Войти
| Дилижанс | |
|---|---|
 Дизайн театрального плаката Норман Роквелл | |
| Режиссер | Гордон Дуглас |
| Продюсер | Мартин Ракин |
| Автор | Сценарий. Джозефа Лэндона. На основе сценария. Дадли Николса. Из рассказа. Эрнеста Хэйкокса |
| В главной роли | Энн-Маргрет. Ред Баттонс. Майкл Коннорс. Алекс Корд. Бинг Кросби. Боб Каммингс. Ван Хефлин. Слим Пикенс. Стефани Пауэрс. Кинан Винн |
| Музыка | Джерри Голдсмит |
| Кинематография | Уильям Х. Клотье ASC |
| Отредактировал | Хью С. Фаулер, ACE |
| Распространяется | 20th Century Fox |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 115 минут |
| Страна | США |
| Язык | английский |
| Бюджет | 3,5 доллара США миллионов |
| кассовые сборы | 4 миллиона долларов (США / Канада) |
Дилижанс - американский фильм 1966 года, снятый Гордоном Дугласом в период с июля по сентябрь 1965 года. цветной римейк награды Оскар - обладатель Джон Форд классический черно-белый вестерн 1939 года Дилижанс. В отличие от оригинальной версии, в которой десять ведущих игроков были перечислены в порядке важности, основные звезды указаны в алфавитном порядке.
В 1880 году группа незнакомцев с Территории Вайоминга взбирается на восток дилижанс от Dry Fork до Cheyenne. Путешественники кажутся обычными, но у многих есть секреты, от которых они убегают. Среди них Даллас, проститутка, которую выгоняют из города; врач-алкоголик Док Бун; беременная Люси Мэллори, которая встречает своего мужа-кавалериста; и продавец виски Сэмюэл Пикок. Поскольку сцена изложена, США Кавалерия лейтенант Бланшар объявляет, что Бешеный Конь и его сиу вышли на тропу войны; его небольшой отряд будет сопровождать часть пути.
| Актер | Роль |
|---|---|
| Энн-Маргрет | Даллас, Хозяйка Дэнсхолла |
| Красные Пуговицы | Мистер Пикок, продавец виски |
| Майкл Коннорс | Хэтфилд, карточная акула |
| Алекс Корд | Ринго Кид |
| Бинг Кросби | Джозия Бун, доктор-алкоголик |
| Боб Каммингс | Генри Гейтвуд, растрат |
| Ван Хефлин | Керли Уилкокс, Маршалл |
| Слим Пикенс | Бак, водитель сцены |
| Стефани Пауэрс | миссис Люси Мэллори, будущая мать |
| Кинан Винн | Люк Пламмер, Убийца |
| с. Брэдом Уэстоном | Мэттом Пламмером |
| Джозефом Гувером | лейтенантом Бланшаром |
| Джон Габриэль | Капитан Джим Мэллори |
| Оливер Макгоуэн | Мистер Хейнс |
| Дэвид Хамфрис Миллер | Билли Пикетт |
| Брюс Марс | Танцующий солдат |
| Бретт Пирсон | Пьяный сержант |
| Мюриэл Дэвидсон | миссис Эллуиза Гейтвуд |
| Нед Винн | Айк Пламмер |
| Норман Роквелл | Обманутый игрок в покер |
| Эдвин Миллс | Старший сержант |
| Хэл Линч | Бармен Джерри |
| и. Вестернеры | Кавалерия армии США |
Также в актерском составе, сыграв свои единственные известные роли в кино, были два художника, 15-клюв Дэвид Хамфрис Миллер, 47-летний западный историк, который специализировался на культуре северных равнинных индейцев и создал среди своих работ 72 портрета выживших в битве при Литтл-Бигхорне и 20-летнем Нормане Роквелле, 71 год, который был приглашен на съемочную площадку, чтобы рисовать портреты звезд и получил небольшую роль городского игрока в покер по прозвищу Busted Flush. Последовательность заключительных титров фильма включает в себя полноэкранную надпись «КАСТ КАК НАКРАШЕН НОРМАНОМ РОКВЕЛЛОМ», за которой следуют изображения каждого из десяти ведущих игроков в том же порядке, что и в начальных титрах. Портреты также использовались в постере к фильму.
Продюсер Мартин Ракин сказал, что заинтересовался созданием фильма после он проработал руководителем производства в Paramount. Он сказал, что чувствовал, что оригинал был устаревшим, и современная публика с ним не знакома. Он также считал вестерны «хлебом с маслом индустрии».
Его друг покупал права на фильм, но у него не было денег. Ракин вмешался и успешно продал фильм Дэррилу Ф. Занаку в Fox.
Он нанял Гордона Дугласа, чтобы он стал режиссером. Мужчины работали вместе десять раз до этого, и Ракин назвал его «самым недооцененным режиссером в Голливуде - он даже заставил Харлоу выглядеть интересным - работным домом, который продолжает помогать, когда студия в беде и просто не имеет нужного материала».
Эдмонд О'Брайен и Ричард Куайн рекомендовали Алекса Корда Рэкину.
Съемки начались 6 июля 1965 года.
Заявление в в конце титров говорится: «Продюсеры выражают свою признательность владельцам ранчо Caribou Country Club в Недерленде, Колорадо, а также Департаменту парков этого штата за их сотрудничество в создании этого фильма ».
Параллельно с версией 1939 года, Анн-Маргрет, которая указана первой, заменяет Клэр Тревор, получившую первый счет, в роли хозяйки танцевального зала / проститутки Далласа. Ред Баттонс, на втором месте, играет роль мистера Пикока, разносчика алкоголя в одежде министра, которого в 1939 году сыграл 8-клювый Дональд Мик. Занявший третье место Майкл Коннорс изображает крутого игрока, Хэтфилда, родоначальника которого занимает четвертое место Джон Кэррадайн.
Четвертый по алфавиту Алекс Корд - это Ринго Кид, роль, которая сделал второсортного Джона Уэйна звездой, выходящей за рамки быстро сделанного низкобюджетного сериала B-вестерн, который в основном представлял его появления на экранах в 1930-х годах. На пятом месте находится Бинг Кросби, последний из главных героев которого он сыграл в театральной постановке, сыграв алкоголика Дока Буна, привнося свою собственную интерпретацию в образ персонажа, который выиграл пятоклювый Томас Митчелл 1939 год Премия Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль второго плана.
Занявший шестое место Боб Каммингс играет хищника-банкира Гейтвуда, роль, назначенную в 1939 году Бертону Черчиллю с девятым счетом, в то время как седьмой в строке Ван Хефлин - маршал Керли, которого в оригинале играет седьмой клюв Джордж Бэнкрофт. Восьмое место в алфавитном порядке занимает Слим Пикенс в роли водителя автобуса Бак, которого первоначально изображал с третьим счетом Энди Девайн, а девятое место занимает Стефани Пауэрс как беременная армейская жена Люси Мэллори, которую в 1939 году сыграла Луиза Платт с шестым номером.
. В конце алфавитного списка Кинан Винн, на десятом месте, стоит Люк Пламмер, патриарх семьи убийц, которого в 1939 году изображал западная звезда Том Тайлер, занял 11-е место в финальных титрах. Наконец, 12-й игрок второго плана Джозеф Гувер изображает лейтенанта, персонажа, созданного Тимом Холтом, который занял 10-е место в титрах 1939 года.
По данным Fox Records, фильм должен был заработать 6300000 долларов на прокате, чтобы выйти на безубыточность, и заработал 6950000 долларов., что означает, что это принесло прибыль.
Variety резюмировал это следующим образом: «Новая версия «Дилижанс» загружен апелляцией б.о.. Десять звезд, представляющих широкий спектр интересов аудитории, увлекательный сценарий о разных персонажах, объединенных волей судьбы, плюс прекрасная режиссура и исполнение - все это завершено в красиво оформленной постановке Мартина Ракина... Кросби красноречиво проецирует измученную мирскую жизнь неудачника. и-внешний, который до сих пор не утратил чувства собственного достоинства. Много юмора рождается из его затычки с Red Buttons, одетого в проповедника и манерного продавца спиртных напитков, которого ранее играл покойный Дональд Мик »..
Обзор New York Times включал:«... Фанаты этого боевика не могут быть коротким, но лишь некоторые из руководителей достигают большего, чем поверхностные эффекты. Решительно отклоняясь от нормы, Бинг Кросби, как небритый, промокший хирург, ведет себя непринужденно, естественно, бойко и слегка забавно. Мистер Хефлин властен и молчалив, как маршал, намеревающийся уберечь своего пленника, Ринго Кида, от гибели свирепых Пламмерсов, а мистер Корд по-настоящему тверд, жилист и решителен, как этот мстительный одинокий пастушок... Но « «Дилижанс», в конце концов, это конная опера, и лошади, привлекательные пейзажи, эти надежные руки, превосходный звук и ярость делают поездку почти всегда приятной ».
Гид Леонарда Мальтина по фильмам (издание 2014 г.) дал «Дилижанс» 2½ звезды (из 4), описывая его как «[C] красочный, звездный вестерн», что «нормально, но не выдерживает свеча к шедевру 1939 года ». Мальтин также называет это« [O] verlong »и отмечает, что« Уэйн Ньютон поет заглавную песню! »Фильмы Стивена Х. Шойера на телевидении (выпуск 1972–73) также получил 2½ звезды (из 4), охарактеризовав его как «звездный римейк классики» и оценив, что «версия Ford была лучше, но во второй раз действие все еще довольно хорошее». А более позднее издание (1986–87) сократило капсульный обзор до «[A] n all-star…» и «[A] ction все еще довольно хорошо…». Еще более позднее издание (1993–1994) сохранило «[A] n all-star», но изменило второе предложение на «[D] не соответствует своему предшественнику, но нормально на своих условиях».
Присвоение 2 звезд (из 5), The Motion Picture Guide (1987) утверждал, что «[W] hy Голливуд настаивает на том, что переделывать классику всегда будет загадкой. Версия Джона Форда 1939 года истории Хейкокса была подлинной западной классикой, и это настоящий западный омлет. Присутствие Кросби на его последней актерской работе в кино спасает фильм от полного беспорядка. В 1986 году была сделана телевизионная версия картины. с несколькими звездами кантри в главных ролях, а также с Лиз Эшли и Энтони Ньюли. Это было так ужасно, что по сравнению с этим фильм выглядел хорошо ". Позже в своем описании The Guide высказывает мнение, что «[W] здесь были привлекательные персонажи и не так уж много насилия, этот концентрируется на кровопускании, диалог - неудачная попытка быть« взрослым », а выступления Норман Роквелл появляется ненадолго. Он сделал отличные портреты актеров, использованных с заключительной заслугой, и они наградили его ролью в картине, его первой и единственной. Уэйн Ньютон поет "Дилижанс Шайенну" (Ли Покрисс и Пол Вэнс). Это песня, которую не любят при первом прослушивании и ненавидят при втором ".
Golden Movie Retriever от VideoHound (издание 2011 г.) не имеет отдельной записи для версии 1966 г., но в Конец его рецензии на классику 1939 года - это предложение: «Несчастно переделано [sic] в 1966 году и снова - почему? - как телефильм 1986 года».
Среди британских ссылок, TimeOut Film Guide критик Пол Тейлор посоветовал «[L] окунуться в титры, прежде чем вы соблазнитесь: это безумный римейк классики Форда, без цвет, ни шнур, ничего подобного адекватному вознаграждению за пыльный монохромный образ Берта Гленнона или раннюю походку Уэйна в роли Ринго Кида »(из издания 2009 года). Лесли Холливелл в своем« Руководстве по фильмам »(5-е издание, 1985) чувствовал себя еще менее благотворительным, назвав его абсолютно ужасным ремейком вышеупомянутого; дорогостоящий, но совершенно бессмысленный, неверный и неинтересный ». Наконец, Дэвид Шипман в своем« Хорошем кино- и видеогиде 1984 года »не присуждает ему никаких звезд (верхнее число Шипмана - 4), задавая вопрос:« [Y] you wonder почему они посмели - или позаботились. В фильме Форда (см. Предыдущую запись) все работает, но здесь почти ничего не работает ». В заключение он говорит:« Кинан Винн играет плохого человека, ожидающего выхода на сцену. Его профессионализм, а также профессионализм Хефлина и Кросби несколько утешают ".
Кинопортал 