Войти
| JAG | |
|---|---|
| Сезон 3 | |
 | |
| В ролях | Дэвид Джеймс Эллиотт. Кэтрин Белл. Патрик Лабиорто. Джон М. Джексон. Карри Тернер |
| Страна происхождения | США |
| № серий | 24 |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | CBS |
| Исходный выпуск | 23 сентября 1997 г. (1997-09-23) -. 19 мая 1998 г. (1998-05-19) |
| Хронология сезонов | |
| ← Предыдущая . Сезон 2 Следующий →. Сезон 4 | |
| Список эпизодов JAG | |
Премьера третьего сезона JAG состоялась 23 сентября 1997 года на канале CBS и завершилась 19 мая. 1998. Сезон с Дэвидом Джеймсом Эллиоттом и Кэтрин Белл в главных ролях был произведен Belisarius Productions совместно с Paramount Television.
лейтенант-командир Хармон «Харм» Рэбб младший ( Дэвид Джеймс Эллиот ), бывший авиатор, и майор морской пехоты Сара «Мак» Маккензи (Кэтрин Белл ) работают в Штаб-квартире судьи-адвоката Генерал, юридическая фирма Военно-морского ведомства. Мак, красивый, обычный морпех, является начальником штаба JAG и партнером Харма. Она наблюдает за командой, в которую входит лейтенант Дж. Бад Робертс (Патрик Лабиорто ), прапорщик Харриет Симс (Карри Тернер ) и командир Кэролайн Аймс (Дана Спаркс ), поскольку они расследуют дела, включая обнаружение скелета на борту списанного корабля («Корабль-призрак»), обвинение в братстве («Военный трибунал Сандры Гилберт»), несчастный случай на тренировке («Слепая сторона») и убийство во Вьетнаме («Исчезнувшие»). Тем временем Мак сталкивается лицом к лицу со своим прошлым («Добро службы») и уходит из JAG для частной практики («Воздействие»), Бад пробует свои силы в караоке («Выше и дальше»), Вред обвиняется в убийстве ("People v. Rabb"), поездке Харма и Мак в Россию ("В Россию с любовью"), контр-адмирал AJ Чегвидден (Джон М. Джексон ) теряет своего наставника («С намерением умереть»), и Мак узнает лейтенанта Дайан Шонке («Дозор смерти»), ее двойника чье убийство расследовали Харм и лейтенант Мэг Остин (Трейси Нидхэм ) в 1996 году.
Несмотря на изначальное нежелание сотрудничать из Министерства военно-морского флота США (из-за деликатности в свете всей накопившейся негативной рекламы, которая была вызвана скандалом с хвостовым крючком и его последствиями) в течение третьего сезона Военно-морские службы начали менять свое мнение и начали оказывать поддержку производственной группе от сценария к сценарию. Командующий Боб Андерсон из развлекательных СМИ ВМС офиса связи в Лос-Анджелесе заявил, что «мы не против, пока плохие парни будут пойманы и наказаны., и институт военно-морского флота - не плохой парень ".
| №. общего | № в. сезоне | Название | Автор | Дата выхода в эфир | Продукт . код | Зрители из США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | «Корабль-призрак» | Дональд П. Беллисарио | История Авторы: Контр-адмирал Пол Т. Гиллкрист и Дональд П. Беллисарио. Сценарий: Дональд П. Беллисарио | 23 сентября 1997 г. (1997-09-23) | 039 | 12.40 |
| После того, как скелет был обнаружен в корпусе списанного авианосца USS Hornet, Харм стал одержим поиском связи между тело и его пропавший отец. | |||||||
| 39 | 2 | "Военный суд Сандры Гилберт" | Алан Дж. Леви | Стивен Зито | 30 сентября 1997 (1997-09-30) | 040 | 13.90 |
| Суд над пилотом морской пехоты AH-1 Cobra (Элизабет Митчелл ), обвиняемым в братстве с унтер-офицер усложняется, когда активистка из числа женщин-конгрессменов Роберта «Бобби» Лэтэм (Энн-Мари Джонсон ) вмешивается во имя «справедливости». | |||||||
| 40 | 3 | «Добро» Службы " | Алан Дж. Леви | Ларри Московиц | 7 октября 1997 г. (1997-10-07) | 038 | 12.70 |
| Вред и Mac должны столкнуться с A dmiral в суде, когда он защищает полковника морской пехоты, который не подчинился приказу, спасая свою команду от гаитянского военачальника. Мак обеспокоен вдвойне, потому что они с полковником были любовниками. | |||||||
| 41 | 4 | «Слепая сторона» | Дана Коэн | 14 октября 1997 г. (1997-10-14) | 041 | 12.00 | |
| Когда в результате несчастного случая на тренировке погибают два мирных жителя, Харму, возможно, придется положить конец карьере своего наставника, чтобы спасти пилота от падения. Сара Сильверман в роли лейтенанта Шипперелли. | |||||||
| 42 | 5 | «Король блох» | Тони Вармби | Дана Коэн | 21 октября, 1997 (1997-10-21) | 043 | 12.50 |
| Вьетнамский ветеринар, страдающий параличом нижних конечностей, приходит в штаб-квартиру JAG и признается в убийстве, но ситуация осложняется тем, что этот человек кое-что знает о том, что случилось с отцом Харма. | |||||||
| 43 | 6 | «Исчезнувший» | Алан Дж. Леви | Р. Скотт Джеммилл | 28 октября 1997 г. (1997-10-28) | 042 | 14,70 |
| Когда полностью вооруженный F-14 бесследно исчезает, Харм и Мак должны определить что случилось с самолетом и его пилотом. | |||||||
| 44 | 7 | «Против всех врагов» | Джо Наполитано | Алекс Дэвидсон | 4 ноября 1997 г. (1997-11-04) | 044 | 12.30 |
| Когда США обвиняют в сбивании северокорейского гражданского самолета, Харм, Мак и Бад должны работать, чтобы найти правду, прежде чем северокорейцы потопят американский спасательный корабль. судно в отместку. | |||||||
| 45 | 8 | «Выше и дальше» | Тони Уормби | Пол Левин | 11 ноября 1997 г. (1997-11-11) | 045 | 13.90 |
| лейтенант Кертис Риверс (Монтел Уильямс ), морской котик, награжденный Почетной медалью за спасение вашингтонского дипломата из «Хезболла» может не получить награду, если доказательства показывают, что он мог оставить одного из своих людей на миссии. Риверс отказывается прояснять этот вопрос так или иначе. Бад напивается и поет песню Тома Джонса, Далилу. | |||||||
| 46 | 9 | «Impact» | Пол Шнайдер | Р. Скотт Геммилл | 18 ноября 1997 г. (1997-11-18) | 046 | 15,70 |
| Харм и Бад сталкиваются с сопротивлением при расследовании столкновения в воздухе между Морской вертолет и «неизвестный» самолет. Тем временем Мак покидает JAG для гражданской практики в юридической фирме своего парня. | |||||||
| 47 | 10 | «Люди против Рабба» | Грег Биман | Ларри Московиц | 25 ноября 1997 г. (1997-11-25) | 047 | 13.30 |
| Член русской мафии застрелен, когда Харм пытается купить информацию о местонахождении его отца, и Харм обвиняется в этом. убив его, и теперь уже штатский Мак должен защищать его. В конце концов, Харм получает фотографию своего отца в России, и Мак возвращается в JAG. | |||||||
| 48 | 11 | «Беззащитный» | Тони Уормби | Кимберли Костелло | 9 декабря, 1997 (1997-12-09) | 048 | 13.40 |
| Харм и Мак работают, чтобы защитить флотского прапорщика, который утверждает, что убил турецких военных атташе, потому что она считала, что он собирается причинить ей боль. Сначала Харм не совсем верит в историю энсина Лэнга, но постепенно становится настолько убежденным, что отвергает совет Чегвиддена уступить политическому давлению и заняться делом. | |||||||
| 49 | 12 | «Кто-то, чтобы присматривать за Энни» | Грег Биман | Стивен Зито | 6 января 1998 (1998-01-06) | 049 | 14.20 |
| Вред пытается защитить Энни Пендри (в своих лучших проявлениях). вдова друга в «Ошибка пилота») и ее сын Джош, когда он становится свидетелем убийства во время учебной поездки на базу ВВС Эндрюс. Немецкий покупатель оружия для Саддама Хусейна наносит удар по ребенку, а затем похищает его. Это второй эпизод подряд, в котором Харм приводит женщину в свою квартиру после того, как ее застрелили в ее доме. | |||||||
| 50 | 13 | «С намерением умереть» | Винрих Кольбе | Ларри Московиц | 13 января 1998 г. (1998-01-13) | 050 | 14.00 |
| Когда старый наставник адмирала Чегвиддена умирает во время охоты с заместителем министра обороны, коронер заключает, что это было самоубийство, но Чегвидден по-прежнему убежден, что это было убийство, и начинает собственное расследование. | |||||||
| 51 | 14 | «День отца» | Тони Вармби | Дана Коэн | 3 февраля 1998 (1998-02-03) | 051 | 12.80 |
| Капрал морской пехоты, обвиняемый в неисполнении служебных обязанностей, похищает танк и вступает в бой с военными в противостоянии, потому что осуждение гарантирует, что он потеряет опеку над своим сыном. Дональд П. Беллисарио имеет некредитованную эпизодическую роль в этом эпизоде в качестве почетного гостя на конгрессе Quantum Leap в Treetop Inn. | |||||||
| 52 | 15 | «Вчерашние герои» | Грег Биман | Р. Скотт Джеммилл | 24 февраля 1998 (1998-02-24) | 052 | 13.20 |
| Харм и Мак сталкиваются с тремя ветеринарами Второй мировой войны, участвующими в партизанской войне с Южноамериканский наркобарон. По предложению Мака Бад едет в Неаполь, штат Флорида, на встречу с родителями Харриет. | |||||||
| 53 | 16 | «Цепи команд» | Тони Вармби | Стивен Зито | 3 марта 1998 г. (1998-03-03) | 053 | 12.80 |
| Шеф на борту USS Seahawk обвиняется в сексуальных домогательствах. Он нанимает гражданского адвоката Далтона Лоуна (бойфренда Мака), чтобы защитить его. Случай становится личным для Мака, когда Далтон появляется в ее квартире, чтобы украсть у нее конфиденциальную информацию. В конце основное трио поет песню «What Becomes of the Brokenhearted ". | |||||||
| 54 | 17 | « The Stalker » | Скотт Бразил | Ларри Московиц | 17 марта 1998 г. (1998- 03-17) | 054 | 9.30 |
| После того, как ее бывший парень был застрелен, Мак пытается опередить того, кто полон решимости заполучить ее. Дочь адмирала, Франческа из Италии навещает. | |||||||
| 55 | 18 | «Тигр, тигр» | Тони Уормби | Том Пархэм | 24 марта 1998 г. (1998 г.) -03-24) | 055 | 13.20 |
| Круиз «Тигр» для военнослужащих и их детей становится смертельно опасным, когда кубинские террористы захватывают корабль. Вред не позволяет террористам использовать корабельное оружие для убийства Фиделя Кастро, обеспечивая при этом, чтобы заложники не пострадали. Вред взял с собой в круиз сына Энни Джоша, не сказав об этом Энни. В конце эпизода Бад предлагает Гарриет почти одновременно с этим Энни бросает Харм. | |||||||
| 56 | 19 | «Дозор смерти» | Дональд П. Беллисарио | Дональд П. Беллисарио | 31 марта 1998 г. (1998-03-31) | 057 | 13,80 |
| Психическое состояние Харма становится сомнительным, когда у него начинается Воспоминания о лейтенанте Дайан Шонке, который был убит, а дело закрыто, когда главный подозреваемый покончил жизнь самоубийством. Мак наконец узнает о женщине, которая выглядела точно так же. | |||||||
| 57 | 20 | «Самозванец» | Алан Дж. Леви | Р. Скотт Джеммилл | 21 апреля 1998 (1998-04-21) | 058 | 12.00 |
| Опальный экс-шпион Специальный агент Кларк Палмер принимает личность Харма, чтобы убить ключевой свидетель в судебном процессе, который преследуют Харм и Мак, оставив Харма умирать в его заминированной квартире. Бад дарит Харриет кольцо. | |||||||
| 58 | 21 | «Возвращение Джимми Блэкхорса» | Алан Дж. Леви | Дана Коэн | 28 апреля 1998 (1998-04-28)) | 056 | 14.00 |
| A Навахо знахарка отказывается верить, что в гробе, принесенном морскими пехотинцами, действительно есть останки ее зятя, Мировая война II Навахо говорящий код. Люди также отказываются разрешить тестирование ДНК и выступают против того, чтобы военно-морской флот назвал корабль в честь Джимми Блэкхорса. И только когда Харм и Мак отправляются в Новую Зеландию, чтобы найти Джимми Блэкхорса-младшего, знахарка принимает останки, а также предлагает назвать корабль в честь одного из товарищей Блэкхорса. Харм также бросает курить сигары в этом эпизоде. | |||||||
| 59 | 22 | «Подрезанные крылья» | Тони Уормби | Стивен Зито | 5 мая 1998 (1998-05-05) | 059 | 12.60 |
| Когда F-14 Tomcat подрезает итальянский вертолет, убивая 6 человек, Харм и Мак должны предстать перед судом друг против друга, и итальянское правительство готово привлечь к ответственности пилота.. С помощью Франчески (дочери Чегвиддена) Харм находит девочку-подростка, которая пилотировала самолет, который на самом деле столкнулся с F-14, маленьким самолетом, которым она управляла без разрешения своего отца. | |||||||
| 60 | 23 | «Блюз свадебного колокола» | Алан Дж. Леви | Сюжет: Ларри Московиц. Телеспектакль: Р. Скотт Геммилл и Стивен Зито | 12 мая 1998 (1998-05-12) | 060 | 13.40 |
| Подготовка к свадьбе Бада и Харриет усложняется, когда властная мать Харриет пытается взять на себя планирование и приводит ее в стриптиз-клуб на ее девичник. Планы на свадьбу еще больше сорваны, когда Харм, который должен быть шаферой Бада и командиром почетного караула на свадьбе, теряет белое платье из-за путаницы на свадьбе. прачечная, а затем цепочка событий на холостяцкой вечеринке Бада заканчивается массовой дракой, в результате которой Харм, Бад и Адмирал попадают в тюрьму. Между тем, Бад-младший обеспокоен тем, что его отец Бад-старший оскорбляет своего младшего брата Майки, который, по его мнению, не хочет поступать на военно-морской флот против воли их отца. Выйдя из тюрьмы, Бад-младший женится на Харриет на военной свадьбе, завершившейся почетным караулом под командованием Харма. | |||||||
| 61 | 24 | «В Россию с любовью» | Тони Вармби | Ларри Московиц и Дональд П. Беллисарио | 19 мая 1998 г. (1998-05-19) | 061 | 12,10 |
| Часть 1 из 2. Харм получает фотографию, на которой видно, что после войны во Вьетнаме его отца отправили в Сибирь в Советский Союз. Вред просит уехать в Калифорнию, что, как сразу подозревает Чегвидден, действительно должно поехать в Россию. Чегвидден неохотно дает разрешение и отправляет Мака вместе с Хармом. Посетив свою мать в Калифорнии, Харм отправляется в Россию, где ему помогает таксист по имени Алексей, который утверждает, что верен только тому, кто предложит самую высокую цену. В России Харм и Мак снова сталкиваются с Марком «Соколом» Соколом и полковником Парловским. Тропа ведет к Белойке в Северной Сибири. Харм и Мак крадут МИГ-29, чтобы отправиться на Белойку, но, прежде чем они успевают далеко уйти, их преследуют и обстреливают, и сезон завершается захватывающей дух. | |||||||
