язык сакао

редактировать
австронезийский язык, на котором говорят в Вануату
Сакао
Ванохе, Нкеп, Некеп
УроженецВануату
регионБиг-Бэй, Эспириту-Санто остров
Носители языка4000 (2001)
Языковая семья австронезийская
Диалекты
  • Nkep
Коды языков
ISO 639-3 sku
Glottolog saka1289
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Unicode. Вводное руководство по символам IPA см. В .

Sakao (также Nkep или Nekep ) - это океанический язык на северо-восточном роге Эспириту-Санто, Вануату.

Содержание
  • 1 Имя
  • 2 Диалекты
  • 3 Число
  • 4 Фонология
  • 5 Дейксис
  • 6 Существительные
  • 7 Синтаксис
  • 8 Ссылки
  • 9 Внешние ссылки
Имя

Сакао - это название языка, используемое иностранцами и лингвистами. Он назван в честь острова Сакао, островка у северо-восточного берега Эспириту-Санто, почти напротив Порт-Олри. (Между прочим, это не местное название того острова, который носители сакао называют Лаухи. Название сакау означает «коралловый риф» на разных языках Вануату, но точно неизвестно, какой именно остров дал свое название.)

Носители сакао обращаются к своему собственному языку, используя различные имена, в зависимости от рассматриваемого разнообразия.

Диалекты

Сакао претерпел значительные фонологические изменения и нововведения, которые сделали его совершенно непонятным для его близких соседей Эспириту-Санто. Так, например, сравнивая следующие слова с их родственниками в его близком родственнике Tolomako :

SakaoTolomako
"louse"nøðna ɣutu
"chicken"nɔðna toa
"four"jɛðβati
"взорвать"hysuβi

Основными диалектами сакао являются северный, или диалект Порт-Олри, и южный, или диалект Хог-Харбора. Южный диалект более консервативен. Он характеризуется потерей большинства претонических и посттонических гласных, что приводит к образованию групп согласных, необычных для океанического языка. Для северного диалекта характерно широкое использование эпентетических гласных, которые достигли фонематического статуса, что на первый взгляд выглядит как гармония гласных; утрата начального * n- существительных, за исключением односложных существительных (это * n- является отражением общего австронезийского артикля * na, слитого с существительными в Sakao); и дифтонгизация некоторых гласных в конце слова.

Так, например, в Порт-Олри есть / œmœɣœɛ / "туман, туман", а в Хог-Харборе - / nmɣœ /.

Если не указано иное, примеры, приведенные здесь, даны на северном диалекте Порт-Ольри.

Число

Как и Толомако, Сакао различает четыре числа для своих личных местоимений. Однако они бывают не единственного, двойственного, пробного, множественного числа, а единственного, двойственного, паукального, множественного числа. Sakao paucal происходит от процесса Tolomako, таким образом Tolomako i γire-tolu «они трое», Sakao jørðœl «они, от трех до десяти» (œl обычно происходит от tolu). В Sakao jørðœl løn говорится «пятеро из них», что этимологически означает «их трое, пятеро».

Существительные не изменяются для числа, за исключением терминов родства, которые различают единственное и множественное число: ðjœɣ «моя мать / тетя», rðjœɣ «мои тети»; валðйɣ «мой ребенок», раалðйɣ «мои дети». Подобным образом все указательные формы (местоимения, прилагательные, даже местные): wa "этот", warɨr "эти"; aðœŋœn mam "этот человек", aðœŋœn mamɨr "эти люди"; að "здесь," aðɨr "в нескольких местах здесь".

Фонология
гласные сакао (частичные)
передняя. неокругленнаяпередняя. округленнаязадняя. округленная
закрытаяiyu
закрытая серединаeøo
открытая серединаɛœɔ
открытаяaɒ
.
Кроме того, у сакао есть закрывающая гласная / ɨ /, которая не определена для округления или округления, передняя или задняя, ​​и всегда безударная. В нем также есть два дифтонга / œɛ, ɒɔ /, тогда как у Толомако их нет.
Сакао согласные
губныеальвеолярныенебныевелярныеглоттальные
носовыеmnŋ
взрывныеptk
фрикативныеβs ðɣh
тапɾ
глухая трель
аппроксимантwlj
.
Кроме того, согласные сакао могут быть длинными или короткими: / œβe / «барабан», / œββe / «кровать»

Это не ясно, есть ли у Сакао даже слоги; то есть возможна ли вообще попытка разделить слова сакао на значащие слоги. Если это так, то слоги сакао выглядят как V (гласная или дифтонг), окруженные любым количеством согласных: V / i / «thou», CCVCCCC (?) / Mhɛrtpr / «спел и перестал петь, ты промолчал» [ m- 2 чел., hɛrt "петь", -p perfective, -r непрерывно].

Дейксис

Сакао имеет семь степеней дейксис.

Существительные

Сакао неотъемлемо обладал существительными, многие из которых имеют неправильное склонение :

СакаоАнглийский
œsɨŋœ-ɣ«мой рот»
œsɨŋœ-m«твой рот»
ɔsɨŋɔ-n«его / ее / ее рот»
œsœŋ-...«... рот»
СакаоАнглийский язык
uly-ɣ"мои волосы"
улы-m"твои волосы"
ulœ-n"его / ее / ее волосы"
nøl -...«... волосы»

Здесь «рот» - это переменно œsɨŋœ-, ɔsɨŋɔ-, œsœŋ-, а «волосы» - переменно-, ulœ-, nøl -.

Синтаксис

Sakao имеет суффикс -ɨn, который увеличивает валентность глагола (соответствует аппликативным суффиксам в других языках): он делает непереходные глаголы переходные и переходные глаголы переходные. В последнем случае один аргумент может быть прямым объектом, а другой - инструментом; порядок слов в аргументах свободный, оставляя контекст для устранения неоднозначности:

Mɨjilɨn ara amas.
mɨ-jil-ɨna-raa-mas
S/he-hits-TRANS ART-pigART-club
«Он / она бьет (убивает) свинью дубинкой»

Это могло также будь муджилан амас ара.

Стратегия Сакао использует полисинтетический синтаксис, в отличие от изолирующего синтаксиса своего соседа Толомако. Например, приведенное выше слово «свинья» может быть включено в глагол, оставив единственный внешний аргумент:

Mɨjilrapɨn amas.
mɨ-jil-ra-p-ɨna-mas
s/he-hit-pig-PFV -TRANSART-club

Полисинтез сакао может также включать составные глаголы, каждый со своим инструментом или объект:

Mɔssɔnɛshɔβrɨn aða ɛðɛ (или: ɛðɛ aða)
mɔ-sɔn-nɛs-hɔβ-r-ɨna-ðaɛ-ðɛ
s / he-shoots-fish-follow- CONT -TRANSART-bowART-sea
«Он / он продолжал идти по берегу стрелять в рыбу из лука ».

Здесь aða« лук »- инструмент от sɔn« стрелять », а ɛðɛ« море »- прямой объект hoβ« следовать », которые, поскольку они объединены в одиночный глагол, помечается как ditransitive с суффиксом -ɨn. Поскольку sɔn «стрелять» имеет встроенный объект nɛs «рыба», первый согласный близнецов вместо ssɔn; ssɔn-nɛs, будучи частью одного слова, затем сокращается до ssɔnɛs.

  • язык Толомако, для параллелей с вышеупомянутым в тесно связанном, но грамматически более простом языке
Ссылки
  • Гай, Жак Бернар Мишель (1972). Грамматика северного диалекта сакао, меланезийского языка Эспириту-Санто (Новые Гебриды) (докторская диссертация). Австралийский национальный университет. doi : 10.25911 / 5D73902D1FAAD. hdl : 1885/130469. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • Гай, Жак Бернар Мишель (1977). «О происхождении Система гласных сакао (Новые Гебриды) ". Журнал Полинезийского общества. 86 (1): 97–103. JSTOR 20705229. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-06 07:57:12
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте