Классика гор и морей | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 山海經 | ||||||||||||||||||
Упрощенный китайский | 山海经 | ||||||||||||||||||
Буквальное значение | «Классика гор и морей» | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Классика гор и морей (китайский : 山海经), также известный как Шань Хай Цзин, ранее романизированный как Шань-хай Цзин, является классическим китайским текстом и сборник мифической географии и зверей. Версии текста, возможно, существовали еще с 4 века до нашей эры, но нынешняя форма не была достигнута до начала династии Хань несколькими веками позже. Это в основном сказочный географический и культурный отчет о до- Цинь Китае, а также собрание китайской мифологии. Книга разделена на восемнадцать разделов; он описывает более 550 гор и 300 каналов.
Точный автор (ы) книги и время ее написания до сих пор не определены. Первоначально считалось, что эту книгу написали мифические персонажи, такие как Ю Великий или Бойи. Однако современные китаеведы сходятся во мнении, что книга была написана не одним автором одновременно, а множеством людей с периода Воюющих царств до самого начала. из династии Хань.
Первым известным редактором «Классика» был Лю Сян из Западной Хань, который, среди прочего, каталогизировал императорскую библиотеку Хань. Позже Гуо Пу, ученый из Западного Цзинь, дал дальнейшие комментарии к работе.
Книга не является повествованием, так как «сюжет» включает в себя подробные описания мест в основных направлениях гор, регионов за пределами морей, регионов внутри морей и пустынь. Описания обычно включают лекарства, животных и геологические особенности. Многие описания очень приземлены, и такое же количество причудливых или странных. Каждая глава следует примерно по одной и той же формуле, и поэтому вся книга повторяется.
Он содержит много коротких мифов и, в большинстве случаев, превышает абзац. Известный древний китайский миф из этой книги - это миф о Ю Великом, который годами пытался контролировать наводнение. Повествование о нем находится в последней главе, главе 18, во втором - последнем абзаце (примерно стих 40). Этот рассказ является гораздо более фантастическим, чем его описание в Классике истории.
Ранее китайские ученые называли его бестиарием, но, очевидно, предполагали это было точно. На самом деле информация в книге мифологическая. Неизвестно, почему она была написана и как ее стали рассматривать как точную книгу по географии.
В «Классике гор и рек» 18 глав (巻). Глава 4 состоит из 12 подразделов (次 一), 2 и 4 - по четыре, а главы 1 и 3 - по три.
Глава | Китайский | Мандаринский пиньинь | Перевод |
---|---|---|---|
1 | 南山 經 | Наншан Цзин | Классика гор: Юг |
2 | 西山 經 | Сишань Цзинь | Классика гор: Запад |
3 | 北山 經 | Бейшан Цзинь | Классика гор: Север |
4 | 東山 經 | Дуншань Цзинь | Классика гор: Восток |
5 | 中山 經 | Чжуншань Цзинь | Классика гор: Центральный |
6 | 海外 南 經 | Hǎiwàinán Jīng | Классика регионов за морем: Юг |
7 | 海外 西經 | Hǎiwàixī Jīng | Классика регионов за морем: запад |
8 | 海外 北 經 | Hǎiwàiběi Jīng | Классика регионов за морем: север |
9 | 海外 東經 | Hǎiwàidōng Jīng | Классика регионов за морем: Восток |
10 | 海內南 經 | Хейнэйнан Цзин | Классика регионов за морем: Юг |
11 | 海內西 經 | Hǎinèixī Jīng | Классика морских регионов: запад |
12 | 海內 北 經 | Hǎinèiběi Jīng | Классика морских регионов: север |
13 | 海內東經 | Hinèidō ng Jīng | Классика регионов внутри морей: Восток |
14 | 大荒 東經 | Дахуангдун Цзинь | Классика Великой пустыни: Восток |
15 | 大荒 南 經 | Дахуангнан Цзинь | Классика Великой Пустоши: Юг |
16 | 大荒 西經 | Дахуангси Цзинь | Классика Великой Пустоши: Запад |
17 | 大荒北 經 | Dàhuāngběi Jīng | Классика Великой Пустоши: Север |
18 | 海內 經 | Hǎinèi Jīng | Классика регионов в пределах морей |
Все 18 глав можно разделить на 4 категории: Классика гор (содержание 5 глав), Классика морей (содержание 8 глав), Классика Великой дикой природы (содержание 4 главы) и Классика регионов в морях ( содержание 1 главы). Он записал более 100 дипломатически связанных королевств, 550 гор и 300 рек, а также географическую и культурную информацию о близлежащих королевствах. В «Классике гор и морей» также зарегистрировано до 277 различных животных. Ученые считают, что записи о животных в «Классике гор» несколько преувеличены из-за долгой истории людей, составлявших их в разных династиях; тем не менее, они все еще имеют определенную степень авторитета, потому что обычно они были написаны колдунами и Фанши на основе опыта, полученного ими во время своих путешествий.
Древние китайцы относились к Классике как к географическому отчету. Классик был отнесен к категории географии как в Книге Суй, так и в Всестороннее изучение литературы книги Дуаньлинь Ма. Это также был важный справочный материал китайских историков на протяжении долгой истории Китая.
Классика гор и морей также является источником и источником древней китайской мифологии. Некоторые из них популярны и хорошо известны в азиатской культуре, например Куа Фу, Нюва, Хоуи и Желтый Император. В Классике упоминалось до 450 богов и божеств, и они использовали что-то, называемое Цзинми (精 米) или Цзин (糈), что похоже на колдовство.
Китайский ученый Мин Хуа Чжан утверждал, что Чжулун, мифическое существо, упомянутое в «Классике Великой пустыни: Север», символизирует северное сияние. Чжулун (согласно Классику) «красный, с человеческим лицом и змеиным телом длиной в тысячу миль. Это бог горы Чжун». Он считает, что это описание соответствует характеристикам полярного сияния.
Китайский Викиисточник содержит оригинальный текст, относящийся к этой статье: Шан Хай Цзин (на китайском языке) |
СМИ, связанные с Шан Хай Цзин на Wikimedia Commons