Это семья древо китайских императоров от монгольского завоевания 1279 г. до конца династии Цин в 1912 г.
Генеалогическое древо китайских монархов (древнее) → Генеалогическое древо китайских монархов (период Воюющих царств) → Генеалогическое древо китайских монархов (раннее) → Генеалогическое древо китайских монархов (в центре) → Генеалогическое древо китайских монархов (поздно)
Далее следует генеалогическое древо династии Юань . Чингисхан основал Монгольскую империю в 1206 году. Империя раскололась, начавшаяся война за престолонаследие его внуков Хубилай-хана и Арик Боке. Хубилай-хан, победив своего младшего брата Арик Боке, в 1271 году основал династию Юань в Китае. Династия была свергнута династией Мин во время правления Тогун Темур в 1368 году, но он сохранился на Монгольском плато, известный как династия Северный Юань ; годы правления династии Северный Юань (до 1388 г.) указаны в скобках.
Великие монгольские ханы (каганы) до Хубилай-хана были объявлены императорами Юань только после создания династии Юань в 1271 году.
Есюхей Багатур. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 (1) | 4 (2) | 5 (3) | 6 (4) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Белгутей | Бехтер | Тэмуджин. Чингисхан. ~ 1162–1227. . Тайдзу太祖. Кхаган :. r.1206–1227 | Хасар | Хачиун | Темюге. 1168–1246 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Джучи. . c.1181– 1227 | Чагатай. . 1183–1242 | Угедей Хан. ~ 1186–1241. . Тайцзун 太宗. Каган :. р. 1229–1241 | Тёреген. Великая Хатун. 1242–1246 | Толуй. ~ 1190–1232. . Руизонг 睿宗. (Каган :. р. 1227–1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 2 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Огул Каймиш. д. 1251. Каган :. р.. 1248–1251 | Гуюк Хан. ~ 1206–1248. . Дингзонг 定 宗. Каган :. р. 1246–1248 | Мункэ Хан. ~ 1208–1259. . Сяньцзун 憲宗. Каган :. р. 1251–1259 | Хубилай-хан. 1215–1294. . Каган :. р. 1260–1271. Сизу 世祖 . р. 1271–1294 | Хулагу. ~ 1217–1265. . Ильхан 1256–1265 | Арик Бёке. d. 1266. . Каган :. р. 1260? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжэньцзинь 真 金. 1243–1286. Юйцзун 裕 宗 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гаммала. 1263–1302. Сяньцзун 顯宗 | Дармабала. 1264–1292. Шунцзун 順 宗 | Темюр. Олджейтю Хан. 1265–1307. . Чэнцзун 成宗. р. 1294–1307 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Йесун Темур Хан. 1293–1328. . Тайдинг 泰定. р. 1323–1328 | Кайшан. Кюлюг Хан. 1281–1311. . Вузонг 武宗. р. 1307–1311 | Аюрбарвада. Буянту Хан. 1285–1320. . Рензонг 仁宗. р. 1311–1320 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рагибаг Хан. ~ 1320–1328?. . Тяньшунь 天順. р. 1328 | Кушала. Хутухту Хан. 1300–1329. . Минцзун 明宗. р. 1329 | Туг Темур. Джаяату Хан. 1304–1332. . Венцзун 文宗. р. 1328–1329;. 1329–1332 | Шидибала. Гэгэн Хан. 1303–1323. . Инцзун 英宗. р. 1321–1323 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тогун Темур. Ухаанту Хан. 1320–1370. . Хуэйцзун 惠宗. р. 1333. –1368 (–1370) | Ринчинбал Хан. 1326–1332. . Нинцзун 寧宗. 1332 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Северный. Юань. династия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Аюширидара. Билигту Хан. . Чжаоцзун 昭宗. р. 1370–1378 | Тогюс Темур. Усхал Хан. . Исун 益 宗. r.1378–1388 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ниже приводится упрощенное генеалогическое древо для династии Мин, правившей Китаем между 1368 и 1644 годами.
Те, кто стал императором, указаны жирным шрифтом с указанием их лет царствования. В Китае императоры династии Мин наиболее известны по своим храмовым названиям, которые идут вторыми после личного имени. (Императору Цзяньвэнь не было присвоено имя храма: вместо него используется его посмертное имя, Хуэди (惠帝).) Имена, выделенные жирным шрифтом, - названия эпох, форма по какие императоры династии Мин наиболее известны в английском языке, но технически относятся к временному периоду правления императора, а не к самому императору. (Синцзун и Жуйцзун - это названия храмов: на самом деле они никогда не правили, но Синцзун посмертно получил титул императора, а Жуйцзун был посмертно возведен в статус императора его сыном, императором Цзяцзин, в Противоречие Великих Обрядов.) Первоначальная фамилия императорской семьи была Чжу (朱), но Император Хуну принял династическое имя Мин (明) (как и все, кроме одного имперские китайские династии), что означает «блестящий». Цифры здесь указывают старшинство сыновей императора при рождении, поскольку династия Мин была единственной китайской династией, у которой старший выживший сын постоянно наследовал престол (хотя и не для Юнлэ, от которого все последующие Сходят императоры династии Мин и императоры цзинтай - оба узурпировали трон; в то время как цзяцзин - см. Выше, и императоры Чунчжэня наследовали бездельному брату), что мало чем отличается от салического закона, применяемого в некоторых современных европейских монархиях (за исключением того, что был должным образом учтен старший сын от неосновного супруга). После падения династии в 1644 году и самоубийства императора Чунчжэня, ряд князей Мин, проживающих на юге Китая, претендовали на императорский титул, их двор был известен как династия Южных Мин.. Эти заявители указаны с указанием их эпох и временными рамками их предполагаемого правления в скобках. Предполагаемые периоды их правления указаны в скобках. В 1662 году Коксинга восстановил контроль над Тайванем у голландского колониального режима и основал государство для тех, кто хотел вернуть к власти династию Мин. Это государство просуществовало до 1683 года, когда оно подчинилось династии Цин.
Легенда:
Чжу Юаньчжан. 朱元璋. 1328–1398. . Тайцзу 太祖. Хуну 洪武. r.1368–1398 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 4 | 10 | 17 | 23 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Бяо 朱標. 1355–1392. Синцзун 興宗 | Чжу Ди 朱棣. 1360–1424. . Чэнцзу 成祖. Юнлэ 永樂. год.1402–1424 | Чжу Тан. 朱檀. 1370–1389. Принц Хуан. Лю 荒 王 | Чжу Цюань. 朱權. 1378–1448. Принц. Нин 寧王 | Чжу Цзин. 朱桱. 1388–1415. Принц Дин. Тан 唐 定 王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Юнвэнь 朱允炆. 1377–1402?. . Хуэйди 惠帝. Цзяньвэнь 建文. r.1398–1402 | Zhu Gaochi 朱 高 熾. 1378–1425. . Renzong 仁宗. Hongxi 洪熙. r.1424–1425 | Zhu Zhaohui. 朱肇煇. 1388–1466. Принц Цзин. Лю | Чжу Цюнда. 朱 瓊 炟. d. 1475. Принц Сиань. Тан 唐 憲 王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Вэнькуй. 朱文朱. 1396-? | Чжу Чжанджи 朱瞻基. 1399–1435. . Сюаньцзун 宣宗. Сюаньдэ 宣德. годы правления 1425–1435 | Чжу Чжаньюй. 朱 瞻 墺. 1409–1446. принц Цзин. Хуай 淮 靖 王 | Чжу Тайкан. 朱 泰 堪. 1412–1473. Принц Хуэй. Лю 惠王 | Чжу Чжичжи. 朱 芝 址. d. 1485. Принц Чжуан. Тан 唐莊 王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Цичжэнь 朱祁鎮. 1427–1464. . Инцзун 英宗. Чжэнтун 正統 . r.1435–1449. Тяньшунь 天順 . r.1457–1464 | Чжу Цию 朱 祁 鈺. 1428–1457. . Daizong 代宗. Jingtai 景泰. r.1449–1457 | Чжу Цицюань. 朱 祁 銓. 1435–1502. Принц Кан. Хуай 淮 康王 | Чжу Янчжу. 朱陽 鑄. 1448–1523. Принц Чжуан. Лу 莊王 | Чжу Мицянь. 朱 彌 鉗. Принц Гун. Тан 唐 恭王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Цзяньшэнь 朱 見 深. 1447–1487. . Сяньцзун 憲宗. Чэнхуа 成化. годы правления 1464–1487 | Чжу Цзяньдянь. 朱 見 澱. ? –1502. Принц Дуань. Хуайского 淮 端王 | Чжу Данцун. 朱 當 漎. 1473–1505. принц Хуай. Лю 懷王 | Чжу Юйвэнь. 朱宇 溫. d. 1560. принц Цзин. Тан 唐 敬王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 4 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Ючэн 朱 祐 樘. 1470–1505. . Сяоцзун 孝宗. Хунчжи 弘治. r.1487–1505 | Чжу Ююань 朱 祐 杬. 1476–1519. . Жуйцзун 睿宗 | Чжу Ёкуй. 朱 祐 楑. 1500–1537. Принц Чжуан. Хуай 莊王 6 | Чжу Цзяньи. 朱健 杙. 1494–1520. принц Дао. Лю 悼王. | Чжу Чжоуюн. 朱 宙 栐. ум. 1564. принц Шунь. Тан 唐 順 王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Хоучжао 朱 厚 照. 1491–1521. . Вузун 武宗. Чжэндэ 正德. р. 1505–1521 | Чжу Хоуцун 朱 厚 熜. 1507–1567. . Шицзун 世宗. Цзяцзин 嘉靖. годы 1521–1567 | Чжу Хоучоу. 朱 厚 燽. 1519–1563. принц Сянь. Хуай 淮 宪 王 | 朱觀 𤊟. 1520–1549. принц Дуань. Лю 端王 | Чжу Шуохуан. 朱 碩 熿. d. 1632. принц Дуань. Тан 端王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Зайцзи 朱 載 坖. 1537–1572. . Музонг 穆宗. Лунцин 隆慶. годы 1567–1572 | Чжу Зайцзянь. 朱 载 坚. ? –1595. Принц Шунь. Хуай 淮 顺 王 | Чжу Ютань. 朱 頤 坦. ? –1594. Принц Гун. Лю 恭王 | Чжу Цишэн. 朱 器 墭. Принц Ю. Тан 唐 裕 王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | 4 | 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Ицзюнь 朱翊鈞. 1563–1620. . Шэньчжун神宗. Ванли 萬曆. годы правления 1572–1620 | Чжу Илиу. 朱 翊 镠. 1568–1614. Принц Лу | Чжу Ицзю. 朱 翊 鉅. ? - 1616. Принц Хуай. 淮王 | Чжу Шоуён. 朱壽 鏞. ? –1639. Принц Су. Лу 魯肅 王 | Чжу Юйцзянь 朱 聿 鍵. 1602–1646. . Принц Тан. 唐王. Луну 隆 武. 1645–1646 | Чжу Ююэ. 朱 聿 𨮁. 1605– 1646. Принц Тан 唐王. Шаоу 紹武. год 1646 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 3 | 7 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Чанлуо 朱 常 洛. 1582–1620. . Гуанцзун 光宗. Тайчан 泰昌. r.1620 | Чжу Чансюнь. 朱 常 洵. 1586–1641. принц Чжун. Фу 福 忠王 | Чжу. Чанъин. 朱常瀛. 1601–1645. принц Дуань из Гуй. 桂 端王 | Чжу. Чанфан. 朱 常 淓. 1608–1646. Принц Лу 潞王 | Чжу Чанцин. 朱常清. d.1649. принц Хуай. Dongwu 東武. r.1648–1649 | Чжу Ихай. 朱 以 海. 1618–1662. Gengyin. r.1645–1655 | Чжэн. Чэнгун. 鄭成功. 1624–1662. Коксинга 國姓爺. Правитель. Дуннин. прав. 1661– 1662 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 5 | 8 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чжу Юцзяо 朱 由 校. 1605–1627. . Сицзун 熹宗. Тяньци 天啟. год 1620–1627 | Чжу Юцзянь 朱 由 檢. 1611–1644. . Сыцзун思 宗. Чунчжэнь. 崇禎. 1627–1644 | Чжу Юсун. 朱 由 崧. 1607–1646. Принц Фу 福王. Хунгуан. 弘光. 1644–1645 | Чжу Юланг. 朱 由 榔. 1623–1662. Принц Гуй 桂王. Юнли 永曆. 1646–1662 | Чжу Хунхуань. 朱弘桓 | Чжэн Ши. 鄭氏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ниже приводится упрощенное генеалогическое древо для династии Цин, основанный в 1636 году, правил самим Китаем с 1644 по 1912 год.
Те, кто стал императором Китая, - это лисы. жирным шрифтом выделены годы их правления. Нурхачи был ханом из Позже Цзинь с 1616 по 1626 год. Хун Тайцзи был ханом из Позже Цзинь с 1626 по 1636 год и император династии Цин с 1636 по 1643 год. В эти периоды два монарха доминировали только в Маньчжурии, но не были императорами Китая, как целое; поэтому годы их правления династией указаны в скобках. Имена, данные императорам, - это имена эпох, форма, по которой императоры Цин были наиболее известны (за исключением Пуи, который правил как император Сюаньтун, но был широко известен его имя после его показаний). Пуи отрекся от поста главы государства 12 февраля 1912 года, но ему было разрешено сохранять свои императорские титулы до 1924 года. Первоначальное название маньчжурского клана императорской семьи было Айсин Гиоро (букв. «Золотой клан»). Изначально династия называлась династией Поздняя Цзинь, в связи с ее происхождением из династии Чжурчжэней под руководством династии Цзинь (1115–1234) Нурхачи в 1616 году, но в 1636 году Хун Тайцзи решили заменить этот титул китайским династическим титулом Цин (清), что означает «чистый» или «чистый».
Джоканга. 覺 昌 安. d. 1582 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Такси 塔克 世. d. 1583. «Сяньцзу» 顯祖 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нурхаци. 努爾哈赤. 1559–1626. . Тайзу 太祖. r.1616–1626 | Шурхаци. 舒爾哈 齊. 1564–1611. Принц Чжуан. первого ранга. 莊 親王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 7 | 8 | 12 | 13 | 14 | 15 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цуен. 褚英. 1580–1615.. Наследный принц. Гуанлю. 廣 略 太子 | Дайшан 代 善. 1583–1648. . принц Ли Ли. первого ранга. 禮烈 親王 | Абатай. 阿巴泰. 1589–1646. Принц Рао Ю из. Второго ранга | Хун Тайцзи. 皇太極. 1592–1643. . Тайцзун 太宗. r.1626–1643 | Аджигэ. 阿 濟 格. 1605–1651. Принц Ин. первого ранга | Лаимбу 賴慕布. 1612–1646. Герцог оплота. 輔國公 | Доргон. 多爾袞. 1612–1650. . Принц Жуй Чжун. первого ранга. 睿 忠 親王 | Додо. 多 鐸. 1614–1649. . Принц Юй Тонг. Первого ранга. 豫 通 親王 | Джиргалан. 濟爾哈朗. 1599– 1655. Принц Чжэн Сянь. первого ранга. 鄭 獻 親王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 5 | 9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Йото. 岳托. 1599–1639. Принц Кэцинь. второго ранга. 克勤 郡王 | Сахалиян. 薩哈 璘. 1604–1636. Принц Ин И. первого ранга. 穎 毅 親王 | Хуге. 豪格. 1609–1647. принц Су У. первого ранга. 肅 武 親王 | . 碩 塞. 1627–1654. Принц Чэнцзэ Ю. первого ранга. 承澤裕 親王 | Фулинь 福臨. 1638– 1661. . Шунжи 順治. Шизу 世祖. р. (1643–) 1644. –1661 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лекдехун. 勒剋德 渾. 1619–1652. Принц. Шуньчэн Гунхуэй. второго ранга. 順 承 恭 惠 郡王 | Сюанье 玄 燁. 1654–1722. . Канси 康熙. Шэнцзу 聖祖. 1661–1722 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 8 | 9 | 13 | 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Юньчжи. 1672–1734. Принц Чжи. из. второго ранга. 直 郡王 | Иньрен 胤礽. 1674 –1725. . принц Ли Ми. первого ранга. 理 密 親王 | Иньчжи 胤祉. 1677–1732. . принц Чэн Инь. первого ранга. 誠 隱 親王 | Иньчжэнь 胤 禛. 1678–1735. . Юнчжэн. 雍正. Шицзун 世宗. год 1723–1735 | Иньси. 胤禩. . 1681–1726. | Юньтан. 允禟. . 1683–1726 | Иньсян. 胤祥. 1686–1 730. . принц И Сянь. первого ранга. 怡 賢 親王 | Иньти 胤禵. 1688–1756. . принц Сюнь Цинь. второго. ранга 恂 勤 郡王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хунли 弘曆. 1711–1799. . Цяньлун 乾隆. Гаозун 高宗. r.1735–1796 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 15 | 17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Юнци. 永琪. 1741–1766. Принц Ронгчунь. первого ранга. 榮 純 親王 | Юнъянь 顒 琰. 1760–1820 гг.. . Цзяцин 嘉慶. Жэньцзун 仁宗. годы 1796–1820 | Юнлинь. 永璘. 1766–1820 гг.. Принц Цинси. первого ранга. 慶 僖 親王 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Миннинг 旻寧. 1782–1850. . Даогуан 道光. Сюаньцзун 宣宗. 1820–1850 | Мианкай. 綿愷. принц Дун. первого ранга. 1795–1838 | Мяньсинь. 綿忻. принц Руи. из Первый ранг. 1805–1828 | . 綿性. Фугуо Гун. 輔國公 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 5 | 6 | 7 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ичжу 奕 詝. 1831–1861. . Сяньфэн 咸豐. Вэньцзун 文宗. 1850–1861 | Ицун. 奕誴. 1831–1889. . Принц Дункэ. первого ранга. 惇 恪 親王 | Исинь. 奕訢. 1833–1898. . Принц Гунчжун. первого ранга. 恭 忠 親王 | Исюань. 奕譞. 1840–1891. . принц Чуньсянь. Первого ранга k. 醇 賢 親王 | Ичжи. 奕誌. 1827–1850 | Икуан. 奕劻. 1838–1917. . Принц Цинми. первого ранга. 慶 密親王 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 1 | 5 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цзайчунь 載 淳. 1856–1875. . Тунчжи 衕治. Музонг 穆宗. время 1861–1875 | Зайи 載漪. 1856–1922. . принц Дуань.. Второй ранг. 端 郡王 | Zaitian 載 湉. 1871–1908. . Guangxu 光緒. Dezong 德宗. r.1875–1908 | Zaifeng. 載灃. 1883–1951. . принц Чун. первого ранга. 醇 親王. | Дзайтао. 載 濤. . 1887–1970. Бейле 貝勒 | Цзайчжэнь. 載振. 1876–1947. . Принц Цин. первого ранга | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пуйи 溥儀. 1906–1967. . Сюаньтун. 宣統. год 1908–1912 | Пуцзе 溥傑. 1907–1994 | Puren 溥任. 1918–2015 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.