"Оставь это там "- это христианский гимн, составленный в 1916 году афро-американцем методистом служителем Чарльз А. Тиндли. Он стал достаточно популярным, чтобы быть включенным в 12 гимнов ; и даже быть отнесенными к «традиционному » или «анонимному ». Заголовок иногда дается как «Возьми свое бремя Господу и оставь его там » или как «Возьми свое бремя Господу » или как «Возьми свое бремя ", слова взяты из припева ; множественное число «бремя» и «они» иногда используется, а также «Бог» вместо «Господь»:
Оставь это там, оставь там,. Возьми свое бремя Господу и оставь его там.. Если вы доверяете и никогда не сомневаетесь, Он обязательно выведет вас.. Возьмите свое бремя Господу и оставьте его там.
Содержание
- 1 Происхождение текста
- 2 История записи
- 3 Записи
- 4 Другие песни
- 5 Ссылки
Истоки текста
Песня связана на Псалом 55:22 :
Возложи бремя твоё на Господа, и Он поддержит тебя: Он никогда не допустит, чтобы праведники были перемещены.
и Христу в Евангелии от Матфея в 11: 28-30 :
Придите ко мне, все труждающиеся и обремененные, и я успокою вас.. Возьми на себя мое иго и научись от меня; ибо я кроток и смирен сердцем; и вы найдете покой душам вашим.. Ибо иго мое легко, и бремя мое легкое.
Это также относится к Евангелию от Матфея в 6:26 :
Вот птиц небесных: ибо они не сеют, не жнут и не собирают в житницы; но ваш Небесный Отец кормит их. Вы не намного лучше их?
История записи
2 декабря 1927 года песня была записана в стиле госпел-блюз компанией Вашингтон Филлипс (вокал и цитра ). Согласно книге Country Music Records: A Discography, 1921-1942: A Discography, 1921-1942, 13 декабря 1927 года она была записана Фрэнком и Джеймсом МакКрэви. 30 июня 1928 года он был записан в стиле госпел группой Pace Jubilee Singers (хор, пение в близкой гармонии ) с Хэтти Паркер (вокалистка) и фортепианное сопровождение. 11 декабря 1929 года он был записан в стиле госпел-блюз Blind Willie Johnson (вокал (с использованием его "рычания" (фальшивый бас) голосом) и гитара) и Вилли Б. Харрисом (вокал), которая, как полагают, была его первой женой. Несмотря на их близость по времени как друг к другу, так и по дате создания, эти три ранние версии стилистически сильно различаются.
С тех пор песня была записана много раз в самых разных стилях; в основном на основе евангелия, но несколько блюзовых или кантри. В некоторых записях авторство ошибочно приписывается Джонсону или Филипсу, а не Тиндли; некоторые художники даже утверждали, что это их собственная композиция.
Записи
Этот список песен или связанных с музыкой элементов
неполный ; вы можете помочь.
- 1923–1936 - Snowball and Sunshine, "Leave It There", включенная в сборник 2012 года Work Hard, Play Hard, Pray Hard: Hard Time, Good Time End Time Music 1923–1936
- 1927 - Вашингтон Филлипс, «Возьми свое бремя к Господу и оставь его там» 10 78 оборотов в минуту сингл Колумбия 14277-D
- 1927 - Рут Дональдсон и Хелен Джепсен, "Leave It There" 10 "78 оборотов в минуту сингл Gennett 6241
- 1928 - Певцы Pace Jubilee с Хэтти Паркер," Leave It There "10" 78 об / мин сингл Виктор 21551-B
- 1929 - Слепой Уилли Джонсон, «Возьми свое бремя к Господу и оставь его там» 10 »78 об / мин сингл Columbia 14520-D
- 1929–34 - Слепой Джо Таггарт, «Возьми свое бремя к Господу»
- 1929–36 - Слепые могилы Рузвельта и Уарой Грейвс, «Возьми свое ношу на Господь »
- 1938–39 - Квартет Золотых Ворот,« Возьми свое бремя (и) к Богу »
- 1938–39 - Евангелие Шелби Четвертое,« Возьми свое Бремя Господу "
- 19 51 - Дороти Лав Коутс и Original Gospel Harmonettes, «Возьми свое бремя к Господу и оставь его там», впервые выпущенный в 1994 году на альбоме Women of Gospel's Golden Age, Vol. 1
- 1951 - Известные певцы из прихода, «Возьми свое бремя к Господу» Savoy Records 4033
- 1952–53 - Томми Дункан, » Возьми свое бремя к Господу »
- 1962 - Джеймс Кливленд и ангельский хор,« Оставь его там »Savoy Records 4188
- 1963 - Духовой оркестр Eureka, "Take Your Burden to the Lord" на альбоме Jazz at Preservation Hall, Vol. 1
- 1964 - Кид Томас Валентайн, Эмануэль Пол и Кид Шейк, «Возьми свое бремя к Господу» на альбоме The Three Короли
- 1965 - Джозеф Спенс, «Возьми свое бремя Господу и оставь его там»
- 1966 - Квартет государственных деятелей с Хови Листер, "Leave It There" на альбоме The Happy Sound of the Statemen Quartet с Хови Листером
- 1967 - The Incredible String Band, "Take Your Burden to the Lord »впервые выпущен в 2006 году на альбоме The Circle Is Unbroken: Live and Studio 1967–1972
- 1967 - Warner Mack,« Leave It There »на альбоме Songs We Sang in Church и Хоум
- 1970 - Док Боггс, «Оставь это там» на альбоме Док Боггс, Том 3
- 1972 - Джеффри Шертлефф, «Оставь это там» на альбом Совхоз
- 1973 - Слепая Арвелла Грей, "Возьми свою ношу к Господу" на альбоме Поющий Скиталец
- 1973 - Сенсационные соловьи, "Возьми свою ношу ns to the Lord »на альбоме You and I and Everyone
- 1975 - Перси Хамфри и его Crescent City Joymakers,« Take Your Burden to the Lord »на альбоме Climax Rag
- 1976 - Уильям Тракауэй, "Leave It There" на альбоме Breakaway
- 1992 - Эл Хоббс и Indy Mass Choir, "Leave It There" на альбоме All Is Well
- 1993 - Таня Гудман, "Leave It There" на альбоме Innocent Eyes
- 1994 - Преподобный Лео Дэниэлс с миссис Неварро Дэниелс, "Leave It There" на альбоме So Happy
- 1995 - Слепая Конни Уильямс, "Take Your Burden to the Lord" на альбоме Philadelphia Street Singer
- 1995 - The Fairfield Four, "Leave It There "на альбоме Standing on the Rock
- 1995 - Georgia Mass Choir," Take Your Burden to the Lord "на альбоме Lord Take Me Through
- 1995 - Джимми Хилл и «Помазанные голоса власти», «Возьми свое бремя к Господу» на альбоме Stop the Violence
- 1995 - The Horizon Family, Leave It There »на альбоме Singing at the National Quartet Convention
- 1996 - Билл и Глория Гейтер,« Leave It There »на альбоме Moments to Remember
- 1996 - The Gospel Midgets, "Leave It There" на альбоме Whatcha Gonna Do
- 1996 - Преподобный Орис Мейс, "Take Your Burden to the Lord" на альбоме The Milky White Way
- 1997 - Уильям Эбни, «Возьми свое бремя к Господу» на альбоме Songs of Grace
- 1998 - Кларенс Клей и Уильям Скотт, «Возьми свое бремя к Господу» на альбоме Standing на шоссе
- 1998 - Дуайт Гордон, «Take Your Burden» на альбоме «Я ждал»
- 1998 - преподобный Раймонд Уайз и семья, «Leave It There» на альбоме Семья: Поет знакомые песни и поговорки
- 1999 - Уилли Исон с The Campbell Brothers, «Take Your Burden to the Lord» на альбоме Sacred Steel - Live!
- 2000 - Душевные небесные звезды Нового Орлеана, «Возьми свое бремя к Господу» на альбоме Who We Are
- 2000 - Сенсационные южные соловьи с участием Сидни Брауна, «Возьми свое ношу на себя» Господь »на альбоме God Given Touch
- 2001 - -N-Retro,« Leave It There »на альбоме Easy Listening Gospel
- 2001 - Ширли Сидноур и Эрик Траунер,« Take Your Burden » к Господу »на альбоме« Я улетаю прочь »
- 2002 - Тело крещеных верующих,« Оставь его там »на альбоме« Нет вопроса »
- 2002 - Эманда,« Оставь его там » на альбоме Spiritually Gifted: Speaking from the Soul
- 2002 - Рэндалл Гудгейм, "Leave It There" на альбоме The Hymnal
- 2002 - Преподобный Филлип Э. Найт, старший, "Leave It There" на альбоме Save a Seat for Me
- 2003 - Gaither Vocal Band, "Leave It There" на альбоме A Cappella
- 2003 - Линда Рэндл, "Leave It There" на альбоме Timeless
- 2004 - Джей Джей Белл и друзья, "Leave It The re на альбоме Lord Send Me, I'm Go
- 2004 - Рэй Скьельбред, "Take Your Burden to the Lord" на альбоме Plays Blues Boogie Woogie
- 2005 - The Grace Thrillers, "Take Your Burden to the Lord" на альбомах He Baught Me Out и Old Favorites
- 2006 - The Baker Girls, "Leave It There" на альбоме Don't Let the Makeup Fool You
- 2006 - Джон Коуэн и Тони Райс, "Leave It There" на альбоме Voice of the Spirit, Gospel of the South
- 2006 - Джесси Диксон, "Leave It There" на альбоме Homecoming Classics
- 2007 - 2nd Chance, "Leave It There" на альбоме Heavenly Highway (The Highway to Heaven)
- 2007 - А. Брюс Фрейзер, "Оставь это здесь" на альбоме That Old Time Religion: Now and Then
- 2007 - Барри Мартин, "Оставь это там" "на альбоме Jazz Hymn Fest
- 2007 - Дадли Смит," Leave It There "на альбоме Дадли Смит... Is Havin 'Church!
- 2007 - Wings of Heaven, "Leave It There" на альбоме Upper Room Experience
- 2008 - Билл Гейтер, "Leave It There" на DVD A Campfire Homecoming
- 2008 - Кевин Гулд, "Leave It There" на альбоме A Wineskin in the Smoke
- 2009 - Лэнс Одегард, "Leave It There" на альбоме After a Long Hard Winter, It's Good to Go Home
- 2010 - Отис Берд, младший и Адорашен на альбоме The Experience
- 2010 - Хоровая глава Garden State, "Leave It There" на альбоме Reunion
- 2010 - Грег Лоури, "Leave It There" на альбоме '
- 2010 - Стэн Уитмайр, "Leave It There" на альбоме Shelter in the Storm
- 2012 - Миссисипи Крис Шарп, "Take Your Burden To the Lord and Leave It There "на альбоме Redbugs
- 2013 - The Blind Boys of Alabama," Take Your Burden to the Lord and Leave It There "на альбоме I 'll Find a Way
- 2013 - Джои + Рори, "Leave It There" на альбоме Inspired: Songs of Faith Family
- 2 013 - Стюарт Макдональд, «Оставь это там» на альбоме «Оставь это там»
- 2013 - Пиг Ирён, «Возьми свое бремя к Господу» на альбоме «Проповеди от церкви возмещения блюза»
- 2014 - Сью Додж, Лилли Кнаулс, Барби Мейсон, The Stamps и Дж. Д. Самнер, "Оставь это там" на альбоме Билла Гейтера "30 любимых гимнов возвращению домой". (Эта версия должна была быть записана до смерти Самнера в 1998 году.)
- 2015 - Семья Дебуск-Уивер, "Leave It There" на альбоме Ола Белль Рид и Southern Mountain Music на альбоме Линия Мэйсона-Диксона
- 2015 - Гириш, "Leave It There" на альбоме Sky of the Heart
Другие песни
Этот список песен или связанных с музыкой элементов
неполон ; вы можете помочь.
Эти песни имеют похожие названия с песней Тиндли, но отличаются от нее и друг от друга:
- 1965 - Pilgrim Jubilee Singers, "Take Your Burden to Jesus"; другая песня в стиле госпел, возможно, основанная на песне Тиндли
- 1995 - Odds, "Leave It There" из альбома Good Weird Feeling
- 1997 - F. К. Барнс, "Take Your Burden (to Jesus)" на альбомах Keep Me All the Way и A Live Reunion; другая песня в стиле госпел
- 2002 - Хуанита Винн, "Leave It There" на альбоме U Don't Know; другая евангельская песня. Он цитирует вторую строчку рефрена песни Тиндли и, возможно, был вдохновлен ею
- 2003 - Лора Фроули, «Leave It There» на альбоме Come Up Higher; другая евангельская песня. Он имеет некоторое сходство формулировок с песней Тиндли и, возможно, был вдохновлен им
Ссылки
.
Этот список песен или связанных с музыкой элементов неполный ; вы можете помочь. 