(Если любить тебя это неправильно) Я не хочу быть правым

«(Если любить тебя - неправильно), я не хочу быть правым»
Одноместный от Barbara Mandrell
из альбома Настроения
Б сторона	"Я чувствую приближение боли"
Вышел	17 февраля 1979 г.
Записано	c. 1978 г.
Жанр	Страна
Длина	3: 05
Этикетка	ABC
Автор (ы) песен	Гомер Бэнкс, Карл Хэмптон, Рэймонд Джексон
Производитель (и)	Том Коллинз
Хронология синглов Барбары Мандрелл
" Односпальная кровать в двуспальной кровати " (1978) « (Если любить тебя - неправильно), я не хочу быть правым » (1979) " Обманутый чувством " (1979)

« (If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right » - песня, написанная авторами песен Stax Records Гомером Бэнксом, Карлом Хэмптоном и Рэймондом Джексоном. Первоначально написанный для The Emotions, он исполнялся многими певцами, в первую очередь Лютером Ингрэмом, чья оригинальная запись возглавляла чарт Ramp;B в течение четырех недель и поднялась на 3 место в Billboard Hot 100 в 1972 году. Billboard оценил его как No. 16 песня за 1972 год.

В 1972–73 годах The Faces записали эту песню как отрывок для своего последнего студийного альбома Ooh La La (1973). В 1974 году Милли Джексон выпустила свою версию песни, которая дважды номинировалась на премию Грэмми. В 1978 году версия Барбары Мандрелл возглавила чарт стран США, достигла 31 места в Billboard Hot 100 (номер 27 Cashbox) и была номинирована на сингл года на церемонии CMA (Country Music Association) в 1979 году. Род Стюарт записал песню для своего восьмого альбома Foot Loose amp; Fancy Free (1977); как сингл, он достиг 23 строчки в UK Singles Chart в 1980 году.

• 1 Содержание
• 2 Известные исполнители
  • 2.1 Записи диаграмм
    • 2.1.1 Лютер Ингрэм
    • 2.1.2 Джеки Бернс
    • 2.1.3 Милли Джексон
    • 2.1.4 Барбара Мандрелл
    • 2.1.5 Графики на конец года
    • 2.1.6 Ронда Кларк
• 3 ссылки
• 4 Внешние ссылки

Песня о супружеской измене, рассказанная либо с точки зрения любовницы, либо с точки зрения изменяющего супруга, в зависимости от пола исполнителя. Несмотря на это, обе вовлеченные стороны выражают желание сохранить роман, в то же время признавая, что отношения неправильные в соответствии с общепринятыми моральными стандартами.

Однако Милли Джексон придерживалась несколько иного подхода. И на студийных, и на живых записях ее версия обычно делится на три части: «(Если любить тебя - неправильно), я не хочу быть правым», «Рэп» и «(Если любить тебя - неправильно)». «Не хочу быть правым (Реприза)», продолжительность которых вместе составляет более 11 минут. Первая и третья части включают песню более или менее в том виде, в котором она была написана изначально, в то время как вторая часть была написана самой Джексон. Средний сегмент, озаглавленный «Рэп», представляет собой монолог, в котором нераскаявшийся Джексон обсуждает свой статус «другой женщины» и почему ей это нравится.

Впервые он был записан The Emotions (но их версия так и не была выпущена), а также Ведой Браун, версия которой была наконец выпущена в 2008 году. Среди других известных певцов, сделавших кавер на нее, были: кантри-певец Джеки Бернс (чья версия написала Hot Country Songs в 1972), Исаак Хейс, Милли Джексон, Род Стюарт, Перси Следж, Бобби «Блю» Блэнд, Дэвид Раффин, Барбара Мейсон, Линн Раймс, Рене Гейер, Рэмси Льюис, джазовая певица Делла Риз, певцы регги Олтон Эллис, Джордж Фейт и Глен Вашингтон, Том Джонс, Кассандра Уилсон, Натан Кавалери, Рания Зерири, Барбара Мандрелл и Йоханна Десфорж (французская обложка: Si je ne peux t'aimer a quoi bon exister).

В 2020 году электронный музыкант Николас Джаар (под псевдонимом Against All Logic) выпустил свою собственную версию под названием «If Loving You Is Wrong» из своего второго альбома 2017-2019 годов, в которой много сэмплов версии Ингрэма, особенно припева.

Записи диаграмм

Лютер Ингрэм

Джеки Бернс

Милли Джексон

Барбара Мандрелл

Графики на конец года

Ронда Кларк

• Текст этой песни на MetroLyrics
• Видео: Лютер Ингрэм на YouTube
• Видео: живое выступление Милли Джексон на YouTube
• Барбара Мандрелл - (Если любить тебя - неправильно), я не хочу быть правой на YouTube