Войти
| Остров Ангела. | |
| США Национальный регистр исторических мест | |
| США Национальный исторический район | |
 Общежитие на острове Ангела | |
  Показать карту Калифорнии  Показать карту США | |
| Ближайший город | Тибурон, Калифорния |
|---|---|
| Координаты | 37 ° 52′11 ″ N 122 ° 25'34 ″ W / 37,8697 ° N 122,4260 ° W / 37,8697; -122,4260 Координаты : 37 ° 52′11 ″ N 122 ° 25′34 ″ W / 37,8697 ° N 122,4260 ° W / 37,8697; -122,4260 |
| Площадь | 20 акров (8,1 га) |
| Построен | начало 1905 г.; открыт 1910 |
| Архитектор | Уолтер Дж. Мэтьюз |
| Архитектурный стиль | Миссия / Испанское возрождение |
| Ссылка NRHP № | 71000164 |
| Важные даты | |
| Добавлен в NRHP | 14 октября 1971 г. |
| Определен в NHLD | 9 декабря 1997 г. |
Иммиграционная станция острова Ангел была иммиграционной станцией, расположенной в Залив Сан-Франциско, действовавший с 21 января 1910 г. по 5 ноября 1940 г., где иммигранты, прибывшие в США, задерживались и допрашивались. Остров Ангела - остров в заливе Сан-Франциско. В настоящее время это государственный парк, находящийся в ведении парков штата Калифорния и Исторический памятник Калифорнии. Первоначально остров был местом рыбалки и охоты для прибрежных индейцев мивок, затем он был убежищем для испанского исследователя Хуана Мануэля де Айяла. Позже он был развит как ранчо, а затем, начиная с гражданской войны, остров служил постом армии США. В период работы иммиграционной станции на острове находились сотни тысяч иммигрантов, в основном из Китая, Японии, Индии, Мексики и Филиппины. Место содержания под стражей считалось идеальным из-за его изолированного расположения, что позволяло очень легко контролировать иммигрантов, сдерживать вспышки заболеваний и обеспечивать соблюдение новых иммиграционных законов. Станция внесена в Национальный реестр исторических мест под названием Остров Ангела, иммиграционная станция США, и является национальной исторической достопримечательностью. Станция открыта для публики как музей - «место для размышлений и открытия нашей общей истории как нации иммигрантов».
Реконструированный центр содержания под стражей, расположенный на иммиграционной станции острова Ангел. В 1850 году Президент Филлмор объявил остров Ангела, второй по величине остров в заливе Сан-Франциско, военным заповедником. Действительно, во время Гражданской войны остров был укреплен, чтобы защитить залив Сан-Франциско от возможного нападения со стороны сил Конфедерации. В XIX веке вновь прибывших в США, прибывающих в порт Сан-Франциско, размещали и обрабатывали в помещениях, расположенных в доках Pacific Mail Steamship Company на набережной Сан-Франциско. После того, как помещения в доках оказались непригодными и антисанитарными, исследование, санкционированное в 1904 году, рекомендовало построить новую иммиграционную станцию на изолированном и близлежащем острове Ангела. В 1905 году военное министерство передало 20 акров земли на северном берегу острова, напротив Сан-Франциско, министерству труда и торговли в качестве места для новой иммиграционной станции. Архитектор Уолтер Дж. Мэтьюз спроектировал комплекс станции, чтобы включить в него закрытый центр содержания под стражей с открытой площадкой и сторожевой башней, а также административное здание, больницу, электростанцию и пристань, которая позже была известна как Чайна-Коув.
Ангел. Островная иммиграционная станция, иногда известная как «Западный остров Эллис», начала строительство в 1905 году и открылась 21 января 1910 года. Основное различие между островом Эллис и островом Ангела состояло в том, что большинство иммигрантов, которые путешествовали через остров Ангела были выходцы из азиатских стран, таких как Китай, Япония и Индия. Центр был создан для наблюдения за потоком китайских иммигрантов, въезжающих в страну после вступления в силу Закона об исключении китайцев в 1882 году. Закон разрешал въезд только торговцам, духовенству, дипломатам, учителям и студентам, за исключением рабочих.. Закон дал правительству представление о том, как начать регулировать иммиграцию, и осознать потенциальное влияние иммиграции на экономику.
На острове Эллис только от одного до трех процентов всех прибывших иммигрантов были отклонены; на острове Ангела эта цифра составляла около 18%. Китайцы стали мишенью из-за большого притока иммигрантов, прибывающих в Соединенные Штаты. Китайские иммигранты рассматривались как угроза, потому что они занимали низкооплачиваемую работу, а после экономического спада 1870-х годов американцы испытали серьезные проблемы с безработицей. Это привело к усилению дискриминации китайцев, которых считали неподходящими из-за их внешности и социального статуса. Центр заключения был открыт в 1910 году после принятия ряда законов, значительно ограничивших иммиграцию из Китая. Иммигранты прибыли из 84 разных стран, причем китайские иммигранты составляли самую большую этническую группу, прибывшую в Сан-Франциско до 1915 года, когда количество японских иммигрантов впервые превысило количество китайцев.
Продолжительность содержания под стражей иммигрантов варьировалась в зависимости от того, как долго длился процесс допроса. Для некоторых это длилось всего несколько дней, для других - месяцами, при этом самый длительный зарегистрированный срок пребывания составил 22 месяца. Это значительно отличалось от острова Эллис, который имел более мягкое регулирование и позволял многим иммигрантам въезжать в Соединенные Штаты в день их прибытия. Допросы были продлены из-за распространенной в то время расовой дискриминации азиатов. Китайские иммигранты, в основном мужчины, утверждали, что являются сыновьями китайцев, которые были американскими гражданами в ответ китайцев на Закон об исключении китайцев. Поскольку дети граждан также считаются гражданами США, независимо от места их рождения, отказать им во въезде, если они могут доказать свои семейные отношения, является незаконным. Иммигранты, ложно заявляющие о семейных связях, стали известны как «бумажные сыновья » или «бумажные дочери». Некоторые американские граждане китайского происхождения участвовали в иммиграционном мошенничестве в качестве предполагаемых родителей в обмен на деньги или для помощи другим людям той же национальности.
В результате был проведен обширный и изнурительный процесс допроса, чтобы отсеять людей за подачу мошеннических заявлений. Затем заявителя вызывают в комиссию по специальным расследованиям, в состав которой входят два иммигрантских инспектора, стенографистка и, при необходимости, переводчик. В течение нескольких часов или дней человека задавали конкретными вопросами, о которых могли бы знать только настоящие заявители, например, об их семейной истории, местонахождении деревни, их домах и так далее. Однако способ обойти эти вопросы был подготовлен их спонсорами за несколько месяцев вперед и запоминанием ответов. Чтобы убедиться, что заявитель говорил правду, для подтверждения истории заявителей были вызваны свидетели из США, которые часто были другими членами семьи. «Члены семьи» иногда проживали по всей стране, что удлиняло процесс, поскольку их показания должны были быть проверены перед продолжением. Если есть какие-либо сомнения в том, что заявитель лжет, то процесс допроса затягивается, и если есть подозрение на отклонение от показаний, представленных свидетелями, тогда заявителю и остальным членам семьи угрожает депортация.
Некоторые заявители обжаловали решение Совета, что привело к длительному пребыванию в следственном изоляторе, поскольку процесс обжалования был очень долгим и утомительным. Кроме того, продолжительность пребывания варьировалась в зависимости от страны, из которой прибыл человек. Японские иммигранты часто имели документы от государственных чиновников, которые ускоряли процесс въезда в страну. В результате большинство задержанных были китайцами, поскольку у них не было другого выхода, кроме как выдержать допрос. Поскольку целью острова Ангел было депортировать как можно больше китайских иммигрантов, весь процесс был гораздо более навязчивым и требовательным для китайцев по сравнению с другими заявителями.
Таблички в память об азиатских иммигрантах которые были задержаны и допрошены на острове Ангела. Центр содержания под стражей действовал тридцать лет; однако было много опасений относительно санитарии и безопасности иммигрантов на острове Ангела. Забота о безопасности была подтверждена, когда в 1940 году пожар уничтожил административное здание и женские кварталы. В результате все иммигранты были переведены в не имеющий выхода к морю объект в Сан-Франциско, а бывший иммиграционный пункт был возвращен армии США. Во время Второй мировой войны он служил центром обработки военнопленных. В 1943 году Конгресс отменил Закон об исключении китайцев.
После войны армия списала военные объекты, сократила свое присутствие на острове и покинула бывшую иммиграционную станцию, чтобы прийти в упадок. Только в 1963 году остров, включая тюрьму, был преобразован в государственный парк. Здания были предназначены для сноса, но были сохранены после того, как в 1970 году рейнджер Александр Вайс обнаружил, частично скрытые слоями краски, китайские стихи, вырезанные на деревянных стенах мужского барака. «Эти стихи, вырезанные на стенах, остаются памятником всем тем, кто прошел через суровые бараки для задержанных на острове на своем пути к новой жизни в США»
Сегодня более 200 стихотворений были восстановлены и восстановлены, и все, кроме центров содержания под стражей, в настоящее время доступны для общественности. Из примерно одного миллиона иммигрантов, прошедших обработку на иммиграционной станции острова Ангел, примерно 175 000 были китайцами и 117 000 - японцами. От 75 до 82 процентов успешно въехали в Америку.
Задержанные китайские иммигранты вырезали стихи на деревянных стенах иммиграционной станции Иммигранты, в основном китайские, которые были задержаны на острове Ангела, не были встречены Соединенные Штаты. Как рассказал один из задержанных в 1940 году: «Когда мы приехали, они заперли нас, как преступников, в отсеках, как клетки в зоопарке». Содержащихся в этих «клетках» в течение недель, часто месяцев, людей подвергали сериям долгих и напряженных допросов для оценки законности их иммиграционных заявлений. Иммигрантов заставляли вспоминать мельчайшие подробности своей жизни. Иногда переводчики могли недостаточно грамотно говорить на диалекте иммигранта; большинство китайских иммигрантов были в то время из южного Китая, многие говорили на кантонском. Было трудно пройти допросы, и дела многократно обжаловались, прежде чем можно было покинуть остров и въехать в Соединенные Штаты. Часто успешные иммигранты выпускали тщательно продуманные инструкции, которые тренировали сокамерников при прохождении допросов; если кого-нибудь поймают с этими инструкциями, скорее всего, депортируют. Те, кто не прошел эти тесты, часто боялись позора вернуться в Китай, а некоторые покончили жизнь самоубийством - либо перед отъездом, либо во время обратного путешествия на свою родину.
Многие из задержанных обратились к поэзии как к выражению, выливанию их эмоции на стенах, которые их сдерживали. Многие из этих стихов были написаны карандашом и тушью или кистью, а затем вырезаны на деревянных стенах или полу. Некоторые из стихов горькие и злые, спокойные и задумчивые или даже обнадеживающие.
В Америке есть сила, но не правосудие.. В тюрьме нас преследовали так, как будто мы виновны.. Не имея возможности объяснить, это было действительно жестоко.. Я склонил голову в размышлениях, но я ничего не могу сделать.
Другой пример:
Я полностью ненавижу варваров, потому что они не уважают справедливость.. Они постоянно издают суровые законы, чтобы продемонстрировать свое мастерство.. Они угнетают китайцев, живущих за границей, а также нарушают договоры.. Они проверяют на анкилостомы и совершают сотни деспотических действий.
Более обнадеживающий пример:
Я дважды проходил через голубой океан, испытал ветер и пыль путешествия.. Заключение в деревянном здании причиняло мне двойную боль.. В слабой стране мы все должны объединиться в безотлагательных усилиях.. От всех нас вместе зависит, чтобы отбросить эту дикую волну.
Портал области залива Сан-Франциско  | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Островом Ангела, Иммиграционной станцией США. |
