« Только для членов » является 66 - й эпизод HBO серии The Sopranos, и первый из шестого сезона шоу. Написанный Теренсом Уинтером и режиссер Тим Ван Паттен, он вышел в эфир 12 марта 2006 года.
СОДЕРЖАНИЕ
- 1 В ролях
- 1.1 Гость в главной роли
- 1.2 Также в главной роли
- 2 Сводка
- 3 Первые выступления
- 4 умерших
- 5 Ссылка на заголовок
- 6 Производство
- 7 Отсылки к предыдущим эпизодам
- 8 Другие культурные ссылки
- 9 Музыка
- 10 наград
- 11 Источники
- 12 Внешние ссылки
В главной роли
Приглашенной звезды
Также гость в главной роли
Синопсис
Прошло почти два года. Дженис воспитывает новую дочь с Бобби Баккальери, который увлекся моделированием железных дорог в качестве хобби. Медоу продолжает отношения с Финном. Эй Джей сейчас учится в колледже. Адриана вспоминает обеспокоенная Кармела. Вито похудел и теперь является представителем компании по снижению веса; он лучший добытчик Тони и амбициозен. Фил Leotardo, теперь действующий босс из семьи преступления Lupertazzi, заботится о бизнесе заточенного Джонни Саки.
В Бруклине, Hesh Rabkin и его зять Эли Каплан подвергаются нападению со стороны Lupertazzi окружающих. Пытаясь сбежать, Эли сбит с толку водителем, сбежавшим с места происшествия, и получил серьезные травмы. По просьбе Хеша Тони пытается связаться напрямую с Джонни через своего зятя- оптометриста Энтони Инфанте, но Джонни обращает внимание только на финансовые проблемы своих ближайших родственников. Тони, Вито и Кристофер, ныне капо в семье Сопрано, встречаются с Филом и Джерри Торчиано по прозвищу «Прическа». Споры между Тони и Филом разрешены, и объясняется, что нью-йоркские партнеры защищали территорию Джерри и не знали, что Эли связан с Кланом Сопрано; они соглашаются выплатить Эли 50 000 долларов компенсации.
Строительство ее особняка Кармелой приостановлено из-за «запретительного приказа», выданного строительным инспектором из-за использования неподходящих пиломатериалов. Ее отец, Хью Де Анжелис, думает, что знакомый ему инспектор откажется от этого требования, но его контактное лицо удалилось. Кармела неоднократно спрашивает Тони, сможет ли он отменить стоп-приказ, но он все откладывает.
Юджин Понтекорво унаследовал 2 миллиона долларов и хотел бы уехать на пенсию со своей семьей во Флориду. Неся подарки, он идет к Тони, чтобы спросить разрешения. Тони напоминает Юджину, что он принес присягу. Позже Евгений передает ему часть наследства. Затем по велению Криса он убивает должника; в ответ Крис говорит: «Я замолвлю слово T о Флориде». Решение Тони передается через Сильвио : «Твое дело во Флориде. Это недопустимо». Евгений также осведомителем для ФБР, и стал более ценным для Бюро в период после смерти Рэя Курто ; они тоже не освободят его. С женой Горькой и сыном, употребляющим героин, Евгений вешается.
Разум дяди-младшего ухудшается. Тони помогает ему найти деньги, которые, по его мнению, он закопал на заднем дворе тридцать лет назад, но они ничего не находят. И доктор Мелфи, и Дженис предлагают ему дом для престарелых или субсидированное проживание, но Тони категорически отказывается. Однажды Джуниор особенно взволнован, и Тони идет к нему домой, потому что никто другой не может заботиться о нем. Пока Тони готовит ужин, Джуниор, думая, что он давно умерший гангстер, стреляет ему в живот. Пока Джуниор прячется в чулане наверху, Тони успевает набрать 911, прежде чем потерять сознание.
Первые выступления
В этом эпизоде впервые появились:
- Агент Рон Годдард : новый партнер агента ФБР Харриса по борьбе с терроризмом.
- Энтони Инфанте : брат Джинни Сакримони, владеющий магазином очков.
- Доменика «Ника» Баккальери : 12-месячная дочь Дженис и Бобби.
- Джеймс «Мурмур» Занконе : партнер Кристофера испонсор Анонимных Алкоголиков, который, по словам Кристофера, также хорош в подделке документов.
- Джерри «Прическа» Торчиано : солдат и действующий капо в преступном клане Лупертацци и протеже Фила Леотардо после смерти его брата; отвечал за бизнес Фила Леотардо в Бруклине после его повышения до исполняющего обязанности босса.
Покойный
- Раймонд Курто : инсульт
- Тедди Спиродакис: застрелен Юджином в закусочной
- Евгений Понтекорво : самоубийство через повешение
- Дик Бароне : (за кадром) владелец Barone Sanitation; умер от бокового амиотрофического склероза (болезнь Лу Герига).
Ссылка на заголовок
- Юджин Понтекорво одет в куртку « Только для членов », и Вито Спатафор высмеивает ее.
- Это могло относиться к кодексу мафии, согласно которому быть только членом и никогда не выходить на пенсию, именно тем, чем пытался стать Юджин Понтекорво.
Производство
- Чтобы бороться с просочившимися сюжетными линиями, сценаристы и Чейз придумывали фальшивые сцены, чтобы запутать съемочную площадку. Сцена, в которой дядя-младший стреляет в Тони, также была снята с Филом Леотардо в окне, стреляющим вместо Тони.
- "Традиционная" последовательность премьер сезона с участием газеты Star-Ledger не показана. Вместо этого показан монтаж персонажей, демонстрирующий, что произошло за последние два года. Новая версия сцены с доставленной газетой появляется в пятом эпизоде сезона « Просьба мистера и миссис Джона Сакримони ».
- Фрэнк Винсент ( Фил Леотардо ), Дэн Гримальди ( Пэтси Паризи ), Джозеф Ганнасколи ( Вито Спатафор ) и Тони Калем ( Энджи Бонпенсьеро ) продвигаются на главные роли и теперь указаны в начальных титрах, но только для эпизодов, в которых они появляются..
- Джейми-Линн Сиглер снова названа ее оригинальной фамилией в начальных титрах, после того, как она рассталась со своим агентом и мужем, Эй Джей ДиСкала, после окончания 5 сезона.
- В исходной трансляции этого эпизода (12 марта 2006 г.) не было показано превью следующего эпизода, чтобы сохранить в тайне последствия стрельбы Тони.
Ссылки на предыдущие серии
- Пусси Маланга, человек, которого Дядя Джуниор был убежден, преследует его и за которого он в конечном итоге принимает Тони, - это тот самый бандит, которого Дядя Джуниор хотел убить в первом ресторане Арти Букко в пилотном эпизоде.
- Доктор Мелфи вспоминает, что Тони схватил подушку, чтобы задушить свою мать в « Я мечтаю о Джинни Кузамано », но Тони отрицает это, говоря, что он схватил подушку только для того, чтобы занять свои руки.
- Доктор Мелфи называет дом, в который Тони поместил свою мать, «пенсионное сообщество», и Тони поправляет ее и называет дом престарелых. До этого, когда кто-то называл это домом престарелых, Тони всегда поправлял их и называл пенсионным сообществом.
- Появление призрака Адрианы Ла Сервы перед Кармелой в домике спецификаций напоминает заявление Адрианы агенту ФБР Робин Сансеверино в « Слишком много телеканалов »: «Почему бы тебе не пойти в дом или что-то в этом роде»?
Другие культурные ссылки
- Тони называет своего забывчивого дядю-младшего « Наклхед Смифф ».
- Вито спрашивает агента Харриса, похудел ли он из-за диеты Аткинса.
- Когда Юджин предлагает уйти в отставку, он ссылается на прецедент, созданный « Джо Бананасом » (Джозеф Бонанно).
- Когда разговор Юджина с женой прерывается звонком на его мобильный телефон, она говорит, что он отвечает на « Голос своего хозяина ».
- Младший смотрит фильм « Пути славы», военный фильм 1957 года режиссера Стэнли Кубрика.
- Когда Джуниор говорит, что Пусси Маланга - шутка, звонит в его дом, Тони говорит, что они попросят директора ФБР Дж. Эдгара Гувера провести расследование.
Музыка
- Песня, представленная в начальной сцене и заключительных титрах, - "Seven Souls" Билла Ласвелла. В нем Уильям С. Берроуз читает свой роман «Западные земли». Создатель Дэвид Чейз описывает песню как содержащую сильный зловещий тон и темы, затрагивающие концепции смерти и воскрешения. Chase первоначально пытались использовать эту песню для пилотного эпизода из The Sopranos. В конце концов, он был использован в шоу в этом эпизоде, во вводном монтаже премьеры последнего сезона восемь лет спустя.
- Песня, представленная в сцене, где Тони и Кармела обедают в суши- ресторане, - это " Ride a White Horse " от Goldfrapp.
- «Dreaming» Блонди звучит по автомобильному радио, когда Юджин возвращается домой с работы, связанной с убийством.
- Когда Джуниор стреляет в Тони, играет песня "Comes Love" Арти Шоу в исполнении Хелен Форрест.
Награды
использованная литература
внешние ссылки
