Войти
| Феникс | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Кристиан Петцольд |
| Продюсировал | Флориан Кёрнер фон Густорф. Майкл Вебер |
| Сценарий | Кристиан Петцольд. Харун Фароки |
| На основе | Возвращение из пепла. Хьюберта Монтейле |
| В главной роли | Нина Хосс. Рональд Зерфельд. Нина Кунцендорф |
| Музыка | Стефан Уилл |
| Кинематография | Ханс Фромм |
| Отредактировал | Беттина Бёлер |
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 100 минут |
| Страна | Германия |
| Язык | Немецкий. Английский |
| Кассовые сборы | 5,6 миллиона долларов |
Феникс - немецкий драматический фильм 2014 года режиссера Кристиана Петцольда. Свободно адаптировано из романа 1961 года Le Retour des Cendres (английский: Возвращение из праха) французского автора Юбера Монтейе, кинозвезд Нины Хосс и Рональд Зерфельд в роли Нелли и Джонни Ленца соответственно.
Действие Феникса происходит в Германии после Второй мировой войны, где еврейка Нелли, сумевшая выжить концлагерь Освенцим, решает вернуться к ней. муж Джонни в Берлине. Ей пришлось восстановить лицо из-за пулевого ранения, и муж не узнает ее. Этот фильм стал шестым по счету сотрудничеством между Петцольдом и Хоссом, а также вторым фильмом, в котором Хосс и Зерфельд играли главную роль напротив друг друга, после фильма «Барбара» (2012), также режиссера Петцольда.
«Феникс» был показан в Германии 25 сентября 2014 года и в США 24 июля 2015 года. Фильм получил высокую оценку критиков, с похвалой за захватывающий рассказ, за его режиссуру, за игру Хосса и для его производства дизайн и символические элементы. Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD в Северной Америке издательством The Criterion Collection 26 апреля 2016 года.
Фильм рассказывает о Нелли Ленц, пережившей Холокост и бывшей певице кабаре, которая возвращается в Берлин после операции по восстановлению лица за ущерб, причиненный пулевым ранением. После окончания Второй мировой войны и освобождения концентрационных лагерей Нелли возвращается в Германию со своей подругой Лене. Здесь Лене ведет Нелли к реконструктивному пластическому хирургу. Хотя Нелли говорит хирургу, что хотела бы выглядеть именно так, как раньше, он не может полностью воссоздать ее старое лицо, и Нелли разочарована конечным результатом.
Лене находит квартиру для нее и Нелли. Поскольку все члены семьи Нелли погибли во время войны, Нелли унаследовала значительную сумму денег. Лене предлагает Нелли забрать деньги и поехать в Палестину. Она считает, что там они будут в безопасности и могут помочь в создании независимого еврейского государства.
Хотя Лене предупреждает Нелли, что ее муж Джонни мог быть тем, кто предал ее нацистам, Нелли отрицает эту возможность. Ночью она выходит из квартиры, чтобы найти его. Она находит Джонни работающим в ночном клубе Phoenix. Джонни не узнает ее, но позже говорит, что она очень похожа на его покойную жену Нелли. Чтобы получить наследство своей жены, он просит Нелли выдать себя за его жену.
Джонни медленно превращает Нелли в образ и исполнительницу ее прежнего «я» до ее ареста. Нелли соглашается с планом Джонни и скрывает свою истинную личность, говоря Джонни, что ее зовут Эстер. Хотя Лене продолжает предупреждать Нелли, что Джонни, возможно, был причастен к ее аресту, Нелли сохраняет романтический взгляд на отношения. Как Эстер, она расспрашивает Джонни о его чувствах к жене и его поведении во время ее ареста. Джонни избегает ответов на большинство вопросов Нелли, желая, чтобы она сосредоточилась на том, чтобы научиться изображать его жену. Джонни сообщает Нелли, что планирует организовать ее «возвращение» из лагерей в течение недели, и приглашает нескольких старых друзей пары встретить ее с ним на вокзале.
Проведя несколько дней с Джонни, Нелли возвращается в квартиру, которую она делит с Лен. Здесь хозяйка сообщает ей, что Лене покончила с собой, оставив записку для Нелли. В этой записке Лене признается Нелли, что она знает, что Джонни развелся с Нелли за день до ее ареста. Она приложила копию указа о разводе, который вынуждает Нелли смириться с изменой Джонни.
Нелли хранит это знание в секрете, встречаясь с Джонни и их старыми друзьями на вокзале, как и планировала. Позже, в доме одной из подруг, Нелли приглашает группу послушать ее пение в сопровождении Джонни на фортепиано. Пока Нелли поет, Джонни узнает ее голос и видит число, вытатуированное на ее руке, когда она была узницей концлагеря. Он прекращает играть на пианино и показывает сильное чувство вины, в то время как Нелли заканчивает песню и уходит.
Сценарий фильма в общих чертах основан на Французский детективный роман Юбера Монтейе 1961 года [fr ] (англ.: The Return from the Ashes), действие которого происходит во Франции. Роман был свободно адаптирован в 1965 Дж. Ли Томпсон фильм Возвращение из пепла.
В своей адаптации Кристиан Петцольд решил сменить сеттинг на Берлин вскоре после капитуляции Германии в конце Второй мировой войны. Сценарий написан в соавторстве с Петцольдом и художником Харуном Фароки. Это был последний сценарий в карьере Фароки.
В процессе сценаристы изменили имена и занятия персонажей. Они устранили повествовательный прием книги, в котором дочь выжившей Фабьен узнает историю отношений своей матери и отчима / любовника через записи в дневнике, сделанные ее матерью. Выясняется, что она умерла при подозрительных обстоятельствах. Они также отказались от второстепенного сюжета, в котором Фабьен развила отношения со своим отчимом и, таким образом, бросает вызов своей матери за его привязанность, когда идентичность неоднозначна.
В фильме есть песня Курта Вейла / Огдена Нэша «Speak Low » (1943) и "День и ночь " Коула Портера.
Phoenix был выпущен на Blu-ray и DVD в Германии 27 марта 2015 года.
В Соединенном Королевстве фильм был выпущен на Blu-ray и DVD компанией Soda Pictures 31 августа 2015 года, с Blu-ray, включая 21-минутную "съемку" полнометражный фильм и трейлер к фильму.
26 апреля 2016 года фильм был выпущен The Criterion Collection для Region 1 на Blu-ray и DVD в новом 4K цифровой мастер. Оба включают беседу между режиссером Кристианом Петцольдом и актрисой Ниной Хосс, новое интервью с оператором фильма Хансом Фроммом и документальный фильм с интервью с актерами и съемочной группой 2013 года, а также оригинальный трейлер фильма и новый перевод субтитров на английский язык.. Эксклюзивно для Blu-ray - это звуковая дорожка 5.1 Surround DTS-HD Master Audio для фильма. Новая обложка Blu-ray и DVD сделана Нессимом Хигсоном.
Phoenix был выпущен ограниченным тиражом в двух кинотеатрах в рамках Sundance Selects 24 июля 2015 г., когда за выходные он собрал 28 210 долларов США. По состоянию на 30 октября 2015 года фильм собрал в Северной Америке 3 143 677 долларов, что делает его одним из самых кассовых немецких фильмов в Соединенных Штатах за последние годы.
Феникс получил признание критиков. Веб-сайт агрегатора отзывов Rotten Tomatoes сообщил о 98% -ном рейтинге одобрения со средней оценкой 8,1 / 10 на основе 121 отзыва. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Напряженная, сложная и пропитанная атмосферой,« Феникс »- это хорошо поставленная, умно созданная военная драма, в которой писатель-режиссер Кристиан Петцольд работает с максимальной мощностью». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 89 из 100, основанную на 30 обзорах основных критиков, что указывает на «всеобщее признание».
The A.V. Клуб А.А. Дауд описал Феникса как «нуарную психодраму на века», а Нину Хосс - как «актрису олдскульного гламура и современных нюансов». Он писал: «Петцольд создал мастерски настроенное жанровое произведение, чья мягкость - оружие, изменение лица, пронизанная опасностями ночная жизнь - не противоречит его более серьезным целям и чей глубокий резонанс в реальном мире не ставит под угрозу его драматическая экономия. Никакая сцена не нужна. Ни один выстрел не будет потрачен зря ». В конце 2019 года Феникс занял 26-е место в рейтинге The A.V. Клуб был включен в список 100 лучших фильмов 2010-х годов и занял 6-е место в топ-10 лучших фильмов десятилетия журнала Time, составленном Стефани Захарек.
The National Board of Review назвал Феникс одним из 5 лучших фильмов на иностранном языке 2015 года.
