Альберто Мангель

редактировать
Альберто Мангель. OC FRSL
Manguel в 2013 году Мангель в 2013 году
РодилсяАльберто Мангель. 13 марта 1948 г.. Буэнос-Айрес, Аргентина
НациональностьАргентинец, канадец, француз
Период1980 – настоящее время
ЖанрРоман, эссе
Известные произведенияИстория чтения, Словарь воображаемых мест

Альберто Мангель OC FRSL (родился 13 марта 1948 г. в Буэнос-Айресе ), аргентинско-канадский антолог, переводчик, эссеист, писатель, редактор и бывший директор National Библиотека Аргентины. Он является автором множества научно-популярных книг, таких как «Словарь воображаемых мест» (в соавторстве с Джанни Гуадалупи в 1980 г.), «История чтения (1996 г.),« Ночная библиотека »(2007 г.) и «Илиада и одиссея Гомера: биография» (2008); и романы, такие как «Новости из чужой страны» (1991). Хотя почти все книги Мангеля были написаны на английском языке, два его романа (El regreso и Todos los hombres son mentirosos) были написаны на испанском языке, а El regreso еще не был опубликован на английском языке. Мангель также является автором критических статей о фильмах, таких как «Невеста Франкенштейна» (1997), и сборников эссе, таких как «В Зазеркалье» (1998). В 2007 году Мангель был выбран в качестве ежегодного лектора престижного Massey Lectures.

. Более двадцати лет Мангель редактировал ряд литературных антологий по различным темам и жанрам. от эротики и веселых историй до фантастической литературы и загадок.

Содержание
  • 1 Карьера
    • 1.1 1970-е
    • 1.2 1980–1990-е
    • 1.3 2000-е
  • 2 Личная жизнь
  • 3 Библиография
    • 3.1 Романы
    • 3.2 Антологии
    • 3.3 Научная литература
    • 3.4 Критические исследования и обзоры
  • 4 Награды
  • 5 См. Также
  • 6 Ссылки
  • 7 Внешние ссылки
Карьера

Мангель родился в семье Пабло и Розалия Мангель, обе еврейки. Первые годы он провел в Израиле, где его отец Пабло был послом Аргентины, вернувшись в свою родную страну в возрасте семи лет. Позже, в Буэнос-Айресе, когда Мангель был еще подростком, он встретил писателя Хорхе Луиса Борхеса, покупателя англо-немецкого книжного магазина Pygmalion в Буэнос-Айресе, где Мангель работал после школы. Поскольку Борхес был почти слеп, он просил других читать для него вслух, и Мангель стал одним из читателей Борхеса несколько раз в неделю с 1964 по 1968 год.

В Буэнос-Айресе Мангель посетил Национальная коллегия Буэнос-Айреса с 1961 по 1966 год; среди его учителей были известные аргентинские интеллектуалы, такие как историк, ученый Сервантеса Исайяс Лернер и литературный критик Энрике Пеццони. Мангель проучился один год (1967) в Университете Буэнос-Айреса, Filosofía y Letras, но он бросил учебу и начал работать в недавно основанной редакционной галерее Гильермо Шавельсона (которая тридцать пять лет спустя, сейчас основанная в Барселоне, должна была стать литературным агентом Мангеля). В 1969 году Мангель отправился в Европу и работал читателем в различных издательствах: Denoël, Gallimard и Les Lettres Nouvelles в Париже и Calder Boyars в Лондон.

1970-е

В 1971 году Мангель, живший в то время в Париже и Лондоне, был удостоен премии Premio La Nación (Буэнос-Айрес) за сборник рассказов. Приз был разделен с писателем Бернардо Скьяветта. В 1972 году Мангель вернулся в Буэнос-Айрес и в течение года работал репортером в газете La Nación. В 1974 году ему предложили работу иностранным редактором в издательской компании Franco Maria Ricci в Милане. Здесь он встретил Джанни Гуадалупи и позже, по предложению Гуадалупи, вместе с ним написал Словарь воображаемых мест. Книга представляет собой путеводитель по фантастическим странам, островам, городам и другим местам из мировой литературы, включая Руританию, Шангри-Ла, Ксанаду, Атлантида, Л. Oz, Льюиса Кэрролла Страна чудес Фрэнка Баума, Утопия Томаса Мора, Эдвин Эбботт Флатленд, С. С. Льюис 'Нарния и царства Франсуа Рабле, Джонатана Свифта и Дж.Р.Р. Толкин. В 1976 году Мангель переехал на Таити, где до 1977 года работал редактором Les Éditions du Pacifique. Затем в течение одного года он работал в той же компании в Париже. В 1978 году Мангель поселился в Милфорде, Суррей (Англия) и основал недолговечную издательскую компанию Ram Publishing Company. В 1979 году Мангель вернулся на Таити, чтобы снова работать в Les Éditions du Pacifique, на этот раз до 1982 года.

1980-е – 1990-е годы

Внешнее видео
значок видео Презентация Мангеля по истории чтения, 22 октября, 1996, C-SPAN

В 1982 году Мангель переехал в Торонто, Онтарио, Канада, и жил там (недолго до 2000 года). Он всегда был гражданином Канады. поскольку. Здесь Мангель регулярно писал статьи для The Globe and Mail (Торонто), The Times Literary Supplement (Лондон), The Village Voice (Нью-Йорк ), The Washington Post, The Sydney Morning Herald, The Australian Review of Books, The New York Times и Svenska Dagbladet ( Стокгольм ), а также рецензировал книги и пьесы для Canadian Broadcasting Corporation. Раннее впечатление Мангеля о Канаде было таково, что это было «… как одно из тех мест, существование которых мы предполагаем из-за названия на знаке над платформой, на которое мельком видно, когда наш поезд останавливается, а затем мчится дальше». (из «Отрывков: Добро пожаловать домой в Канаду» (2002), с предисловием Редьярда Гриффитса). Кроме того, Мангель отметил, что «Когда я приехал в Канаду, я впервые почувствовал, что живу в месте, где я могу активно участвовать как писатель в управлении государством».

В 1983 году он отобрал рассказы для своей, пожалуй, самой известной антологии Черная вода: Книга фантастической литературы. Его первый роман «Пришли новости из чужой страны» получил премию МакКиттерика в 1992 году.

В 1997 году Мангель перевел на английский язык «Анатом», первый роман аргентинского писателя Федерико Андахази.

Он был назначен выдающимся приглашенным писателем в Программе выдающихся писателей Маркина-Фланагана в Университете Калгари с 1997 по 1999 год. Мангель был первым лектором в Конгресс "Изгнанник и миграция" Бостонский университет в июне 1999 года и лектор Times Literary Supplement в 1997 году.

2000-е

Manguel at Fronteiras do Pensamento (Границы мысли) в 2014 г.

В 2000 г. Мангель переехал в регион Пуату-Шарант во Франции, где он и его партнер купили и отремонтировали средневековый пресвитерий. Среди обновлений была библиотека, отделанная дубовыми панелями, в которой хранится около 40 000 книг Мангеля. В сентябре 2020 года коллекция была передана в дар Центру исследований истории чтения в Лиссабоне, Португалия, во главе с Мангелем.

Мангель держал Cátedra Cortázar в Университете Гвадалахары, Мексика в 2007 году и председатель С.Фишера в Свободном университете Берлина в 2003 году. В 2007 году он получил почетную докторскую степень в Университете Льежа..

Мангель прочитал лекции Месси 2007 , которые позже были опубликованы как Город слов и в том же году. прочитал лекцию Northrop Frye-Antonine Maillet в Монктоне, Нью-Брансуике. Он был лектором Пратта в Мемориальном университете Ньюфаундленда в 2003 году.

В 2008 году Центр Жоржа Помпиду в Париже чествовал Альберто Мангеля в рамках своего 30-летия. Торжества, пригласив его организовать трехмесячную программу лекций, фильмов и круглых столов.

Он ведет регулярную колонку в журнале Geist.

Книга Мангеля «История чтения» упоминалась как источник вдохновения для фильма Книга песка. Он перенес инсульт в декабре 2013 года и рассказал об этом в статье за 2014 год в The New York Times.

В декабре 2015 года он был назначен директором из Национальной библиотеки в его родной Аргентине, сменив Орасио Гонсалеса. Он занимал этот пост с июля 2016 года по август 2018 года.

Личная жизнь

Он был женат на Полин Энн Брюэр с 1975-1986 гг., а их дети - Алиса Эмили, Рэйчел Клэр и Руперт Тобиас. После развода с Брюером в 1987 году Мангель начал встречаться со своим нынешним партнером Крейгом Стивенсоном.

Библиография

Романы

  • Пришли новости из чужой страны. Нью-Йорк: К. Поттер, 1991
  • Стивенсон под пальмами. 2003. ISBN 0-88762-138-4
  • El regreso (Возвращение). 2005. ISBN 950-04-2653-6
  • Un amant très vétilleux (Сверхдискриминационный любовник). 2005, ISBN 978-2-7427-5438-0
  • Todos los hombres son mentirosos (Все люди - лжецы). 2008. ISBN 978-84-9867-340-1

Антологии

  • Черная вода: Книга фантастической литературы, изд. Альберто Мангель. Нью-Йорк: C.N. Поттер, 1983
  • Dark Arrows: Chronicles of Revenge (1985, антология) ISBN 0-14-007712-X
  • Other Fires: Short Fiction на латыни Американские женщины (1986, антология) ISBN 0-88619-065-7
  • Вечерние игры: Хроники родителей и детей (1986, антология) ISBN 0-14-007713-8
  • Chronicles of Marriage (1988, антология) ISBN 0-14-009928-X
  • Оксфордская книга канадских историй о привидениях (1990, антология) ISBN 0-19-540761-X
  • Черная вода 2: Еще сказки фантастики (1990, антология) ISBN 0-88619-124-6
  • Soho Square III (1990, антология) ISBN 0-7475-0716-3
  • Времена года (1990, антология) ISBN 978-0-385-25265-2
  • Белый огонь: Дополнительная фантастическая литература (1990, антология) ISBN 0-330-31380-0
  • Канадские мистические истории (1991, антология) ISBN 0-19-540820-9
  • Врата рая : Антология эротических короткометражек Ли terature (1993, антология) ISBN 0-921912-47-1
  • Между тем, In Another Part of the Forest: Gay Stories from Alice Munro to Yukio Mishima (1994, антология) ISBN 0-394-28012-1
  • Вторые врата рая: Антология эротической короткометражной литературы (1994, антология) ISBN 0-921912-77-3
  • Потерянные слова (1996, антология), ISBN 978-0-904286-56-4
  • При свете лампы светлячка: три века размышлений о природе (1998, антология) ISBN 0-306-45991-4
  • Mothers Daughters (1998, антология) ISBN 1-55192-127-8
  • Отцы и дети (1998, антология) ISBN 1-55192-129-4
  • Ковчег в саду: басни нашего времени (1998, антология) ISBN 1-55199-030-X
  • Божьи шпионы: Истории в нарушение притеснений ( 1999, антология) ISBN 1-55199-040-7
  • Книга рождественских рассказов о пингвинах (2005, антология) ISBN 0-670-06449- 1
  • Книга летних рассказов о пингвинах (2007, антология) ISBN 978-0-14-305629-4

Научная литература

  • Словарь воображаемого Места, изд. Мангель, Альберто и Гуадалупи, Джанни. Нью-Йорк: Macmillan, 1980
  • История чтения (1996) ISBN 0-394-28032-6
  • Невеста Франкенштейн (1997, кинокритика) ISBN 0-85170-608-8
  • Into the Looking Glass Wood (1998, эссе) ISBN 0-676-97135-0
  • Посещение продавца книг по сонникам / Ein Besuch beim Traumbuchhändler (1998)
  • Чтение картин: История любви и ненависти (2000, художественная критика) ISBN 0-676-97132-6
  • Киплинг: краткая биография для молодых взрослых (2000), ISBN 1-896209- 48-3
  • Комментарий Пиноккио apprit à lire (Как Пиноккио научился читать, 2000) ISBN 2-88888-102-0
  • Дневник чтения (2004) ISBN 0-676-97590-9
  • У Борхеса (2004, биография), ISBN 0-88762- 146-5
  • Ночная библиотека (2006) ISBN 0-676-97588-7
  • Nuevo elogio de la locura (За столом Безумного Шляпника, 2006) ISBN 978-950-04-2762-3
  • Волшебная страна Т. oys (2006) ISBN 978-0-86565-176-0
  • Город слов (лекция CBC Massey) (2007) ISBN 0-88784-763-3
  • Гомер «Илиада и Одиссея: биография». (2007, история и критика) ISBN 978-0-8021-4382-2
  • Читатель в издании Йельского университета, 2010 ISBN 978-0-300-15982-0
  • Путешественник, Башня и Червь: Читатель как метафора, 2013 ISBN 978-0-8122 -4523-3
  • Любопытство. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 2015
  • Packing My Library. Yale University Press, 2018 ISBN 978-0-3002-1933-3

Критические исследования и обзоры

Награды
  • Prix Formentor (Испания, 2017)
  • Medalla al Mérito (Буэнос-Айрес, 2007)
  • Милован Видакович Литературная премия (Нови-Сад, Сербия, 2007)
  • Premio Grinzane Cavour, эссе для Diario di un lettore (Италия, 2007)
  • Почетный доктор, Льежский университет (Бельгия, 2007)
  • Prix Roger Caillois (Франция, 2004)
  • Сотрудник S. Fischer Stiftung (Германия, 2004–2005 гг.)
  • Officier de l 'Ordre des Arts et des Lettres (Франция, 2004)
  • Член Simon Guggenheim Foundation (США, 2004)
  • Приз Пуату-Шаранта за Chez Borges (Франция, 2004)
  • Premio Germán Sánchez Ruipérez за лучшую литературную критику (Испания, 2002)
  • Prix France Culture (Étranger) за Dans la forêt du miroir (Франция, 2001)
  • Prix Médicis Essai за лекцию Une Histoire de la lecture (Франция, 1998)
  • Кавалер ордена искусства s et des Lettres (Франция, 1996)
  • Премия Харборфронта за вклад в искусство (Канада, 1992)
  • Премия Канадской ассоциации писателей, художественная литература (Канада, 1992)
  • Премия МакКиттерика за первый роман (Великобритания, 1992)
  • Премия переводчиков Льюиса Галлантьера (почетное упоминание), Американская ассоциация переводчиков (США, 1986)
  • Премия немецких критиков за фон Атлантис бис Утопия, немецкий перевод Словаря воображаемых мест (Германия, 1981)
  • Литературная премия La Nación за рассказы (Буэнос-Айрес, 1971)
См. также
Ссылки
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Альберто Мангель
Викискладе есть медиафайлы, связанные с «Историей чтения» Мангеля.
Последняя правка сделана 2021-06-10 15:40:32
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте