Войти
| The Cingalee | |
|---|---|
| или Sunny Ceylon | |
 Райт (Чамбхадди) и Ли (Пегги) | |
| Музыка | Лайонел Монктон. Пол Рубенс |
| Текст | Адриан Росс. Перси Гринбэнк |
| Книга | Джеймс Т. Таннер |
| Productions | 1904 Вест-Энд. 1904 Бродвей |
Сингали, или Солнечный Цейлон - это музыкальная пьеса в двух действиях Джеймса Т. Таннера на музыку Лайонел Монктон, слова Адриан Росс и Перси Гринбэнк, и дополнительный материал Пол Рубенс. Он открылся в Театре Дейли в Лондоне, которым руководил Джордж Эдвардс, 5 марта 1904 года и продолжался до 11 марта 1905 года, в общей сложности 365 представлений. У мюзикла был короткий бродвейский спектакль, он открылся в первоначальном театре Дейли в Нью-Йорке 24 октября 1904 года и рассчитан на 33 представления.
Действие мюзикла происходит на Цейлоне и касается колониальных чайных плантаторов. (одна из самых популярных песен в партитуре называется просто «Чай, чай, чай») в эпоху до того, как этот райский остров стал более беспокойным Шри-Ланка. Он был показан в яркой постановке и имел успех в Лондоне. Мода на показы в экзотических азиатских регионах была начата Микадо и продолжена Гейшей, Сан Той, Натч девушкой., Китайский медовый месяц и другие. В музыке мало того, что могло бы придать The Cingalee восточный колорит. Тем не менее, броский секстет Монктона «Остров веселых людей Цейлона», его «Жемчужина сладкого Цейлона» и «Белая и коричневая девушка» Рубена, «Глаза Слоэ», «Обезьяны» и «Ты и я» - вот основные моменты музыкальной композиции. В лондонский актерский состав входили Хайден Коффин, Ратленд Баррингтон, Хантли Райт и Изабель Джей. Молодая Лили Элси также появилась в шоу, как и Топси Синден.
Сцена из акта I «Сингали», Сиэтл, 1907 год Семнадцатилетняя Нанойя сингальская девочка, которая была обручена в возрасте четырех лет с властителем Бубхамбы как одна из его многочисленных жен, каждая из которых была одета в разный цвет, чтобы предотвратить ошибки и, как следствие, ревность. Чтобы избежать этой участи, она сбежала и пошла работать на чайную плантацию, принадлежащую Гарри Верекеру (но которая была мошеннически сдана ему в аренду мошенником Чамбадди Рамом). Гарри влюбляется в Наною и хочет на ней жениться. Чамбадди также экспроприировал знаменитую черную жемчужину, которая раньше находилась во лбу великого идола. Он попал в Лондон, и после множества запутанных приключений Гарри покупает его, чтобы украсить задуманное. Принц Бубхамба обращается к британскому верховному комиссару против Чамбадди, которому приказано произвести и Нанойю, и жемчуг в течение 24 часов. Случайно он узнает истинную личность Нанойи, и она передается вместе с жемчужиной Суду.
Гарри, его наставница леди Патрисия Вейн, «учитель манеры» Нанойи Пегги Сабин и Чамбадди, чтобы укрепить свое положение, все стремятся спасти Нанойю от ее судьба, к неминуемой неудаче. Затем Бубхамба капризно решает жениться на Пегги Сабине, но у нее есть слова, чтобы сказать об этом, и Чамбадди, влюбленный в саму Пегги, мирно поддерживает ее. Итак, Гарри объединяется с Нанойей, Чамбадди объединяется с Пегги, а Бубхамба остается с его существующим гаремом.
Акт I - Чайная плантация Верекера, "Карагама", Цейлон
Акт II - Дворец Бубхамбы на озере Канди
Современные критики были Безмерно влюблен в мюзикл. «В Cingalee есть все элементы, которые делают его для длинных спектаклей. Он тщательно поставлен и поставлен, очаровательно одет; музыка в лучшем ключе мистера Монктона, а тексты... изобилуют изящными и хорошо продуманными линиями», - сказал Сцена. В St James's Gazette отмечалось, что первое представление было «с восторгом воспринято в субботу вечером восторженной публикой и сыграно блестящей компанией с удивительной живостью и плавностью». В музыке Лайонела Монктона The Daily Telegraph усмотрел «отчетливый уклон к традициям подлинной комической оперы, и в этой связи приятно обнаружить, что то, что можно назвать Манера Savoy послужила своему композитору ярким ответом ». Стандард согласился, оценив, что« в целом это будет определенно лучшим из произведений [Монктона] ».
Несколько критиков отметили, что второй акт был драматически, если не визуально, менее эффективен, чем первый, хотя и предлагали разные причины, а в нескольких газетах сочли произведение созревшим для обрезки. Daily News заявила, что «довольно длинный интервал помог продлить представление до конца ночи». The Globe согласился, что четыре часа - это «слишком много», но подумал « задача уплотнения будет легкой ".
Cingalee гастролировал по британским провинциям, но затем был перемонтирован только в небольших масштабах и только до довоенных 1940-х годов. Снисходительный расовый характер либретто мюзикла сегодня неприемлем, и поэтому вряд ли произведение будет возрождено.
Капитан индийской армии Фредерик Джон Фрейзер подал в суд на Джорджа Эдвардса, продюсера «Сингали», в 1905 году в Королевская скамья перед судьей Дарлингом. Фрейзер написал комическую оперу под названием Hanjiahn, или Девушка-лотос. Он отнес его Эдвардсу, который согласился поставить оперу в течение трех лет или заплатить штраф в размере 300 фунтов стерлингов. Эдвардс предложил Фрейзеру поработать с Джеймсом Т. Таннером над развитием работы. В конце концов, Эдвардс вернул рукопись Фрейзеру неопубликованной. Таннер продолжил писать, а Эдвардс продюсировал «Сингали». Фрейзер подал в суд на основании нарушения авторских прав (хотя этот случай был зафиксирован в судебной практике как нарушение конфиденциальности ), утверждая, что его сценарий был использован без его согласия. Защита возразила, что либретти не похожи, что все пьесы имеют общие черты и что, во всяком случае, в обоих произведениях в качестве модели использовалась Гейша. Жюри сочло, что произведение Фрейзера действительно было несправедливо использовано путем присвоения из него персонажей, сюжета и других идей. Они оценили ущерб в 3000 фунтов стерлингов плюс судебные издержки. Дело было отмечено в прессе благодаря количеству и качеству остроумных репетиций со стороны свидетелей, адвокатов и судьи.
В мемуарах 1930 года одного из юристов Фрейзера говорится, что обвинение допустило ошибку, напав на персонажа явно благородный человек и что ранее тщательно сбалансированное дело было выиграно в результате юридической засады на одного из свидетелей (его личность скрыта в более поздних отчетах, но подтверждена в сообщениях современных газет как художник по костюмам, Перси Андерсон ). В апреле 1904 года Андерсон написал истцу сочувственное письмо, в котором указывалось, что Эдвардс плохо обращался с Фрейзером, но когда защита была вызвана в качестве свидетеля, Андерсон дал показания в поддержку Эдвардса. Адвокат истца предъявил забытое письмо, написанное рукой Андерсона, и заставил несчастного свидетеля зачитать его в суде, «вызвав некоторую сенсацию». Присяжные, под влиянием этих доказательств, были сочтены слишком щедрыми в возмещении ущерба, и защита подала апелляцию, главным образом на этом основании, с выплатой в суд 2000 фунтов стерлингов. Во внесудебном порядке было достигнуто соглашение о возмещении ущерба в размере 2000 фунтов стерлингов плюс издержки, при этом все вменения с обеих сторон были сняты, прежде чем можно было оспорить апелляцию.
Первая современная запись группы номеров из The Cingalee, сделана в 2003 году хором и оркестром Theater Bel-Etage, дирижер Март Сандер.
