Это список эпизодов для Тимон и Пумба Короля Льва, американский мультсериал, созданный Walt Disney Television Animation. Он следует за приключениями суриката Тимона и бородавочника Пумбы из фильма Диснея Король Лев 1994 года, которые живут своей беспроблемной философией Хакуна Матата. Рафики, гиены и Зазу также получают свои сегменты.
Как и Аладдин, название почти каждого эпизода является пародией на известный фильм, песню, фразу или телешоу. Географические названия мест, обычно те, в которых происходит действие эпизода, составляют основу каламбуров, например, «Птице Килиманджаро» - это комбинация романа Убить пересмешника и названия горы Килиманджаро ; «Кения, будь моим другом» и «Поймай меня, если ты, Кения» содержат название Кения, Африка.
Осенью 1995 года по пятницам во второй половине дня в синдицированном блоке Disney Afday вышла премьера 13 серий, а в субботу утром на канале CBS - еще 12 серий. Осенью 1996 года в «Диснеевском полудне» вышло 13 новых серий, а премьера еще 8 - на канале CBS. В 1998 году было выпущено 39 новых серий из-за зарубежного спроса. Эти эпизоды начали транслироваться на мультсериале «Мультфильмы Диснея» 1 января 1999 года.
В третьем сезоне персонажи, такие как Симба, Улитка Спиди, Фред, Ирвин, Босс Бивер, Полиция стервятников, Кролик, Тукан Дэн и туземцы. отсутствуют.
Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||
1 | 25 | 13 | 8 сентября 1995 (1995-09-08) | 29 декабря 1995 (1995-12-29) | Syndicated | |
12 | 16 сентября 1995 (1995-09-16) | 16 декабря 1995 (1995-12-16) | CBS | |||
2 | 21 | 13 | 2 сентября 1996 (1996-09-02) | 25 ноября 1996 (1996-11-25) | Syndicated | |
8 | 14 сентября 1996 г. (1996-09-14) | 9 ноября 1996 г. (1996-11-09) | CBS | |||
3 | 39 | 1 января 1999 г. (1999-01-01) | 24 сентября 1999 (1999-09-24) | Мультфильмы Disney |
Каждый сегмент эпизодов первого сезона с участием Король Лев Персонажи:
Тимона озвучивает Натан Лейн Куинтон Флинн в этом сезоне.
№ . в целом | № в. сезоне | Название | Продюсер и постановщик | Автор | Раскадровка | Дата выхода оригинала | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Боара Боара» «Саскачеванский улов» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй Роб ЛаДука | Робертс Ганнауэй Даррел Кэмпбелл | Тодд Фредериксен Фил Вайнштейн | 8 сентября 1995 г. ( 1995-09-08) | |||||
Боара Боара: На тропическом острове Тимон и Пумба сталкиваются с тремя туземцами, которые делают Пумбу своим богом-королем и пытаются убить Тимона за то, что он намеревался "похитить" его. Саскачеван Поймать: Тимон и Пумба помогают самке белке-летягу найти любовь в обмен на то, что она принесла им несколько саскачеванских деревьев жуков. | |||||||||||
2 | 2 | «Кения, будь моим другом? « « Басни Рафики: хорошее мышление » | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Байрон Симпсон | Венделл Уошер Эшли Брэннон и Эндрю Стэнтон | 15 сентября 1995 г. (1995-09-15) | |||||
Кения Будь моим другом ?: После ожесточенной ссоры в "День лучшего лучшего друга", Тимон и Пумба клянутся найти еще одного Лучшего Лучшего Друга, и им удается встретить полярные противоположности друг друга (Баампу и Монти), пока они не поймут, как сильно они скучают друг по другу. Басни Рафики: Хорошее мышление: Рафики встречает мышь, которая хочет быть больше, чтобы получить больше уважения. Рафики исполняет его желание, и вскоре он обнаруживает, что большой рост не обязательно означает большее уважение. | |||||||||||
3 | 3 | «Никогда Эверглейдс» «Смеющиеся гиены: приготовленный гусь» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Трей Каллэуэй и Нэнси Нойфельд | Синтия Петрович Венделл Уошер и Марк Свон | 22 сентября 1995 г. (1995- 09-22) | |||||
Never Everglades: Яйцо аллигатора вылупляется под Пумбой, заставляя детеныша аллигатора поверить, что Пумба - его мать. Пумба принимает его как «Пумбу-младшего», но Тимон менее чем доволен «уродливым цыпленком» и их новым «расслабленным» образом жизни. Смеющиеся гиены: приготовленный гусь: два гепарда, Читата и Читато, отправляют Шензи, Банзая и Эда в погоню за дикими гусями, чтобы помешать им сорвать их усилия по охоте, но они продолжают терпеть неудачи из-за карт сокровищ, самолетов, и даже поездку на Северный полюс. | |||||||||||
4 | 4 | «Как победить Высокую Коста-Рику» «Пропустили швейцарцы» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Мирит JS Колао | Синтия Петрович Шарон Форвард | 29 сентября 1995 г. (1995-09-29) | |||||
Как победить Высокую Коста-Рику: После случайного возвращения украденного состояния сбежавшему осужденный, Криминальный Квинт, Тимон и Пумба решают украсть деньги обратно, вместо того, чтобы идти в полицию. Пропущенный швейцарец: Когда любимые часы ломаются, пока уважаемый хронометрист отсутствует благодаря лекциям Тимона по Акуна Матата, Тимон и Пумба решают выследить его и починить его, прежде чем соперник-хронометрист Заводной Квинт уволит его и разрушит. 350>«Уганда, будь слоном»«Птице Килиманджаро» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй Роб ЛаДука | Кевин Кэмпбелл Даррел Кэмпбелл | Каллен Блейн и Кен Бойер Райан Энтони | 6 октября 1995 г. (1995-10-06) | |||||||
Уганда Будь слоном: Увидев уважение, которое слоны получают от других животных, Тимон пытается физически превратить Пумбу в одну. Птице Килиманджаро: В отместку за кражу завтрака Малыша Эрла, Тимона и Пумба заставляет мать Эрла присматривать за ним, пока она ищет новых насекомых. Вскоре они понимают, что за Эрлом нужно ухаживать больше чем горстка. | |||||||||||
6 | 6 | «French Fried» «Смеющиеся гиены: большой завтрак» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй Джефф ДеГрандис | Кевин Кэмпбелл Трей Каллавей и Нэнси Нойфельд | Кен Харша Райан Энтони и Кен Митчруни | 13 октября 1995 г. (1995-10-13) | |||||
French Fried: Тимон и Пумба подружились с говорящей улиткой и (ник) назвали его «Спиди» перед тем, как их троих отправили во Францию, где они были вынуждены спасти Спиди от безумного шеф-повара Кулинария Квинта. Смеющиеся гиены: большой завтрак: когда цирковая коробка падает с самолета, Шензи, Банзай и Эд встречают юную цирковую обезьяну, которую они пытаются поймать и съесть, сделав имитацию циркового трюка. | |||||||||||
7 | 7 | Боль в Испании » « Неистовая Атлантика » | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй Роб ЛаДука | Робертс Ганнауэй Кевин Кэмпбелл и Гордон Кент | Шэрон Нападающий Лонни Ллойд | 3 ноября 1995 г. (1995-11-03) | |||||
Боль в Испании: В Испании Пумба ошибочно принимается за быка и пойман двумя ловцами быка, Карлосом и Консуэло Квинт. Но Пумба вскоре обнаруживает, что действующий чемпион Эль Торо не желает отказываться от своего титула без боя, в результате чего Тимон не знает, что он не сражается с Пумбой, пока не станет слишком поздно. Неистовая Атлантика: После ошибки во время путешествия в Антарктиду Тимон и Пумба встречают тупого пингвина по имени Ирвин, извинения которого раздражают Тимона. После того, как эти трое прокатятся на лодке, Ирвин устроил беспорядок, и Пумба в конце концов признал, что Тимон прав насчет Ирвина. | |||||||||||
8 | 8 | «Танзания Зани» «Гватемала Маларки» | Роб ЛаДука Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Мирит Дж.С. Колао Робертс Ганнавей | Карин-Энн Андерсон Каллен Блейн | 10 ноября 1995 г. (1995-11-10) | |||||
Танзания Зани: Тимона и Пумбу посещают Старый лучший друг Тимона Фред, шутник, который больше связан с Пумбой, чем с Тимоном. Гватемала Маларки: Тимон и Пумба пытаются разграбить древний храм, защищенный гигантским мумифицированным жуком. | |||||||||||
9 | 9 | «Назад в глубинку» «Габон с ветром» | Роб ЛаДука | Брюс Токингтон Марк Сарачени | Джилл Колберт Холли Форсайт | 17 ноября 1995 (1995-11-17) | |||||
Назад в глубинку : Побывав в австралийской глубинке, Тимон и Пумба разделились, чтобы каждый мог реализовать свой потенциал в качестве охотника за ошибками. Тимон пытается сделать это, поймав сухопутного краба, считая его большим жуком. Габон с ветром: Пумба считает, что Тимон предал его Читате и Читато, чтобы спасти его собственную шкуру. | |||||||||||
10 | 10 | «Время Тимона Того» «Закон джунглей» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Мирит Дж. С. Колао Стив Робертс | Кен Бойер Венделл Уошер | 24 ноября 1995 г. (1995-11-24) | |||||
Timon's Time Того: Под тенистым деревом в жаркую погоду в среду, которую он считает днем, Тимон съедает токсичного жука и умирает. Ему суждено попасть в ад, но он получает второй шанс. Итак, ангел соглашается отправить его обратно на Землю, чтобы он мог совершить одно доброе дело и попасть на небеса Сурикат. Тимон решает никогда больше не делать добрых дел, поскольку эта тактика гарантирует, что он будет жить вечно. Закон джунглей: Тимон нарушает закон, используя определенную палку, чтобы почесать себе спину. Он предстает перед судом, где он должен доказать свою вину или невиновность в качестве наказания. | |||||||||||
11 | 11 | "Be More Pacific" "Going Uruguay" | Tony Craig Roberts Gannaway | Робертс Ганнауэй Кевин Кэмпбелл и Мирит Дж. Колао. Хизер Кеньон (рассказ) | Шэрон Форвард Кен Харша | 1 декабря 1995 (01.12.1995)) | |||||
Be More Pacific: Пумба спасает жизнь заколдованного кита и получает три желания. Пумба ничего себе не желает, но у Тимона есть несколько предложений. Примечание: этот эпизод является параллелью к сказке братьев Гримм «Рыбак и его жена». Отправляясь в Уругвай: Тимон и Пумба помогают заблудившемуся королю термитов вернуться в его дом, тайно планируя съесть его и его подданных. | |||||||||||
12 | 12 | «Йосемитское средство» «Басни Рафики: Небо зовет» | Роб ЛаДука | Мирит Дж. Колао Кевин Кэмпбелл, Мирит Дж. Колао и Байрон Симпсон | Джилл Колберт Райан Энтони | 22 декабря, 1995 (1995-12-22) | |||||
Йосемитское средство: преступник-енот крадет ценности Тимона и Пумбы, и, поскольку полиция стервятников не может его арестовать, Тимон хочет отомстить. Басни Рафики: Зовет Небо: Метеорит приземляется между Тимоном и Пумбой. Пумба хочет вернуть метеорит в космос, а Тимон хочет, чтобы они его проигнорировали, что приводит к ссоре между ними. Рафики приказывает Пумбе вернуть метеорит в космос и приказывает Тимону не помогать Пумбе. | |||||||||||
13 | 13 | «Мозам-Клюв» «Океанское волнение» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Кевин Кэмпбелл | Кен Бойер Каллен Блейн | 29 декабря 1995 (1995-12-29) | |||||
Мозам-Клюв: Тимон и Пумба будит дятел от сна под любимым деревом. Эти двое пытаются помешать дятлу съесть дерево. Ocean Commotion: Тимон и Пумба, которых чуть не сбросили с круизного лайнера из-за того, что оказались безбилетными пассажирами, снова встречают Улитку Спиди. Однако коллекционер бриллиантов пытается получить ракушку Спиди и превратить ее в серьгу для своей жены. Смогут ли Тимон и Пумба спасти Спиди вовремя? |
№ . в целом | № в. сезоне | Название | Продюсер и режиссер | Автор | Раскадровка | Дата выхода оригинала | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Brazil Nuts» «South Sea Sick» " Песня: Лев спит сегодня вечером " | Джефф ДеГрандис Тони Крейг и Робертс Ганнауэй Эшли Куинн и Даррелл Ван Ситтерс | Кевин Кэмпбелл Бобби Дж.Г. Вайс и Дэвид Коди Вайс | Дениз Кояма Синтия Петрович | 16 сентября 1995 г. (1995-09-16) | |
Бразильские орехи: после соблазнения двух хищных змей, Эдди и Ральфа, в гурмана ресторанная ловушка, Тимон и Пумба решают отомстить себе. Болезнь Южного моря: Пумба заболевает во время пира, и Тимон пытается вылечить его, не зная, что болезнь Пумбы намного проще, чем кажется. Песня: Лев спит сегодня вечером: Тимон и Пумба поют «Лев спит сегодня вечером», не подозревая, что настоящий лев проснулся и следует за ними. (позже выясняется, что это Симба). | |||||||
15 | 2 | "Юкон Кон" "Сомнение в Африке" | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй Джефф ДеГрандис | Кевин Кэмпбелл Марк Сарасени | Лонни Ллойд Джо Хорн | 23 сентября 1995 г. (1995-09-23) | |
Юкон Кон: Тимон и Пумба ссорятся из-за золотого самородка. Старатель, Куско Квинт, убеждает Тимона, что золотой самородок по праву принадлежит Тимону, и помогает Тимону украсть его у Пумбы. Примечание: в этом эпизоде впервые Кевин Шон озвучивает Тимона в эпизоде сериала. Он и Натан Лейн разделяют голос Тимона во время реплик персонажа. Сомнение в Африке: Тимон и Пумба встречают остроумную овдовевшую тигрицу, которая постоянно простужается. У тигрицы большая семья и нет возможности ее прокормить, поэтому Тимон и Пумба пытаются научить ее охотиться. | |||||||
16 | 3 | «Час России» «Вы, Гана, вступаете в клуб " | Джефф ДеГрандис | Мирит Дж. Колао Кевин Кэмпбелл, Бобби Дж. Вайс и Дэвид Коди Вайс | Кен Митчруни | 30 сентября 1995 г. (1995-09-30) | |
Час России : Тимон и Пумба посещают танцующего в балете дядю Боариса Пумбы для его грандиозного выступления, но безрассудный поступок Тимона отправляет Боариса в больницу, оставляя его Пумбе, чтобы научиться балету и дать представление через неделю. You Ghana Присоединяйтесь к клубу: после того, как надоедливая группа сусликов выбросила их из любимого места отдыха, Теды, Тимон и Пумба вынуждены выполнить ряд заданий с участием злого льва, чтобы вернуться В конце концов, разъяренный лев видит игру Тедов и объявляет им войну. | |||||||
17 | 4 | «Ложь Скалистых гор» «Амазонский колчан» | Джефф ДеГрандис | Робертс Ганнауэй Трей Каллэуэй и Нэнси Нойфельд | Шона Ча Майкл Беннетт | 7 октября 1995 г. (1995-10-07) | |
Ложь в Скалистых горах: Тимон ведет Пумбу по дикой природе гусь гонится вокруг канадских Скалистых гор в поисках нового друга Пумбы, который, как считает Тимон, случайно съел. Амазонский колчан: когда хищная пантера загоняет Тимона и Пумбу в дупло дерева, они решают дождаться хищника, чтобы попытаться выжить. | |||||||
18 | 5 | «Мадагаскар о тебе» «Правда или Заир». « » Песня: Вкусный Вкусный Вкусный " | Джефф ДеГрандис Джефф ДеГрандис Стив Мур | Мирит Дж. Колао Кевин Кэмпбелл | Джеффри Сьерджи Джо Хорн | 14 октября 1995 г. (1995-10-14) | |
Мадагаскар О тебе: Лемур заставляет Пумбу жениться на розовой самке бородавочника. Тимон говорит Пумбе, что если он женится, он больше не будет делать то, что обычно делает с Тимоном. Чтобы этого не произошло, Тимон делает Пумбу грязной и вонючей во время свадебной церемонии, чтобы невеста отменила свадьбу. Правда или Заир: Пока идет В результате бегства авантюриста Конго Квинт, Тимон и Пумба оказываются в детской одежде, и их забирает сумасшедшая мать горная горилла. Но как долго они смогут продолжать фарс, пока Конго Квинт не найдет их? Песня: Yummy Yummy Yummy: Ti Мон и Пумба поют «Вкусный Вкусный Вкусный», поедая несколько жуков, а затем борются из-за жука, который оказался вонючим. | |||||||
20 | 6 | «Десерт Мохаве» «Басни Рафики: Красавица и Гну» | Джефф ДеГрандис | Патрисия Джонс и Дональд Рейкер Байрон Симпсон | Майкл В. Беннетт Кен Митчруни | 21 октября 1995 г. (1995-10-21) | |
Mojave Desserted: Тимон и Пумба спасают жизнь надоедливого и неприятного кролика, который затем пытается отплатить им, поджидая их по рукам и ногам. Басни Рафики: Красавица и Гну: Антилоп гну идет к Рафики за помощью в том, чтобы произвести впечатление на красивую газель, в которую он влюблен. | |||||||
19 | 7 | «Не разбивай Китай» «Смеющиеся гиены: Может» t Take A Yolk " " Песня: Stand By Me " | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй Роб ЛаДука Стив Мур | Робертс Ганнауэй Трей Каллэвей и Нэнси Нойфельд | Синтия Петрович Холли Форсайт | 14 октября 1995 г. (1995-10-14) | |
Не ломайте Китай: Тимон и Пумба пытаются воссоединить потерянного ребенка панда со своими родителями, путешествуя по всему Китаю. Смеющиеся гиены: не могу взять желток: Когда наступает утро, Шензи, Банзай и Эд пытаются украсть страусиное яйцо у его матери, но держат терпеть неудачу, пока они не замаскировались под птиц. Песня: Stand By Me: Тимон поет «Stand By Me» вместе с тремя лягушками, в то время как с Пумбой продолжают происходить различные печальные события (Тимон этого не замечает). Примечание: этот музыкальный отрывок был экранизирован как короткометражный фильм. 22 декабря 1995 г. прикреплен к Walt Disney Pictures 'Том и Гек. Он также был показан на некоторых выпусках видеокассет из фильма Домашнее видео Уолта Диснея в 1996 году, включая Ребенок при дворе короля Артура, Большой Грин и Дисней. Пой вместе с песнями: Topsy Turvy. | |||||||
21 | 8 | «Неудачник в Лесото» «Басни Рафики: Ученик Рафики» | Роб ЛаДука | Кевин Кэмпбелл Байрон Симпсон | Карин-Энн Андерсон и Каллен Блейн Крейг Кемплин | 4 ноября 1995 г. (1995-11-04) | |
Неудачник в Лесото: Тимон хочет присоединиться к клубу удачи слона Неда и по порядку для этого он должен защитить Удачный сосуд Неда. Однако это оказывается проблемой, когда Пумба случайно приносит домой детеныша черной пантеры (поскольку черные кошки означают неудачу). Басни Рафики: Ученик Рафики: племянник Рафики приходит в гости и хочет научиться у него магии. К сожалению, это выходит из-под контроля, особенно когда он начинает заставлять деревья ходить. Примечание: сюжет этого эпизода повторяет сюжет Ученика чародея. | |||||||
22 | 9 | «Свекровь Момбасы» «Смеющиеся гиены: телевизионный ужин» | Джефф ДеГрандис | Мирит Дж. Колао Трей Каллэвей и Нэнси Нойфельд | Джо Хорн Кен Митчруни | 11 ноября 1995 (1995-11-11) | |
Свекровь Момбасы: Тимона навещает его мать. Чтобы убедить ее, что Тимон остепенится, Пумба должна сыграть жену Тимона. Смеющиеся гиены: телевизионный ужин: Шензи, Банзай и Эд каждый пытаются убедить режиссера снять документальный фильм о дикой природе о них, а не о броненосцах, но им не удается сняться для стейков, пока они не решили съесть режиссер | |||||||
23 | 10 | «Манхэттенский провал» «Парагвайская притча» | Джефф ДеГрандис | Даррел Кэмпбелл Робертс Ганнауэй | Майкл В. Беннетт Кен Митчруни | 25 ноября 1995 (1995-11-25) | |
Манхэттенский провал: по пути в Нью-Йорк Тимона и Пумба сбивают с самолета (из-за запаха газа Пумбы), и они высадились на острове с голодающим человеком, который хочет их съесть. Парагвайская притча: ленивый муравьед обманом заставляет Тимона и Пумбу соревноваться в том, кто может поймать больше ошибок. | |||||||
24 | 11 | «Давайте Серенгети отсюда» «Конго в этом» | Джефф ДеГрандис | Кевин Кэмпбелл Мирит Дж. Колао | Кен Митчруни Джо Хорн | 9 декабря 1995 г. (1995-12-09) | |
Давайте Серенгети Отсюда: Тимон и Пумба пойманы и вынуждены жить в заповеднике, потому что его владелец считает, что они принадлежат к исчезающим видам. Конго: вот так: после того, как начали распространяться слухи, Тимон считает, что Симба стал хищником и намеревается съесть его и Пумбу. | |||||||
25 | 12 | «Хорошо, Байу?» «Встряхни свой Джибути» | Роб ЛаДука Джефф ДеГрандис | Кэри Киркпатрик Мирит Дж. Колао и Кевин Кэмпбелл | Лонни Ллойд Кен Митчруни | 16 декабря 1995 г. (1995-12-16) | |
Окей, Байу ?: Мудрый франкоговорящий опоссум ведет Тимона и Пумбу через Луизианский залив, чтобы добраться до великого Будро. Встряхните Джибути: Тимон пытается привести Симбу в форму, когда на воле появляется монстр ростом 40 футов. |
Кевин Шон, спевший тему Тимона и Пумбы песня "Hakuna Matata" озвучивает Тимона в этом сезоне и далее.
№ . в целом | № в. сезоне | Название | Продюсер и режиссер | Автор | Раскадровка | Дата выхода оригинала | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
26 | 1 | «Palm Beached» «Ошибка Ямайки?» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Даррел Кэмпбелл | Синтия Петрович | 2 сентября 1996 г. (1996-09-02) | |
Пальма на пляже: новое место для сна Тимона и Пумбы перемещено в шикарный отель. После выселения менеджером отеля консьержем Квинтом они неоднократно пытались проникнуть обратно. Ошибка Ямайки ?: Тимон и Пумба преследуют моль в страшном доме, где их заточили летучие мыши-вампиры. | |||||||
27 | 2 | "Орегон Астрей" «Новая морская свинка» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй | Синтия Петрович Марк Свон | 9 сентября 1996 г. (1996-09-09) | |
Орегон Заблудший: Пумба получает ленивого Тимона и его работу строителями плотин для Босса Бивера, в результате чего Тимон становится трудоголиком, зная, что он станет богатым в считанные дни. Новая морская свинка: Пумба устает от своих бивней, поэтому Тимон решает продать их Трем туземцам. | |||||||
28 | 3 | «Клондайк-кон» «Остров узнает» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Мирит Дж. Колао Робертс Ганнауэй | Каллен Блейн Джилл Колберт и Синтия Петрович | 16 сентября 1996 г. (1996-09-16) | |
Клондайк Кон: Во время добычи золота в Клондайке Тимон и Пумба объединяют усилия с дружелюбным человеком по имени Вежливый Квинт, который переодетый Квинт Прыгун. Хотя Куинт неоднократно симулирует спасение Тимона, Тимон отказывается ему доверять. Островное Узнавание: Наблюдая за колонией фламинго, стоящих на месте в течение нескольких часов, Тимон становится одержим тем, чтобы выяснить, чем они заняты. | |||||||
29 | 4 | «Широкое пробуждение в стране чудес» «День Зазу, уходящий в прошлое. " | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Мирит Дж. Колао Кевин Кэмпбелл | Каллен Блейн Синтия Петрович | 23 сентября 1996 г. (1996-09-23) | |
Пробуждение в стране чудес: бессонница Пумба заставляет Тимона читать ему версии бородавочника / суриката Муравей и Кузнечик и Златовласка и три медведя. Тимону не нравятся все рассказы, которые он читает, поэтому он придумывает одну. Уход Зазу в один день: Зазу увольняют с работы после того, как он забывает сосчитать одно-единственное животное в своем (почти) полном списке животных. Он отправляется в поисках, чтобы узнать, какое животное он забыл. | |||||||
30 | 5 | «Африка-Дабра!» «Я не Боливия» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Кевин Кэмпбелл | Райан Энтони и Крейг Кемплин Бен Стоун | 30 сентября 1996 (1996-09-30) | |
Африка-Дабра !: Волшебный кролик разрушает дружбу Тимона и Пумбы, поэтому он и Тимон могут создать успешный магический акт и выиграть шоу талантов. Я не знаю, Боливия: Преступный тукан по имени Тукан Дэн уговаривает Тимона выпустить его из клетки. После повторной поимки Тукана Дэна Тимона снова уговаривают освободить его, что приводит к циклу повторных поимок и переизданий. Эпизод заканчивается тем, что Тимон изображает Тукана Дэна, Полицейские Стервятники схватывают Тимона, Тукан Дэн изображает Тимона... и Пумба должен определить, что есть что. | |||||||
31 | 6 | «Поймай меня, если ты, Кения» «Запах Юга». | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй | Тони Крейг Джилл Колберт и Кен Митчруни | 7 октября 1996 г. (1996-10- 07) | |
Поймай меня, если ты Кения: Тимон и Пумба пытаются обойти злобного тигра, чтобы ворваться в коллекцию бабочек, чтобы освободить бабочек. Запах Юга: Когда Тимон внезапно находит естественный запах Пумбы отвратительным, несчастный Пумба решает освежить его запах с помощью знающего духи скунса. | |||||||
32 | 7 | «Запретная пумба» «Вашингтонское яблочное пюре». | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Кевин Кэмпбелл | Боб Логан Майкл Гогуэн и Марк Зеллер | 14 октября 1996 г. (1996-10- 14) | |
Запретная Пумба: Пумба и, случайно, Тимон были похищены инопланетным космическим кораблем и доставлены в огромную лабораторию. Вашингтонское яблочное пюре: прожорливый червь поедает яблоки Яблочной долины, угрожая продолжающемуся существованию ежегодного яблочного фестиваля. Тимон и Пумба наняты, чтобы поймать червя. Это пародия на Челюсти. | |||||||
33 | 8 | «Думаю, я Канада» «Выходной для Зазу» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Кевин Кэмпбелл | Синтия Петрович Джо Хорн | 21 октября 1996 г. (1996-10-21) | |
Я думаю, я Канада: Плотоядная росомаха зачисляет Тимона и Пумбу в тренировочный лагерь чтобы они могли получить лучшую форму. Выходной у Зазу выходной: у Зазу выходной, но прежде чем он успел им насладиться, ему сообщили, что слон Джамбо создает проблемы на реке. Зазу неохотно соглашается решить проблему. | |||||||
34 | 9 | «Тимон на хребте» «Человек из ДЖУНГЛЕЙ» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Кевин Кэмпбелл | Боб Логан и Кен Бойер Дэвид Фулп | 28 октября 1996 г. (1996-10-28) | |
Тимон на полигоне: Когда преступник Циско Пиг пропадает, его банда принимает Пумбу за свою лидер. Тимон старается воспользоваться их ошибкой. Человек из J.U.N.G.L.E.: Тимон выдает себя за известного супергероя Super Duper Hero X, чтобы зарабатывать деньги. Когда его впоследствии похищает заклятый враг супергероя Хромосома Квинт, Пумба и Улитка Спиди должны спасти своего друга. | |||||||
35 | 10 | "Мэн-Иакс" "Fiji-Fi-Fo-Fum" | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй Брюс Токингтон | Синтия Петрович Эдвард Бейкер | 4 ноября 1996 (1996-11-04) | |
Мэн-Иакс: Тимон и Пумба случайно попадают на лесопильный завод Босса Бивера, где они вынуждены трудоустроиться из-за нарушения большого количества правил техники безопасности. Фиджи-Фи-Фо-Фум: Чтобы позволить себе ужин в День Лучшего Лучшего Друга, Пумба обменивает свою корову и корову Тимона на трех волшебных жуков. Ночью жуки создают огромный бобовый стебель, который уносит Тимона и Пумбу в облака к гигантскому кузнечику. Это пародия на сказку Джек и Бобовый стебель. | |||||||
36 | 11 | «Однажды Тимон» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй | Синтия Петрович Кен Бойер | 11 ноября 1996 (1996-11-11) | |
Когда Тимон и Пумба отказываются рассказывать Зазу о себе, Зазу просит Рафики рассказать ему, почему Тимон - изгой из своей колонии сурикатов и как он впервые встретил Пумбу. Примечание: это первый и единственный эпизод, в котором представлены все оригинальные персонажи «Короля-льва», возвращающиеся в сериале.. Песня: «Alone Together» в исполнении Кевина Шона и Эрни Сабелла | |||||||
37 | 12 | «Дом там, где кабан» | Эдди Хучинс | Мирит Дж. Колао | Джо Хорн и Эмбер Торнквист (часть первая) Дэвид Фулп и Сет Кирсли (часть вторая) | 18 ноября 1996 г. (1996-11-18) | |
Пумба слышит сигнал бедствия от эхолота-бородавочника, из которого он был изгнан, в то время как они с Тимоном едят насекомых с потрепанного Джип. Двое должны спасти бородавочников от цесарок, охраняющих вход в эхолот. | |||||||
38 | 13 | «Бамбл в джунглях + дуновение Бетховена» «Разум над Маттерхорном» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй | Джо Хорн и Боб Логан Джилл Колберт и Крис Рутковски | 25 ноября 1996 (1996-11-25) | |
Бетховен Уифф: Тимон пытается дирижировать Пятой симфонией Бетховена, но Пумба продолжает все портить, в результате чего Симба и Рафики заставляют двоих навести порядок в том беспорядке, который они создали. Шмель в джунглях: В этом эпизоде в стиле Фантазия Тимон и Пумба пытаются поймать шмеля. Мысль о Маттерхорне: чтобы добраться до Парижа, Франция, Тимон и Пумба разными способами пытаются обойти дорожную охрану. |
№ . в целом | № в. сезоне | Название | Продюсер и режиссер | Автор | Раскадровка | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
39 | 1 | «Остров мужественности» «Впадение в британцев» | Эдди Хучинс | Мирит Дж. Колао Стив Робертс | Дэвид Фулп Эмбер Торнквист | 14 сентября 1996 г. (1996-09-14) | |
Остров Мужественности: Письмо от Общества Меркиттен вынуждает Тимона раскрыть, что он все еще не стал чувак, значит, Пумба должен сам управлять Тимоном. Нападение на британцев: Тимон и Пумба пытаются спасти лисенка от гончей, которая, как полагают, является охотником. Но действительно ли лиса в опасности? | |||||||
40 | 2 | «Жук Румыния» «Битва в джунглях» | Эдди Хучинс | Мирит Дж. Колао Сиб Вентресс | Дэвид Фулп и Крейг Кемплин Джо Хорн | 21 сентября 1996 г. (1996-09-21) | |
Жук, Румыния: Когда Тимон пытается съесть цыганку, она проклинает его. Впоследствии Тимон превращается в жука, и когда Пумба съедает его, Тимон должен найти выход из тела Пумбы. Битва в джунглях: Тимон и Пумба ведут ожесточенный спор, и Рафики пытается заставить их разрешить свои разногласия. Когда ничего не работает, Рафики наконец приказывает им драться. | |||||||
41 | 3 | «Хлев для животных» «Роуч-отель» | Эдди Хучинс | Сиб Вентресс Кэти Рокки | Эмбер Торнквист Кен Митчруни | 28 сентября 1996 (1996-09-28) | |
Хлев для животных: Пумба соревнуется с обладателем титула за победу в конкурсе «Мистер Свин». Пумба постоянно проигрывает в индивидуальных соревнованиях, поэтому Тимон тайно жульничает, чтобы Пумба победил. Отель Roach: Тимон и Пумба наняты, чтобы избавиться от двух тараканов из «самого чистого отеля в мире», но им приказывают при этом содержать отель в чистоте, если они потом захотят съесть тараканов. | |||||||
42 | 4 | « « Библиотека Броухаха » | Эдди Хучинс | Мирит Дж. Колао и Гордон Кент Мирит Дж. Колао | Дэвид Фулп Боб Онорато | 5 октября 1996 (1996-10-05) | |
Шоппинг растерзан: после того, как Тимон и Пумба случайно оказались в торговом центре, они были замечены подверженным несчастным случаям пингвином Ирвином. Тимон и Пумба пытаются уклониться от него, но Ирвин продолжает преследовать их по торговому центру. Этот эпизод содержит воспоминания об эпизоде «Неистовая Атлантика». Библиотека Броухаха: В библиотеке Тимон и Пумба пытаются поймать книжного червя. После долгой погони все трое случайно попадают в мир книг - буквально! | |||||||
43 | 5 | «Монстр Массачусетс» «Ручка с Карибами» | Эдди Хучинс | Стив Робертс Кевин Кэмпбелл | Джо Хорн Боб Онорато | 12 октября 1996 г. (1996-10-12) | |
Монстр Массачусетс: сумасшедший ученый доктор Калиостро хочет сделать Тимона и Пумба прекрасна со своим Метаморфотроном. Однако машина делает его подопытных уродливыми. Могут ли они переодеться, чтобы выйти из лаборатории Калиостро? Разберитесь с Карибами: Тимон и Пумба пытаются добраться до Нэшвилла, штат Теннесси. После того, как они случайно прибывают на пиратский корабль, группа недалеких пиратов выбирает Тимона своим капитаном. Когда пираты нарушают дорогу в Нашвилл, Тимон и Пумба сами идут туда. | |||||||
44 | 6 | «Алькатрас Матаз» «Оаху Ваху» | Эдди Хучинс | Стив Робертс | Дэвид Шварц и Крейг Кемплин Боб Онорато | 19 октября 1996 г. (1996-10-19) | |
Алькатрас Матаз: После того, как Тукан Дэн обвинил Тимона в совершении преступления, он и Пумба брошены в тюрьму полицией стервятников. Чтобы очистить свои имена, двое планируют отчаянный побег в дикую природу, где они могут заставить Тукана Дэна признаться в том, что он настоящий преступник. Оаху Ваху: Пока Тимон и Пумба отдыхают на острове, статуя тики по имени Бахука выходит из вулкана и отдает Тимону приказы. Пумба думает, что Тимон сошел с ума, когда следует приказам. | |||||||
45 | 7 | «Зверь Эдема» «Смысл и Сенегамбия» | Эдди Хучинс | Джейсон Батлер Рот Мирит Дж.. Colao | Элмер Хартман и Селия Кендрик Джо Хорн и Сет Кирсли | 26 октября 1996 г. (1996-10-26) | |
Зверь Эдема: Тимон и Пумба соглашаются Помогите монстру забрать свой золотой зуб у Трех туземцев и их лидера. Смысл и Сенегамбия: После того, как Пумба не может поймать сверчка, Тимон думает, что это потому, что у него проблемы со зрением, слухом и обонянием, поэтому он идет в «кабинет врача», чтобы купить дорогих помощников. Позже Пумба понимает, что он должен верить в себя, чтобы ловить жучков. | |||||||
46 | 8 | «Один Рим» «Развлекательный бар» | Тони Крейг и Робертс Ганнауэй | Робертс Ганнауэй | Сет Кирсли и Крейг Кемплин Синтия Петрович | 9 ноября 1996 г. (1996-11-09) | |
Один Рим: когда Симба похищен римским императором, Колизей Квинт-Эус «за отказ съесть Тимона и Пумбу, дуэт пытается спасти его и не дать его противнику-льву Клавдию сразиться с ним на следующий день. Amusement Bark: после умышленных несчастных случаев, вызванных неприятным сыном Босса Бивера Боем Бивером в парке развлечений, Тимон и Пумба должны работать в парке, чтобы возместить ущерб. |
В этом сезоне шоу производилось в Канаде на Studio B Productions для Walt Disney Television Animation с новым составом продюсеров, режиссеров, сценаристов (в основном) и художников-раскадровщиков.. Теперь эпизоды открываются с той же обложкой титульной карты, что и в «Поймай меня, если ты, Кения». Премьера этих серий состоялась на ныне несуществующем Toon Disney.
No. . в целом | No. в. сезоне | Title | <46.>РежиссерАвтор | Раскадровка | Дата выхода оригинала | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
47 | 1 | «Whiff» «Быть пчелой или не быть пчелой» | Мауро Казалезе | Тедд Анасти и Пэтси Кэмерон Дон Гиллис | Трэвис Коусилл, Дэвид Эрл и Глен Ловетт | 1 января 1999 г. (1999-01- 01) | |
Whiff: Когда Тимон читает газетную статью о гольфисте, который разбогател, сделав одно целое, он и Пумба решают сыграть в гольф, чтобы тоже разбогатеть. Однако эти двое не так хороши в спорте, поскольку у них проблемы с попаданием в мяч для гольфа. Быть пчелой или не быть пчелой: Тимона и Пумба поймали пчелы. Когда Тимон и Пумба захватывают пчелиную семью со своей Акуна Матата, только одна из пчел может заставить пчелиную матку вернуться. | |||||||
48 | 2 | «Удачи, будь сурикатом» «Просто когда ты» Думал, что ты все готовишь " | Мауро Казалезе | Роджер Рейцель Мэтью Негрете | Луи Эскауриага и Эдуардо Сориано | 8 января 1999 г. (1999-01-08) | |
Удача, будь сурикатом: Тимон находит счастливый шарик Пумбы и решает оставить его себе, так как с ним происходят хорошие вещи. Позже он и Пумба поссорились из-за этого. Как раз тогда, когда вы думали, что приготовили все: Тимон и Пумба пытаются научиться готовить. | |||||||
49 | 3 | «Лимонад, противостояние» «Большая игра в джунгли» | Мауро Казалезе | Генри Гилрой Трейси Берна | Дэвид Эрл и Глен Ловетт | 15 января 1999 г. (1999-01-15) | |
Лимонадное противостояние: Тимон и Пумба решают открой киоск с лимонадом. Затем они решают пойти разными путями, и каждый начинает свою собственную позицию и проводит все свое время, пытаясь удержать другого от саботажа их позиции. Оказывается, их лимонад ужасен. Игра в большие джунгли: Пумба присоединяется к олимпийской игре в джунгли, чтобы осуществить свою мечту. | |||||||
50 | 4 | «Букет Бу-Ху» «Тимон... Одинокий» | Мауро Казалезе | Тедд Анасти и Пэтси Кэмерон Кэт Ликкель | Марлон Дин, Луизито Эскауриага и Глен Ловетт | 22 января 1999 (1999-01-22) | |
Букет Бу-Ху: In Чтобы добыть пчел, Тимон и Пумба продают цветы. Эти двое пытаются подарить мужчине один из цветов, но мужчина ненавидит цветы. Тимон... Один: Тимон решает начать новую жизнь, став писателем, и, чтобы его не беспокоил Пумба, он хочет побыть один, но позже передумает. | |||||||
51 | 5 | «Итак, сумо меня. « « Теперь музей, а теперь не надо » | Брэд Нив | Джефф Абель и Майкл Киз Мэтью Негрет | Марлон Дин, Дэвид Эрл и Горд МакБрайд | 29 января 1999 (1999-01-29) | |
Итак, я сумо: Тимон и Пумба тренируются, чтобы стать борцами сумо. Теперь музей, а теперь - нет: Тимон и Пумба посещают музей, где охранник охраняет выставку насекомых от пожирателей насекомых. | |||||||
52 | 6 | «Посещение свиней-нитаров» «Правда о катах» и Хогс " | Брэд Нив | Дрю Дэйволт и Дэвид Шнайдер Синди Маккей | Луизито Эскауриага, Глен Ловетт и Морис Шервуд | 5 февраля, 1999 (1999-02-05) | |
В гостях у свиней: Тимон и Пумба в гостях в Этикеттике. Когда они сталкиваются с помощницей Императрицы, которая ошибочно принимает их за посещение сановников, Тимон уговаривает Пумбу согласиться с этим. Пумба поедает насекомых на глазах у помощника, рыгает на лице Императрицы, разрушает Etiquettica Construction, используя ее как салфетку, чтобы высморкаться, затем портит картину с изображением первого Императора Etiquettica и разрушает шикарный ужин. Тимон скрывает это, говоря: «В нашей стране есть обычай». Их выгоняют, как только Тимон признает, что они не вычурные сановники. Правда о кошках и свиньях: Поведение животных Ученый Джин Фаррел наблюдает за Пумбой (которого она называет Мелвином), хотя ему это не очень нравится. Вскоре она показывает Пумбе несколько ошибок, и ему все равно. Тимон (Билли Боб) привлек внимание Джин. Она не может решить, какое животное изучать, суриката или бородавочника. Тимон и Пумба пытаются помочь ей принять решение всеми имеющимися у них талантами, что сводит ее с ума. Она настолько сумасшедшая, что некоторые мужчины Натуралисты думают, что она дикая женщина из джунглей, и забирают ее. | |||||||
53 | 7 | «Побег из Ньюарка» «По правде говоря» | Мауро Касалезе | Трейси Берна Роджер Райцель | Трэвис Коусилл, Дэвид Эрл, Глен Ловетт и Горд Макбрайд | 12 февраля 1999 г.>Побег из Ньюарка: Тимон и Пумба заперты в зоомагазине 5 звезд . Теперь они хотят вырваться из своей «золотой клетки».По правде говоря: Тимон и Пумба собираются рассказать всем свой секрет своей долгой и вечной дружбы, но затем Рафики посылает Пчелу, чтобы приставить их, что лишает их способности лгать. Тогда будет рассказана правда. | |
54 | 8 | «Брось свою свинью в кольцо» «Задача слалома» | Мауро Казалезе | Синди Маккей Дрю Дэйволт и Дэвид Шнайдер | Лазарино Баарде, Марлон Дин, Луизито Эскауриага и Морис Шервуд | 19 февраля 1999 г. (1999-02-19) | |
Бросьте свою свинью в кольцо: Пумба использует свой рот запах как эффективное оружие в борьбе. Задача слалома: Тимон и Пумба притворяются лыжными инструкторами, чтобы заработать деньги для ресторана. Их первый клиент - Медведь Тлеющий. | |||||||
55 | 9 | «Цирковые рывки» «Нест Бест Вещь» | Мауро Казалезе | Тедд Анасти и Пэтси Кэмерон Джоан Консидайн Джонсон | Дэвид Эрл, Глен Ловетт и Горд Макбрайд | 26 февраля 1999 г. (1999-02-26) | |
Цирковые рывки: Тимон и Пумба в цирке, делая злобного клоуна завидую им. Nest Best Thing: Пумба строит дом для Маленького Джимми, но Маленький Джимми на самом деле преступник, а его дом на самом деле убежище. | |||||||
56 | 10 | «Супер-свинья» «Не надо идея Вегаса " | Мауро Казалезе | Генри Гилрой Барри Хокинс | Лазарино Баарде, Марлон Дин, Луизито Эскауриага, Гэри Скотт, Морис Шервуд и Эдуардо Сориано | 5 марта 1999 (1999-03-05) | |
Super Hog-O: Вдохновленный комиксом Lightning Lard, Пумба становится супергероем. Не думайте о Вегасе: чтобы получить деньги за лобстеров (которые ошибочно принимают за жучков), Тимон и Пумба получают работу в акте с участием Белых львов. | |||||||
57 | 11 | «Достаточно горячи» Для тебя?" «Лондонский оборотень» | Брэд Нив | Роджер Рейцель Мэтью Негрет | Трэвис Коусилл, Дэвид Эрл и Горд Макбрайд | Марш 12, 1999 (1999-03-12) | |
Достаточно горячее для Ya ?: После создания своего собственного чили, Тимон и Пумба устраивают соревнование, чтобы узнать, кто сможет приготовить самое горячее и острое блюдо, прежде чем один из них сдастся. Лондонский оборотень: Тимон и Пумба посещают Лондон, когда сталкиваются с жуткой гадалкой, которая заставляет Тимона поверить в то, что Пумба - зловещий оборотень. | |||||||
58 | 12 | «Снежный человек, Маленький мозг» «Астро-ноут» | Брэд Нив | Роджер Райцель Трейси Берна | Луизито Эскауриага, Глен Ловетт и Морис Шервуд | 19 марта 1999 г. (1999-03-19) | |
Бигфут, Литлбрейн: Тимон и Пумба встречают снежного человека. Когда они едят друзей-насекомых снежного человека, снежный человек заставляет их составить ему компанию, чтобы он не был одинок. Astro-Nots: Прочитав газету, в которой говорится, что в марсианских скалах спрятаны жуки, Тимон и Пумба отправляются в НАСА, чтобы отправиться на Марс, чтобы найти жуков. | |||||||
59 | 13 | «Робин угрюмый» «Серенгети Вестерн» " | Брэд Нив | Барри Хокинс Мэтью Негрет | Лазарино Баарде, Марлон Дин и Глен Ловетт | 26 марта 1999 г. (1999-03 -26) | |
Робин Гудвинк: Чтобы покупать жуков, Тимон становится Робином Гудом, а Пумба становится его веселым человеком, «Маленьким Кабаном», чтобы вернуть золотые камни у Квинта-прыгуна. Западная Серенгети: Тимон и Пумба становятся шерифами западного города, когда преступники, Бешеный Пес Макгроу и его приспешники, Козел Билли и Три- пальцами Джекелопа, вторжение. | |||||||
60 | 14 | «Все домашние животные выключены» «Дни славы кабана» | Брэд Нив | Скотт М. Гимпл Джин Грилло | Трэвис Коусилл, Луизито Эскауриага и Морис Шервуд | 2 апреля 1999 г. (1999-04-02) | |
Все домашние животные выключены: находясь в Нью-Йорке, Тимон и Пумба стали домашними животными для богатого ребенка в чтобы съесть тараканов. Однако это не срабатывает, как они надеялись, и двое пытаются выйти на улицу, чтобы съесть тараканов, которых они видят в окне. Дни славы кабана: Чтобы Пумба не беспокоил его во время охоты на насекомых, Тимон лжет ему, говоря, что его нынешний возраст считается преклонным. Затем он чувствует себя виноватым и пытается заставить Пумбу снова почувствовать себя молодым, играя в игры, такие как кокосовый футбол и хищник с Читатой и Читато. | |||||||
61 | 15 | «Двое для зоопарка» «Свинья в камне» | Брэд Нив | Дон Гиллис, Кевин Хоппс и Джоан Консидайн Джонсон Дрю Дэйволт и Дэвид Шнайдер | Лазарино Баарде, Марлон Дин, Дэвид Эрл и Горд Макбрайд | 9 апреля 1999 г. (1999-04-09) | |
Двое для зоопарка: при попытке быть пойманным Квинтом для его зоопарка, Тимон и Пумба невольно помогают ему поймать восточно-зеленый мамба змея, восточноафриканский лев, черный носорог, горная горилла и белоспинный гриф. Свинья в камне: пока рыцарь версия Квинта обедает, Тимон и Пумба должны вытащить для него меч из камня, прежде чем дракон нападет. | |||||||
62 | 16 | «Вы, возможно, уже выиграли шесть миллионов бакр» «Мой Метеор, мой друг» | Брэд Нив | Ричард Гительсон Джефф Абель и Майкл Киз | Лазарино Баарде, Марлон Дин и Глен Ловетт | 16 апреля 1999 г. (1999-04-16) | |
Возможно, вы уже выиграли шесть миллионов бакра: Пумба становится миллионером через лотерею билет, а Тимон остается бедным. Мой Метеор, мой друг: Пумба подружился с метеором, который заставляет Тимона завидовать и заставляет его найти нового друга. | |||||||
63 | 17 | «Пижоны из джунглей» «Не будите Соседка " | Брэд Нив | Трейси Берна Генри Гилрой | Трэвис Коусилл, Дэвид Эрл, Луизито Эскауриага, Глен Ловетт, Горд Макбрайд и Морис Шервуд | 23 апреля 1999 (1999-04-23) | |
Пижоны из джунглей: Тимон и Пумба отправляются в Канзас, чтобы стать фермерами. Тимону сначала не нравится эта работа, но потом он начинает ею заниматься. Не буди соседа: Тимон и Пумба устраивают вечеринку в доме тети Пумбы, но им угрожает Смолдер, который пытается уснуть. В результате они вынуждены замолчать, но Тимон также должен не допускать, чтобы его приятели были шумными. | |||||||
64 | 18 | «Рецепт катастрофы» «Преодоление кабана» | Брэд Нив | Роджер Райцель Барри Хокинс | Трэвис Каусилл, Луизито Эскауриага и Морис Шервуд | 30 апреля 1999 г. (1999-04-30) | |
Рецепт катастрофы: Тимон и Пумба создают рецепт сальсы из жуков и благодаря этому прославились. Но Пумбе трудно, когда Тимон поручает ему избегать разглашения их секретного рецепта. Going Over-Boar'd: На круизном лайнере Тимон и Пумба спорят о том, кто должен быть капитаном, и случайно приводят корабль в движение. | |||||||
65 | 19 | «Айви осажден» «Бродвей скован и заткнут». | Брэд Нив | Этан Коэн Форд Райли | Дэвид Эрл, Глен Ловетт и Горд Макбрайд | 7 мая 1999 г. (1999-05- 07) | |
Ivy Beleaguered: Тимон и Пумба ходят в колледж, но студенты любят Пумбу больше, чем Тимона. Broadway Bound Gagged: Тимон и Пумба соревнуются друг с другом, чтобы сделать лучшую бродвейскую пьесу. | |||||||
66 | 20 | «Steel Hog» «Dealer's Choice Cut» | Брэд Нив | Джеймс Бейтс Николас Холландер | Лазарино Баарде, Марлон Дин, Луизито Эскауриага и Морис Шервуд | 14 мая 1999 г. (1999-05-14) | |
Стальной боров: Тимон и Пумба случайно сталкиваются с группой Ангелов Запаха. Вместо того, чтобы убить Пумбу за избиение лидера банды в драке, они просят его присоединиться. В то время как Пумба по прозвищу «Говядина» получает массу удовольствия, Тимон по прозвищу «Зубочистка» скучает по старым временам Хакуны Матата. Выбор дилера: Тимон играет в покер с некоторыми из животных джунглей. Когда Пумба выставляется на торги против человека из мясного бизнеса, который выигрывает, Тимон должен спасти Пумбу от превращения в чей-то обед. | |||||||
67 | 21 | «Космическая ветчина» «Ты ставишь своего Тухкуса» | Брэд Нив | Трейси Берна Дрю Дэйволт и Дэвид Шнайдер | Фил Сезар, Дэвид Эрл, Глен Ловетт и Горд Макбрайд | 21 мая 1999 г. (1999-05 -21) | |
Космический Хэм: После того, как Тимон пожаловался Пумбе на то, что его постоянно преследуют, эти двое были похищены пришельцем гладиаторами, чтобы участвовать в некоторых гладиаторских играх. Позже Пумба тоскует по дому, но Тимон хочет остаться, потому что он влюблен в дочь царя пришельцев. Вы делаете ставку на своего Tuhkus: Тимон и Пумба участвуют в игровом шоу под названием «You Bet Your Tuhkus». Хозяин саламандры уговаривает двух друзей обмануть, чтобы выиграть Тухкус Трофи. Тимон подыгрывает, но Пумба считает, что это слишком неправильно. | |||||||
68 | 22 | «Плохой самаритянин» «Жизнь в Де-Ниле» | Брэд Нив | Ник Дюбуа Майкл Дж.. Прескотт | Лазарино Баарде, Марлон Дин, Луизито Эскауриага и Морис Шервуд | 28 мая 1999 г. (1999-05-28) | |
Плохой самаритянин: африканский леопард. дочь короля ошибочно принимает Тимона и Пумбу за тех, кто спас её от пятнистой гиены. Это заставляет ее отец назначить их ее телохранителями. Жизнь в Де-Ниле: во время своего путешествия в Древний Египет, после того, как Тимон съел жука-скарабея, Тутун-фараон бросил Тимона и Пумбу в пирамиду на всю вечность. | |||||||
69 | 23 | "One Tough Bug" "Пираты памбзанса" | Брэд Нив | Майкл Райан Дрю Дэйволт и Дэвид Шнайдер | Дэвид Эрл, Горд МакБрайд и Гэри Скотт | 4 июня 1999 г. (1999-06-04) | |
Одна трудная ошибка: Тимон нацеливается на сильного жука, чтобы съесть, в то время как Пумба действует как хиппи, чтобы не дать Тимону поймать Это. Пираты Пумбзанса: Тимон и Пумба получают работу пиратами, работая на капитана Кровавого Борода, но это не так, как надеялся Пумба. | |||||||
70 | 24 | «Мисс Совершенная» «Хакуна Матата У.» | Брэд Нив | Этан Коэн Ник Дюбуа | Лазарино Баарде, Марлон Дин, Луизито Эскауриага и Морис Шервуд | 11 июня 1999 г. (1999- 06-11) | |
Мисс Совершенная: Пумба по ошибке выигрывает конкурс красоты, когда муха попадает в ловушку машины и начинает пренебрегать Тимоном. Хакуна Матата У.: Тимон и Пумба открывают университет, рассказывая другим об Акуна Матата. Только ленивец и умная сова обнаруживают их недоверие. | |||||||
71 | 25 | «Свинья-Малион» «Почему нет носорога» | Брэд Нив | Джин Грилло Роджер Райцель | Фил Сезар, Глен Ловетт и Гэри Скотт | 18 июня 1999 г. (1999-06-18) | |
Свинья-Малион: Тимон и Пумба поступают в университет ежа профессора, где Пумба умен, а Тимон медлит. Почему нет носорога: Тимон и Пумба устраивают сафари, чтобы получить деньги от богатой пары, даже если они находят редкого синего носорога. | |||||||
72 | 26 | «Боевые кабаны» «Не спать» | Брэд Нив | Стив Робертс и Кевин Хоппс Брайан Свенлин | Дэвид Эрл, Луизито Эскауриага, Горд Макбрайд и Морис Шервуд | 25 июня 1999 г. (1999- 06-25) | |
Боевые кабаны: Тимон и Пумба присоединяются к армии бородавочников только для того, чтобы узнать, что начинается война. Большой запрет на сон: Пумба не дает Тимону спать всю ночь, чтобы увидеть свинины, но их не спящие привлекают Песочный человек. | |||||||
73 | 27 | «Обычные запахи» «Мистер Твистер» | Брэд Нив | Билл Матени Дэррил Никенс | Лазарино Баард, Дэвид Эрл и Горд Макбрайд | 2 июля 1999 г. (1999-07-02) | |
Общие ароматы : Когда модельер Донни Гофигур чувствует запах Пумбы, он находит Пумбу и предлагает бородавочнику начать бизнес по продаже духов и стать знаменитым, к большой ревности Тимона. Мистер Твистер: Тимону и Пумбе нужна работа, чтобы поднять членский взнос в клуб «Ошибка месяца». Когда все идеи Пумбы идут не так, как надо, Тимон предлагает стать стражем торнадо. ers, который разваливается на части, когда появляется настоящий твистер. | |||||||
74 | 28 | «Не будь эльфийцем» «Свет, камера, тяга» | Брэд Нив | Трейси Берна Барри Хокинс | Луизито Эскауриага, Глен Ловетт и Морис Шервуд | 9 июля 1999 г. (1999-07-09) | |
Не будь эльфийцем: Тимон хочет видеоигру на Рождество. Итак, он и Пумба устраиваются на работу в торговом центре, Пумба - Санта, а Тимон - эльф. Тимон заставляет детей удовлетворять все свои потребности, иначе они не смогут поговорить с Сантой. Затем появляется один из эльфов Санты и говорит Тимону, что он в списке непослушных. Поэтому Тимон отчаянно пытается попасть в хороший список, чтобы получить свою видеоигру. Свет, камера, тяга: Пумба помогает Тимону стать кинозвездой, чтобы произвести впечатление на сурикат женского пола. | |||||||
75 | 29 | «Бегство хулиганов» «Особые недостатки» | Брэд Нив | Джеймс Бейтс и Стив Робертс Джим Маркович | Фил Сезар, Дэвид Эрл, Глен Ловетт и Андрес Миранда | 16 июля 1999 г. (1999-07-16) | |
Бегство хулиганов: Находясь в Испании, Тимон агитирует Эль Торо во время Бега быков. Особые недостатки: Тимон и Пумба просят Рафики помочь решить проблемы, которые оба ненавидят друг друга, что продолжает ужасно ошибаться. | |||||||
76 | 30 | «Виши Воши» «Ледяные эскапады» | Брэд Нив | Джефф Абель и Майкл Киз Брайан Свенлин | Лазарино Баард и Дэйв Пембертон | 23 июля 1999 г. (1999-07-23) | |
Виши Уоши: Тимон и Пумба находят лампу джинна и вскоре желают еще миллион желаний. Ice Escapades: После просмотра по телевизору знаменитого чемпиона по фигурному катанию белого медведя, Тимон решает, что он и Пумба должны научиться кататься на коньках, чтобы они также могли стать всемирно известными чемпионами по фигурному катанию. В то время как Пумба хорош в фигурном катании, Тимон - нет и решает отказаться от своей мечты, но Пумба предлагает ему продолжать попытки. | |||||||
77 | 31 | «Гуру-некоторые» «Тюремный шок» | Брэд Нив | Роджер Райцель Джоан Консидайн Джонсон | Луизито Эскауриага, Глен Ловетт, Андрес Миранда и Морис Шервуд | 30 июля 1999 г. (1999-07-30) | |
Гуру-Сомо: изречения Пумбы заставляют животных джунглей получать от него советы. Шок в тюрьме: Тимон и Пумба попадают в тюрьму за то, что съели июньских ошибок в июле. В итоге они сокамерники Маленького Джимми и его нового друга Смолдера. | |||||||
78 | 32 | «Почти ушел» «Наблюдатели за ранними птицами» | Брэд Нив | Ник Дюбуа Этан Коэн | Фил Цезарь, Дэвид Эрл и Дэйв Пембертон | 6 августа 1999 г. (1999-08-06) | |
Почти ушел: Тимон и Пумба ужалены похожим на скорпиона битлом. Узнав, что его яд смертельный через 24 часа и от него нет лекарства, эти двое пытаются сделать свой последний день лучшим, а Тимон ведет себя хорошо по отношению ко всем другим животным в Серенгетти, а Пумба получает славу и богатство, которых он заслуживает. Однако когда приходит время, они понимают, что яд не действует на сурикатов или бородавочников. Наблюдатели за ранними птицами: Тимон хочет каждое утро съесть червяка, но, как всегда, птица нападает и берет каждого червя в клюв. Пумба всегда пытается сказать ему, что, что бы он ни пытался, ранняя пташка всегда получает червя. | |||||||
79 | 33 | «Шпион - предел» «Готовься, целься, стреляй» | Брэд Нив | Форд Райли Дрю Дэйволт и Дэвид Шнайдер | Лазарино Баарде, Луизито Эскауриага и Морис Шервуд | 13 августа 1999 г. (1999-08-13) | |
The Spy's Предел: после ранения секретного агента Тимон и Пумба используют его вещи, чтобы не дать Count Down уничтожить солнце. Готов, целься, огонь: Где-то на севере Тимон и Пумба натыкаются на костер. Тем не менее, они заканчивают между тушением огня, чтобы предотвратить неприятности с Медведем Тлеющим, и повторным зажиганием огня для французского Quint. | |||||||
80 | 34 | «Тимончио» «Призрачные ускорители» | Брэд Нив | Генри Гилрой Трейси Берна | Дэйв Пембертон, Глен Ловетт и Андрес Миранда | 20 августа 1999 г. (1999-08-20) | |
Тимонччио: Рафики налагает на Тимона проклятие, от которого у него растет хвост каждый раз, когда он хвастается. Ускорители призраков: после того, как Тимон видит объявление в газете, он и Пумба решают отправиться на охоту на призраков в доме. | |||||||
81 | 35 | «Держись подальше от моей Дорогой!» «Сидеть довольно ужасно» | Брэд Нив | Джеймс Бейтс, Тедд Анасти и Пэтси Кэмерон Стив Робертс | Фил Сезар, Дэвид Эрл и Луизито Эскауриага | 27 августа 1999 (1999-08-27) | |
Держись подальше от моей Дорогой !: Тимон и Пумба влюбляются в женщину по имени Лесли Ламбо, но вступают в конфликт со Смолдером, который тоже хочет ее любви. Сидеть довольно ужасно: Тимон и Пумба наняты, чтобы присматривать за тройняшками. | |||||||
82 | 36 | «Он плохой, плохой, плохой спорт» «Булочки с уткой из утки» | Брэд Нив | Ник Дюбуа Трейси Берна | Лазарино Баард и Глен Ловетт | 3 сентября 1999 (1999-09-03) | |
Он плохой, плохой, плохой спорт: Тимон становится плохой спорт, когда Пумба неоднократно выигрывает в каждой игре, в которой они соревнуются. Dapper Duck Burgers: Тимон и Пумба работают в ресторане быстрого питания под названием Dapper Duck Burgers. Когда Смолдер противостоит им за неправильное выполнение приказа, дуэт отчаянно пытается исправить свою ошибку, чтобы не пострадать от его гнева. | |||||||
83 | 37 | «Всё работает хорошо» «Горячие скоморохи» | Брэд Нив | Ник Дюбуа и Джеймс Бейтс Форд Райли | Фил Сезар, Дэвид Эрл и Дэйв Пембертон | 10 сентября 1999 г. (1999-09-10) | |
It Runs Хорошо: Тимон и Пумба продают машину Смолдеру, работая продавцом автомобилей, и в конечном итоге работают на ней, чтобы он был счастлив. Горячие скоморохи: Тимон и Пумба спотыкаются на воздушном шаре и заканчивают гонку вокруг света. | |||||||
84 | 38 | «Влюбленный Тимон» «Картошка Кахуна» | Брэд Нив | Синди Маккей, Тедд Анасти и Пэтси Кэмерон. Сюжет: Синди Маккей, Майкл Киз и Джефф Абель Генри Гилрой | Фил Сезар, Луизито Эскауриага и Лин Харт | 17 сентября 1999 (1999-09-17) | |
Влюбленный Тимон: После удара стрелой Купидона Тимон смотрит на свое отражение и влюбляется... в себя. Однако Пумба чувствует себя немного обделенным. Картошка Кахуна: Тимон и Пумба подвергаются нападению двух хулиганов, которые почти идентичны им, и просят помощи у Рафики. Он предлагает дать им волшебных жуков, чтобы помочь им, но они должны следовать точным указаниям Рафики. | |||||||
85 | 39 | «Остров Мук» "Cliphangers" | Мауро Казалезе и Брэд Нив | Ник Дюбуа Ник Дюбуа, Джеймс Бейтс, Джефф Абель, Трейси Берна и др. | Лазарино Баарде, Фил Сезар, Дэвид Эрл и Лин Харт | 24 сентября 1999 г. (1999-09- 24) | |
Остров Мук: Из-за грубости Тимона его и Пумбу выгоняют с круизного лайнера, и они плывут на необитаемый остров. Там их встречает безумный ученый, который хочет клонировать Тимона. Клипхенджеры (финал сериала ): После попытки поймать червя на утесах Мохер, Тимон и Пумба падают, чуть не падая насмерть, и видят, как перед их глазами мелькают моменты их жизни. Однако после того, как Пумба достает зонтик, они благополучно приземляются и пытаются съесть червяка. |