечения Салема отправляют Сабрине новый паспорт. Сабрина получает свой паспорт от Катрины и отправляет ее обратно в тюрьму. Чарльз Шонесси гости в роли Алека, любовного увлечения Хильды.
1025«Дом Пи»Эндрю Цао Лори Гельман 20 октября 2000 г. (2000-10-20)1023.7
Сабрина и Рокси объединились, чтобы написать рассказ, чтобы занять желанное место в школьной газете. Когда они оба ищут провокационную и убедительную историю, им в голову приходит идея пойти под прикрытием в женское общество Моргана, Му Пи. Но Сабрина сомневается в разоблачении женского общества, когда узнает, что это может привести сестер по женскому обществу к кучей неприятностей. Между тем, Хильда отказывается дать Салему место в ее вечер шоу в пятницу, поэтому он обращается к ней, ставящим агентом по талантам, работающим с исполнителями из Иного Царства.
1036«Сцена Хэллоуина»Мелисса Джоан Харт Джон Вандергриф27 октября 2000 г. (2000-10-27)1034.2

Узнав, что Хильда и Зельда не вернутся домой на Хэллоуин, Сабрина решает устроить вечеринку у них дома - и вскоре сожалеет о решении, когда она должна восстановить любовь двух монстров, Франкенштейна и Невесты Франкенштейна, когда Рокси мешает их значимым отношениям. Тем временем Салем преследует студентку колледжа, а наряды Хильды и Зельды могут показаться не совсем такими, как для открытия галактики.

Примечание : WB продвигал этот эпизод как 100-й, хотя на самом деле это был 103-й эпизод, который транслировался как в прямом эфире, так и в порядке производства. «Heart of the Matter» - это 100-й эпизод как в трансляции, так и в порядке производства.
1047«Добро пожаловать, путешественник»Брайан К. Робертс Адам Инглэнд3 ноября, 2000 (2000-11-03)1044.6
Когда Сабрина пытается увести Майлза от его последней теории заговора в некое подобие общественной жизни, она неосознанно подталкивает его прямо в руки культа, эксцентричный лидер которого утверждает, что он ведьма.
1058«Некоторые из моих лучших друзей - полусмертные»Джойс ГиттлинБарри Вигон и Том Валла10 ноября 2000 (2000-11-10)1064.1
Устала скрывать свою настоящую личность при свиданиях с нормальными парнями, Сабрина соглашается, что Зельда свяжет ее с очаровательной ведьмой Дереком, но зарождающийся роман разбивается, когда она сталкивается с расизмом из-за тот факт, что она полусмертна.
1069«Затерянный в C»Брайан К. Робертс Адам Инглэнд17 ноября 2000 (2000-11-17)1054.9
Сабрина в отчаянии, когда она получит свою первую тройку на задании в классе и обращается к Зельде за советом, но Зельда в совокупности проводит собственное частное обучение сессия с красивым профессией Сабрины.
10710«Идеальное Рождество Сабрины»Энсон Уильямс Джон Вандергрифф15 декабря 2000 (2000-12-15)1073,6
Сабрина надеется провести безупречное Рождество с Морганом и ее семьей, а не терпеть ежегодное безумие с Хильдой и Зельдой, но вскоре появляется уродливые секреты под этим безупречным фасадом.
10811"Мой лучший снимок"Мели ssa Джоан Харт Сюзанна Гангурски12 января 2001 (2001-01-12)1083.8

Сабрина пытается придать Джошу немного уверенности - усиливает его новую страсть к профессии фотографа, но ее простое заклинание, помогающее ему совершить первую продажу, приводит к тому, что он набирает обороты и бросает работу в кофейне. Кроме того, Зельда и Салем проходят прослушивание для рекламы; Хотя Зельда получает роль, Салем проигрывает, но Зельда менее чем довольна рекламной, когда она показывает не ее лица.

Примечание : Элиза Донован и Солей Мун Фрай отсутствуют в этом эпизоде.
10912«Тик-Так, часы Хильды»Аманда Берси Лори Гельман19 января 2001 (2001-01-19)1093.8
Визит старых друзей, которые теперь являются родителями, заставляет очень буквальные биологические часы Хильды идти на тревожную скорость. Поэтому она идет к врачу, чтобы исправить это, но у нее ужасные перепады настроения, поэтому Сабрина получает ее, но проигрывает, когда покупатель принимает это неосознанно. Поэтому Хильда бросается искать мужчину и чуть не выходит замуж за незнакомца, которого она только что встретила и о котором почти ничего не знает. Джош находит ее часы в конце концов сразу после того, как Сабрина предлагает Хильде ее часы. Затем Хильда уходит от незнакомца, счастливая, что ее часы вернулись.
11013«Новый сосед Сабрины по комнате»Брайан К. Робертс Рут Беннетт26 января 2001 г. (2001- 01-26)1103,7
Когда Сабрина неохотно принимает Зельду на несколько дней, пока Хильда занимается ремонтом дома, Сабрина и ее соседи по комнате пытаются ослабить туго рану. Зельда.
11114«Добиваясь успеха»Бет Бродерик Лори Гельман2 февраля 2001 г. (2001-02-02)1114.3

Когда Сабрина обнаруживает, что спортсмены в Адамсе получают льготы при выполнении своих заданий, она пишет разоблачение в школьной газете. Но ее добрые намерения идут наперекосяк, когда результирующее преследование означает, что звездный бейсбольный питчер Адамса не сможет участвовать в чемпионате, и эта Рокси, вынуждена с честью передать свой прежде легкий класс. Сабрина стремится помочь своим друзьям и изменить свою репутацию изгоя. Тем временем Салем сталкивается с проблемами со букмекером, в то время как Хильда пытается максимизировать прибыль своего бизнеса, простые рогалики и растворимый кофе, что непреднамеренно привлекает в кофейню более старую и более скучную публику.

Примечание : этот эпизод содержит эпизодическое появление Нейта Ричерта в роли Харви.
11215«Любовь - это очень сложная вещь»Джойс ГиттлинДэн Берендсен 9 февраля 2001 г. (2001-02-09)1123.8
С приближением Дня святого Валентина Сабрина начинает чувствовать себя немного горько. тот факт, что у нее нет свидания, так как Джош сейчас встречается с Морганом. Когда Рокси видит, как она расстроена из-за того, что у нее нет свидания, она начинает доставлять Сабрине тяжелые времена, чтобы насладиться всем, что касается Дня святого Валентина. Затем Морган решает познакомить Сабрину с парнем из своего класса философии, чтобы они могли дважды встречаться с Морганом и Джошем. Однако вечер складывается не так, как планировалось, когда Сабрина узнает, что Джош намерен бросить Моргана из-за ее доминирующего отношения. После их неприятного разрыва за ужином Сабрина творит чудеса, чтобы вернуть ее вместе, но в результате страдает ее свидание с Кевином. Как только все проясняется, Зельда использует свою магию, чтобы вернуть Сабрину на свидание. Тем временем Хильда становится в плохом настроении, когда узнает, как Зельда прекрасно провела время на свидании с почтальоном.
11316«Муза Сабрина»Энсон Уильямс Сюзанна Гангурски16 февраля 2001 (2001-02-16)1133.0
Сабрина польщена, когда ее новый парень Кевин сочиняет музыку о своих чувствах к ней, но давление, чтобы вдохновить, поскольку его муза превращается в односторонние отношения.
11417«Пляжное одеяло Бизарро»Энсон Уильямс Барри Вигон и Том Уолла23 февраля 2001 г. (2001 г.) -02-23)1143.4

Безумное видение Сабрины своих первых весенних каникул в колледже становится безумным, когда ее тети просят бывшего кумира подростков Фрэнки Авалон наложить чары на путешествие, которое переносит Сабрину и ее друзей в мир прямо из пляжного фильма 1960-х годов. Она ненадолго сталкивается с Харви во время регистрации.

Приглашенные звезды : Аарон Картер и Фрэнки Авалон

Примечание : Нейт Ричерт выглядит как Харви.
11518"Зал ведьм"Кеннет Р. КохБрюс Фербер и Марли Симс6 апреля 2001 г. (2001-04-06)1153.6

Чертова кузина Сабрины Аманда отправляется жить в Царство Смертных на год. Вместо того, чтобы оставаться в Спеллманов, Хильда и Зельда договариваются о том, чтобы Сабрина помогла Аманде попасть в специальную школу под названием Witchright Hall для плохо приспособившихся молодых ведьм. Чарльз Шонесси гости в роли Джеймса Хекстона, директора школы и бывшего любовного увлечения Зельды. (Шонесси появился ранее в этом сезоне как Алек, любовный интерес Хильды.)

Примечание : Этот эпизод был черным ходом для спин-оффа, который будет происходить в Witchright Hall. Эмили Харт в главной роли, но не был выбран в сериале The WB.
11619«Сабрина, активистка»Кеннет Р. КохДэн Берендсен 27 апреля 2001 г. (2001-04-27)1162,7
Сдерживая стресс-за школы, проблем в отношениях и своей социальной жизни, Сабрина участвует в протесте знака за спасение исторического здания, но Салем, который страдает от кризиса, сделал вчерашнюю новость о протесте Сабрины. Тем временем Джош дважды задумывается о своих отношениях с Морганом, когда завязывает близкую дружбу с Сабриной.
11720«Ты видишь то, что вижу я?»Кеннет Р. КохДжон Вандергриф4 мая 2001 г. (2001-05-04)1172,7
Майлз, изучающий паранормальные явления, замечает летающую машину и в классе, но студенты не в восторге от его наблюдения НЛО. Тем временем кто-то продолжает звонить Сабрине и вешать трубку. Звонок раскрывается в конце эпизода и оказывается Харви.
11821«Дух Сабрины»Кеннет Р. КохДэн Кель Грант Нипорте 11 мая 2001 (2001-05-11)1182,5
Майлз приносит в дом детектор паранормальной энергии, чтобы он идентифицировать духовки, и он приходит в ярость возле Сабрины.
11922«Наконец-то!»Брайан К. Робертс Адам Ингланд18 мая 2001 (2001-05-18)1193.1

Музыкальная группа Eden's Crush выступает в финале пятого сезона, в котором Сабрина и Джош устраивают вечер одиночных игр в кофейне. Идея зародилась, когда Сабрина понимает, что многие люди, приходящие в кафе, выглядят одинокими, и, прежде чем она успевает сказать фокус-покус, они с Джошем спланировали мероприятие. Но все идет наперекосяк, когда друг Джоша противостоит Рокси, что вызывает спор между Джошем и Сабриной. Между тем, Хильда узнает, что она и все остальные, которые участвовали в эксперименте Салема завоевать, кроме самого Салема, и его отправили в нелегальный исправительно-трудовой лагерь Другого Царства, замаскированный под обычный дом. Поняв, как сильно они скучают по Салему, Хильда и Зельда успешно возвращают его домой.

Примечание : Нейт Ричерт появляется как Харви.

Сезон 6 (2001–2002 гг.)

В шестом сезоне Сабрина и Джош встречаются. Харви также возвращается и начинает встречаться с Морганом, хотя он, очевидно, все еще заботится о Сабрине. В одном из эпизодов Харви должен доказать тете Сабрины Ирме, которая узнала, что он знает, что Сабрина - ведьма, что он может хранить секрет Сабрины. Студенческая жизнь продолжается как обычно для Сабрины и ее друзей. В финале сезона Хильда выходит замуж, но этот сезон заканчивается захватывающим моментом, когда Сабрина буквально разваливается на части после того, как Харви говорит ей, что переезжает в Калифорнию, а Джош говорит, что соглашается на работу в газете в Праге.

Нет. . общееНет в. сезонеНазваниеРежиссерАвторИсходная дата выхода в эфирПродукт . код
1201«Открытие действительно большого сезона»Эндрю Цао Джон Вандергрифф5 октября 2001 г. (2001-10-05)120
Майлз хочет снять студенческий фильм и заручился с помощью Сабрины. Как продюсер и играющая роль чирлидерши №2, она участвует в кастинге других ролей в фильме ужасов вампиров. Хильда и Зельда хотят сниматься в фильме Майлза, пока они не получат сообщение о «обязанности запугивания» - версии обязанности присяжных в другом Царстве. Каждые несколько сотен лет они должны преподавать урок о том, как быть страшным. Выучить все за одну сессию, им больше не придется преподавать класс страха. Сабрина и Майлз не могут найти идеального вампира для фильма, поэтому Сабрина размещает рекламу. Появляется Владимир Кортенский (играет которого приглашенная звезда Сиско ), он идеально подходит для роли - слишком совершенен. Сабрина становится подозрительной и входит в Witch Wide Web, обнаруживая, что Владимир - настоящий вампир, и, несмотря на его актерское резюме, охотится за кровью своих друзей! Сабрина загоняет Влада в угол и борется с ним, вдохновленные Матрицей движения и все такое. Ей наконец удается заколоть его (стейком). Между тем тети в Ином Царстве не очень страшны. Они так злились, превратились в по-настоящему страшных монстров, пугающих классов и освобождающихся от пугать. Они появляются в фильме Сабрины, где Хильда играет Влада.
1212«Свидание Сабрины с судьбой»Кеннет Р. КохАдам Ингланд12 октября 2001 (2001-10-12)121
Сабрина в восторге, когда Джош возвращается из своего лета в Европе, но ее радость вскоре подавляется, когда он принимает предложение о работе в Праге.. Сабрина берет на себя ответственность и играет к Судьбе (которую приглашенная звезда Брайан МакФейден ), чтобы дать ей представление о том, каким было бы ее будущее, если бы она переехала за границу, чтобы быть с Джошем, но после долгой ночи романа с Судьбой, он наконец говорит Сабрине, что его способности больше не работают, потому что это то, что вы думаете об этом, но Сабрина позже узнает, что Джош нашел лучшую работу дома и что он может быть с ней. Тем временем Зельда решает устроить вечеринку для декана колледжа Адамса, чтобы собрать деньги для научного факультета, и получает небольшую помощь от Хильды, которая начинает встречаться с ним и настаивает, чтобы ее сестра была более юмористической на презентации, которую она проведет. 892>1223«Новости»Мелисса Джоан Харт Дэн Берендсен 19 октября 2001 г. (2001-10-19)122
Новые отношения Сабрины и Джоша проверяется, когда его новая работа фотожурналиста на Boston Citizen оказывается слишком хорошей, чтобы быть правдой после того, как редактор (которого играет приглашенная звезда Джордж Вендт ) тратит свое социальное время из-за того, что у него нет жизни. Тем временем Майлз, активист паранормальных явлений, в документальном фильме помогает выяснить, чего хотят женщины, и заводит неприятную привычку преследовать своих товарищей по дому и подруг. В целом ее новая социальная атмосфера подвергается опасности, когда Морган начинает встречаться с Харви, который все еще помнит, что она ведьма.
1234«Убийство в Хеллоуинском экспрессе»Кеннет Р. КохДэн Берендсен 26 октября 2001 (2001-10-26)123
Сабрина берет на себя Салема праздничную идею и привозит своих друзей на жутком Таинственный поезде для приключений на Хэллоуин. Есть только одна проблема: она находится в Ином Царстве. Сабрина вскоре узнает, что смертные могут уйти, только если она разгадывает загадочную тайну, когда возвращается к чему-то из детективного фильма 1920 года.
1245«Дар Габа»Брайан К. Робертс Брюс Фербер и Марли Симс2 ноября 2001 г. (2001-11-02)124
Через год после подачи предложения о радиошоу о колледже станции, Сабрина и Рокси устраивают собственное ток-шоу, куда студенты могут звонить, чтобы обсудить важные для них вопросы. В то время как Сабрина в восторге от перспективы вести шоу, Рокси нет, оставляя Сабрину уговаривать ее на это. По прибытии в студию Сабрина становится косноязычной, а Рокси мгновенно становится хитом. Видя, как она естественна после нескольких ночей, Сабрина уходит в отставку, позволяя Рокси взять под контроль шоу. Тем временем Майлз становится счастливым обладателем фигурки актрисы Эдриен Барбо из картона в натуральную информацию. В конце концов, решив продать его на eBay, он имеет возможность лично связаться с Адриенн, когда она приходит в кофейню, чтобы забрать свою новую покупку. В доме тети Салем начинает опасаться за свою жизнь, когда бродячая собака, намереваясь, Хильде и Зельде поджидать его по рукам и ногам, подходит к входной двери.
1256«Тонкий лед»Эндрю Цао Рут Беннетт9 ноября 2001 г. (2001-11-09)125
После того, как Харви получил травму во время хоккейного матча, он обращается к Сабрине за помощью в новой команде колледжа. Когда она, Джош, Рокси и Майлз идут с Морганом на его следующую игру, Сабрина видит, сколько помощи ему нужно, услышав насмешки толпы, она обращается к Меркьюри за волшебными коньками, которые дают Харви выиграть игра для Бостонского колледжа. Вскоре у нее возникают проблемы с Меркьюри и Зевсом, когда тренер Харви берет на себя бронзу магических коньков и должен выполнять поручения бога в течение месяца. Только после того, как она обращается к Хильде за помощью, Сабрина узнает, что Меркьюри солгал ей, чтобы заставить его доверчивого человека сделать свою работу.
1267«Проклятье, ложь и никаких видеоисей»Мелисса Джоан Харт Сюзанна Гангурски16 ноября 2001 г. (2001-11-16)126
Джош убеждает Майка в газете дать Сабрине стажировку, но она этого не делает. Я не хочу, чтобы ее называли девушкой фотожурналиста, поэтому она решает сохранить их отношения в секрете. Но дела обстоят хуже, когда босс Сабрины влюбляется в Джоша, но новый план Сабрины запутывает ее в щекотливой ситуации, когда она оказывается в ловушке сети лжи. Тем временем Хильда берет Моргана с собой в древний Рим, чтобы купить драгоценности. У зрителей может быть небольшая путаница в этом и следующем эпизода, поскольку Морган прерывается ее отцом и получает работу в кафе Хильды в следующем эпизоде.
1278«Скромный пирог»Брайан К. Робертс Лори Гельман 7 декабря 2001 г. (2001-12-07)127
Морган тратит все свои деньги, когда ходит в магазинм и вынуждена Занимают деньги у Сабрины, Рокси и Майлз объединяются, чтобы помочь Моргану финансово, одалживая ее деньги на оплату ее доли аренды. Но Сабрина остается, чтобы помочь Моргану после того, как ее семья отключила ее, но Морган отказывается найти работу, чтобы заплатить своим друзьям, где Сабрина предлагает большую порцию «скромного пирога». Тем временем Зельда и Салем присоединяются к книжному клубу Other Realm, а Хильда идет на званый обед в доме Баннинга. У зрителей может быть небольшая путаница в этом эпизоде ​​и предыдущей, поскольку Морган прервана ее отцом и получает работу в кафе Хильды в предыдущем эпизоде.
1289«День рождения ведьмы».Кеннет Р. КохАдам Ингленд11 января 2002 г. (2002-01-11)128
Сабрина хочет потратить ее день рождения со своим парнем Джошем, но ее тетя Ирма (Барбара Иден ) приезжает в гости из Иного Царства и подвергает Харви суду, потому что он знает, что Сабрина - ведьма, и полон решимости проверить его, чтобы узнать, где его лояльность ложь. Тем временем бывший парень Рокси Исаак Хэнсон, играя себя, удивляет ее, выступая со своими братьями Тейлором и Заком в столовой, где она добровольно работает.
12910«Избавьте нас от электронной почты»Энсон Уильямс Дэн Кэл18 января 2002 г. (2002-01-18)129
Сабрина получает шанс попасть в колонку в газете, когда Майк предлагает ей возможность поделиться своим идеями на встрече с редакторами, однако после того, как Сабрина отправляет своему злому близнецу Катрине дразнящее письмо по электронной почте, Катрина приходит в ярость и послание Сабрине вирус-. пустышку, который истощает ее интеллект и превращает ее в проститутку, уменьшая ее шансы на получение колонки, когда она появляется для встреч в скудном наряде и вести себя как придурок., как Харви замечает изменение в поведении Сабрины, ведет ее к тетям, Благодаря своему злому близнецу тетя Зельда обнаруживает, что, если они не научат заново всем важным жизненным урокам, которые когда-либо усвоила до того, как истечет 48-часовая отметка, Сабрина навсегда застрянет как проститутка.
13011«Облачная десятка»Бет Бродерик Лори Гельман25 января 2002 г. (25.01.2002)130
Чувство депрессии после того, как отказывается читать историю из-завигающейся забастовки мусора, Сабрина ищет старого друга из Иного Царства, который берет ее в безумное путешествие в Облако Десятого.
13112«Сабрина и Кандидат»Энсон Уильямс Джон Вандергрифф1 февраля 2002 г. (2002-02-01)131
Сабрина надеется убедить Майка вести ей колонку, когда она раскрывает сомнительные сделки местный политик. Она набирает очки резким разоблачением, но позже обнаруживает, что его «сделки» на самом деле анонимно раздают деньги нуждающимся семьям, включая одну особенную женщину.
13213«Думаю, я люблю тебя»Билл ЛейтонБарри Вигон и Том Уолла15 февраля 2002 г. (2002-02-15)132

После того, как Джош сказал Сабрине, что любит ее, она удивляется, когда пытается заявить ему о своей любви. Каждый раз, когда она пытается сказать эти три слова Джошу, он думает, что Сабрина не заботится о нем из-за забавных голосов, которые она слышит, когда пытается сказать «Я люблю тебя». Когда Сабрина думает, что ее проблема связана с ее магией, она идет к «любовному доктору» в Ином Царстве, только чтобы узнать, что это связано с хранением своего колдовства в секрете от Джоша. Посоветовавшись со своими тетками, Сабрина решает, что единственный способ, которым у нее не возникнет проблем с признанием своей любви, - это сообщить Джошу, что она ведьма, несмотря на их предупреждения. Тем временем Морган пытается натравить босса Хильду и профессора Зельду друг против друга, чтобы ей не пришлось беспокоиться о работе в кофейне или о посещении занятий до конца семестра.

Приглашенная звезда : Ашер
13314«Договоренность»Кеннет Р. КохРозалинд Мур22 февраля 2002 г. (2002-02-22)133
Когда Сабрина, ее тети и Салем однажды вечером играют в настольную игру, их неожиданно навещает тетя Ирма. Услышав о намерении Ирмы устроить брак между Сабриной и другой ведьмой; Сабрина пытается заставить своих теток противостоять Ирме, но их сразу же игнорируют. На следующий день, когда Сабрина встречает Питера, человека, за которого она должна выйти замуж, она испытывает облегчение, когда он говорит, что тоже не хочет жениться. Именно в этот момент Сабрина замечает, что Рокси и они влюбляются друг в друга. Когда Ирма узнает, что Питер купил обручальное кольцо для Рокси, она сразу же думает, что это кольцо принадлежит Сабрине, и начинает подготовку к свадьбе пары. Когда, наконец, наступает важный день, Сабрина может уговорить Ирму отменить свадьбу, а Питер и Рокси решают не торопиться, чтобы лучше узнать друг друга.
13415«Время после времени»Джефф Мелман Дэн Берендсен 15 марта 2002 г. (2002-03-15)134

Сабрина смешивает старомодное колдовство с современными технологиями, чтобы помочь Зельде исправить давно разбитое сердце, но заклинание меняет семейную историю Спеллманов и стирает Сабрину.

В этой серии Саймон Хелберг является владельцем www.visitthepast.com - вымышленного веб-сайта.
13516«Сабрина и поцелуй»Джефф Мелман Сюзанна Гангурский22 марта 2002 (2002-03-22)135
Сабрина попадает в беду, когда целует старого парня Дерека, когда он возвращается и показывает Сабрине свое искусство. Работа. Когда она рассказывает Джошу, он вроде в порядке. Обеспокоенная Сабрина обращается к советам своих соседей по комнате, и они предполагают, что он ревнует. Когда Сабрина решает выяснить, что с ним не так, волшебный кнут отправляет Сабрину и Джоша в романтические саги, и следует смирение. Тем временем Зельда и Хильда устраивают распродажу в гараже.
13617«Соревнование»Кеннет Р. КохРут Беннетт5 апреля 2002 г. (2002 г.) -04-05)136

Сабрина обижается, когда Джош говорит, что женщины не могут играть в теннис так же хорошо, как мужчины, поэтому она нанимает суперзвезду тенниса Энди Роддика на уроки и наполняет их колдовским зельем, которое выводит ее соревновательную серию из-под контроля. Тем временем Хильда и Зельда неохотно тренируют озорную кузину Сабрины Аманду для проверки ее лицензии на ведьму.

Приглашенная звезда : Эмили Харт
13718«Я, Бизибоди»Брайан К. Робертс Адам Инглэнд12 апреля, 2002 (2002-04-12)137

Сабрина пытается дать совет своим друзьям, но это приводит к обратным результатам, и она решает заняться своими делами. Ее совет привел к тому, что Морган расстался с Харви. Но ведьма отправляется в Иное Царство за помощью с новым разрешением, но в конечном итоге приносит больше вреда, чем пользы.

Примечание : В этом эпизоде ​​Майлз получает билет за вождение, однако в более позднем эпизоде ​​«Вождение мистера Гудмана» он показывает, что он боится управлять автомобилем из-за прошлой аварии, когда ему было 12 лет.
13819«Виновна!»Бет Бродерик Дэн Берендсен 19 апреля 2002 г. (2002-04-19)138
План Сабрины по назначению Зельды на должность профессора года становится уродливым, когда комитет обнаруживает, что Зельда училась в колледже в 1873 году, и увольняет ее с работы своей мечты. Тем временем Сабрина терзается чувством вины и в конечном итоге застревает в Ином Царстве чувство вины, пока не сможет проработать свои проблемы.
13920«Весь комок восков»Генри Винклер Лори Гельман26 апреля 2002 г. (2002-04-26)139
Радость Сабрины по поводу неожиданного визита матери быстро уменьшается, когда Совет ведьм постановил, что они должны Никогда не встречаться лицом к лицу превращает Диану в восковой шар. Келли Кларксон играет статистку в эпизоде.
14021«За рулем мистера Гудмана»Брайан К. Робертс Сюзанна Гангурски3 мая, 2002 (2002-05-03)140
Сабрина и Майлз попадают в незначительный изгиб крыльев, но другой водитель (Чайна ) подает фальшивый иск, чтобы украсть их на миллионы. Сабрина обращается за советом к радиоведущим "Car Talk" Click and Clack, когда возникают проблемы, и Сабрина и Мэри Джо Пондер заканчивают борьбу цыпленка против ведьмы. Тем временем Морган убеждает Хильду и Зельду, что им нужен помощник, и она идеально подходит для этой работы.
14122«Я разваливаюсь»Мелисса Джоан Харт Джон Вандергрифф10 мая, 2002 (2002-05-10)141

Хильда восстанавливается после разрыва со своим парнем, поэтому она встречает парня по имени Уилл. Они мгновенно влюбляются и обручаются, однако Сабрина и Зельда считают, что такой любви быть не должно, поэтому планируют разлучить пару. Как только Зельда бросается на Уилла, Хильда расстается с ним, но затем она внезапно превращается в камень и падает на куски. Узнав, что любовь Хильды была правдой, Сабрина берет Каменную Хильду в место, где она может вернуться к жизни. Сабрина должна рискнуть своей настоящей любовью (рискуя отношениями с Джошем), чтобы спасти жизнь своей тети. Затем Сабрина идет и разговаривает с Джошем, говоря ему, что всегда будет любить его. Позже, после свадьбы, Сабрина идет домой и садится, чтобы парень по имени Люк починил ее сломанную пятку. Внезапно срабатывает заклинание. В комнату входит Харви и объявляет, что он переезжает в Калифорнию. Джош тоже приходит и говорит, что больше никогда не увидит ее. Затем Люк говорит, что было приятно с ней познакомиться, но он больше никогда ее не увидит. Затем Харви, Джош и Люк говорят: «До свидания, Сабрина...» и уходят через разные выходы. Сабрина в шоке, встает и говорит: «До свидания ???». Затем она внезапно превращается в камень и падает на куски, завершая серию и сезон шокирующим финалом...

Примечание : этот эпизод знаменует собой последнее появление Дэвида Лашера в роли Джош Блэкхарт, Тревор Лиссауэр в роли Майлза Гудмана, Бет Бродерик в роли Зельды Спеллман и Кэролайн Реа в роли Хильды Спеллман (до ее возвращения в финале сериала).

Сезон 7 (2002–2003)

Седьмой сезон начал выходить в эфир на The WB 20 сентября 2002 года и завершился 24 апреля 2003 года. Звезды сезона Мелисса Джоан Харт как Сабрина Спеллман, Ник Бакай как голос Салема Саберхагена, Нейт Ричерт как Харви Кинкль, Элиза Донован в роли Моргана Кавано, Солейл Мун Фрай, в роли Рокси Кинг, Диана-Мария Рива в роли Энни Мартос, Эндрю Уокер в роли Коула Харпера, Бампер Робинсон в роли Джеймса, Джон Дьюси в роли Леонарда и Дилан Нил в роли Аарона Джейкобса.

С 6-го по 7-й сезон в штатном составе несколько раз менялись. Среди возвращающихся актеров были главные герои сериала Мелисса Джоан Харт в роли Сабрина Спеллман, Ник Бакай в роли голоса Салема Саберхагена, Нейта. Ричерт в роли Харви Кинкля, Элиза Донован в роли Моргана Кавано и Солей Мун Фрай в роли Рокси Кинг.

Кэролайн Рея и Бет Бродерик в роли тётей Сабрины Хильда и Зельда Спеллман не возвращаются в качестве обычных актеров, что делает его первый сезон без них будучи частью основного состава. Рея действительно появляется в качестве гостя в роли Хильды в финале сериала «Родственные души». Бродерик вообще не возвращается, но персонаж Зельда возвращается после того, как она пожертвовала своими взрослыми годами, чтобы спасти Сабрину, что означает, что Зельда помещена в более молодое тело. Младшая сестра Мелиссы Джоан Харт Александра Харт-Гиллиамс играет юную Зельду. Зельда также возвращается в «Родственные души» в виде свечи. Дэвид Лэшер в роли Джоша Блэкхарта и Тревор Лиссауэр в роли Майлза Гудмана также не возвращаются в составе основного состава, но Лиссауэр возвращается в «Родственные души» с не говорящей ролью.

К участию присоединились четыре новых актера: Диана-Мария Рива в роли Энни Мартос, Эндрю Уокер в роли Коула Харпера, Бампер Робинсон в роли Джеймса и Джон Дьюси в роли Леонарда. Дилан Нил присоединился к актерскому составу в эпизоде ​​13 «Сабрина в стране чудес» в роли нового влюбленного Сабрины Аарона Джейкобса, человека, с которым Сабрина обручилась.

Сестра Мелиссы Джоан Харт Эмили Харт возвращается в качестве приглашенной звезды, кузины Сабрины Аманды Виккан, в 8-й серии «Бада-Пинг!» и финал сериала «Родственные души», в результате чего Эмили Харт впервые появляется за сезон сериала более одного раза. Сабрина и Салем - единственные два персонажа, которые появляются в каждом эпизоде ​​сериала.

В начале седьмого и последнего сезона Сабрина буквально разорвана на части, но собрана вместе после того, как ее тетя Зельда пожертвовала своими взрослыми годами, чтобы спасти Сабрину, превращая ее тело снова в маленького ребенка. В этот момент Зельда, Хильда, Майлз и Джош исчезают из шоу, а Морган и Рокси с Сабриной и Салемом переезжают в старый дом Хильды и Зельды. Сабрина устраивается на работу писателем в развлекательный журнал Scorch, где знакомится со своим грубым боссом Энни и коллегами Коулом, Джеймсом и Леонардом. Но эта сюжетная линия и все связанные с ней персонажи откладываются в 14-м эпизоде ​​«Настоящее совершенство», когда Сабрина увольняется с работы после того, как не может мириться с грубостью Энни. Затем Сабрина встречает Аарона, мужчину, с которым она обручается. В этот момент Харви говорит Сабрине, что все еще любит ее. В финале сериала Сабрина отменяет свою свадьбу с Аароном и убегает с Харви, своей второй половинкой.

No.. общееNoв. сезонеНазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфирПродукт . код
1421«Total Sabrina Live!»Кеннет Р. КохДэвид Бэбкок20 сентября 2002 (2002-09-20)142

Сабрина присоединяется к Моргану и Рокси в поездке на MTV, чтобы встретиться с Total Запросите Live ведущего Карсона Дейли и возьмите интервью у рок-группы Course of Nature после того, как Морган выиграет писательский конкурс в ультрамодном музыкальном журнале Scorch. Но после того, как Морган признает, что она отправила сочинение Сабрины, Сабрина переворачивает его и получает работу вжурнале. Тем временем, когда ее тети возвращаются в Иное Царство, Сабрина начинает новую главу своей жизни, когда она, Рокси и Морган переезжают в дом тети.

Примечания : Этот эпизод завершает клиффхэнг «Я падаю на части», в котором Зельда отказывается от своих взрослых лет, чтобы вернуть Сабрину к жизни, и отправляется в другое царство, чтобы начать свою жизнь заново. Эта сцена происходит до титров. Первое появление команды журнала Scorch Magazine. В этом эпизоде ​​также показан будущий муж Харта Марк Уилкерсон, который является солистом Course of Nature.
1432«Большая голова»Мелисса Джоан Харт Эндрю Бораков и Билл Розенталь27 сентября 2002 г. (2002-09-27)143
Первое задание Сабрины в Scorch - написать профайл о самоуверенном рок-музыканте (Хоуи Дороу ), но когда ее старший редактор Энни публикует правду о высокомерной суперзвезде, он угрожает подать в суд на журнал, если Сабрина не принесет публичных извинений на его концерте. Вернувшись в дом, Морган и Рокси решают тренировать Салема. Они начинают с покупки ошейника, который оказывается шоком для волшебной кошки.
1443«Зови меня сумасшедшим»Кеннет Р. КохТриш Бейкер4 октября 2002 (2002-10-04)144
Отчаянные попытки Сабрины произвести впечатление на своих коллег и доказать им, что она не ребенок, имели неприятные последствия, когда она случайно выпалила слишком много информации о ее магические выходки, и они в конечном итоге думают, что она сумасшедшая, но случайная встреча с Ашанти дает Сабрине интервью и возможность для ее коллег увидеть ее в новом свете.
1454"Shift Happens"Джефф Мелман Ториан Хьюз11 октября 2002 г. (2002-10-11)145
Сабрина сильно напугана, чтобы взять интервью у хип-хопа дива (Да Брат ) с отвратительной репутацией, но ее заклинание, сделавшее суперзвезду более гармоничной, приводит к обратным результатам, и девушки в конечном итоге меняют личности.
1465«Освободите Сабрину»Брайан К. Робертс Тод Химмел18 октября 2002 г. (2002-10-18)146
Сабрина намеревается представить знаменитую актрису как клептомана после того, как она увидела, как звезда воровала в магазине в бутике. Она придумывает план, как поймать диву с липкими пальцами на месте преступления, но когда это приводит к обратным результатам, Сабрина оказывается в руках полиции.
1476«Sabrina Unplugged»Марк Сендровски Дженнифер Гликман1 ноября 2002 (2002-11-01)147
Когда Сабрина поймана офисной веб-камерой, используя свои силы, она волшебным образом проникает в компьютер Леонарда, чтобы уничтожить улики. Пока она сидит за компьютером, Леонард изменяет тело Сабрины (думая, что это просто ее фотография), значительно увеличивая ее грудь и попу, а также обесцвечивая волосы и придавая ей очень открытое красное платье и громоздкую прическу 1960-х годов. Когда Сабрина снова выходит из компьютера, она обнаруживает, что не может отменить трансформацию или изменить свой скудный наряд, в результате чего она застряла в своем новом образе дурочки. Анимированные Шэгги (озвучивает Кейси Касем) и Скуби-Ду появляются в компьютере.
1487«Witch Way Out»Брайан К. Робертс Адам Гамбургер и Дэвид Гамбургер8 ноября 2002 г. (2002-11-08)148
Сабрина встречает красивого владельца (Остина Пека) художественной галереи и решает назначить ему свидание вместо того, чтобы встречаться с ней друзья. Но она передумала, когда понимает, что он может захотеть добавить ее в свою коллекцию экзотических существ.
1498«Бада-Пинг!»Энсон Уильямс Нэнси Коэн15 ноября 2002 г. (2002-11-15)149

Сабрина застает особое выступление поп-звезды Аврил Лавин и встречает талантливого музыканта, которого, по ее мнению, шантажируют гангстером. После того, как гангстер угрожает Сабрине, она и Салем отправляются в путешествие в будущее, где она видит, что ее преждевременная смерть действительно вызвана пассивным курением Аманды. Гарри Маршалл также приглашенные звезды в роли Микки Брентвуда.

Приглашенная звезда: Эмили Харт
1509«Это горячее, горячее, горячее, горячее Рождество»Мелисса Джоан Харт Дэн Кель6 декабря 2002 г. (2002-12-06)150

Когда Сабрина, Рокси и Морган отправляются в Майами с Леонардом, чтобы отпраздновать Рождество, они бегут. - с матерью Рокси в их таймшер. Однако, когда их дом ограблен, Кенди обвиняется, в конечном итоге оставляя Сабрину и Морган, чтобы помочь Рокси снять обвинения с ее матери. Между тем, когда Леонард узнает, что Сабрина привела Салема в квартиру, он говорит ей, чтобы она поместила его в питомник, где Салем жалуется на то, что с ним обращаются как с «животным», а Морган коронован как «мисс Мокрое Рождество ».

Приглашенная звезда : Кейт Джексон в роли Кэнди Кинг (мама Рокси)
15110«Пинг, пой песню»Асаад Келада Тод Химмел10 января 2003 г. (2003-01-10)151
Сабрина, Рокси и Морган решают пройти прослушивание для телешоу талантов, где певцы соревнуются за рекордную сделку. Но магия, которую Сабрина использует, чтобы помочь группе записать свои записи, может иметь серьезные побочные эффекты, которые могут разрушить дружбу девочек.
15211«Лень, колдунья и волшебный шкаф»Кеннет Р. КохМайк Ларсон17 января 2003 г. (2003-01-17)152
Когда Сабрина узнает, что Энни поручила ей интервью британской поп-звезды Дэниела Бедингфилда, она с радостью рассказывает Моргану о том, что Скорч планирует на него распространить. Узнав, что Энни нужен дизайнер, чтобы одеть певицу для фотосессии, Сабрина сразу же рассказывает ей о великолепных модных конструкциях, которые придумала Морган, и может найти свою подругу на эту работу. Однако, когда все в журнале видят, насколько плоха работа Моргана, они назначают Сабрину той, кто ее уволит. Однако, когда она пытается это сделать, Морган злится на Сабрину за то, что она солгала ей, когда она впервые сказала ей, что ее одежда была великолепна. В конечном итоге они исправляют ситуацию на радио-шоу Рокси, когда Дэниел поет одну из своих песен.
15312«In Sabrina We Trust»Билл ЛейтонТориан Хьюз24 января 2003 (2003-01-24)153
Сабрина узнает из Иного Царства, что ее дом должен пройти проверку магической системы. Она пытается не дать Рокси и Моргану узнать об этом, но когда у Рокси возникают подозрения, Сабрина должна использовать свои силы, чтобы завоевать доверие Рокси.
15413«Сабрина в стране чудес»Энсон Уильямс Дэн Берендсен 31 января 2003 г. (2003-01-31)154

Когда Сабрина встречает симпатичного парня по имени Аарон в офисе, она начинает задаваться вопросом, почему она постоянно убегает от него при каждой возможности. Любопытно узнать, почему она не решается приблизиться к нему, Сабрина обращается за помощью к своей волшебной книге. Однако, когда она приходит домой, Сабрина немного удивляется, увидев Салема с белым кроликом, которого он хотел бы держать в качестве домашнего питомца. После того, как она находит заклинание, которое может помочь ей узнать, что заставляет Аарона тикать, Сабрина отправляется в безумную поездку по Стране чудес, где она узнает несколько истин о том, почему она так странно ведет себя с парнями, которые ей интересны. дюйм.

Примечание : Первое появление Дилана Нила в роли Аарона Джейкобса.
15514«Настоящее совершенство»Кеннет Р. КохТриш Бейкер7 февраля 2003 г. (2003-02-07)155

Сабрина устала от своих неуклюжих действий, поэтому она использует свою магию, чтобы совершить ошибку. бесплатно, но заклинание также превращает ее в всезнайку и в конечном итоге ставит под угрозу ее дружбу. Между тем, у Рокси и Моргана возникают проблемы с долгами после того, как они использовали для оплаты своих счетов.

Примечание : это последнее появление команды журнала Scorch.
15615«Cirque du Sabrina»Энсон Уильямс Сюзанна Гангурски14 февраля 2003 г. (2003-02-14)156
После безуспешных попыток уравновесить вещи в своей жизни комната Сабрины превращается в цирковой шатер. После разговора с начальником манежа, Сабрина узнает, что для того, чтобы все вернулось к норме, она должна пройти по канату над своей кроватью, пока не найдет баланс между проведением времени с Аароном, ее друзья и Харви. Именно в ходе этих событий Сабрина узнает, что Харви все еще любит ее.
15716«Приступая к делу»Кеннет Р. КохАдам Гамбургер и Дэвид Гамбургер21 февраля 2003 г. (2003-02-21)157
Сабрина становится косноязычной каждый раз, когда она пытается рассказать Аарону (Дилану Нилу) о чувствах, поэтому она использует свою магию, чтобы узнать, как Аарон думает о ней. Тем временем Харви говорит Рокси и Моргану, что он все еще носит факел для Сабрины. Гость : Sixpence None the Richer
15817«Романтика нависает»Мелисса Джоан Харт Нэнси Коэн27 февраля 2003 г. (2003-02-27))158

Когда Сабрина спасает Моргана от смертельного падения, она сталкивается с гневом Судьбы, трех богинь, которые контролируют жизнь людей. Также Аарон делает предложение Сабрине, но она подозревает, что Судьба им манипулирует.

Гость : София Буш
15918«Spellmanian Slip»Марк Сендровски Эндрю Бораков и Билл Розенталь20 марта 2003 г. (2003-03-20)159
Сабрина приглашает своих будущих родственников, Боба и Ширли, на обед. В гостях она узнает, что Аарон был помолвлен раньше. Пока ее гости, Харви, Морган, Рокси и Аарон ссорятся, она вызывает в воображении соль гармонии, которая заставляет петь всех, кроме Салема. Она случайно говорит, что любит Харви, что заставляет ее искать в своем сердце.
16019«Ты убиваешь меня»Асаад Келада Дэн Кель27 марта 2003 г. (2003-03-27)160
После посещения свадебной ярмарки ярмарки Сабрина решает, что она «свадьбу принцессы», и обращается к Золушке за советом по планированию романа. К сожалению, ведьма выходит за борт и вместо этого начинает вести себя как монстр. Это заставляет ее иметь когти, огненное дыхание и силу, как у дракона. Она узнает, что то же самое случилось и с Золушкой. В другом месте Рокси и Морган неохотно объединяются, чтобы спланировать свадебный душ Сабрины.
16120«Рыбная сказка»Билл ЛейтонАдам Инглэнд17 апреля 2003 (2003-04-17)161
Тетя Ирма наносит неожиданный визит Сабрине, которая отчаянно пытается скрыть тот факт, что выходит замуж за смертного. Тем временем Рокси и Морган ищут нового соседа по комнате.
162
163
21
22
«Чего хочет ведьма»
«Родственные души»
Скотт Маршалл (Часть 1)
Кеннет Р. Кох (Часть 2)
Сюзанна Гангурски (Часть 1)
Дэн Берендсен (Часть 2)
24 апреля 2003 г. (2003-04-24)162
163
Пока Сабрина, Рокси и Морган отправляются в круиз холостяка на Бермуды, Салем остается дома с Аароном, только чтобы вступить в драку с ему. Вернувшись домой, Сабрина пытается скрыть свою свадебную дрожь после пробуждения от холода - буквально. Она сомневается, является ли она родственной душой с Аароном, поэтому сомнение посещает ее и дает ей камень души Аарона и говорит ей, что, если она захочет, ее камень тоже будет на Полярной звезде. Если части души подходят, они родственные души. Будущая невеста получает утешение от матери и тети Хильды, которые неожиданно прибывают с неузнаваемой Зельдой (теперь свеча в обмен на мать Сабрины) на буксире. Все сделано, но Сабрина передумала. Прямо перед тем, как что-либо, Сабрина пытается сбрить камни души, чтобы они подошли, но это не сработает. Когда Сабрина готова выйти в церковь, чтобы выйти замуж, приезжает ее отец. Аарон и Сабрина решают отменить свадьбу. Она бежит по проходу, пытаясь уйти, выходит на улицу и видит Харви на мотоцикле. Они целуются и уезжают друг с другом, и камни их души падают и идеально подходят друг другу. Когда они выехали, было 12:36, когда Харви и Сабрина впервые встретились 7 лет назад.
Телевизионные фильмы
НазваниеРежиссерАвторДата выхода в эфир
Маленькая ведьма Сабрина Тибор Такач Сюжет: Барни Коэн и Кэтрин Уоллак. Сценарий: Барни Коэн, Николас Фактор и Кэтрин Уоллак7 апреля 1996 (1996-04-07)
В центре фильма Сабрина Спеллман, которую отправляют жить со своими эксцентричными тетками в Ривердейл. На свой шестнадцатый день рождения Сабрина обнаруживает, что она ведьма. Затем Сабрина влюбляется в Сета, самого симпатичного мальчика в школе, который встречается с Кэти Ла Морой "Пчелиной маткой". Сабрина должна способно использовать свою недавно обнаруженную магическую силу, чтобы заставить использовать ее, чтобы заставить использовать ее, но в то же время не наложить любовное заклинание, которое могло бы иметь неприятные последствия для нее. После того, как Кэти бросает Сета, он начинает замечать Сабрину. Сабрина может использовать свою магию, чтобы выиграть соревнование по легкой атлетике и заставить Сета пригласить ее на весеннее мероприятие. Кэти обнаруживает секрет Сабрины и намеревается рассказать всем, что такое Сабрина. Сабрина должна использовать свою магию, чтобы превратить Кэти в пуделя, чтобы остановить ее. Все это время Харви любит Сабрину и ждет, чтобы увидеть, изменится ли она в своих взглядах и будет ли замечать его. История счастливо заканчивается тем, что Сабрина и Харви вместе, а также Кэти, а не собака, и обратно с Сетом.
Сабрина едет в Рим Тибор Такач Дэн Берендсен 4 октября 1998 г. (1998-10-04)
Если Сабрина не сможет открыть таинственный старинный золотой медальон и высвободить силу, заключенную внутри, ее тетя София будет потеряна навсегда. «Секрет медальона находится в Риме», - говорит ее отец. Сабрина направляется в Италию и в Вечный город Рим с Салем в рюкзаке.
Сабрина, Под землей Кеннет Р. КохДэн Берендсен26 сентября 1999 г. (1999-09-26)
Сабрина отправляется на Большой Барьерный риф Австралии с Гвен, другой ведьмой из Англии, на недельный отпуск, где они пытаются защитить скрытую колонию русалок, среду обитания которой он угрожает загрязнение океана, и местный морской биолог, доктор Джулиан Мартин, решил найти колонию в качестве своего заявления о славе.
Ссылки
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-27 05:18:05
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте