Войти
| Лапландская война | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Восточного фронта из Второй мировой войны | |||||||
 . A знак, который немцы оставили в Лапландии, на нем было написано: «В благодарность за то, что не проявили братство по оружию» | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Германия |  Финляндия  Советский Союз | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| | |||||||
| Сила | |||||||
| 214,000 | 75,000 | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
|
| ||||||
Во время Второй мировой войны, Лапландской войны (финских : Lapin sota; шведских : Lapplandskriget; Немецкий : Лаппландкриг) видел бои между Финляндией и нацистской Германией - фактически с сентября по ноябрь 1944 г. - в самом северном регионе Финляндии, Лапландии. Хотя финны и немцы сражались против Советского Союза с 1941 года во время войны-продолжения (1941-1944), советское Выборгско-Петрозаводское наступление летом 1944 г. вынудил финское руководство заключить сепаратное мирное соглашение. Московское перемирие, подписанное 19 сентября 1944 года, требовало от Финляндии разрыва дипломатических отношений с Германией и изгнания или разоружения всех немецких солдат, оставшихся в Финляндии после 15 сентября 1944 года.
Вермахт предвидел такой поворот событий и спланировал организованный отход в оккупированную немцами Норвегию в рамках операции Бирке (Береза). Несмотря на неудачную наступательную десантную операцию Германии в Финском заливе, эвакуация сначала прошла мирно. 28 сентября финны переросли ситуацию в войну после того, как Советский Союз настоял на соблюдении условий перемирия. Финская армия была необходима Советскому Союзу для демобилизации и преследования немецких войск с финской территории. После серии незначительных боев война подошла к концу в ноябре 1944 года, когда немецкие войска достигли Норвегии или ее окрестностей и заняли укрепленные позиции. Последние немецкие солдаты покинули Финляндию 27 апреля 1945 года, незадолго до окончания Второй мировой войны в Европе..
Финны считали войну отдельным конфликтом, потому что военные действия с другими странами прекратились после войны-продолжения. С точки зрения Германии, это было частью двух кампаний по эвакуации из северной Финляндии и северной Норвегии. Советское участие в войне означало наблюдение за финскими операциями, незначительную поддержку с воздуха и вторжение в северо-восточную Лапландию во время Петсамо-Киркенесского наступления. Военное воздействие было относительно ограниченным: обе стороны понесли в общей сложности около 4000 потерь, хотя немцы затягивали стратегии выжженной земли и фугаса, разрушив финскую Лапландию. Вермахт успешно ушел, и Финляндия выполнила свои обязательства по Московскому перемирию, но формально оставалась в состоянии войны с Советским Союзом и Соединенным Королевством до ратификации Парижского мирного договора 1947 года.
Вид в 2007 г. на юго-восток от Штурмбок-Стеллунг, укрепленных немецких позиций в Финляндия в 100 км (62 мили) от Норвегии Германия и Финляндия находились в состоянии войны с Советским Союзом (СССР) с момента начала операции «Барбаросса» в июне 1941 г., тесно сотрудничая в Война-продолжение и Операция Silver Fox с немецкой 20-й горной армией (немецкий : 20. Gebirgsarmee), дислоцированной в Лапландии. Еще летом 1943 года немецкое верховное командование Оберкоманда вермахта (OKW) начало планировать возможное заключение сепаратного мирного соглашения с Советским Союзом Финляндии. Немцы планировали отвести свои силы на север, чтобы защитить никелевые рудники около Петсамо (русский : Печенга). Зимой 1943–1944 годов немцы улучшили дороги из северной Норвегии в северную Финляндию, широко используя в некоторых районах военнопленных. Потери среди заключенных были высоки, отчасти потому, что многие из них попали в плен в южной Европе и все еще были в летней форме. Кроме того, немцы обследовали оборонительные позиции и планировали эвакуировать как можно больше техники из региона и тщательно готовились к отходу. 9 апреля 1944 года план вывода немецких войск был обозначен как операция «Бирке». В июне 1944 года немцы начали строительство укреплений против возможного наступления противника с юга. Случайная смерть Генералоберста Эдуарда Дитля 23 июня 1944 года привела к тому, что Генералоберст Лотар Рендулич возглавил 20-ю горную армию.
После разрушительного советского стратегического удара Выборг – Петрозаводск Наступление на юге Финляндии с июня по июль и смена финского руководства в августе 1944 года, Финляндия заключила сепаратное мирное соглашение с СССР. Соглашение о прекращении огня требовало от финнов разорвать дипломатические отношения с Германией и публично потребовать вывода всех немецких войск из Финляндии к 15 сентября 1944 года. Все войска, оставшиеся после крайнего срока, должны были быть изгнаны или разоружены и переданы СССР. По оценкам финнов, даже с учетом операции вывода немецких войск на полную эвакуацию Вермахта потребуется три месяца. Задача усложнялась еще и советским требованием демобилизовать большинство финских сил обороны во время военной кампании против немцев. Прежде чем принять советские требования, президент Карл Густав Эмиль Маннергейм, бывший финский главнокомандующий, написал письмо непосредственно Адольфу Гитлеру :
нашим немецким братьям по оружию навсегда остаются в наших сердцах. Немцы в Финляндии были, конечно, не представителями иностранного деспотизма, а помощниками и соратниками. Но даже в таких случаях иностранцы оказываются в трудном положении, требующем такого такта. Могу заверить вас, что за последние годы ничего не произошло, что могло бы побудить нас считать немецкие войска захватчиками или угнетателями. Я верю, что отношение немецкой армии на севере Финляндии к местному населению и властям войдет в нашу историю как уникальный пример правильного и сердечного отношения [...] Я считаю своим долгом вывести свой народ из войны. Я не могу и не поверну оружие, которое вы так щедро поставили нам, против немцев. Я надеюсь, что вы, даже если вы не одобряете мое отношение, захотите и постараетесь, как я и все другие финны, прекратить наши прежние отношения, не увеличивая серьезности ситуации.
20-я горная армия сражалась с советским Карельским фронтом после операции «Барбаросса» на 700-километровом участке от реки Оулу до Северный Ледовитый океан. Теперь в его состав входило 214 000 солдат, значительная часть из которых входила в состав СС под командованием генералоберста Рендулича. Количество активных войск быстро уменьшилось, когда они отошли в Норвегию. В армии было 32 000 лошадей и мулов и 17 500–26 000 моторизованных транспортных средств, а также в общей сложности 180 000 т (200 000 коротких тонн) пайков, боеприпасов и горючего на шесть месяцев. Армия располагалась следующим образом:
III корпус (финский : III армейджакунта, III АК) во главе с генерал-лейтенантом Хьялмаром Сииласвуо постепенно переместился из оборона Выборгско-Петрозаводского наступления до широты Оулу была полностью перенесена к 28 сентября. III корпус состоял из 3-й, 6-й, а также бронетанковой дивизии. Кроме того, четыре батальона, ранее находившиеся под немецким командованием, были преобразованы в отдельные отряды. Два полка, 15-й пехотный и пограничный егерский полк, усилили III корпус. В общей сложности финские сухопутные войска на Лапландском театре военных действий составляли 75 000 человек. Количество финских войск резко сократилось, когда немцы отступили, а финская армия была демобилизована; к декабрю 1944 г. осталось всего 12 000 человек. Из-за этого финские солдаты в основном были призывниками, а ветераны были увезены с фронта. Последняя часть войны была поэтому названа «Детским крестовым походом» (фин. : lasten ristiretki) в Финляндии.
Операции Бирке и Нордлихт, вывод немецких войск из Финляндии с 6 сентября 1944 года по 30 января 1945 года Объявление 2 сентября 1944 года о прекращении огня и Московском перемирии между Финляндией и СССР привело к лихорадочные усилия 20-й горной армии, которая немедленно начала операцию «Бирке». Большое количество техники было эвакуировано из южной Финляндии, и за любое воспрепятствование выводу были назначены суровые наказания. Немцы начали захватывать финское судоходство. Финляндия ответила отказом кораблям в отплытии из Финляндии в Германию и чуть не обрекла эвакуацию материальных средств в ходе операции «Бирке». Таким образом, приказ был отменен, а затем финны, в свою очередь, разрешили использовать финский тоннаж для ускорения эвакуации немцев. Первые немецкие морские мины были заложены на финских морских путях 14 сентября 1944 года, якобы для использования против советского судоходства, хотя, поскольку Финляндия и Германия еще не вступили в открытый конфликт, немцы предупредили финнов о своем намерении.
Немцы эвакуируют технику из Оулу 19 сентября 1944 г. Поскольку финны хотели избежать опустошения своей страны, а немцы - избежать военных действий, обе стороны стремились к тому, чтобы эвакуация прошла как можно более плавно. К 15 сентября было достигнуто секретное соглашение, по которому немцы сообщат финнам график своего вывода, которые затем позволят немцам использовать финский транспорт для эвакуации, а также для разрушения дорог, железных дорог и мостов после их вывода. На практике вскоре возникли трения как из-за разрушений, нанесенных немцами, так и из-за давления, оказанного на финнов Советским Союзом.
15 сентября 1944 года Кригсмарине попытался высадиться и захватить остров Суурсаари в рамках операции Танне Ост для обеспечения безопасности судоходных маршрутов в Финском заливе. СССР послал самолеты для поддержки финских защитников, и Кригсмарине не удалось захватить Суурсаари. После попытки высадки финский форт береговой артиллерии на острове Утё не позволил немецким сетевым кораблям войти в Балтийское море 15 сентября, поскольку им было приказано интернировать немецких войск. силы. 16 сентября немецкий военно-морской отряд в составе немецкого крейсера Prinz Eugen в сопровождении пяти эсминцев прибыл в Утё. Немецкий крейсер оставался вне досягаемости финских 152-мм (6,0 дюйма) орудий и угрожал открыть огонь из своей артиллерии. Во избежание кровопролития финны пропустили сетку-несушку. В ответ на немецкие операции Финляндия немедленно исключила свои корабли из совместной операции по эвакуации, но эвакуация из Лапландии в Норвегию продолжалась в соответствии с секретным соглашением. Последний немецкий конвой отправился из Кеми на севере Финляндии 21 сентября 1944 года в сопровождении подводных лодок и, начиная с юга Аландских островов, немецких крейсеров.
Отсутствие финской агрессии не осталось незамеченным Союзной контрольной комиссией, контролирующей соблюдение Московского перемирия, и СССР угрожал оккупировать Финляндию, если условия изгнания или разоружения немцев не встретили. Таким образом, генерал-лейтенант Сииласвуо приказал III корпусу вступить в бой. Первые боевые действия между финской армией и 20-й горной армией в Лапландии произошли в 20 км (12 миль) к юго-западу от Пудасярви, около 08:00 28 сентября 1944 года, когда финские передовые части впервые капитулировали. потребовал, а затем открыл огонь по небольшому немецкому арьергарду. Это застало немцев врасплох, поскольку финны ранее согласились предупредить их, если они будут вынуждены предпринять против них враждебные действия. После инцидента частичный контакт был восстановлен. Немцы сказали финнам, что не заинтересованы в борьбе с ними, но не сдадутся. Следующий инцидент произошел 29 сентября на мосту через реку Ольхава между Кеми и Оулу. Финские войска, которым было приказано занять мост в целости и сохранности, пытались обезвредить взрывчатку, установленную на мосту, когда немцы взорвали их, разрушив мост и убив, среди прочего, командира финской роты. 30 сентября финны попытались окружить немцев у Пудасярви в котел (по-фински он называется motti, что первоначально означало 1 м (35 куб футов) дров) с фланговыми движениями. через леса и сумел перерезать дорогу, ведущую на север. К тому времени, однако, большая часть немецких войск в Пудасярви уже уехала, оставив лишь небольшой отряд, который, предупредив финнов, взорвал склад боеприпасов.
Рискованная высадка в битве при Торнио., на границе со Швецией у Ботнического залива, началось 30 сентября 1944 года, когда три финских транспортных корабля (SS Norma, SS Fritz S и SS Hesperus) вышли из Оулу в направлении Торнио Без всякого воздушного или морского сопровождения. Они прибыли 1 октября и беспрепятственно высадили свои войска. Первоначально высадка планировалась как диверсионный рейд, при этом основной удар должен был произойти в Кеми, где финский отряд размером с батальон Пеннанен (фин. : Осасто Пеннанен) уже контролировал важные промышленные объекты на остров Аджос. Различные факторы, в том числе более сильный, чем ожидалось, немецкий гарнизон в Кеми, уже предупрежденный о местных атаках, заставили финнов переключить цель на Ройття, внешний порт Торнио. Финны первоначально высадили 11-й пехотный полк (финский : Jalkaväkirykmentti 11) 3-й дивизии, который вместе с восстанием Гражданской гвардии в Торнио сумел захватить оба порта. и большая часть города, а также мосты через реку Торнио. Атака финнов вскоре застопорилась из-за дезорганизации, частично вызванной алкоголем, украденным с немецких складов, а также из-за усиления сопротивления Германии. Во время последовавшего сражения усиленный полк немецкой дивизии Кройтлер провел несколько контратак, чтобы вернуть город, поскольку он образовал важное транспортное сообщение между двумя дорогами, идущими параллельно рекам Кеми и Торнио. По приказу генерала Рендулича немцы взяли в заложники 262 финских мирных жителя, пытаясь обменять их на пленных солдат. Финны отказались, и гражданские лица были позже освобождены 12 октября.
Гебиргсъегер из XVIII горного корпуса, атаковавшего под прикрытием танков в 1942 году, когда Финляндия и Германия все еще вместе вели войну с СССР Вторая волна 4 финских корабля прибыли 2 октября, и третья волна - три корабля в составе и с эскортом истребителей Brewster F2A - высадила свои войска, при этом только один корабль был слегка поврежден немецкими пикирующими бомбардировщиками Stuka. 4 октября плохая погода помешала финскому воздушному прикрытию достичь Торнио, что сделало четвертую посадочную волну уязвимой. Бомбардировщики «Штука» совершили несколько попаданий и потопили SS Bore IX и SS Maininki у причала. Пятая волна 5 октября получила лишь легкие осколочные повреждения, несмотря на обстрел с берега и бомбардировку с неба. Канонерские лодки финского флота Hämeenmaa, Uusimaa и патрульные катера класса VMV 15 и 16 прибыли с шестой волной как раз вовремя. засвидетельствовать, как немецкие бомбардировщики Фокке-Вульф Fw 200 Кондор атаковали судно в Торнио с помощью планирующих бомб Henschel Hs 293. Прибытие военно-морских сил позволило финнам безопасно высадить тяжелую технику для поддержки битвы, и всего во время высадки прибыло около 12 500 солдат. Немецкие силы были усилены 2-й ротой Panzer Abteilung 211, двумя пехотными батальонами и MG-Ski-Brigade Finnland. 11-й финский пехотный полк был усилен 50-м и 53-м пехотными полками. Финны отбивали немецкие контратаки в течение недели до 8 октября, когда немцы ушли из Торнио. Тем временем финские войска продвигались по суше от Оулу к Кеми, а 15-я бригада продвигалась медленно, преодолевая слабое сопротивление немцев. Их продвижению препятствовали разрушение дорог и мостов из-за отхода немцев, а также отсутствие духа как у финских войск, так и у их лидеров. 7 октября финны атаковали Кеми, пытаясь окружить немцев в мотти лобовой атакой 15-й бригады и атакой с тыла отряда Пеннанена. Сильное сопротивление немцев, мирные жители в этом районе и разграбленный алкоголь не позволили финнам полностью захватить всех немцев. Хотя финские войска взяли несколько сотен пленных, им не удалось помешать немцам снести мосты через реку Кеми, когда они начали отход 8 октября.
С начала войны немцы систематически уничтожали и уничтожали. заминировали дороги и мосты, когда они отступали в стратегии отсрочки. После того, как произошли первые боевые действия, генерал Рендулич издал несколько приказов об уничтожении финской собственности в Лапландии. 6 октября был издан строгий приказ, согласно которому в качестве целей классифицировались только военные объекты или предметы первой необходимости. 8 октября немцы бомбили и сильно разрушили заводские районы Кеми. 9 октября постановление о сносе было распространено на все правительственные здания, за исключением больниц. 13 октября «все укрытия, сооружения и объекты, которые может использовать противник», было приказано уничтожить в северной Финляндии в рамках стратегии выжженной земли. Хотя для немцев было логичным отказать преследующим силам в укрытии, это имело очень ограниченное влияние на финнов, которые всегда несли палатки для укрытия.
Когда Союзные продвижение продолжалось, немецкое командование ОКВ и руководство 20-й горной армии заявили, что было бы опасно сохранять позиции в Лапландии и к востоку от муниципалитета Люнген на севере Норвегии. Точно так же министр вооружения и военного производства Альберт Шпеер определил, что немецких запасов никеля достаточно, и держать Петсамо не нужно. Началась подготовка к дальнейшему уходу. Гитлер принял это предложение 4 октября 1944 года, а 6 октября план получил кодовое название «Операция Нордлихт». Вместо постепенного отхода из южной Лапландии на укрепленные позиции дальше на север при эвакуации материальных средств, как в операции «Бирке», операция «Нордлихт» предусматривала быстрый и строго организованный отход непосредственно за Люнген-фьорд в Норвегии, находясь под давлением от беспокоящих сил врага. Когда немцы отступили к городу Рованиеми, перекрестку дорог в Лапландии и Норвегии, передвижение в основном ограничивалось непосредственной близостью к трем основным дорогам Лапландии, что значительно ограничивало военные действия. В целом, отход происходил по схеме, по которой наступающие финские части встречали немецких арьергардов и пытались обойти их с фланга, но разрушенная сеть дорог не позволяла им поднять артиллерию и другое тяжелое вооружение. Пока финская пехота медленно пробиралась через густые леса и болота, моторизованные немецкие подразделения просто уезжали и занимали позиции дальше по дороге.
Финский солдат готовит еду со своей собакой Хупи («Радость») в Лейвейоки, 40 км (25 миль) к югу от Рованиеми, в октябре 1944 года. По словам фотографа, Хупи следовал за своим хозяином во время трех войн. 7 октября финская бригада егерей заставила 218-й немецкий горный полк сражаться с задерживающимся движение не соответствует установленному расписанию в Илимаа, примерно в 65 км к югу от Рованиеми. Противоборствующие силы были примерно одинаковыми по численности, а отсутствие тяжелого вооружения и истощение после долгих переходов не позволили финской бригаде поймать обороняющихся немцев до того, как она получила разрешение на отступление 9 октября, нанеся финнам значительные потери. 13 октября ситуация изменилась в Кивитайпале, примерно в 20 км (12 миль) к югу от Рованиеми, и только случайное отступление 218-го горного полка спасло 33-й финский пехотный полк от серьезного ранения. Отход немцев позволил финнам окружить один из задержавшихся батальонов, но 218-й горнострелковый полк вернулся и сумел спасти застрявший батальон. Сначала немцы сосредоточились на разрушении правительственных зданий в Рованиеми, но огонь распространился и разрушил жилые дома. Попытки немцев потушить пожар потерпели неудачу, и 14 октября на вокзале загорелся поезд с боеприпасами, в результате чего произошел взрыв, в результате которого огонь распространился по преимущественно деревянным зданиям города. Первыми финскими частями, вышедшими 14 октября в район Рованиеми, были части бригады егерей, наступавшей из Рануа. Немцы отразили попытки финнов захватить последний неповрежденный мост через реку Кеми, а затем оставили наиболее выжженный город финнам 16 октября 1944 года.
Сгоревшее дерево и руины в Рованиеми 16 октября 1944 года после вывода немецких войск Финская демобилизация и сложные маршруты снабжения взяли свое. В Танкаваара, в 60 км (37 миль) к югу от Ивало, 26 октября едва четыре батальона финской егерской бригады безуспешно пытались вытеснить 12-ю немецкую 169-ю пехотную дивизию, окопавшихся в подготовленных укреплениях. Финские войска продвинулись вперед только 1 ноября, когда немцы отошли на север. Аналогичным образом, 26 октября в Муонио, в 200 км (120 миль) к юго-востоку от оборонительных позиций в Норвегии, немецкая 6-я горная дивизия СС «Норд», усиленная Kampfgruppe Esch, снова имела численное и материальное превосходство с артиллерийской и бронетанковой поддержкой. Это помешало 11-й финской дивизии одержать верх, несмотря на довольно успешные вначале фланговые операции 8-го и 50-го пехотных полков. Финны планировали изолировать горную дивизию СС, двигавшуюся с направления Киттиля на юг. на восток, перед Муонио, и тем самым заманить его в ловушку. Задержка боевой группы Эш и разрушенная дорожная сеть помешали финской стратегии.
Советский Карельский фронт под командованием генерала Кирилла Мерецкова начал свое Петсамо-Киркенесское наступление и начал наступление XIX горнострелковый корпус в сторону Норвегии с советской территории вдоль арктического побережья 7 октября. К 25 октября фронт захватил норвежский порт Киркенес. 14-я армия преследовала немецкие войска, отходившие к юго-западу от Петсамо и Киркенеса примерно на 50 км (31 миль) вглубь финской территории вдоль озера Инари. К 5 ноября советские разведывательные войска встретились с финской армией в Ивало. Точно так же 26-я армия следовала за отходящим XVIII горным корпусом примерно в 50 км (31 милю) через финскую границу в южной Лапландии до Куусамо и Суомуссалми, но покинул этот район в ноябре. Советские войска в Ивало не уходили до сентября 1945 года.
Финские солдаты поднимают флаг у пирамиды из трех стран между Норвегией, Швецией и Финляндией 27 апреля 1945 года после окончания Лапландской войны и таким образом, окончание Второй мировой войны в Финляндии Для большинства практических целей война в Лапландии завершилась в начале ноября 1944 года. После удержания Танкаваара немцы быстро покинули северо-восточную Лапландию в Каригасниеми на 25 ноября 1944 г. Преследовавшая их финская егерская бригада к тому времени была в основном демобилизована. В северо-западной Лапландии 4 ноября осталось всего четыре батальона финских войск, а к февралю 1945 года - всего 600 человек. Немцы продолжали отход, но сначала оставались на позициях в деревне Палойоэнсуу в 150 км от Норвегии в начале ноября 1944 года. Оттуда они двинулись на укрепленную позицию Штурмбок-Стеллунг вдоль Река Лятесено, в 100 км от Норвегии, 26 ноября. Немецкая 7-я горнострелковая дивизия удерживала эти позиции до 10 января 1945 года, когда северная Норвегия была очищена и позиции у Люнген-фьорда были заняты. 12 января финский минный заградитель Louhi был потоплен с потерей десяти его моряков в Ботническом заливе немецкой подводной лодкой U-370 с использованием акустической торпеды G7es . 100>. Некоторые немецкие позиции, защищавшие Люнген, простирались до Килписъярви на финской стороне границы, но никаких серьезных действий не происходило. Вермахт полностью покинул Финляндию к 27 апреля 1945 года, и финский боевой патруль поднял флаг на пирамиде из трех стран между Норвегией, Швецией и Финляндией, чтобы отпраздновать окончание войн.
Между Финляндией и Германией никогда не было официального мирного соглашения. Лишь в 1954 году правительство Финляндии официально заявило, что «военные действия прекратились и взаимодействие между Финляндией и Германией с тех пор развивалось мирно» и, таким образом, «война закончилась».
20-я горная армия успешно вывела большую часть своего более чем 200 000 человек, а также припасы и оборудование из Лапландии, чтобы продолжить оборону оккупированного Финнмарка из СССР. По словам американского историка графа Ф. Зиемке, «это не имело аналогов» как эвакуация через Арктику зимой. Потери в результате конфликта были относительно небольшими: 774 убитых, 262 пропавших без вести и около 2904 раненых финна. В Германии около 1000 погибших и 2000 раненых. 1300 немецких солдат попали в плен и были переданы СССР по условиям перемирия. Немецкие операции по задержке разрушили Лапландию. В дополнение к 3100 снесенным зданиям в других местах Финляндии, оценки разрушенной инфраструктуры в Лапландии следующие:
Реконструкция Лапландии продолжалась до начала 1950-х годов, хотя железнодорожная сеть не функционировала до 1957 года. Помимо разрушенной инфраструктуры, Вермахт широко закладывал в этом районе мины и взрывчатые вещества. К 1973 году в Лапландии было разминировано более 800 000 патронов, 70 000 мин и 400 000 других взрывчатых веществ, всего 1 142 000 единиц.
Один из лучших -известным произведением сеттингом событий о Лапландской войне является роман 2011 года Кати Кетту, на основе которого Антти Йокинен в 2015 году снял фильм Wildeye. 243>
Портал Финляндии 
Портал Германии 
Портал Второй Мировой Войны  | Wikimedia Commons has media related to Lapland War. |
 | Look up motti in Wiktionary, the free dictionary. |
