Это список современных исполнителей гуциня 20-го и 21-го веков. В нем делается попытка перечислить наиболее известных игроков (т.е. если они широко известны и / или внесли значительный вклад в музыку цинь).
Личные имена (английский) | Личные имена (китайский) | Другие имена, титулы и стили | Даты | Школа или База | Замечания |
---|---|---|---|---|---|
Царь Тэ-юнь (китайский: Цай Дэюнь) | 蔡德允 | Мадам ; SBS (銀 紫荊 星 章) | 1905–2007 | Гонконг | Глава Дэйинь Циньшэ в Гонконге, старейший игрок в цинь в последнее поколение. Ученик Шен Цанонга. |
Чэнь Чанлинь | 陳長林 | 1932- | школы Мин / Линнань | Передатчик школы Мин. Как ученый-компьютерщик и уважаемый игрок в гуцинь, он участвовал на ранней стадии проекта «Цифровой гуцинь» и представил версию с использованием C ++, продемонстрировал программное обеспечение для генерации нотации гуцинь на PC286, работающее под DOS, созданное в начале 1980-х.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Чэнь Лейджи | 陳雷 激 | 1967— | Шанхай? | Ученик Гун И. Выступал на Олимпиаде 2008 года. | |
Чэнь Вэнь | 陳雯 | 1961— | Тайвань | ||
Ченг Гунлян | 成 公 亮 | 1940–2015 | Школа Гуанлин | Профессор Гуцинь Музыкальной Консерватории Нанкина. Известный исследователь и композитор музыки гуцинь. | |
Дай Сяолянь | 戴曉蓮 | 1963 - | Школа Гуанлин | Профессор Гуцинь Шанхайской консерватории. Племянница Чжан Цзыцянь. | |
丁 承運 | 1944— | Шу | |||
Дин Цзиюань | 丁 紀 園 | 1942— | Школа Шу | ||
Гун И | 龔 一 | 1941— | Шанхай (Консерватория) | Элитный профессиональный игрок в цинь, ранее работавший в Шанхайском китайском оркестре.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Гуань Пинху | 管 平湖 | 名 平, 字 吉 廠 | 1897—1967 | Цзюи | Почитаемый мастер; скопировал многие баллы цинь, такие как Лю Шуй и Гуанлин Сан. В 1977 году его запись «Лю Шуй» («Текущая вода») была выбрана для включения в «Золотую запись Вояджера», сборник мировой музыки, отправленный в космос на космических кораблях «Вояджер-1» и «Вояджер-2» |
Гуань Чжунхан | 關 仲 航 | 1900–1970 | Школа Цзюи | ||
顧 梅 羹 | 1899–1990 | Школа Шу; Хуаян | |||
Гу Цзэчан | 顧 澤 長 | 1941–2018 | Школа Шу | ||
Хуан Мяньчжи | 黃 勉 之 | 1853–1919 | Школа Цзюи | ||
Ли Фань | 李 璠 | 1913–2008 | Школа Шу | 國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Ли Фэн | 李楓 | 字 哲芬 | (акт.) | Тайвань | Играет на шелковых струнах; выпустил компакт-диск |
Ли Фэнюнь | 李鳳雲 | (акт.) | Тяньцзинь | Ученик Чжан Цзыцяня. профессор Тяньцзиньской консерватории. Она выпустила сольный CD-альбом Хьюго | |
Ли Конъюань | 李 孔 元 | (акт.) | |||
Ли Минчжун | 李明忠 | (акт.) | Шаньси | Ученый и создатель Цинь | |
李祥霆 | Профессор | 1940– | Пекин (Консерватория) | Элитный профессиональный игрок в цинь. Действующий президент Китайского комитета Гуцинь. Известен импровизацией.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Ли Юйсянь | 李 禹 賢 | 1937—2011 | Школа Мэйань | ||
Линь Юрен | 林友仁 | 1938—2013 | Гуанлин Школа | Профессор Гуцинь Шанхайской консерватории. Передатчик школы Гуанлин.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Лю Чичэн | 劉 赤城 | 1938–2019 | Школа Мэйань | 國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Лау Чор-вах (мандарин: Лю Чухуа) | 劉楚華 | Профессор | 1951- | Гонконг | Один из лучших игроков в Гонконге Конг |
Лю Цзиншао | 劉景韶 | 字 琴 子 | 1903–1987 | Школа Мэйань | |
Лю Шаочунь | 劉少椿 | 劉平 沙 | 1901–1971 | Школа Гуанлин | Игрок школы Гуанлин, известный своим эксцентричным стилем и взаимодействием |
Лю Чжэнчунь | 劉正春 | 1935–2013 | Цзиньлин | ||
Ло Ка Пин (китайский: Лу Цзябин) | 家炳 | Филипп | 1896–1980 | Гонконг | Выпустил компакт-диск со своими записями |
Лун Циньфан | 龍 琴 舫 | 1886–1959 | Школа Шу | ||
Мэй Юэцян | 梅 曰 強 | 字 南移 | 1929–2003 | Школа Гуанлин | |
Пан Юйчжу | 龐 雨珠 | 1935— | Школа Мэйань | ||
Пэй Тиэся | 裴鐵俠 | 字 雪琴 | 1884–1950 | Школа Шу | |
Пэн Чжицин | 彭 祉 卿 | 1891–1946 | Школа Шу | ||
Пу Сюэ чжай | 溥 雪 齋 | 1893–1966 | Пекин | Двоюродный брат последнего императора Китая Пуйи. Художник китайской живописи. | |
Жао Цзунъи (Jao Tsung-I ) | 饒宗頤 | 字 固 庵, 號 選 堂 | 1917—2018 | Школа Линнань | Известный китаевед, заслуженный профессор и преподаватель CUHK. |
Жун Тяньци | 容 天 折 | 號 琴 禪 | 1936–1994 | Гуандун | |
Шен Цаонун | 沈草 農 | 1891–1973 | Школа Фаньчуань, Шанхай | ||
Сунь Шаотао | 孫紹 陶 | 1879–1949 | Школа Гуанлин | ||
Сунь Юцинь | 孫毓芹 | 1915–1990 | Тайвань | ||
Тонг Кин-ун (мандаринский : Тан Цзяньюань) | 唐健垣 | PhD | 1946- | Гонконг | Игрок и учитель Гуциня, главный редактор Qinfu 琴 府, составного тома древние партитуры (не путать с Цинь Фу Цзи Канга). А также виртуоз гучжэн и нанинь (стиль пения) |
Ван Ди | 王迪 | 1926-2005 | Школа Цзюи | Ученица Гуань Пинху в 1956 году провела межгосударственный опрос игроков, играющих на цинь. с помощью магнитных лент. Эти записи сейчас находятся в Шанхае. | |
Ван Дуо | 汪 鐸 | 名 珍 昌 | 1938— | Сучжоу | игрок Гуцинь из Wumen Qinshe Сучжоу. Руководитель исследовательского центра Guqin Сучжоуского университета науки и технологий. Специальные темы исследования включают: шелковые струны, дапу, даосская музыка гуцинь, мастер-исполнитель гуциня и музыкант в проекте «Цифровой гуцинь» под названием «Рыба-данио». |
Ван Хуадэ | 王華德 | 1922–2008 | Школа Шу | ||
Ван Лу | 王 露 | 字 心 葵 | 1879–1921 | Школа Чжучэн | Основатель 音 琴 社 в Цзинане. |
Ван Шэнсян | 王 生 香 | 原名 敬 亭, 號 賣 履 翁 | 1902–1975 | Цзиньлин, Шаньдун | |
Ван Яньин | 王燕卿 | 名 賔 魯 | 1867—1921 | Чжучэн и Мэйань | Основатель школы Мэйань |
Ван Юнчан | 王永昌 | 1940– | Школа Мэйань | ||
Ван Юди | 王 悠 荻 | (акт.) | Гонконг | исполнитель гуцинь, учитель гуциня в Гонконгской академии исполнительских искусств (HKAPA) и наставник гуциня в китайском университете Гонконга (CUHK). Просвещено профессором Гун И ; Степень бакалавра гуманитарных наук Центральной консерватории в 2010 г., руководитель: профессор Чжао Цзячжэнь; Степень магистра музыки от HKAPA в 2012 году под руководством доктора TSE Chun-Yan. Обладатель золотой медали Второго национального конкурса Guqin в 2009 году. Музыкальное оформление и исполнение Guqin в Троецарствие (сериал). | |
Wei Zhongle | 衛 仲 樂 | 1908 / 9— 1998 | Шанхай | Виртуозно владеет многими китайскими инструментами, включая пипа и дизи, и важная фигура в Цзяннан Сичжу. | |
Вэн Юцан | 翁 瘦 蒼 | 名 之 潤 | 1916–2002 | Школа Юйшань | |
У Цзинлуэ | 吳景 略 | 名 韜, 號 縵 叟 | 1907–1987 | Школа Юйшань | Элитный мастер, известный своей выдающейся ролью в модернизации и профессионализации инструмента |
У Цзиньян | 吳 浸 陽 | 字 觀 月, 號 純白 | 1882—? | Сычуань | |
У Ланьсунь | 吳蘭 蓀 | 名 建 | 1883–1960 | Школа Юйшань | |
У Вэньгуан | 吳文光 | PhD | 1946- | Школа Юйшань | Элитный профессиональный игрок в цинь; сын У Цзинлю и передатчик школы Юйшань.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. |
У Чжао | 吳 釗 | 1935— | Пекин | Бывший президент Пекинского общества гуцинь; опубликовал книги и исследования по цинь.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
У Чжаоджи | 吳兆基 | 字 湘 泉 | 1908–1997 | Хунань | Передатчик стиля У |
У Цзунхань | 吳宗漢 | 字 滙 江 | 1902–1991 | Школа Мэйань | |
Ся Ифэн | 夏一峰 | 1872–1963 | Цзиньлин | ||
Се Даосю | 謝 導 秀 | 1940–2019 | Школа Линнань | ||
Цзэ Чун-Янь (мандаринский: Xie Джунжэнь) | 謝俊仁 | MD | (акт.) | Гонконг | Один из ведущих игроков Гонконга |
Се Сяопин | 謝 孝 苹 | ? —1998 | Школа Юйшань | ||
Сюй Цзянь | 許 健 | 1923-2017 | Пекин | Ученый Цинь, который писал Циньши Чубянь | |
Сюй Куанхуа | 徐 匡 華 | 1917–2007 | Чжэцзян | Основатель Общества Сиху Цинь. В фильме снялся Герой. Умер 13 февраля 2007 года. | |
徐立 孫 | 名 卓, 號 笠 僧 | 1897-1969 | Школа Мэйань | ||
Сюй Шаоин | 徐曉英 | 1937–2016 | Школа Чжэ | ||
徐 元 白 | 1893–1957 | Школа Чжэ | |||
Сюй Чжунвэй | 徐忠偉 | 1920– | Школа Юйшань | ||
楊新倫 | 字 克 定 | 1898–1990 | Школа Линнань | ||
Ян Цзунцзи | 楊宗稷 | 字 時 百, 號 九嶷山 人 | 1865–1931 | Школа Цзюи | Основатель школы Цзюи, составитель Циньсюэ Конгшу. |
Яо Биньян | 姚 丙 炎 | 1921–1983 | Школа Чжэ | Дапуед (транскрибирование) классической версии Цзю Куанга в трехкратном ритме. | |
Яо Гунбай | 姚 公 白 | 1948— | Чжэцзян | Второй сын Яо Бинъянь.國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Яо Гунцзин | 姚公敬 | 1955— | Третий сын Яо Бинъянь | ||
Е Минпэй | 葉 名 佩 | 1929— | Чжэ Школа | ||
Юй Босун | 俞 伯 蓀 | 1922–2013 | Школа Шу | ||
Ю Цинсинь | 余青欣 | 1956–2015 | Пекин | 古琴 协会 秘书长 , 国家 一级 演员 , 國家級 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
喻紹澤 | 1903–1987 | Школа Шу | Передатчик школы Шу | ||
Юэ Ин | 樂 瑛 | 1911—? | школа Цзюи | ||
Цзэн Чэнвэй | 曾 成 偉 | доцент | 1958– | школа Шу; Чэнду | Высоко ценимый создатель гуцинь, а также передатчик школы Шу. |
Чжа Фуси | 查 阜 西 | 1895–1976 | Школа Юйшань | Великий исследователь и исполнитель музыки цинь, специализирующийся на песнях цинь. | |
Чжань Чэнцю | 詹 澂 秋 | 名 智 睿, 字 水雲, 號 襄陽 學 人 | 1890–1973 гг. | Школа Чжучэн | |
Тео Kheng-chong (мандаринский: Zhang Qingchong) | 張慶崇 | (акт.) | Гонконг | Игрок Гуциня и исследователь из Сингапура, музыкант по звуковым свойствам Инструмент гуцинь разработал яркий стиль игры на гуцине. Участвовал в проекте «Digital Guqin» под названием «Pale Ink». Учитель гуцинь и ученый-исследователь музыки гуцинь. | |
Чжан Цинцзи | 張清 治 | 字 理 玄 | 1940– | Тайвань | |
Чжан Юхэ | 張友鶴 | 1895–1940 | Школа Чжучэн | ||
Чжан Чжисунь | 章 志 蓀 | 字 梓 琴, 齋 名 『研 易 習 琴 齋』 | 1885—? | Тайвань | |
Чжан Цзыцянь | 張子謙 | 原名 張益昌, 張龍翔 | 1899–1991 | Школа Гуанлин | Уважаемый мастер школы Гуанлин. |
Чжао Цзячжэнь | 赵家珍 | (акт.) | Пекин | Студент У Вэньгуана и профессор Китайской консерватории музыки; У На был учеником Чжао. Чжао исследовал музыку в кино вместе с гуцином и основал Центр искусств Чжао Цзячжэнь Гуцинь (赵家珍 古琴 艺术 中心) в Пекине. | |
Чжао Сяося | 赵晓霞 | Пекин | Виртуоз, играющий на международном уровне (например, пьеса Тан Дуна в ЮНЕСКО в Париже (Концертная музыка для воды, 22 марта 2013 г.), и учитель в Пекинской центральной музыкальной консерватории. | ||
Чжэн Миньчжун | 鄭 珉 中 | 1923-2019 | Школа Цзюи; Пекин | Ученик Гуань Пинху, уважаемый игрок, специалист по знанию гуцинь в Дворцовом музее, Пекин. 國家國 非 物質 文化遺產 項目 (古琴 藝術) 代表性 傳承 人. | |
Чжэн Юньфэй | 鄭雲飛 | 1939— |
Личные имена (английский) | Личные имена (китайский) | Другие имена, титулы и стили | Даты | Школа или база | Замечания |
---|---|---|---|---|---|
Бинкли, Джим | 畢克禮 | MSCS | (акт.) | Портленд, Орегон | перевел Югу Чжай Циньпу на Английский язык, любитель цинь. Веб-сайт |
Дидо, Стивен | 戴德 | (акт.) | Йонкерс, Нью-Йорк | Соучредитель и действующий президент Нью-Йоркского общества Цинь; также производит гуцинь. Веб-сайт | |
Хэ, Ю | 何 宇 | (акт.) | Колумбус, Огайо | Ученик Шуйшан Ю; | |
Лян, Минюэ | 梁 銘 越 | Дэвид | (акт.) | Элликотт-Сити, Мэриленд | Сын знаменитого Тайваньский гучжэн-игрок / ученый Лян Цай-Пин |
Ли, Имин | 李一鳴 | Профессор | (акт.) | Сан-Франциско, Калифорния | Игрок Цинь (учил Гу, Цзэчан. Гун И. Ли, Сянтин. Чжао, цзячжэнь) и президент международного общества Гуцинь в Сан-Франциско. Выпускник Шэньянской консерватории, провинция Ляонин, КНР. |
Либерман, Фредрик | Нет | доктор философии | (реш.) | Санта-Круз, Калифорния | перевел Мэйань Циньпу на английский язык. |
Лю Ли | 劉麗 | (акт.) | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк | Выпускник Центральной консерватории в Пекине по программе Guqin. известные игроки, такие как Wu Jinglüe, Wu Wenguang, а также. До переезда в США - доцент кафедры Гуцинь Китайской консерватории музыки в Пекине. Сотрудничал с композитором Тан Дуном и скрипкой виртуозом Ицхаком Перлманом при записи саундтрека к фильму Герой | |
Луи Пуи-Юэнь | 吕培 原 | (акт.) | Лос-Анджелес, Калифорния | Учащийся У Цзунхань, школа Мэйан. Известный мастер пипа. Директор Китайского музыкального оркестра «Весенний гром», 春雷 国 乐 社。 | |
Луи Цун-Юэн | Лос-Анджелес, Калифорния | Брат Луи Пуй-Юэня. Руководил китайской музыкальной программой на факультете этномузыкологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе / | |||
Цзяоюэ Лю | 吕 皎月 | BA, MA | (акт.) | Нью-Йоркский университет, Нью-Йорк, Нью-Йорк | А Гуцинь и исполнитель Чжу (筑) из Нью-Йорка провели сольный концерт в Карнеги-холле 2 июня 2014 г. и 29 октября 2016 г. в Линкольн-центре. |
Юнг, Белл (мандаринский: Rong Hongzeng) | 榮 鴻 曾 | PhD | (акт.) | Питтсбург | |
Томпсон, Джон | 唐世璋 | BA, MA | (акт.) | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк | Американец, чье «исторически обоснованное исполнение» включает более 150 мелодий, которые он реконструировал из ранних табулатур, включая всю Шэнь Ци Ми Пу. Его веб-сайт включает перевод, анализ и более 70 звуковых файлов с его реконструкциями. |
王菲 | MA ; Эмили | (акт.) | Район залива Сан-Франциско, Калифорния | Игрок в цинь (учил Ли Сянтин) из Соединенных Штатов | |
Вонг Глейстин, Мэрилин (Мандарин: Ван Мяолянь) | 王妙蓮 | (акт.) | Вашингтон, округ Колумбия | ||
У Цзыин | 吳自英 | Профессор | 1943— | Сиэтл, Вашингтон | Игрок в гуцинь и пипа (учил Ван Цзиру 王吉儒, Ву Цзинлуэ 吳景 略, Чжа Фуси 查 阜 西, Сунь Цзунпэн 孫宗 彭, Сюй Лисунь徐立 蓀, и Гу Мэйгэн 顧 梅 羹); бывший профессор традиционной китайской музыки Шанхайского педагогического университета и директор Шанхайской ассоциации Цинь; выпустил два исключительно хороших компакт-диска с классикой Guqin при поддержке Программы поддержки артистов Джека Строу в 2006 году. |
Ян Шинь-И | 楊信宜 | (акт.) | Бостон, Массачусетс | Ученик Ван Хайяня (школа Мэйань) и Тан Цзяньюань | |
Ип Минмей (китайский язык: Е Минмей) | 葉 明媚 | доктор философии | (акт.) | Нью-Йорк, Нью-Йорк | Ученый Цинь, ученик Цай Дэюня |
Йе Шиххуа | 葉時華 | Джуди Йе | (акт.) | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк | Окончил Тайбэйский университет искусств по специальности цинь. Магистр этномузыкологии Шеффилдского университета, Великобритания. Профессиональный игрок в цинь и чжэн и педагог. |
Юй Шуйшань | наследник школы Мэйань; Кандидат искусствоведения | (акт.) | Бостон, Массачусетс | Ученик У Цзыин; основатель Североамериканского общества Мэйань Гуцинь, профессор архитектуры Северо-Восточного университета | |
Юань Цзюньпин | 袁中平 | (акт.) | Нью-Йорк, Нью-Йорк | Ученик Сунь Юциня и Ву Чжаоджи; основатель Нью-Йоркского общества Цинь | |
Чжан Пэйю | 張培 幼 | Джуди Чанг | (акт.) | Нью-Йорк, штат Нью-Йорк | Игрок и учитель цинь (бывший ученик Юань Цзунпина) из США. |
Ван, Гэн | 王 耕 | (акт.) | Айова-Сити, Айова | Ученик Ли Фэнъюня Веб-сайт | |
Ван, Бохан | 王博瀚 | (UCD ) | (акт.) | Район залива Сан-Франциско, Калифорния | Ученик У Цзыин |
Личные имена (английский) | Личные имена (китайский) | Другие имена, титулы и стили | Даты | Школа или база | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Вонг, Фред (мандаринский: Хуанг Шучжи) | 黃樹 志 | (акт.) | Коквитлам, Британская Колумбия | Продюсер Шелковые струны тайгу. Редактор современной серии книг о цинь, Циньсюэ Цункан | |
Киу Шань (мандаринский: Цяо Шань) | 姍 姍 | (акт.) | Ванкувер, Британская Колумбия | Основатель Jiuyi Qin Association | |
Юнг, Джуни Л. (китайский язык: Ян Цзюньли) | 楊儁立 | BA (Торонто ), MA (CUHK ) (Торонто );楊雪亭 ﹑ 號 燕 梵 ﹑ 西 原 齋主 ﹑ 瀨 溪 琴 伶; Псевдоним : Сацуки Шизука 五月 靜 | 1987— | Торонто, ON | Основатель и президент Университета Торонто Ассоциация Гуцинь (ныне Общество Гуцинь Торонто). |
Личные имена (английский) | Личные имена (китайский) | Другие имена, титулы и стили | Даты | Школа или База | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Дамер, Манфред | 曼 大 墨 | (акт.) | Германия | Цинь и гитарист, автор книги («Цинь - die klassische chinesische Griffbrettzither»), знаток китайской культуры. | |
Ли, Пэнпэн | 李 蓬蓬 | (акт.) | Веймар, Германия | Дочь известного гуциньского игрока Ли Сянтин (Китай) | |
Стоивсандт, Инго | Нет | (акт.) | Риттерхуд, Германия | Автор «Музыка Юго-Восточной Азии». | |
Циглер, Хеннинг | 奇 和 寜 | MA | (акт.) | Берлин, Германия | Веб-сайт |
Личные имена (английский) | Личные Имена (китайский) | Другие имена, титулы и стили | Даты | Школа или база | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Рибейро, Андре | (1975 -) | Сан-Паулу, Бразилия | Композитор и этномузыковед. Игрок Цинь под руководством Пэйю Чанга и наставником Юань Чжун-Пин. Исследует восточную поэтику в концертной музыке, организует исследовательскую группу POEM, связанную с докторской программой Департамента музыки USP. Соучредитель Бразильской ассоциации Guqin (2019) и художественный руководитель ансамбля китайской музыки Гаошан Люшуй с 2012 года. Он также проводит этнографические исследования музыки в буддийских обрядах и церемониях. | ||
Падуа, Виктор | (1992-) | Сан-Паулу, Бразилия | Игрок Цинь, под руководством 白 无瑕 Бай Уся из Шанхайской консерватории. Соучредитель ассоциации Guqin Brazil. |
Личные имена (английский) | Личные имена (китайский) | Другие имена, титулы и стили | Даты | Школа или База | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
Чоу, Шуен-гит / Сваннджи (мандаринский: Чжоу Сюаньцзе) | 周旋 捷 | PhD | (акт.) | Канада / France / China-HK | Китайский канадец, создал документальный видеофильм об игроках Мастера гуциня и детских игроках - самая большая коллекция за пределами Китая. Инициировал проекты «Цифровой гуцинь», чтобы познакомить более широкую молодежную аудиторию со звуками гуцинь, как ориентир для аутентичной культуры и практики гуцинь. Разработал новые формы гуцинь, исследования-творения с использованием CAO (компоновка с помощью компьютера) для изучения возможностей обработки звуковых волн гуцинь в современном искусстве и культуре. Создал новый дизайн традиционных инструментов гуцинь, то есть «Half HunDun 2006», здание цифрового музея гуцинь в трехмерной иммерсивной платформе виртуального мира Secondlife. >Первый в мире прототип Guqin из углеродного волокна: оригинальный дизайн «Half HunDun», июль 2016 г. Вес 2,38 кг. Углеродное волокно и лак, твердая древесина>Второй прототип в разработке: оригинальный дизайн «Кто в Цинь?» |
Фусими Киёси | 伏 見 靖 | 無 家 Мука | 1956- | Киото, Япония | Игрок Гуцинь, знаток японской и китайской традиционной музыки. Линия стиля от Mme. Царь Тех-юн. Директор Общества Камакура Цинь, а затем Общества Чоши Цинь 疇 祉 琴 社. |
Микеле Чезаратто | (акт.) | Удине, Италия | Игрок Гуциня, исполнитель Цзян Куйчи, основатель китайского ансамбля традиционной музыки «Pelagia Noctiluca». В настоящее время проживает во Флоренции. | ||
Гулик, Роберт Ханс ван | 高 羅佩 | доктор философии | 1910–1967 | Нидерланды | Голландский писатель, написавший важное знание китайской лютни, а также известный детектив-романист, специалист по гравюрам в стиле Мин, дипломат. Эрудит-исследователь китайской культуры. |
Ким, Санг-сун | 金 的 順 (김상순) | (акт.) | Сеул, Корея | Игрок каягым, который отправился в Китай изучать гуцинь под Ли Сянтин. Есть альбом, изданный в Корее под названием 琴聲 還 鳴 (금성 환명). | |
Саката Шиничи | 坂 田 進 一 | (акт.) | Япония | Игрок на гуцине, композитор, знаток японской и китайской традиционной музыки, писатель, режиссер Токио Кин-ша (Токийское общество Цинь). | |
Виго, Джоан М. | 易 兆 安 | Дипл.-информ (Катал. ) | (акт.) | Испания | Основатель и веб-мастер веб-сайта Друзья Гуциня. |
Стреллер-Шен, Цинь | 沈 沁 | Игрок Гуциня и учитель Гуциня, магистр философии из Китайская консерватория музыки | (акт.) | Швейцария | Преподаватель и веб-мастер сайта www.qinqin.ch. |
Такей Юки (Гао Юйшэн) | 武 井 欲 生 (高 欲 生) | Игрок гуциня и учитель гуциня. | 1963- | Токио, Япония | Представитель директора Японского общества по продвижению Guqin (Inc. Association) |