Король Карл III (пьеса)

редактировать
Король Карл III
Король Карл III poster.jpg Иллюстрации к оригинальным лондонским и бродвейским постановкам.
АвторМайк Бартлетт
Дата премьеры10 апреля 2014 г. (2014-04-10)
Место премьерыТеатр Алмейда, Лондон
ЖанрДрама. История будущего
Окружающая средаЛондон, Соединенное Королевство в будущем

Король Карл III - пьеса 2014 года в пустом стихе автора Майк Бартлетт. Премьера спектакля состоялась в Театре Алмейда, Лондон в апреле 2014 года и посвящена вступлению и правлению короля Соединенного Королевства Карла III, возможное царственное имя настоящего Чарльза, принца Уэльского, и ограничение свободы прессы после скандала со взломом телефона News International.

A 90-минутная телеадаптация транслировалось на BBC Two 10 мая 2017 года.

Содержание
  • 1 История производства
  • 2 Актеры
  • 3 Сюжет
  • 4 Критический прием
  • 5 Награды и номинации
    • 5.1 Оригинальное производство Алмейды и Вест-Энда
    • 5.2 Бродвейское производство
  • 6 Радиоадаптация
  • 7 Телеадаптация фильма
  • 8 Ссылки
  • 9 Внешние ссылки
История производства

Премьера его состоялась в Театре Алмейда с 10 апреля по 31 мая 2014 года, с предварительным просмотром с 3 апреля, режиссер Руперт Гулд. Чарльза играл Тим Пиготт-Смит, в то время как в актерский состав также входили Марго Лестер в роли Камилла, Оливер Крис в роли Принца. Уильям, Лидия Уилсон как Кейт, Ричард Гулдинг как принц Гарри, Адам Джеймс как Премьер-министр и Николас Роу в качестве лидера оппозиции.

Спектакль перенесен в театр Вест-Энда Wyndham's Theater в сентябре 2014 г. для начального трехмесячного пробега, позже объявив о продлении до конца января 2015 года. Когда Пиготт-Смит получил перелом ключицы, его на пять недель заменил Майлз Ричардсон.

После пробежки в Вест-Энде, гастроли спектакля по Великобритании в Бирмингемском репертуарном театре начались с Роберта Пауэлла в роли Чарльза в сентябре 2015 года, закончившись месяцем, проведенным Sydney Theater CompanyТеатре Рослин Пакер ), премьера которого состоится в Австралии в марте 2016 года.

спектакль перенесен на Бродвей для ограниченного участия с оригинальным лондонским актерским составом и будет проходить в Music Box Theater с 1 ноября 2015 года по 31 января 2016 года, после предварительных просмотров от 10 октября 2015 года.

Типичный спектакль длился два часа сорок пять минут, включая один интервал.

Недавно смонтированная постановка пьесы в постановке Дэвида Мьюза с Робертом Джоем в роли короля Чарльза. 7 февраля 2017 года в Shakespeare Theater Company в Вашингтоне, округ Колумбия

В ролях
РольТеатр АлмейдаВест-ЭндБродвейТур по ВеликобританииСиднейТелевизионный фильм
Чарльз Тим Пиготт-Смит Роберт Пауэлл Тим Пиготт-Смит
Уильям Оливер Крис Бен РайтонОливер Крис
Гарри Ричард Гулдинг Ричард ГлэйвсРичард Голдинг
Кейт Лидия Уилсон Дженнифер БрайденШарлотта Райли
Камилла Марго Лестер Пенелопа БомонтКэролайн Пиклз Марго Лестер
Джесс ЭдвардсТафлин СтинЛюси ФелпсТамара Лоуренс
Джеймс РейссНик СэмпсонМайлз Ричардсон Доминик Джефкотт Тим МакМаллан
Премьер-министр Тристрам ЭвансАдам Джеймс Тим ТрелоарАдам Джеймс
Марк Стивенс (пьеса) / миссис Стивенс (фильм), Лидер оппозиции Николас Роу Энтони Калф Джайлз ТейлорПриянга Берфорд
Сара / Призрак / ТелепродюсерКэти Брейбен Салли СкоттБеатрис УокерКэти Брейбен
Кутси / Спикер Палаты общин / сэр МайклТом РобертсонПол ВествудМакс Беннетт / Ян Редфорд / Руперт Ванситтарт
Спенсер / Ник / Сэр ГордонНьяша Хатенди Парт ТакерарДжеффри ЛамбПарт Такерар / Том Мазерсдейл / Ньяша Хатенди
Протестующие / Сопровождающие / ДублерыЭдвард Элгуд, Джо Эйр, Элинор Лоулесс, Питер Кол Лис, Эмили СуэйнЛукас Холл, Рэйчел Спенсер Хьюитт, Питер Брэдбери, Гордана Рашович, Гарри СмитЭмили Суэйн, Эмили-Селин Томпсон, Райан Уиттл, Карл Уилсон
Сюжет

Карл и его семья собираются после похорон королевы Елизаветы II. Чарльз, как новый король, затем проводит свою первую еженедельную аудиенцию у премьер-министра. Они обсуждают новый закон о законодательном регулировании прессы, который прошел Палата общин и Палата лордов и ожидает только королевской власти Чарльза . согласие стать законом. Чарльз обеспокоен тем, что закон слишком сильно ограничивает свободу прессы, что позволит правительствам подвергать новости цензуре и предотвращать законное раскрытие злоупотреблений властью со стороны правительства. Он просит премьер-министра внести изменения в законопроект, но премьер отказывается. Двое мужчин спорились, поскольку лидер оппозиции приезжает на еженедельную встречу с Чарльзом, нововведение, внесенное новым королем. Лидер оппозиции выражает свои сомнения по поводу законопроекта, но он не видит альтернативы, кроме как подписать Чарльз.

Параллельно принц Гарри завязал отношения с Джесс Эдвардс, республиканкой. И Чарльз, и принц Уильям видели призрак принцессы Дианы, обещая каждому мужчине, что он станет «величайшим королем всех». Одним из первых его действий является отказ дать королевское согласие на законопроект о регулировании прессы. Премьер-министр проводит кризисную встречу с лидером оппозиции, а затем в одиночку пытается убедить Чарльза подписать, но Чарльз продолжает отказываться. Затем премьер-министр угрожает принять новый закон в обход королевского согласия, а затем принять закон о печати, но Чарльз распускает парламент до того, как премьер-министр сможет привести в действие любой из этих планов.

Протесты начинаются по всей стране и особенно в Лондоне. Чарльз усиливает армейскую охрану Букингемского дворца, предлагает свою защиту Джесс (которую пресса сделала центром сексуального скандала) и соглашается с желанием Гарри стать простолюдином. Герцогиня Кембриджская (жена принца Уильяма Кейт) предлагает решение: Уильям будет посредником между парламентом и его отцом. Уильям объявляет об этом плане на пресс-конференции без ведома и согласия своего отца. Считая это предательством, Чарльз сердито реагирует. В конце концов, Чарльз вынужден отречься от престола в пользу Уильяма, который планирует подписать законопроект о печати и восстановить статус-кво между королем и парламентом. Пьеса завершается отказом Гарри от Джесс и коронацией Уильяма и Кейт как короля и королевы-консорта.

Критический прием

Лондонская и бродвейская постановки получили положительные отзывы.

В обзоре The Telegraph на эту пьесу говорится: «Посещение обязательно». Говорят, что это лучшая драматургическая работа Майка Барлетта. Острые ощущения и сюжетные повороты пьесы должны оставаться секретом для тех, кто еще не был знаком с прочтением.

Globe and Mail назвала пьесу "муторной", несмотря на ее успех в Лондоне и на Бродвее. Объясняется, что это шекспировская пьеса, срок годности которой уже истек. Автор рассказывает о том, как воплотились в жизнь некоторые аспекты этой футуристической пьесы, например, как принц Гарри оказывается счастливым со своей новой супругой Меган Маркл, которая, как и Джесс, имеет африканское происхождение. Известно также, что настоящий принц Чарльз вовлечен в правительственные дела и имеет твердое мнение.

Награды и номинации

Оригинальное производство Алмейды и Вест-Энда

ГодПремияКатегорияНоминантРезультат
2014Critic's Circle Theater Awards Лучшая новая пьесавыиграна
2015Laurence Olivier Awards Лучшая новая пьеса выиграна
Лучший режиссер Руперт Гулд Номинация
Лучшая мужская роль Тим Пиготт-Смит Номинация
Лучшая мужская роль второго плана Ричард Гулдинг Номинация
Лучшая женская роль в роли второго плана Лидия Уилсон Номинация
Лучший художник по свету Джон КларкНоминация
South Bank Sky Arts Awards Лучшая театральная постановкаВыиграл

Бродвейская постановка

ГодПремияКатегорияНоминантРезультат
2016Премия Drama Desk Выдающаяся пьеса Номинация
Выдающийся актер пьесы Тим Пиготт-Смит Номинация
Выдающийся режиссер пьесы Руперт Гулд Номинация
Tony Awards Лучшая пьеса Номинация
Лучшая игра актера в главной роли в пьесе Тим Пиготт-Смит Номинация
Лучшая игра актера в главной роли в пьесе Ричард Гулдинг Номинация
Лучший дизайн костюмов пьесы Том СкаттНоминация
Лучшая постановка пьесы Руперт Гулд Номинация
Радиоадаптация

Сценический спектакль был адаптирован в радиоспектакль для дорамы BBC Radio 3 от 3 и транслировался 12 июля 2015 года с участием актеров оригинальной постановки Вест-Энда. Его ретранслировали 6 ноября 2016 года, снова на BBC Radio 3.

Экранизация телефильма

По пьесе был адаптирован 90-минутный телевизионный фильм для BBC Two и Masterpiece на PBS. Адаптация впервые была показана на BBC Two 10 мая 2017 года.

Еще до того, как фильм вышел в эфир, политикам и биографам уже не нравилась идея не- фантастический футуристический мир без королевы. После просмотра спектакля в целом он был воспринят скорее как политический триллер и трагедия. Телевизионный фильм на час короче игрового времени, так как из оригинального сценария было удалено несколько частей.

Ссылки
Внешние ссылки
  • icon Портал театра
Последняя правка сделана 2021-05-25 09:30:37
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте